February 9 - St. Rose of Lima
Transkrypt
February 9 - St. Rose of Lima
St. Rose of Lima Church 269 Parkville Avenue • Brooklyn, New York 11230 Rectory (718) 434-8040 stroseoflimabrooklyn.com Rev. Łukasz Trocha, Pastor Sister Maureen Sullivan, Pastoral Associate Rev. José Lopez, Parochial Vicar Rev. Ilyas Gill, Pakistani Apostolate Coordinator Deacon Francis M. Pittie RECITATION OF THE ROSARY: Monday to Friday MASS SCHEDULE: At 8:40AM before the 9:00AM Mass and after the Saturday: 5:00 PM (Satisfies Sunday Obligation) 10:45AM Mass on Sundays. Sunday: 8:00 AM, 9:00 AM (Español), 10:45AM, 12:30 PM (Polish) 5:00 PM (Urdu-Pakistani) THE DIVINE MERCY CHAPLET: Monday to Weekday: 9:00 AM Saturday after the 9:00 AM Mass. Holydays: 9:00 AM and 7:30 PM RECTORY OFFICE HOURS: Monday through Friday: 9:00AM to 4:00PM Tuesday through Thursday: 7:00PM to 9:00PM Saturday 9:00 AM to 4:30 PM Sunday: 9:00 AM to 12:30PM Emergency calls at any time CONFESSIONS: Saturdays from 4:00PM to 4:45PM in the lower church (or any time upon request for appointment). ANOINTING OF THE SICK: The celebration of this sacrament takes place within the 9:00AM Mass on the first Saturday of each month (or any time upon request for an appointment). WEDDINGS: Couples must make an appointment with one of the parish priests at least six months prior to their intended wedding date. MIRACULOUS MEDAL NOVENA: Wednesdays after the 9:00 AM Mass. SPANISH CHARISMATIC Tuesdays at 7:00 PM. PRAYER GROUP: SPANISH CURSILLO ULTREA: Wednesdays at 7:00PM FILIPINO/ENGLISH MARRIAGE GROUP: Thursdays at 7:00 PM. ENCOUNTER FILIPINO APOSTOLATE: Mass and music in the Filipino language every second Sunday of the month at 2:00 PM followed by the social gathering. RELIGIOUS EDUCATION CLASSES: Sunday morning from 9:00AM to 10:15AM. BAPTISMS: For Baptism in English or Español, please contact Sister Maureen. Parents must register and attend a class prior to their child’s Baptism. For Baptism in Polish please contact fr. Luke. EUCHARISTIC ADORATION AND BENEDICTION: Adoration of the Blessed Sacrament takes place every Saturday morning in the lower church from 8:00AM to 9:00AM. Come at any time during this Holy Hour to pray in the presence of the Eucharistic Lord. Benediction takes place at 8:50 AM. 5th Sunday in Ordinary Time February 8th, 2015 MASS INTENTIONS SATURDAY, February 7th 9:00 5:00PM SENIOR HOUSING OPPORTUNITY Purgatorial Society (February) Rose Bernardo, Angelina Caravello Deceased Members of the Marrone, Mercatante, Scelza Families, & R. Sullivan SUNDAY, February 8th 8:00 9:00 10:45 12:30PM 4:00PM Rafael Estrella + Stephen Dominguez (Polish) (Urdu) MONDAY, February 9th 9:00 BISHOP KEARNEY HIGH SCHOOL PROGRAM + Joseph Abbott TUESDAY, February 10th 9:00 + Jean-Marie Breton WEDNESDAY, February 11th 9:00 THURSDAY, February 12th 9:00 + James & Mary Campbell FRIDAY, February 13th 9:00 Deceased Members of the Squire Family SATURDAY, February 14th 9:00 5:00PM A waiting list is now open for the David Minkin Senior Residence, located at 5313 9th Ave., Brooklyn. Applications must be in writing or by visiting the residence. A few applications are also available in the rectory. For those in need of assistance in completing the application, a workshop will be available in St. Joseph Center on Sunday, February 8, from 12 - 4PM. It in NOT necessary to attend the workshop in order to submit an application. Deadline for applications is February 21st. Detailed information can be found on flyers (in English and Spanish) in the back of the church. Purgatorial Society (February) People of the Parish SCHOLARSHIP Bishop Kearney is a Student Sponsor Partners (SSP) school for young women sponsored by Sisters of St. Joseph. They are located at 2202 60th St., Brooklyn, NY 11204. Students who apply and qualify for SSP will receive a scholarship, and the family will only pay $800 per year plus school fees. Eligibility for SSP is determined by the families’ income, and priority is given to students from low-income families who typically have a middle school GPA between 75 - 85. Parents and students who are interested in SSP can find more information at [email protected], and can apply for SSP at http://www.psas.org/ssp.aspx. Please contact the Office of Admissions at (718) 2366363, ext. 225, for more information. SUNDAY, February 15th 8:00 9:00 10:45 12:30PM 4:00PM In Thanksgiving + Ermelinda Bernal Zepeda + Marion & Frank Dukes (Polish) (Urdu) PLEASE PRAY FOR THE SICK OF THE PARISH Kenneth Young, Grace Galeotti, Vincent R. Romano, Christopher Canade, Janice Lackner. Please Note: Names may be added and will remain on this list for one calendar month. If you would like the name to remain on the list for the following month, please notify the rectory. DECEASED: Thomas Guerin For each car, truck or van, running or not, the Society of St. Vincent de Paul will give back to our church $100 per vehicle. Maybe you don’t have a vehicle, but a family member, friend or neighbor has an old or neglected vehicle in their driveway that they would like to dispose of. Call the Society of St. Vincent de Paul at (718) 491-2525. Thank you for your participation. CATHOLIC CEMETERIES For information and availability options please call (718) 894-4888 WEEKLY COLLECTION 1st Collection - Your Gift to St. Rose of Lima Parish 2nd Collection - Parish Contribution for Catholic Education COLLECTION COMPARISON Weekend of 01/31/15 - 02/01/15 Weekend of 02/01/14 - 02/02/14 SOCIETY OF SAINT VINCENT DE PAUL GIVES BACK $4,790 $5,769 HE GOOD NEWS Today’s readings begin with a few verses from the book of Job. First, Job complains that his nights drag on endlessly. Then, worse yet, “My days are swifter than a weaver’s shuttle; / they come to an end without hope” (Job 7:6). Not exactly encouraging, these lamentations, not when taken alone. Most of us have been there, though, and the antidote is the “good news” that Paul found so compelling that “an obligation has been imposed on me, and woe to me if I do not preach it!” (1 Corinthians 9:16). Paul felt driven to announce the gospel to as many people as possible, “to save at least some” (9:22). This good news is the mystery of the life, death, and resurrection of Jesus Christ, who lifted Simon Peter’s mother-in-law from her sickbed with a mere touch of his hand. “The whole town was gathered at the door. He cured many who were sick with various diseases, and he drove out many demons” (Mark 1:33–34)). Our woes and demons are as real as Job’s, and Jesus is our savior. Copyright © J. S. Paluch Co. TODAY’S READINGS First Reading - Job spoke, saying: I have been assigned months of misery, and troubled nights have been allotted to me (Job 7:1-4, 6-7). Psalm - Praise the Lord, who heals the brokenhearted (Psalm 147). Second Reading - I have become all things to all, to save at least some (1 Corinthians 9:16-19, 22-23). Gospel - Jesus cured many who were sick with various diseases (Mark 1:29-39). TREASURES FROM OUR TRADITION The story of Job seems at first hearing to be an extension of February’s gloom into the liturgy. The monumental suffering of a good man is so horrific that the laments of the front page of modern newspapers barely measure up. The whole story is not long to tell, but its resolution is of great comfort. We can trace in its plot the stirrings of a belief in an afterlife, and in God’s great power to right every wrong and raise human beings from suffering. In the Gospel, we see the fulfillment of these longings in the hand of Jesus, grasping an ill woman by the hand and raising her up to vibrant life. Peter’s mother-in-law becomes her best self, attentive to her guests, providing hospitality, the warmth of her laughter, the delights of her kitchen. Last week, at Candlemas, candles were blessed, including baptismal candles for some not yet born. Today is a day to check the fragile flame of your own baptismal candle. Against February’s customary lethargy, its background whines and ailments, the liturgy summons us to life, grasps us by the hand, and sends us to serve in Christ’s name. -James Field, Copyright © J. S. Paluch Co. ON LOVE If you would be loved, love and be lovable. -Benjamin Franklin HINDSIGHT God’s presence is not discerned at the time when it is upon us, but afterwards, when we look back. -John Henry Newman A BOOK TO READ There is a great difference between the eager person who wants to read a book and the tired person who wants a book to read. -G. K. Chesterton The English translation of the Psalm Responses from the Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved. READINGS FOR THE WEEK Monday: 1 Kgs 8:1-7, 9-13; Mk 6:53-56 Tuesday: 1 Kgs 8:22-23, 27-30; Mk 7:1-13 Wednesday: 1 Kgs 10:1-10; Mk 7:14-23 Thursday: 1 Kgs 11:4-13; Mk 7:24-30 Friday: 1 Kgs 11:29-32; 12:19; Mk 7:31-37 Saturday: 1 Kgs 12:26-32; 13:33-34; Mk 8:1-10 Sunday: Lv 13:1-2, 44-46; Ps 32; 1 Cor 10:31 - 11:1; Mk 1:40-45 SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday: Fifth Sunday in Ordinary Time; Tuesday: St. Scholastica Wednesday: Our lady of Lourdes Thursday: Abraham Lincoln’s Birthday Saturday: St. Cyril & St. Methodius Valentine’s Day LEADERS Leaders are like eagles. They don’t flock. You find them . . . one at a time. -Anonymous Fifth Sunday in Ordinary Time February 8th, 2015 “He healed many that were sick with various diseases." Mark 1:32 MSZA ŚW. W J. POLSKIM: niedziele - godz. 12:30; soboty letnie - godz. 20:00 w święta kościelne - zapowiedziana godzina SAKRAMENT POJEDNANIA: w Pierwsze Piątki Miesiąca o godz. 19:00-20:00 zawsze w nagłych wypadkach lub po wcześniejszym umówieniu się w zapowiedziane soboty od godz. 16:00 (dolny kościół) podczas rekolekcji SAKRAMENT MAŁŻEŃSTWA: narzeczeni proszeni są o skontaktowanie się z kapłanem przynajmniej 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu SAKRAMENT CHRZTU: w trzecią sobotę miesiąca o godz. 12:00 (w południe) BIURO PARAFIALNE: otwarte w godz. 9:00-16:00 & 19:00-21:00 w dni pracy; 8:00-16:30 w soboty; 9:00-12:30 w niedziele kontakt telefoniczny po polsku z ks. Łukaszem Trocha: u Róży - tel. (718) 434-8040, następnie wybrać #1 w trakcie wiadomości tak by usłyszeć meniu po polsku. ZWAIASTUN - ZABAWA KARNAWAŁOWA 2015. Zapraszamy na tradycyjną, polską zabawę karnawałową organizowaną przez Polonie z parafii św. Róży z Limy oraz św Katarzyny Aleksandryjskiej. KIEDY? Sobota 14luty, 2015. GDZIE? Aula szkolna (UWAGA! Wejście od ulicy Newkirk Ave) CENA? $50 od osoby wkrótce do nabycia po Mszach na obydwóch parafiach oraz w polskich sklepach „Mazowsze” & „Bartek”. MUZYKA? Bawić nas będzie orkiestra. ATRAKCJE? loteria 50-50, gorace dania, przystawka, alkohole. Zabaw się z nami! Pora rozruszać kości po długiej przerwie... HUMOR DNIA... Lekcja religii: - Kto jeszcze, oprócz Pana Boga, wierzy, że człowiek jest dobry? - Ludożerca! - Bόg uczynił człowieka z gliny. Co zrobił potem? - Pewnie umył ręce... Pytanie katechety na lekcji religii: - Kto widzi i wie wszystko? Odpowiedź małej Kasi. – Nasza sąsiadka! 5 NIEDZIELA OKRESU ZWYKŁEGO Czyż nie do bojowania podobny byt człowieka? Czy nie pędzi on dni jak najemnik? Jak niewolnik, co wzdycha do cienia, jak robotnik, co czeka zapłaty. Zyskałem miesiące męczarni, przeznaczono mi noce udręki. Położę się, mówiąc do siebie: Kiedyż zaświta i wstanę? Lecz noc wiecznością się staje i boleść mną targa do zmroku. Czas leci jak tkackie czółenko i przemija bez nadziei. Wspomnij, że dni me jak powiew. Ponownie oko me szczęścia nie zazna. Hi 7,1-4.6-7 Jezus po wyjściu z synagogi przyszedł z Jakubem i Janem do domu Szymona i Andrzeja. Teściowa zaś Szymona leżała w gorączce. Zaraz powiedzieli Mu o niej. On podszedł do niej i podniósł ją ująwszy za rękę, tak iż gorączka ją opuściła. A ona im usługiwała. Z nastaniem wieczora, gdy słońce zaszło, przynosili do Niego wszystkich chorych i opętanych; i całe miasto było zebrane u drzwi. Uzdrowił wielu dotkniętych rozmaitymi chorobami i wiele złych duchów wyrzucił, lecz nie pozwalał złym duchom mówić, ponieważ wiedziały, kim On jest. Nad ranem, gdy jeszcze było ciemno, wstał, wyszedł i udał się na miejsce pustynne, i tam się modlił. Pośpieszył za Nim Szymon z towarzyszami, a gdy Go znaleźli, powiedzieli Mu: Wszyscy Cię szukają. Lecz On rzekł do nich: Pójdźmy gdzie indziej, do sąsiednich miejscowości, abym i tam mógł nauczać, bo na to wyszedłem. I chodził po całej Galilei, nauczając w ich synagogach i wyrzucając złe duchy. Mk 1, 29-39 REFLEKSJA NA TEMAT CZYTAŃ NIEDIZELNYCH... Świat naznaczony jest chorobami, wypadkami, tragicznymi splotami wydarzeń. Nawet wiara nie zdoła uchronić nas przed doświadczeniem poważnych kryzysów. Jednak nam, którzyśmy usłyszeli Dobrą Nowinę i przyjęli jej moc, dane jest światło nadziei płynącej ze zmartwychwstania Chrystusa. To światło jest wszystkim niezbędne do życia, dlatego świadomi rozmiarów ludzkiego bólu i rozpaczy, jako chrześcijanie stawajmy się szafarzami nadziei, która podnosi i leczy złamanych na duchu. o. Wojciech Jȩdrzejewski,, „Oremus” ITENERARIO DE MISAS EN ESPAÑOL: Domingos: 9:00am. (Español) El 12 de cada mes misa en honor de Nuestra Senora de Guadalupe en la iglesia de abajo a las 7:30pm. HORARIO DE LA RECTORIA: Lunes a Viernes: 9:00am - 4:00pm. Martes a Jueves: 7:00pm - 9:00pm. Sabados y Domingos: 9:00am -1:00pm. CONFESIONES: Sabados de 3:30pm - 4:30pm en la Iglesia de abajo (o a cualquier hora por cita) UNCION DE LOS Este sacramento se administra en la misa de 9:00am el primer Domingo de cada mes. MATRIMONIOS: Las parejas deben de hacer una cita con el sacerdotes 6 meses antes del dia de su boda. BAUTISOS: Favor contactar Sister Maureen. Los padres deben registrarsen para una clase, antes del bautiso. ADORACION AL SANTISIMO: LAS BUENAS NOTICIAS Las lecturas de hoy comienzan con unos versos del libro de Job. En primer lugar, Job se queja de que sus noches se alargan indefinidamente. Y luego, aún peor, “Mis días corren más aprisa que una lanzadera y se consumen sin esperanza” (Job 7:6). No son precisamente alentadoras estas lamentaciones, no cuando se examinan por separado. La mayoría de nosotros ha estado allí, sin embargo, y el antídoto es la “buena noticia” que Pablo encontró tan convincente que sentía que predicarla “era su obligación. ¡Ay de mí, si no anuncio el Evangelio!” (1 Corintios 9:16). Pablo se sentía impulsado a anunciar el Evangelio a tantos como fuera posible, “para ganarlos a todos” (9:22). Esta buena noticia era que el misterio de la vida, muerte y Resurrección de Jesucristo, que levantó a la suegra de Simón Pedro de su lecho de enferma con un simple toque de su mano. “Todo el pueblo se apiñó junto a la puerta. Curó a muchos enfermos de diversos males y expulsó a muchos demonios” (Marcos 1:33–34). Nuestros males y demonios son tan reales como los de Job, y Jesús es nuestro salvador. Copyright © J. S. Paluch Co. Cada Sabado en la iglesia de abajo de 8:00am - 9:00pm. NOVENA A LA MEDALLO MILAGROSA Cada Miercoles despues de la misa de 9:00am. SANTO ROSARIO: Lunes a Viernes a la 8:40am e la Misa de 9:00am. ULTRELLA-CURSILLO: Miercoles a las 7:30pm. EDUCACION RELIGIOSA: Domingos de 9:00am a 10:30am. PROGRAMA DE BECAS OBISPO KEARNEY ESCUELA SECUNDARIA (BISHOP KEARNEY HIGH SCHOOL) Obispo Kearney es una escuela secundaria para mujeres jóvenes que participa en el programa SSP que ofrece becas. Está localizada en 2202 60th St., Brooklyn, NY 11204. Los estudiantes que soliciten y califiquen para SSP recibirán una beca, y la familia sólo tendrá que pagar $800 por año, más los gastos de escolaridad. La elegibilidad para la SSP está determinada por el ingreso de las familias, y se da prioridad a los estudiantes de familias de bajos ingresos que suelen tener un GPA de escuela med ia entre 75-85. Los padres y los estudiantes que están interesados en SSP pueden encontrar más información en [email protected], y pueden solicitar la SSP en http://www.psas.org/ssp.aspx. Por favor, póngase en contacto con la Oficina de Admisiones al (718) 236-6363, ext. 225, para más información. LECTURAS DE HOY Primera lectura - Job declara que la vida en la tierra es monótona, miserable y triste (Job 7:1-4, 6-7). Salmo - Alaben al Señor, que sana los corazones quebrantados (Salmo 147 [146]). Segunda lectura - Pablo dice que no tienen otra alternativa sino la de predicar el Evangelio (1 Corintios 9:16-19, 22-23). Evangelio - Después de sanar a muchos enfermos y de expulsar a los demonios, Jesús predica la Buena Nueva (Marcos 1:29-39). Quinto Domingo del Tiempo Ordinario 8 de febrero de 2015