UMOWA O PODDANIE SPORU POD SĄD POLUBOWNY ( ZAPIS

UMOWA O PODDANIE SPORU POD SĄD POLUBOWNY
( ZAPIS NA SĄD POLUBOWNY )
Zapis na sąd polubowny i umowa na sąd polubowny to pojęcia jednoznaczne. Zapis na sąd
polubowny może przybrać postać odrębnej umowy , niezależnej od umowy cywilnoprawnej
regulującej podstawowe stosunki prawne pomiędzy określonymi stronami . Nic nie stoi na
przeszkodzie , aby postanowienie arbitrażowe zawrzeć w samej umowie cywilnoprawnej , w
zakresie której sąd polubowny ma działać . Każda z powyższych form zapisu na sąd
polubowny jest poprawna .
1. Przykład odrębnej umowy o poddanie sporu pod sąd polubowny :
Umowa
o poddanie sporu pod rozstrzygnięcie Stałego Sądu Polubownego przy Polskiej Izbie
Przemysłu Skórzanego w Łodzi
zawarta w dniu .................... w .................................. pomiędzy ...........................................
z siedzibą w ......................................................działającym na podstawie wpisu do ewidencji
działalności gospodarczej prowadzonej przez.........................................................................
pod numerem wpisu ................................. , reprezentowanym przez właściciela ....................
... ..............................................................a ...............................................................................
z siedzibą w ............................................................................działającym na podstawie wpisu
do Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem wpisu ..........................................
reprezentowanym przez ...........................................................................................
§1
Firma „ X” jako producent obuwia i Jan Karolski jako odbiorca poddają pod rozstrzygnięcie
Stałego Sądu Polubownego przy Polskiej Izbie Przemysłu Skórzanego w Łodzi wszelkie
spory , które mogą wyniknąć z realizacji dostaw objętych umową sprzedaży (dostawy)
zawartą przez strony dnia............................. w .............................................. .
*( Jeżeli strony nie mają odrębnie zawartej pomiędzy nimi umowy, co niestety często się
jeszcze zdarza , regulującej ich wzajemne stosunki np. w zakresie dostaw obuwia ,
materiałów do produkcji obuwia , skór itp. to w miejsce powołania się na „ wszelkie spory ,
które mogą wyniknąć z realizacji dostaw objętych umową sprzedaży (dostawy) zawartą
pomiędzy stronami dnia ................” należy użyć sformułowania treści następującej : „
wszelkie spory, które mogą wyniknąć w związku z realizacją przez Firmę X dostaw np.
obuwia do Jana Karolskiego „ .
§2
Strony godzą się na poddanie w trakcie rozpoznawania sprawy przez Sąd Polubowny trybowi
postępowania przewidzianemu w Regulaminie Wewnętrznym tego Sądu .
§3
W sprawach nie uregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie odpowiednie przepisy
księgi III części I k.p.c.
§4
Zmiany i uzupełnienia umowy wymagają dla swej ważności formy pisemnej.
§5
Umowa została sporządzona w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach po jednym dla każdej
ze stron.
...........................................
..............................................
1
2. Przykład klauzuli arbitrażowej ( zapisu na sąd polubowny) wstawionej do umowy
cywilnoprawnej regulującej podstawowy stosunek zobowiązaniowy pomiędzy
stronami.
W tego rodzaju przypadku , do wiążącej strony umowy regulującej pomiędzy nimi jako
przedmiot tejże umowy np. dostawę obuwia , wstawia się w końcowej jej części odrębny
paragraf w niżej przykładowym brzmieniu :
§
„Wszelkie spory majątkowe mogące powstać w związku z realizacją niniejszej umowy strony
poddają pod rozstrzygnięcie Stałego Sądu Polubownego przy Polskiej Izbie Przemysłu
Skórzanego w Łodzi i godzą się na stosowanie przy ich rozpatrywaniu przez ten Sąd trybu
postępowania przewidzianego w Regulaminie Wewnętrznym tego Sądu”.
2