IGKM.271.21.2013 ZMIANA TREŚCI SIWZ (1)

Fundusze Europejskie dla rozwoju regionu łódzkiego
Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego
Poddębice, dnia 15-07-2013 roku
Nr sprawy: IGKM.271.21.2013
ZMIANA TREŚCI SIWZ (1)
dot.:postępowania o udzielenie zamówienia publicznego „Kraina Bez Barier w Poddębicach –
Rewitalizacja zespołu pałacowo - parkowego oraz nabrzeża Neru” w zakresie rewitalizacji
zespołu parkowego oraz nabrzeża Neru. Przedsięwzięcie inwestycyjne współfinansowane jest
ze środków Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Łódzkiego na lata 2007-2013
osi priorytetowej- Odnowa Obszarów Miejskich, działania: Rewitalizacja obszarów problemowych
Działając na podstawie art. 38 ust 4 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień
publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759, z późn. zm.) Gmina Poddębice zawiadamia
o zmianie treści SIWZ
Nazwa (firma) i adres zamawiającego:
Nazwa zamawiającego: Gmina Poddębice
Ulica: Łódzka 17/21
Kod Miejscowość: 99-200 Poddębice
tel ,43 678 25 80
fax 43 678 39 95
Strona WWW: www.gmina.poddebice.pl
E-mail: [email protected]
Godziny urzędowania: od poniedziałku do piątku od 8.00-16.00
I. Dotyczy części X. Opis sposobu przygotowania ofert, Pkt 3. Sposób zaadresowania
oferty:
W SIWZ jest:
2) Koperta / opakowanie zawierające ofertę winno być zaadresowane do zamawiającego
na adres podany w punkcie 1 niniejszej specyfikacji i opatrzone nazwą, dokładnym
adresem wykonawcy oraz oznaczone w sposób następujący:
Oferta – „Kraina Bez Barier w Poddębicach – Rewitalizacja zespołu pałacowo - parkowego
oraz nabrzeża Neru” w zakresie rewitalizacji zespołu parkowego oraz nabrzeża Neru.
„Nie otwierać przed 22.07.2013 roku, godz. 11.00”
W SIWZ powinno być:
2) Koperta / opakowanie zawierające ofertę winno być zaadresowane do zamawiającego
na adres podany w punkcie 1 niniejszej specyfikacji i opatrzone nazwą, dokładnym
adresem wykonawcy oraz oznaczone w sposób następujący:
Oferta – „Kraina Bez Barier w Poddębicach – Rewitalizacja zespołu pałacowo - parkowego
oraz nabrzeża Neru” w zakresie rewitalizacji zespołu parkowego oraz nabrzeża Neru.
„Nie otwierać przed 24.07.2013 roku, godz. 11.00”
II. Dotyczy części XI. Miejsce i termin składania i otwierania ofert.
W SIWZ jest:
1. Oferty należy składać do dnia: 22.07.2013 roku do godz. 10.45 w siedzibie Zamawiającego:
Urząd Miejski w Poddębicach
ul. Łódzka 17/21
99-200 Poddębice
Pokój nr: 116
Oferta otrzymana przez Zamawiającego po terminie składania ofert zostanie zwrócona
Wykonawcy bez otwierania po upływie terminu przewidzianego na wniesienie protestu.
2. Oferty zostaną otwarte dnia: 22.07.2013 roku o godz. 11.00 w siedzibie Zamawiającego Urząd
Miejski w Poddębicach
ul. Łódzka 17/21
99-200 Poddębice
Pokój nr: 201
W SIWZ powinno być:
XI. Miejsce i termin składania i otwarcia ofert
1. Oferty należy składać do dnia: 24.07.2013 roku do godz. 10.45 w siedzibie Zamawiającego:
Urząd Miejski w Poddębicach
ul. Łódzka 17/21
99-200 Poddębice
Pokój nr: 116
Oferta otrzymana przez Zamawiającego po terminie składania ofert zostanie zwrócona
Wykonawcy bez otwierania po upływie terminu przewidzianego na wniesienie protestu.
2. Oferty zostaną otwarte dnia: 24.07.2013 roku o godz. 11.00 w siedzibie Zamawiającego Urząd
Miejski w Poddębicach
ul. Łódzka 17/21
99-200 Poddębice
Pokój nr: 201
III. W załączniku Nr 7 do SIWZ Projekt umowy § 1 ust. 1 pkt. 1) lit c, jest:
c) wykonanie ciągów komunikacyjnych w tym:
-typu "HANSEGRAND” ,
-typu "NETLON" ,
- z kostki bazaltowej,
W załączniku Nr 7 do SIWZ Projekt umowy § 1 ust. 1 pkt. 1) lit c, powinno być:
c) wykonanie ciągów komunikacyjnych,
IV. W załączniku Nr 9 do SIWZ Opis przedmiotu zamówienia jest:
W ramach inwestycji należy wykonać następujące prace:
– roboty rozbiórkowe,
– roboty budowlane dotyczące wykonania ogrodzenia w parku ( w tym elemencie należy
dodatkowo uwzględnić furtkę wejściową na teren zboru ewangelicko –augsburskiego celem
połączenia terenu parku z terenem pijalni wód termalnych o parametrach takich jak furtka
wejściowa przy bramie wjazdowej),
– roboty budowlane dotyczące wykonania ciągów komunikacyjnych w tym: ciągi
komunikacyjne piesze typu "HANSEGRAND”, ciągi komunikacyjne piesze typu "NETLON",
ciągi komunikacyjne o nawierzchni z kostki bazaltowej,
– montaż elementów małej architektury tj. gniazda muzyczne, echo studnie, parawany
akustyczne, ścianę wodną, wizualne dzwonki, siedziska zapachowe, siedziska strukturalne,
poidełka smakowe, chillout space , kolorowe fontanny, mur strukturalny (sensualny), tunel
barw/szałasy, labirynt Mondriana, kierunkowskazy, ruchome mosty, mur interaktywny,
mega kalejdoskop, amfiteatr, huśtawki, grota, ławki parkowe, kosze na śmieci,
– roboty budowlane – renowacja renesansowej bramy,
– roboty
budowlane - wykonanie
nasadzeń nowoprojektowanej zieleni w zakresie
trawników, krzewów, drzew, bylin, róż, nasadzenie kwietników roślin sezonowych,
adaptacja istniejącego runa leśnego i trawników, ściółkowanie nasadzeń nowoprojektowanych, prace pielęgnacyjne nasadzeń nowo-projektowanych,
– budowa instalacji oświetlenia, monitoringu terenu, nagłośnienia, nawigacji;
– budowa sieci zewnętrznych i przyłączy; (budowa zbiornika bezodpływowego)
– budowa instalacji nawodnienia terenu;
– budowa budynku sanitarno – higienicznego.
Na terenie nabrzeża, wzdłuż rzeki Ner w ramach projektu zostanie wykonana aleja
utwardzona kostką granitową - chodnik wraz ze ścieżką rowerową. Oświetlenie alei będzie
wykonane za pomocą latarni parkowych zasilanych ogniwami fotowoltaicznymi oraz z sieci
energetycznej. Na terenie tym zostaną wykonane również elementy małej architektury - ławki i
stoły do gry np. w szachy. Istniejąca rosnąca zieleń w postaci drzew zostanie poddana zabiegom
pielęgnacyjnym poprzez wykonanie koniecznych cięć. Obszar ten zostanie także objęty
monitoringiem. Powierzchnia bulwaru nad Nerem wynosi 7 886,00 m2.
W ramach prac związanych z nabrzeżem Neru należy wykonać:
– wykonanie ciągów pieszo – jezdnych;
– wykonanie elementów małej architektury;
– budowa instalacji oświetlenia;
– budowa instalacji monitoringu terenu;
– pielęgnacja istniejącej zieleni
W załączniku Nr 9 do SIWZ Opis przedmiotu zamówienia powinno być:
W ramach inwestycji należy wykonać następujące prace:
– roboty rozbiórkowe,
– roboty budowlane dotyczące wykonania ogrodzenia w parku ( w tym elemencie należy
dodatkowo uwzględnić furtkę wejściową na teren zboru ewangelicko –augsburskiego celem
połączenia terenu parku z terenem pijalni wód termalnych o parametrach takich jak furtka
wejściowa przy bramie wjazdowej),
– roboty budowlane dotyczące wykonania ciągów komunikacyjnych,
– montaż elementów małej architektury tj. gniazda muzyczne, echo studnie, parawany
akustyczne, ścianę wodną, wizualne dzwonki, siedziska zapachowe, siedziska strukturalne,
poidełka smakowe, chillout space , kolorowe fontanny, mur strukturalny (sensualny), tunel
barw/szałasy, labirynt Mondriana, kierunkowskazy, ruchome mosty, mur interaktywny,
mega kalejdoskop, amfiteatr, huśtawki, grota, ławki parkowe, kosze na śmieci,
– roboty budowlane – renowacja renesansowej bramy,
– roboty
budowlane - wykonanie
nasadzeń nowoprojektowanej zieleni w zakresie
trawników, krzewów, drzew, bylin, róż, nasadzenie kwietników roślin sezonowych,
adaptacja istniejącego runa leśnego i trawników, ściółkowanie nasadzeń nowoprojektowanych, prace pielęgnacyjne nasadzeń nowo-projektowanych,
– budowa instalacji oświetlenia, monitoringu terenu, nagłośnienia, nawigacji;
– budowa sieci zewnętrznych i przyłączy; (budowa zbiornika bezodpływowego)
– budowa instalacji nawodnienia terenu;
– budowa budynku sanitarno – higienicznego.
Na terenie nabrzeża, wzdłuż rzeki Ner w ramach projektu zostanie wykonana aleja
utwardzona kostką granitową - chodnik wraz ze ścieżką rowerową. Oświetlenie alei będzie
wykonane za pomocą latarni parkowych zasilanych ogniwami fotowoltaicznymi oraz z sieci
energetycznej. Na terenie tym zostaną wykonane również elementy małej architektury - ławki i
stoły do gry np. w szachy. Istniejąca rosnąca zieleń w postaci drzew zostanie poddana zabiegom
pielęgnacyjnym poprzez wykonanie koniecznych cięć. Obszar ten zostanie także objęty
monitoringiem. Powierzchnia bulwaru nad Nerem wynosi 7 886,00 m2.
W ramach prac związanych z nabrzeżem Neru należy wykonać:
–
–
–
–
–
wykonanie ciągów pieszo – jezdnych;
wykonanie elementów małej architektury;
budowa instalacji oświetlenia;
budowa instalacji monitoringu terenu;
pielęgnacja istniejącej zieleni
V. Załącznik Nr 9 do SIWZ Opis przedmiotu zamówienia
W uzupełnieniu do załącznika Nr 9 do SIWZ Opis przedmiotu zamówienia Zamawiający
przedkłada tabelę „Parametry techniczne produktu”, a w szczególności parametry dotyczące
materiałów i urządzeń równoważnych.
Parametry techniczne produktu
Lp.
Nazwa produktu
1
Wzmocnienie nawierzchni
trawiastej w zabytkowym
obiekcie
2.
Nawierzchnie utwardzone
biologicznie czynne
3.
Ławka parkowa
4.
Kosz parkowy
Parametry techniczne
Projektowane warstwy nawierzchni:
- górna warstwy wierzchnia wzmocniona siatką grubości 50 mm,
która znajduje się w warstwie mieszanki ,piasku i gleby. Warstwa
gleby wystaje ponad siatkę o 7-10 mm,
-mieszanka piasku i gleby w stosunku 60:40, użyźniona i obsiana
trawą, grubość warstwy 10 cm,
-podbudowa zasadnicza z tłucznia/kruszywa łamanego, grubość
warstwy 47,5cm,
-geosiatka dwukierunkowa z PP, wytrzymałość na rozciąganie nie
mniej niż 31 kN/m, wydłużenie względne przy obciążeniu
maksymalnym do 11%, siła rozciągająca przy wydłużeniu 2% min.
7 kN/m, siła przejmowana przy wydłużeniu 5% min. 14 kN/m.
-zagęszczony grunt rodzimy,
Maksymalne dopuszczalne obciążenie nawierzchni nie
powodujące zniszczenia siatki – 150 T/m2
-górna nawierzchnia ścieralna 0/8 (grubość warstwy 3 cm),
Wymagany stopień zagęszczenia DPr = min. 0,95. Materiał: czysty
naturalny materiał budowlany o stałej krzywej przesiewu z grysu z
kamienia twardego (granit > 60% i < 70%) i mieszanki piaskowożwirowej dopasowanej kolorystycznie do warstwy dynamicznej.
Przepuszczalność wody = min. 1,0 x 10-4 cm/s. Wytrzymałość na
ścinanie powierzchni = min. 50 kN/m2
- warstwa dynamiczna0/16, grubość warstwy 5 cm, Materiał:
czysty naturalny materiał budowlany o stałej krzywej przesiewu z
grysu z kamienia twardego (granit > 60% i < 70%) i mieszanki
piaskowo-żwirowej dopasowanej do tego grysu, Wymagany
stopień zagęszczenia DPr = min. 0,95
-warstwa podbudowy z tłucznia/kamienia łamanego 0/31,5,
grubość warstwy 12 cm, stopień zagęszczenia: D Pr ≥ 1,0, moduł
odkształcenia: E V2 > 80 MN/m2
-zagęszczony grunt rodzimy
długość 180 cm, szerokość 55-60 cm, wysokość 75-80 cm, waga
ok. 55 kg, siedzisko: listwy z drewna iglastego (min. 4 na
siedzisko i 2 na oparcie), podstawa odlew żeliwny, malowany
tradycyjnie, kolorystyka – siedzisko orzech lub palisander,
podstawa- czerń.
- wygląd ławki nawiązuje do form historycznych, boki z odlewów
żeliwnych o łukowatych kształtach, z podłokietnikami.
-wysokość - 90-100 cm, szerokość 40-45 cm, długość 40-45 cm,
poj. min.35 l, waga ok. 66 kg,
-materiał obudowa stal z elementami żeliwnymi malowana
5.
Oprawa oświetleniowa
parkowa
6.
Oprawa oświetleniowa
parkowa
7.
Oprawa oświetleniowa
parkowa
8.
Oprawa oświetleniowa
parkowa
9.
Tynk mineralny
10.
Preparat dekoracyjno –
ochronny
Stalowe zabezpieczenie
antykorozyjne
11.
12.
Formy wykonane w
systemie lekkich
prefabrykatów
13.
Fontanna – Poidełko
14.
Kratka odwodnieniowa
proszkowo, pojemnik z popielniczką malowany proszkowo,
-kolorystka obudowa czarna, grafitowa, pojemnik ocynkowany,
czarny grafitowy.
-wygląd kosza nawiązujący do form historycznych, łukowo
wygięte nóżki oraz ścianki boczne, falista w kształcie blacha
przykrywająca na ozdobnych odlewanych profilach żeliwnych o
zakrzywionym kształcie.
oprawa zewnętrzna, korpus z odlewu aluminiowego pokrytego
powłoką antykorozyjną, malowany proszkowo, dyfuzor z
poliwęglanu, odbłyśnik aluminiowy na wsporniku stalowym typu
„h”.
Statecznik elektromagnetyczny z kompensacją mocy, klasa
ochrony IP 55, źródło światła min. 70 W, 230 V
Wygląd oprawy: nawiązanie do historycznego ale w formie
nowoczesnej: korpus lampy i klosz w formie walców o
półkolistych zakończeniach – wysokość min 40 cm. Osłona klosza
w formie dolnej części ściętego stożka, średnica 56 cm. Wysięg
wspornika do którego podwieszono lampę: min.47cm
oprawa zewnętrzna, korpus z odlewu aluminiowego pokrytego
powłoką antykorozyjną, malowany proszkowo, dyfuzor z
poliwęglanu, odbłyśnik aluminiowy. Źródło światła min. 23 W.
Oprawa analogiczna w kształcie do ALP 509, ale wspornik
umieszczony dodatkowo na szczycie słupka aluminiowego
równoległościennego malowanego na czarno. Całkowita wysokość
słupka + wspornika wynosi min. 270 cm.
oprawa zewnętrzna, korpus z odlewu aluminiowego pokrytego
powłoką antykorozyjną, malowany proszkowo, dyfuzor z
poliwęglanu, odbłyśnik aluminiowy. Źródło światła min. 32 W,
230 V. Klasa ochrony IP 55. Oprawa ma formę słupka
równoległościennego o średnicy min. 16,5 cm, którego fragment
stanowi przezroczysty klosz z poliwęglanu.
Całkowita wysokość słupka wynosi min. 100 cm.
projektor zewnętrzny, korpus z odlewu aluminiowego pokrytego
specjalną powłoką antykorozyjną, malowany proszkowo, dyfuzor
z poliwęglanu, odbłyśnik aluminiowy, statecznik elektroniczny,
klasa ochrony IP 66. Źródło światła 35 W, 230 V. Średnica
reflektora 17 cm, długość korpusu 17 – 18 cm.
Tynk mineralny fasadowy renowacyjny (zastosować system
tynków 1 producenta) - kolor Carmel 20 lub analogiczny innego
producenta. Tynki z dodatkiem trasu.
Preparat dekoracyjno – ochronny – lakier zewnętrzny do drewna,
z filtrem UV, wysokoelastyczny.
Stalowe zabezpieczenie antykorozyjne Modyfikowana emalia
alkidowa ogólnego stosowania, schnąca na powietrzu. Do
ostatecznego malowania metalowych konstrukcji eksploatowanych
w atmosferze nadmorskiej, miejskiej i przemysłowej.
Formy wykonane w systemie lekkich prefabrykatów
wytwarzanych w technologii spienionego polistyrenu o bardzo
dużej twardości, z którego wycinane są dowolne kształty. Rdzeń
powstających elementów jest zawsze pełny. Wycięte elementy
pokrywane są warstwą wzmacniającą na bazie włókna szklanego.
Fontanna – Poidełko ceramiczne ręcznie formowane (rękodzieło
artystyczne), w formie podstawy w kształcie ściętego stożka,
przykrytego miską, wewnątrz której zostanie umieszczona kula z
wylotem wody z poidełka.Wysokość poidełka min. 100 cm, z tego
średnica kuli min.30 cm.
Kratka odwodnieniowa odwodnienia liniowego – ruszt. Stalowa
15.
Preparat przeciwwilgociowy
i przeciwgrzybiczny
16.
Rozdzielnica naścienna z
drzwiami pełnymi, stopień
ochrony IP 55
17.
Przejścia instalacji przez
przegrody oddzielające
strefy pożarowe wykonać
jako przeciwpożarowe w
klasie EI 60
Grzejnik elektryczny
konwekcyjny
18.
19.
Oprawa oświetleniowa
ocynkowana na korytku z polimerobetonu. Klasa obciążenia
minimum A15 w przypadku niecki amfiteatru, C250 przy ciągach
jezdnych.
Preparat przeciwwilgociowy i przeciwgrzybiczny do naprawy
(renowacji) zawilgoconych murów zabytkowych, do stosowania
wg. kompletnego systemu producenta z pozostałymi jego
elementami.
Rozdzielnica naścienna z drzwiami pełnymi, stopień ochrony IP
55. Odporność na żar 750°, prąd znamionowy krótkotrwały lcw:
25 kA 1 s, 24 moduły w rzędzie, możliwy montaż aparatów o ln do
400 A, przedziały kablowe dołączane z lewej lub prawej strony, z
możliwością wyposażenia w aparaty modułowe, DPX i bloki
rozdzielcze. Wymagana zgodność z normą CEI-60439-1.
przejścia instalacji przez przegrody oddzielające strefy pożarowe
wykonać jako przeciwpożarowe w klasie EI 60, wg
certyfikowanych rozwiązań systemowych.
Grzejnik elektryczny konwekcyjny o mocy 2kW wyposażony w
mechaniczny regulator temperatury oraz zabezpieczenie
przeciwmrozowe
- Dobór mocy zgodny z zapotrzebowaniem.
- Bezstopniowy dobór temperatury w zakresie pomiędzy 6°C i
30°C, z pozycją zabezpieczenia przeciwmrozowego.
- Możliwość ograniczenia zakresu regulatora temperatury.
- Mechaniczny regulator temperatury.
- Grzałki ze stali nierdzewnej z aluminiowymi lamelami.
- Ochrona przeciwbryzgowa IP 24, klasa bezpieczeństwa II.
- Ogranicznik temperatury bezpieczeństwa z funkcją
samoczynnego odblokowania.
- Napięcie zasilania 1/N ~230 50 Hz
- Rodzaj ochrony IP 24, klasa zabezpieczenia II.
- Zakres nastaw temperatur [°C]: ok.6 do 30.
- Zabezpieczenie przeciwmrozowe [°C]: ok.6.
Oprawa oświetleniowa o budowie dwukomorowej , stopień
ochrony oprawy IP-66 dla komory lampy oraz IP 44 dla osprzętu
elektrycznego . Korpus wykonany z odlewu aluminiowego . Klosz
lampy płaski wykonany ze szkła hartowanego , odporny na
uderzenia IK-08.Oprawa wyposażona w układ kompensacji mocy
biernej cos Φ≥0,85oparty na diodach LED o niskim poborze
mocy oraz wysokiej jakości fotometrii.
Zamawiający informuje, że powyższe zmiany staje się integralną częścią specyfikacji
istotnych warunków zamówienia i będą wiążące przy składaniu ofert.
Burmistrz Poddębic
(-) Piotr Sęczkowski