Pytania i odpowiedzi

Nr sprawy: TTE-62-10/2014
Pytania dot. specyfikacji dla zadania „Budowa kanalizacji sanitarnej wraz z tłocznią ścieków w
rejonie ulicy Skotnickiej w sołectwie Łaziska gminy Godów” wraz z odpowiedziami.
Pytania:
1. Czy Zamawiający dopuszcza innego producenta tłoczni niż STRATE (tłocznia Awalift) np. tłocznię
KSB?
2. Czy Zamawiający zgodnie z ustawą (Prawo Zamówień Publicznych) z dnia 29.01.2004 rozdz. 2,
art. 30 opisując przedmiot zamówienia za pomocą cech technicznych i jakościowych przy
przestrzeganiu Polskich Norm przenoszących normy zharmonizowane, dopuszcza na w/w
zadaniu możliwość zamiany obiektu tłoczni ścieków opisanego w przedmiocie zamówienia na
zamówienie równoważne rozwiązanie technologiczne tłoczni typu suchego z pompami z wirnikiem
otwartym typu Vortex zapewniającego wolny przelot dla zanieczyszczeń stałych nie mniejszy niż
opisany w przedmiocie zamówienia?
Odpowiedź:
Zamawiający informuje, że niniejsze postępowanie przetargowe prowadzone jest poza ustawą Prawo
Zamówień Publicznych, zgodnie z artykułem 133 ust. 1 tej ustawy, zatem przywoływanie zapisów tej
ustawy jest bezprzedmiotowe.
Zamawiający dopuszcza zastosowań równoważnych do tych opisanych w dokumentacji przetargowej.
Równoważność przedmiotu zamówienia: Dokumentacja może wskazywać dla niektórych produktów
znaki towarowe lub pochodzenie. Zamawiający dopuszcza możliwość składania ofert równoważnych,
tj. zastosowanie innych produktów niż podane w dokumentacji, pod warunkiem zapewnienia
parametrów nie gorszych niż określone w tej dokumentacji. Oferowane produkty równoważne powinny
charakteryzować się właściwościami funkcjonalnymi i jakościowymi takimi samymi lub zbliżonymi do
tych, które zostały określone w dokumentacji, lecz oznaczone innym znakiem towarowym, patentem
lub pochodzeniem. Istotne jest, że produkt równoważny to produkt, który nie jest identyczny, tożsamy
z produktem referencyjnym, ale posiada pewne, istotne dla zamawiającego , zbliżone do produktu
referencyjnego cechy i parametry. Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne
opisywanym przez Zamawiającego, jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego dostawy
spełniają wymagania określone przez Zamawiającego.
Szczegółowe wymagania względem oferowanej tłoczni:
1. Pompy winny być wyposażone w wysokosprawne wirniki wielokanałowe.
2. Ze względu na możliwe spiętrzanie ścieków tłocznia powinna prawidłowo działać także po
poddaniu próbie ciśnieniowej 0,5bar.
3. Zbiornik tłoczni winien być okrągły ze stali kwasoodpornej lub stalowy pod warunkiem
zastosowania odpowiedniej powłoki odpornej na niszczące działanie ścieków (pokrycie
Permacor lub równoważne), odcień RAL 6011 – zielony, zbiornik piaskowany, wewnątrz i na
zewnątrz
4. Połączenia śrubowe ze stali szlachetnej.
5. Nie dopuszcza się separatorów ze stałymi elementami cedzącymi, pozostającymi stale w
świetle przepływu (typu krata, sito, kosze prętowe itp.).
Pytanie nr 3:
Uprzejmie prosimy o interpretację treści wymagań co do referencji, z której wynikać ma że
Oferent wykonał „co najmniej jeden rurociąg z rur PVC lub PE o długości nie mniejszej niż
3500mb o średnicy minimum Dn200 mm” Pytanie: Czy musi to być „jeden rurociąg”, czy też
może to być sieć kanalizacji sanitarnej wykonanej w ramach jednego zadania?
Odpowiedź:
Zamawiający potwierdza, że może to być sieć kanalizacji sanitarnej wykonanej w ramach jednego lub
więcej zadań, przy czym taka sieć musi składać się z rur o średnicy co najmniej 200mm i łącznej
długości nie krótszej niż 3500m.
W związku z powyższym zmianie ulega termin składania ofert. Obowiązujący termin składania ofert:
12.03.2014r. godz. 9.00. Zapisy dotyczące oznaczenia i otwarcia zmieniają się analogicznie.