Next Saturday July 22, we will all get together in order to tidy up our

Next Saturday July 22, we will all get together in order to tidy up our neighbourhood,
remove graffiti, collect waste, lay grass, repair football nets, trim lawn edges, sweep and
repair fences, just to name a few.
We will start the day 11 o’clock at three places, in Lower Breidholt (Neðra Breiðholt) at
Breidholt School (Breiðholtsskóli), in the Fell and Hólar area at the Breidholt Swimming
pool (Austurberg) and in the Sel area at Hólmasel. We will then end our day between 4
and 5 a.m. at the same places to celebrate a successful day together with the whole family
in our beautiful quarter. Food, drinks and entertainment will be provided.
But before we get started, we should meet to discuss things together. The mayor is
looking forward to see you at Breidholt School next Wednesday July 12, at 20.00.
W sobote 22 lipca my mieszkancy Breiðholtu polaczymy swoje sily i zrobimy porzadek
w swojej dzielnicy. Pozbieramy smieci, ulozymy trawe, zamalujemy “malunki “ na
scianach, pozamiatamy ,popielemy, naprawimy siatke na boisku , naprawimy ogrodzenia
itp.
Zaczniemy ten dzien o godzinie 11:00. Spotkamy sie w trzech punktach dzielnicy: na
dolnym Breiðholcie - kolo Breiðholtsskóli,
W dzielnicy Fella i Hólahverfi – spotkanie przy basenie Breiðholtslaug przy ulicy
Austurberg i w dzielnicy Seljahverfi - przy Hólmasel.
Zakonczymy nasza prace miedzy godzina 16:00 – 17:00 i spotkamy sie ponownie w
miejscach wyjsciowych, gdzie czekac na nas beda : poczestunek i zabawy.
Wczesniej musimy sie spotkac i porozmawiac. Prezydent Miasta cieszy sie na spotkanie
z Wami we srode 12 lipca o godz.20:00 w Breiðholtskóli.