15013/11 ds/mm 1 DQPG RADA UNII EUROPEJSKIEJ Bruksela, 3

RADA
UNII EUROPEJSKIEJ
Bruksela, 3 października 2011 r. (04.10)
(OR. en)
15013/11
OJ CRP1 33
WSTĘPNY PORZĄDEK OBRAD
Dotyczy:
2379. POSIEDZENIE KOMITETU STAŁYCH
PRZEDSTAWICIELI (część I)
Data:
Środa, 5 października 2011 r. (godz. 10.30)
1.
Przyjęcie porządku obrad
I (1)
2.
Odpowiedzi na pytania pisemne skierowane do Rady przez posłów do Parlamentu
Europejskiego (+)
(a)
(b)
(c)
(d)
nr E-006406/2011 – Willy Meyer
„ONZ uznaje prawa kobiet i mężczyzn pracujących jako pomoc domowa”
14669/11 PE-QE 768
nr E-006755/2011 – Ilda Figueiredo oraz João Ferreira
„Wcześniejsze uruchomienie środków wspólnotowych”
14672/11 PE-QE 769
nr E-006882/2011 – Marielle De Sarnez oraz Jean-Luc Bennahmias
„Program pomocy dla osób najbardziej potrzebujących”
14805/11 PE-QE 777
nr E-006938/2011 – Filip Kaczmarek
„Prawo do wyrażania opinii podczas imprez sportowych”
14001/11 PE-QE 747
15013/11
ds/mm
DQPG
1
PL
(e)
nr E-006951/2011 – Véronique Mathieu
„Międzyinstytucjonalna grupa robocza ds. agencji”
14674/11 PE-QE 770
+ REV 1 (en)
(f) nr E-007268/2011 – Ilda Figueiredo
„Skutki podniesienia przez EBC referencyjnej stopy procentowej”
14010/11 PE-QE 749
+ COR 1
(g) nr E-007309/2011 – Francesco Enrico Speroni
„Kary nałożone na adwokata Sanogo i pogwałcenie praw w związku z wykonywaniem
obowiązków zawodowych w imieniu klienta”
14049/11 PE-QE 752
(h) nr E-007351/2011 – Louis Michel, Emine Bozkurt, Alexander Alvaro oraz Jean
Lambert
„Prawa ofiar i przemoc wobec kobiet”
14051/11 PE-QE 754
+ COR1
(i) nr E-007398/2011 – Morten Messerschmidt
„Stawki i stawki podatkowe zgodnie z art. 243 TFUE”
14053/11 PE-QE 755
(j) nr P-007409/2011 – Claudio Morganti
„Problemy z etykietowaniem wyrobów włókienniczych”
14054/11 PE-QE 756
+ REV1 (pt)
(k) nr E-007459/2011 – Laima Liucija Andrikienė
„Układ w sprawie oceny zgodności i zatwierdzania między UE a Izraelem”
14055/11 PE-QE 757
(l) nr E-007507/2011 – Louis Grech
„18 nowych posłów do Parlamentu Europejskiego”
14088/11 PE-QE 760
(m) nr E-007525/2011 – Dominique Vlasto
„Przystąpienie Unii Europejskiej do partnerstwa z Deauville”
14063/11 PE-QE 758
(n) nr E-007597/2011 – Vilija Blinkevičiūtė
„Zewnętrzne granice UE oraz przekraczanie granic przez osoby i towary”
14083/11 PE-QE 759
3.
Projekt porządku najbliższej sesji miesięcznej Parlamentu Europejskiego, która odbędzie się
w dniach 12–13 października 2011 r. w Brukseli
14850/11 PE 392
14851/11 PE 393
15013/11
ds/mm
DQPG
2
PL
4.
Projekty protokołów Rady (º)
(a)
3073. posiedzenie Rady Unii Europejskiej (ds. Zatrudnienia, Polityki Społecznej,
Zdrowia i Ochrony Konsumentów), które odbyło się w Brukseli w dniu 7 marca 2011 r.
7720/11 PV/CONS 13 SOC 238 SAN 47 CONSOM 31
+ ADD 1
(b)
3077. posiedzenie Rady Unii Europejskiej (ds. Rolnictwa i Rybołówstwa), które odbyło
się w Brukseli w dniu 17 marca 2011 r.
8045/11 PV/CONS 17 AGRI 236 PECHE 79
+ ADD 1
(c)
3080. posiedzenie Rady Unii Europejskiej (ds. Transportu, Telekomunikacji i Energii),
które odbyło się w Brukseli w dniu 31 marca 2011 r.
8469/11 PV/CONS 21 TRANS 105 TELECOM 38 ENER 77
+ COR 1 (pl)
+ ADD 1
(d)
3089. posiedzenie Rady Unii Europejskiej (ds. Zatrudnienia, Polityki Społecznej,
Zdrowia i Ochrony Konsumentów), które odbyło się w Brukseli w dniu 19 maja 2011 r.
10454/11 PV/CONS 30 SOC 420 SAN 106 CONSOM 79
+ ADD 1
5.
Rada Zarządzająca Europejskiej Fundacji na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy
Mianowanie Martina BORGA, członka z Malty, na miejsce Santo PORTERY, który złożył
rezygnację
–
Przyjęcie
11886/11 SOC 593
+ COR 1 (lv)
6.
Zarząd Europejskiego Instytutu ds. Równości Kobiet i Mężczyzn
Mianowanie Danieli COZMY, zastępcy członka z Rumunii, na miejsce Andry Cristiny
CROITORU, która złożyła rezygnację
–
Przyjęcie
14752/11 SOC 817
15013/11
ds/mm
DQPG
3
PL
7.
Zarząd Europejskiego Instytutu ds. Równości Kobiet i Mężczyzn
Mianowanie Andry Cristiny CROITORU, członka z Rumunii, na miejsce
Florina-Mariana NEGREI, który złożył rezygnację
–
Przyjęcie
14753/11 SOC 818
8.
Komitet Doradczy ds. Swobodnego Przepływu Pracowników
Mianowanie Ladislavy STEINICHOVEJ, członka z Czech, na miejsce Jana KUSTA, który
złożył rezygnację
–
Przyjęcie
13819/11 SOC 733
9.
Komitet Doradczy ds. Swobodnego Przepływu Pracowników
Mianowanie Rai NEJEDLO, członka z Niemiec, na miejsce Volkera ROSSOCHY, który
złożył rezygnację
–
Przyjęcie
14847/11 SOC 826
10.
Komitet Doradczy ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy
Mianowanie Katii LEPPÄNEN, członka z Finlandii, na miejsce Jyrkiego HOLLMÉNA, który
złożył rezygnację
–
Przyjęcie
14869/11 SOC 828
11.
Komitet Doradczy ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy
Mianowanie Jana SCHUGKA, zastępcy członka z Finlandii, na miejsce Katii LEPPÄNEN,
która złożyła rezygnację
–
Przyjęcie
14870/11 SOC 829
12.
Projekt decyzji Komisji XXX zmieniającej decyzje 2006/799/WE, 2007/64/WE,
2007/506/WE, 2007/742/WE, 2009/543/WE i 2009/544/WE w celu przedłużenia okresu
ważności kryteriów ekologicznych dla przyznawania oznakowania ekologicznego UE
niektórym produktom
–
Decyzja o braku sprzeciwu wobec przyjęcia
13234/11 ENV 630
14437/11 ENV 690
15013/11
ds/mm
DQPG
4
PL
13.
Projekt decyzji Komisji z XXX w sprawie przewodnika dotyczącego rejestracji zbiorowej w UE,
rejestracji w państwach trzecich oraz rejestracji globalnej zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu
Europejskiego i Rady (WE) nr 1221/2009 z dnia 25 listopada 2009 r. w sprawie dobrowolnego
udziału organizacji w systemie ekozarządzania i audytu we Wspólnocie (EMAS)
– Decyzja o braku sprzeciwu wobec przyjęcia
13437/11 ENV 640
14439/11 ENV 692
14.
Projekt rozporządzenia Komisji (UE) nr …/… z XXX zmieniającego rozporządzenie (UE)
nr 1031/2010 w szczególności w celu określenia wolumenów uprawnień do emisji gazów
cieplarnianych, które mają zostać sprzedane na aukcji
–
Decyzja o braku sprzeciwu wobec przyjęcia
13408/11 ENV 639
+ COR 1
+ COR1 REV1 (bg)
14438/11 ENV 691
+ COR 1
15.
Projekt decyzji Komisji z XXX zmieniającej decyzje 2010/2/UE i 2011/278/UE w
odniesieniu do sektorów i podsektorów uważanych za narażone na znaczące ryzyko ucieczki
emisji
–
Decyzja o braku sprzeciwu wobec przyjęcia
13113/11 ENV 627
14436/11 ENV 689
16.
Projekt decyzji Komisji z […] ustanawiającej przepisy i metody obliczeń w odniesieniu do
weryfikacji zgodności z celami określonymi w art. 11 ust. 2 dyrektywy Parlamentu
Europejskiego i Rady 2008/98/WE
–
Decyzja o braku sprzeciwu wobec przyjęcia
13097/11 ENV 626 ENT 170
14435/11 ENV 688 ENT 196
17.
Projekt rozporządzenia Komisji (UE) nr …/… z XXX ustanawiającego rejestr Unii na okres
rozliczeniowy rozpoczynający się dnia 1 stycznia 2013 r. oraz na kolejne okresy
rozliczeniowe w ramach unijnego systemu handlu uprawnieniami do emisji gazów
cieplarnianych zgodnie z dyrektywą 2003/87/WE Parlamentu Europejskiego i Rady oraz
decyzją 280/2004/WE Parlamentu Europejskiego i Rady oraz zmieniające rozporządzenia
(WE) nr 2216/2004 i (UE) nr 920/2010
–
Decyzja o braku sprzeciwu wobec przyjęcia
13462/11 ENV 642 ENER 276 IND 93 MI 387
14440/11 ENV 693 ENER 295 IND 108 MI 437
15013/11
ds/mm
DQPG
5
PL
18.
Projekt rozporządzenia Komisji (UE) nr …/… z dnia […] zmieniającego rozporządzenie
Rady (WE) nr 338/97 w sprawie ochrony gatunków dzikiej fauny i flory w drodze regulacji
handlu nimi
– Decyzja o braku sprzeciwu wobec przyjęcia
13742/11 ENV 658 WTO 298
14434/11 ENV 687 WTO 308
19.
Projekt rozporządzenia Komisji (UE) nr …/… z […] ustanawiającego wspólne wymogi
korzystania z przestrzeni powietrznej i procedury operacyjne w celu zapobiegania kolizjom
w powietrzu
–
Decyzja o braku sprzeciwu wobec przyjęcia
14044/11 AVIATION 205
14642/11 AVIATION 214
20.
Projekt dyrektywy Komisji nr …/… z … zmieniającej dyrektywę Parlamentu Europejskiego
i Rady 2009/43/WE w odniesieniu do wykazu produktów związanych z obronnością
–
Decyzja o sprzeciwie wobec przyjęcia
14772/11 MI 451 COMPET 417 POLARM 14 COSDP 895 PESC 1180
COARM 168
+ COR 1 (en,cs)
14773/11 MI 452 COMPET 418 POLARM 15 COSDP 896 PESC 1181
COARM 169
21.
Projekt decyzji Komisji z […] zobowiązującej państwa członkowskie do zakazania
wprowadzania do obrotu noży bijakowych do ręcznych przenośnych kos do zarośli
–
Decyzja o braku sprzeciwu wobec przyjęcia
13087/11 MI 376 ENT 169
14927/11 MI 461 ENT 203
22.
Wniosek dotyczący decyzji Rady w sprawie zawarcia Protokołu uzgodnionego między Unią
Europejską a Republiką Zielonego Przylądka ustalającego uprawnienia do połowów
i rekompensatę finansową przewidziane w obowiązującej między Stronami umowie
partnerskiej w sprawie połowów
–
Przyjęcie
9793/11 PECHE 116
14821/11 PECHE 257
15013/11
ds/mm
DQPG
6
PL
23.
Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie integralności
i przejrzystości hurtowego rynku energii (pierwsze czytanie) (obrady ustawodawcze +
oświadczenie)
–
Przyjęcie aktu ustawodawczego
PE-CONS 34/11 ENER 265 ECOFIN 506 CODEC 1178
+ REV 1 (sk)
14696/11 CODEC 1518 ENER 304 ECOFIN 625
+ ADD 1
+ ADD 2
24.
Wniosek dotyczący decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie szczegółowych
warunków dostępu do usługi publicznej o regulowanym dostępie oferowanej przez globalny
system nawigacji satelitarnej utworzony w ramach programu Galileo (pierwsze czytanie)
(obrady ustawodawcze + oświadczenie)
–
Przyjęcie aktu ustawodawczego
PE-CONS 40/11 TRANS 214 MAR 101 AVIATION 188 CAB 42 ESPACE 53
CODEC 1218
14697/11 CODEC 1519 TRANS 246 MAR 117 AVIATION 216 CAB 47
ESPACE 55
+ ADD 1
25.
Wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie praw
konsumentów (pierwsze czytanie) (obrady ustawodawcze + oświadczenie)
–
Przyjęcie aktu ustawodawczego
PE-CONS 26/11 CONSOM 108 JUSTCIV 181 CODEC 1065
14701/11 CODEC 1521 CONSOM 151 JUSTCIV 244
+ ADD 1
15013/11
ds/mm
DQPG
7
PL
II
26.
Wniosek dotyczący decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie utworzenia
pierwszego programu dotyczącego polityki w zakresie widma radiowego (pierwsze
czytanie) (obrady ustawodawcze)
–
Informacje prezydencji o wyniku nieformalnych rozmów trójstronnych
–
Przygotowania do kolejnych nieformalnych rozmów trójstronnych
14962/11 TELECOM 138 AUDIO 43 MI 462 CODEC 1575
–
Sprawy różne
●
Wieloletnie ramy finansowe – propozycje z zakresu polityki spójności podlegające
Coreperowi I
–
Prezentacja przygotowana przez Komisję
___________________
________________________
(1) Punkty te zostaną omówione przez Grupę Mertens w dniu 4 października 2011 r.
(+) Punkt ten może zostać przyjęty z zastosowaniem procedury milczącej zgody w myśl art. 12
ust. 2 regulaminu wewnętrznego Rady.
(º) Formalną decyzję co do tego punktu może podjąć Coreper zgodnie z art. 19 ust. 7 regulaminu
wewnętrznego Rady.
15013/11
ds/mm
DQPG
8
PL