15239/09 OJ/CRP1 38 WSTĘPNY

RADA
UNII EUROPEJSKIEJ
Bruksela, 30 października 2009 r. (03.11)
(OR. en)
15239/09
OJ/CRP1 38
WSTĘPNY PORZĄDEK OBRAD
Posiedzenie:
2294. POSIEDZENIE KOMITETU STAŁYCH PRZEDSTAWICIELI (część I)
Data:
Środa, 4 listopada 2009 r. (godz. 10:15)
1.
Przyjęcie porządku obrad
I (1)
51.
Odpowiedzi na zapytania pisemne skierowane do Rady przez posłów do Parlamentu
Europejskiego (+)
(a)
(b)
nr E-4476/09 – Martin Ehrenhauser
„Galileo – wykorzystanie przez siły zbrojne i służby wywiadowcze oraz partnerstwa
z państwami trzecimi”
14377/09 PE-QE 619
+ COR1
nr E-4556/09 – Charles Tannock
„Operacja Atalanta”
14379/09 PE-QE 621
15239/09
krk/anm
DQPG
1
PL
(c)
(d)
(e)
nr E-4587/09 – John Bufton
„Dyskryminowanie osób cierpiących na dolegliwości płuc przez linie lotnicze w UE”
14123/09 PE-QE 602
nr E-4594/09 – Izaskun Bilbao Barandica
„Objęcie policji baskijskiej ustaleniami protokołu z Schengen”
14346/09 PE-QE 617
nr E-4695/09 – Gianluca Susta
„Przepisy dotyczące amnestii podatkowej we Włoszech”
14629/09 PE-QE 641
52.
Projekt porządku najbliższej sesji miesięcznej Parlamentu Europejskiego w Brukseli, która
odbędzie się w dniach 11–12 listopada 2009 r.
15247/09 PE 321
15250/09 PE 322
53.
Projekty protokołów z posiedzeń Rady (º)
54.
(a)
2937. posiedzenie Rady (ds. Rolnictwa i Rybołówstwa), które odbyło się
w Luksemburgu w dniach 23–24 kwietnia 2009 r.
9024/09 PV/CONS 21 AGRI 186 PECHE 105
+ ADD 1
(b)
2944. posiedzenie Rady (ds. Rolnictwa i Rybołówstwa), które odbyło się w Brukseli
w dniu 25 maja 2009 r.
10243/09 PV/CONS 29 AGRI 233 PECHE 139
+ ADD 1
(c)
2949. posiedzenie Rady (ds. Transportu, Telekomunikacji i Energii), które odbyło się
w Luksemburgu w dniach 11–12 czerwca 2009 r.
10889/09 PV/CONS 34 TRANS 241 TELECOM 133 ENER 222
+ ADD 1
Projekt dotyczący dyrektywy Komisji ../…/WE z dnia […] r. zmieniającej w celu
dostosowania do postępu technicznego dyrektywy Rady 80/720/EWG, 86/298/EWG,
86/415/EWG i 87/402/EWG oraz dyrektywy 2000/25/WE i2003/37/WE Parlamentu
Europejskiego i Rady, odnoszące się do homologacji typu ciągników rolniczych lub leśnych
Decyzja co do braku sprzeciwu wobec przyjęcia
13936/09 ENT 173 AGRI 403
15092/09 ENT 194 AGRI 470
15239/09
krk/anm
DQPG
2
PL
55.
Zalecenie Komisji dla Rady dotyczące upoważnienia Komisji do rozpoczęcia negocjacji
w sprawie umowy o współpracy naukowej i technicznej między Wspólnotą Europejską
a Algierską Republiką Ludowo-Demokratyczną
Przyjęcie
14727/09 RECH 336 AL 3
RESTREINT UE
56.
Wniosek dotyczący decyzji Rady zatwierdzającej zawarcie przez Komisję Umowy
o współpracy między Europejską Wspólnotą Energii Atomowej a rządem Federacyjnej
Republiki Brazylii w zakresie badań energii syntezy jądrowej
Przyjęcie
15084/09 RECH 360 ATO 125 AMLAT 115
14268/09 RECH 316 ATO 105 AMLAT 109
57.
Wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ustawowych
oznaczeń dwu- lub trzykołowych pojazdów silnikowych (wersja ujednolicona) (AP)
(pierwsze czytanie)
Przyjęcie aktu prawodawczego
PE-CONS 3635/09 CODIF 42 ENT 98 CODEC 611
+ COR 1 (fi)
11220/09 CODEC 887 CODIF 82 ENT 148
15239/09
krk/anm
DQPG
3
PL
II
58.
Ustalenie wstępnego porządku obrad posiedzenia Rady (ds. Środowiska Naturalnego), które
odbędzie się w dniu 23 listopada 2009 r.
59.
Wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie wskazania
poprzez etykietowanie oraz standardowe informacje o produkcie zużycia energii oraz innych
zasobów przez produkty związane z energią (przekształcenie) (AP) (pierwsze czytanie)
Informacje prezydencji o wyniku nieformalnych rozmów trójstronnych
60.
Wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie charakterystyki
energetycznej budynków (przekształcenie) (AP) (pierwsze czytanie)
Informacje prezydencji o wyniku nieformalnych rozmów trójstronnych
61.
Wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie stosowania praw
pacjenta w transgranicznej opiece zdrowotnej (AP) (pierwsze czytanie)
Analiza nierozstrzygniętych kwestii
14451/08 JUR 437 SAN 228 SOC 616 MI 377 CODEC 1351
(x)
+ COR 1
(x)
14926/09 SAN 278 SOC 620 MI 390 CODEC 1229
15181/09 SAN 286 SOC 639 MI 402 CODEC 1252
15239/09
krk/anm
DQPG
4
PL
62.
-
ITER
Projekt konkluzji Rady w sprawie następnych kroków w ramach projektu ITER
15091/09 RECH 361 ATO 126
+ ADD 1
RESTREINT EU
(x)
Sprawy różne
·
Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie
europejskiej sieci kolejowej ukierunkowanej na konkurencyjny transport towarowy
(AP)
=
Informacje przedstawione przez prezydencję
____________________
__________________
(1) Punkty te zostaną omówione przez Grupę Mertens w dniu 3 listopada 2009 r.
(+) Punkt może zostać przyjęty z zastosowaniem procedury milczącej zgody w myśl art. 12 ust. 2
regulaminu wewnętrznego Rady.
(°) Decyzję proceduralną dotyczącą tego punktu może przyjąć COREPER w myśl art. 19 ust. 7
regulaminu wewnętrznego Rady.
(AP) Akt prawodawczy.
(x) Dokument niedostępny w sali obrad.
15239/09
krk/anm
DQPG
5
PL