Jak to sie robi zaproszenie i program

PolskoPolsko-Niemieckie seminarium metodycznie
„Jak to się robi?”
Aspekty pedagogiczne i metodyka
polsko - niemieckich spotkań młodzieży
Seminarium dla multiplikatorów polskopolsko-niemieckich spotkań
Bad Muskau, Soziokulturelles Zentrum Turmvilla
Piątek 09. - Niedziela
Niedziela 11.10.2009
Jesteście organizatorami polsko-niemieckich projektów i spotkań? Chcielibyście zastanowić się wspólnie
z kolegami „po fachu” nad waszą pracą i poszerzyć swoją wiedzę metodyczną? Zapraszamy Was zatem
serdecznie (nauczycieli, osoby prowadzące
prowadzące grupy, multiplikatorów) do uczestnictwa w naszym polskoniemieckim projekcie!
Jako osoby aktywne w pracy nad polsko - niemieckimi wymianami młodzieży wiedzą już Państwo jak
ułożyć program spotkania. Znają też Państwo dostępne źródła finansowania, reklamy i public relations.
Jeśli jednak wciąż pragną Państwo rozwijać swoje narzędzia pedagogiczne, poznawać nowe gry i
ćwiczenia, nabrać pewności siebie w praktycznym wykorzystaniu różnorodnych metod albo
podyskutować o swoich doświadczeniach z innymi organizatorami to oferowane przez nas szkolenie z
pewnością spełni wasze oczekiwania!
Seminarium bazuje w głównej mierze na doświadczeniach uczestników i dwóch referentów. Część
zaproponowanych metod zostanie przedstawiona i omówiona w kontekście Państwa celów i
planowanych projektów. Wiele z nich będą mogli Państwo także wypróbować w praktyce podczas
wspólnych gier.
Cele seminarium:
• Poznają Państwo nowe metody
• Zastanowią się Państwo wspólnie z innymi uczestnikami, które metody sprawdzą się najlepiej w
środowisku międzynarodowym, a które mogą przysporzyć problemów.
• Wymienią Państwo swoje pedagogiczne doświadczenia
• Umocnią Państwo swoją pewność siebie w prowadzeniu gier i zabaw
• Poznają i skorzystają Państwo z podręcznika dla praktyków polsko-niemieckiej wymiany młodzieży
„W tej zabawie jest metoda!“
Co oferujemy?
Wskazówki i porady dotyczące aspektów pedagogicznych wymian, metody współpracy w dwunarodowym
zespole prowadzącym, metody zapoznawcze i na orientacje, wspierające komunikację w grupie, metody
z zakresu percepcji międzykulturowej, metody wspierające zaufanie i kooperację, metody wspierające
dynamikę w grupie, metody przeprowadzania refleksji, transferu i pożegnania.
Prowadzenie:
Hannah-Maria Liedtke, pedagog
Judith M. Rösch, slawistka
Obie prowadzące są absolwentkami Szkolenia dla Trenerów organizowanego przez Polsko Niemiecką
Współpracę Młodzieży i współautorkami książki „W tej zabawie jest metoda! Podręcznik dla praktyków
polsko-niemieckiej wymiany młodzieży“ część 3, wyd. PNWM 2008
Informacje
Informacje organizacyjne:
Czas:
Piątek, 9.10., godz.12:00 -Niedziela, 11.10., godz. 13:00
Miejsce:
Soziokulturelles Zentrum Turmvilla; Hermannsbad 9, D-02953 Bad Muskau
www.turmvilla.de
Opłata:
Koszty programu, noclegu i wyżywienia wynoszą odpowiednio:
60€
€ dla uczestników z Niemiec
60
120zł dla uczestników z Polski
Koszt dojazdu uczestnicy pokrywają we własnym zakresie.
do 25.09.
Soziokulturelles Zentrum Turmvilla
Hermannsbad 9
02953 Bad Muskau
Christoph Schneider
e-Mail: [email protected]
tel.: 0049 35771 640 480
faks: 0049 35771 642 99
Zapisy:
Znajomość języka nie jest wymagana – zapewniamy tłumaczenie.
Program
Piątek, 9.10.2009
Przyjazd uczestników do godziny 12:00
12:00 Powitanie i rozpoczęcie spotkania od wspólnego obiadu
13:00 Wprowadzenie do tematu; Merytoryczne i organizacyjne omówienie metod zapoznawczych i na
orientację.
Przedstawienie praktycznych podręczników: ich struktury, treści poszczególnych rozdziałów,
wyjaśnienie pojęć
15:30 Przerwa na kawę, herbatę
16:00 Praca w dwunarodowym zespole prowadzącym:
prowadzącym Wprowadzenie i dyskusja
18:00 Podsumowanie pierwszego bloku
18:30 Kolacja
20:00 Metody na spotkanie z krajem partnerskim
Prezentacja programu kulturalnego przygotowanego przez uczestników (obejmującego taniec,
quiz i eksperymenty).
Sobota, 10.10.2009
8:00
9:00
11:30
12:30
14:00
15:00
16:00
16:30
17:30
18:30
19:30
Śniadanie
Warming Up; Wprowadzenie do tematu dnia; Metody z zakresu percepcji międzykulturowej
Pedagogiczne aspekty międzynarodowych wymian młodzieży - praca w grupach
Obiad i przerwa
Omówienie wyników pracy grupowej
Metody wspierające zaufanie i kooperację 1
Przerwa na kawę, herbatę
Metody wspierające zaufanie i kooperację 2
Metody wspierające komunikację w grupie
Kolacja
Podsumowanie dnia
Niedziela, 11.10.2009
8:30 Śniadanie
9:30 Warming up, Wprowadzenie do tematu dnia: Metody przeprowadzenia refleksji, transferu i
pożegnania
12:00 Podsumowanie i ewaluacja seminarium
13:00 Pożegnanie uczestników i zakończenie spotkania