7936/09 krk/jo 1 DQPG RADA UNII EUROPEJSKIEJ Bruksela, 27

RADA
UNII EUROPEJSKIEJ
Bruksela, 27 marca 2009 r. (27.03)
(OR. en)
7936/09
OJ CONS 18
TRANS 119
TELECOM 55
ENER 94
WSTĘPNY PORZĄDEK OBRAD
Posiedzenie:
2935. POSIEDZENIE RADY UNII EUROPEJSKIEJ
(ds. TRANSPORTU, TELEKOMUNIKACJI I ENERGII)
Data:
poniedziałek 30 marca (godz. 10.00) i wtorek 31 marca 2009 r. (godz. 10.00)
POSIEDZENIE W PONIEDZIAŁEK 30 MARCA 2009 r. (godz. 10:00)
1.
Przyjęcie porządku obrad
2.
Zatwierdzenie wykazu punktów A
8070/09 PTS A 15
TRANSPORT
TRANSPORT LĄDOWY
3.
Wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę
1999/62/WE w sprawie pobierania opłat za użytkowanie niektórych typów infrastruktury
przez pojazdy ciężarowe (EUROWINIETA) (AP)
(Podstawa prawna zaproponowana przez Komisję: art. 71 ust. 1 Traktatu WE)
Sprawozdanie z postępu prac / debata dotycząca kierunków polityki
(Obrady otwarte dla publiczności zgodnie z art. 8 ust. 1 lit. c) regulaminu wewnętrznego
Rady)
11857/1/08 TRANS 249 FISC 95 ENV 456 CODEC 973 REV 1
(x)
+ REV 1 COR 1
(x)
7546/09 TRANS 107 FISC 33 ENV 194 CODEC 355
7936/09
krk/jo
DQPG
1
PL
4.
Wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę
2002/15/WE w sprawie organizacji czasu pracy osób wykonujących czynności w trasie
w zakresie transportu drogowego (AP)
(Podstawa prawna zaproponowana przez Komisję: art. 71 i art. 137 ust. 2 Traktatu WE)
Podejście ogólne
(Obrady otwarte dla publiczności zgodnie z art. 8 ust. 1 lit. c) regulaminu wewnętrznego
Rady)
14461/08 TRANS 335 SOC 617 CODEC 1352
+ REV 1 (nl)
7577/09 TRANS 111 SOC 189 CODEC 360
KWESTIE INTERMODALNOŚCI I SIECI INTERMODALNE
5.
Komunikat Komisji – Plan działania na rzecz wdrażania inteligentnych systemów
transportowych w Europie
Przyjęcie konkluzji Rady
17563/08 TRANS 492 TELECOM 237 IND 235
8005/09 TRANS 121 TELECOM 58 IND 29
+ COR 1
LOTNICTWO
6.
7.
SESAR: Centralny plan zarządzania ruchem lotniczym
a)
Projekt decyzji Rady zatwierdzającej centralny plan zarządzania europejskim ruchem
lotniczym projektu (SESAR) (*)
(Podstawa prawna zaproponowana przez Komisję: art. 1 ust. 2 rozporządzenia
219/2007)
7119/09 AVIATION 32
b)
Projekt rezolucji Rady zatwierdzającej centralny plan zarządzania europejskim ruchem
lotniczym
-
Przyjęcie
7742/09 AVIATION 48
Stosunki zewnętrzne
Wniosek dotyczący decyzji Rady w sprawie podpisania i tymczasowego stosowania
umowy o transporcie lotniczym UE – Kanada (*)
(Podstawa prawna zaproponowana przez Komisję: artykuł 80 ust. 2 w związku z art. 300 ust.
2 akapit pierwszy zdanie pierwsze Traktatu WE)
Stanowisko polityczne
6621/09 AVIATION 23 CDN 1 RELEX 154
+ REV 2 (da)
7929/09 AVIATION 50 CDN 5 RELEX 266
+ COR 1
7936/09
krk/jo
DQPG
2
PL
ŻEGLUGA
8.
Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącego praw
pasażerów podróżujących drogą morską i wodną śródlądową oraz zmieniającego
rozporządzenie (WE) nr 2006/2004 w sprawie współpracy między organami krajowymi
odpowiedzialnymi za egzekwowanie przepisów prawa w zakresie ochrony konsumentów
(AP)
(Podstawa prawna zaproponowana przez Komisję: art. 71 i art. 80 ust. 2 Traktatu WE)
Sprawozdanie z postępu prac / debata dotycząca kierunków polityki
(Obrady otwarte dla publiczności zgodnie z art. 8 ust. 1 lit. c) regulaminu wewnętrznego
Rady)
11990/08 MAR 109 TRANS 466 CODEC 995
7141/09 MAR 41 TRANS 92 CODEC 290
9.
Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego, Rady, Europejskiego Komitetu
Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu Regionów – Strategiczne cele i zalecenia w zakresie
polityki transportu morskiego UE do 2018 r.
Przyjęcie konkluzji Rady
5779/09 MAR 7
7866/09 MAR 53
+ COR 1
10.
Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego, Rady, Europejskiego Komitetu
Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu Regionów – Komunikat i plan działania dotyczący
utworzenia europejskiego obszaru transportu morskiego bez barier
Przyjęcie konkluzji Rady
5775/09 MAR 5
8079/09 MAR 58
7936/09
krk/jo
DQPG
3
PL
POSIEDZENIE WE WTOREK 31 MARCA 2009 R. (godz. 10.00)
TELEKOMUNIKACJA
11.
Dostępne społeczeństwo informacyjne
Przyjęcie konkluzji Rady
16830/08 TELECOM 222 SOC 768 COMPET 555 RECH 419
7612/09 TELECOM 46 SOC 191 COMPET 149 RECH 77
12.
Wpływ spowolnienia gospodarczego na technologie informacyjne i telekomunikacyjne (TIK)
i jak TIK mogą przyczynić się do ożywienia gospodarki UE
Wymiana poglądów
7749/1/09 TELECOM 48 COMPET 152 MI 110 RECH 80 REV 1
13.
Sprawy różne
a)
Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego
rozporządzenie 1692/2006 ustanawiające drugi program „Marco Polo” dla udzielania
wspólnotowej pomocy finansowej w celu poprawy oddziaływania systemu transportu
towarów na środowisko naturalne („Marco Polo II”) (AP)
Informacje przedstawione przez prezydencję
b)
Galileo
Informacje Komisji
8085/09 TRANS 129 MAR 60 AVIATION 56 RECH 88 CAB 12 FIN 102
c)
Monitorowanie sieci TEN-T, inicjatywy „Większa Europa” i krajowych programów
operacyjnych w dziedzinie transportu
Informacje Komisji
8057/09 TRANS 127 MAR 56 ECOFIN 247
d)
Pakiet przepisów w sprawie utworzenia jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej
·
Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady
zmieniającego rozporządzenia (WE) nr 549/2004, (WE) nr 550/2004, (WE)
nr 551/2004 oraz (WE) nr 552/2004 w celu poprawienia skuteczności działania
i zrównoważonego rozwoju europejskiego systemu lotnictwa (AP)
·
Wniosek w sprawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady
zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 216/2008 w zakresie lotnisk, zarządzania
ruchem lotniczym i służb żeglugi powietrznej oraz uchylającego dyrektywę
2006/23/EWG (AP)
Informacje przedstawione przez prezydencję
8066/09 AVIATION 54 CODEC 439
7936/09
krk/jo
DQPG
4
PL
e)
Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego
rozporządzenie Rady (EWG) nr 95/93 w sprawie ustalenia wspólnych reguł przydziału
czasu na start lub lądowanie w portach lotniczych Wspólnoty
Informacje przedstawione przez Komisję
7500/09 AVIATION 41 CODEC 349
f)
Program grupy CERG dotyczący bezpieczeństwa lotnictwa cywilnego w 2009 roku
Informacje przekazane przez delegację rumuńską
7613/09 AVIATION 43
+ COR 1
g)
Nieformalne posiedzenie Rady Ministrów Transportu (Litoměřice, 29 kwietnia 2009 r.)
Informacje przedstawione przez prezydencję
h)
Wniosek dotyczący decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie rozwiązań
interoperacyjnych dla europejskich administracji publicznych (ISA) (AP)
Informacje przedstawione przez prezydencję
13644/08 TELECOM 142 COMPET 366 CODEC 1247
i)
Dzień numeru 112
Informacje przedstawione przez prezydencję
j)
Komunikat Komisji w sprawie „mobilizacji technologii informacyjnych
i telekomunikacyjnych w celu ułatwienia przejścia do efektywnej energetycznie
niskoemisyjnej gospodarki”
Prezentacja dokonana przez Komisję
7566/09 TELECOM 45 ENER 85 RECH 76 COMPET 147 ENV 200
TRANS 110
k)
Przegląd ram regulacyjnych UE w dziedzinie sieci i usług łączności elektronicznej
Informacje przedstawione przez prezydencję w sprawie prowadzonych negocjacji
l)
Czwarte światowe forum polityki telekomunikacyjnej (WTPF) – Lizbona, 21–24
kwietnia 2009 r.
Informacje przekazane przez delegację portugalską
8048/09 TELECOM 59
m)
Konferencja ministrów poświęcona ochronie infrastruktury informacyjnej
o strategicznym znaczeniu (CII) (Tallin, 27-28 kwietnia)
Informacje przekazane przez delegację estońską
n)
Komunikat Komisji dotyczący ochrony infrastruktury informacyjnej o strategicznym
znaczeniu
Prezentacja dokonana przez Komisję
_______________________
_______________
(AP) Akt prawodawczy
(*) Punkt, który może podlegać głosowaniu.
(x) Nakład wyczerpany.
7936/09
krk/jo
DQPG
5
PL