Charte de l`accompagnateur-trice
Transkrypt
Charte de l`accompagnateur-trice
WSPARCIE DLA RODZIN I DZIECI Informacje dla rodzin Kontakt Koordynator projektu Sandrine Rudaz 027 452 02 34 [email protected] Traduction polonais 2015-2016 PROJEKT ORGANIZACJA Projekt " Wsparcie dla rodzin i dzieci", który istnieje w Sierre od 2010, przeprowadzany jest we współpracy z HES - SO Valais, dyrekcją szkół oraz z przedstawicielem do spraw integracji. Jest on skierowany do uczniów szkoły podstawowej, którzy mają trudności w szkole oraz ich rodzin. Celem jest promowanie wiedzy na temat systemu szkolnictwa w Szwajcarii ( program nauczania, wymagania i oczekiwania, oceny, dzienniczek itp ) oraz zwiększanie zaangażowania rodziców i uczniów. Nauczyciel proponuje dziecku i jego rodzinie pomoc pedagoga. Koordynator kontaktuje się z rodzicami w celu wyjaśnienia projektu i uzyskania ich zgody na uczestnicwo. Następnie umożliwia pierwszy kontakt między studentem HES-SO, nauczycielem i rodziną. Czas trwania projektu: rok . Spotkania rozpoczynają się w marcu każdego roku i trwają zazwyczaj do lutego następnego roku. Miejsce realizacji projektu: spotkania odbywają się w miejscu opowiadającym rodzinie (w szkole, w późnych godzinach popołudniowych lub w domu). Częstotliwość spotkań : 1 raz w tygodniu , 60 do 90 minut (z wyjątkiem wakacji szkolnych). Daty i godziny ustalane są wspólnie z rodziną i studentem. Uczestnicy : rodzice, dziecko i student Na koniec roku dokonuje się podsumowania i podejmuje decyzję o przedłużeniu wsparcia w zależności od potrzeb zgłoszonych przez rodziny, nauczycieli i studenta. Projekt zapewnia rodzicom i dzieciom bezpłatną opiekę pedagoga szkolnego w celu : zapewnienia odpowiednich warunków do nauki ; pomocy w odrabianiu lekcji ; dostarczania informacji na temat funkcjonowania systemu szkolnego ; budowania kontaktu z nauczycielem ; budowanie odpowiedzialności dziecka za własny proces uczenia ; stworzenie uprzywilejowanych chwil między rodzicem a dzieckiem. Pedagogiem jest student/ka z HES –SO Valais z wydziału pedagogiki społecznej. Jego/jej zadaniem nie jest zastąpienie rodziców lecz zapewnienie chwilowej pomocy. Poprzez rozmowę, wysłuchanie, otwarcie na drugiego, student/ka zapewnia zaangażowanie i zrozumienie dla rodzica i dziecka, dostarcza informacji, buduje klimat zaufania, wspiera. Dzięki niemu budowana jest więź między szkołą a rodziną. Ma on (ona) kontakt z wychowawcą, dzięki czemu zapewniona jest wymiana niezbędnych informacji i zdefiniowanie priorytetów współpracy. ZAANGAŻOWANIE RODZICÓW Podczas trwania projektu, nauczyciel i student informują się wzajemnie o rozwoju sytuacji i w razie potrzeby dokonują niezbędnych zmian. Student/ka zobowiązuje się do przestrzegania tajemnicy dotyczącej informacji, które zdobył w ramach swojej działalności. Jeśli rodzina zaakceptuje projekt, rodzic (ojciec i / lub matka ) i dziecko zobowiązują się do aktywnego i regularnego uczestnictwa w spotkaniach. Jest zatem ważne, aby rodzic ustalił ze studentem najlepiej mu odpowiadający czas spotkań. Jeśli spotkanie musi być odwołane, to rodzic zobowiązany jest skontaktować się ze studentem, aby poinformować go, że spotkanie nie może się odbyć w wyznaczonym dniu. W przypadku jakichkolwiek pytań, należy kontaktować się z Sandrine Rudaz, koordynatorem projektu.