Dodatkowa informacja lub sprostowanie

Unia Europejska
Publikacja Suplementu do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej
2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luksemburg
Faks: +352 29 29 42 670
E-mail: [email protected]
Informacje i formularze on-line: http://
simap.europa.eu
Ogłoszenie dodatkowych
informacji, informacje o
niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający
I.1) Nazwa, adresy i punkty kontaktowe:
Oficjalna nazwa: Szczeciński Park NaukowoTechnologiczny Sp. z o.o.
Krajowy numer identyfikacyjny: (jeżeli jest
znany) _____
Adres pocztowy: ul. Niemierzyńska 17A
Miejscowość: Szczecin
Kod pocztowy: 71-441
Punkt kontaktowy: _____
Państwo: Polska (PL)
Tel.: +48 918522911
Osoba do kontaktów: Grzegorz Fiuk
E-mail: [email protected]
Faks: +48 914336053
Adresy internetowe: (jeżeli dotyczy)
Ogólny adres instytucji zamawiającej/ podmiotu zamawiającego: (URL) www.spnt.pl
Adres profilu nabywcy: (URL) _____
Dostęp elektroniczny do informacji: (URL) _____
Elektroniczne składanie ofert i wniosków o dopuszczenie do udziału: (URL) _____
I.2) Rodzaj zamawiającego:
Instytucja zamawiająca
Podmiot zamawiający
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
1/7
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu:
DOSTAWA SERWERÓW, PAMIĘCI MASOWYCH, URZĄDZEŃ BACKUPU, STACJI ROBOCZYCH,
SKANERÓW KOMPUTEROWYCH, URZĄDZEŃ FOTOKOPIUJĄCYCH I DRUKUJĄCYCH,
OPROGRAMOWANIA KOMPUTEROWEGO
II.1.2) Krótki opis zamówienia lub zakupu: (podano w pierwotnym ogłoszeniu)
Przedmiotem zamówienia jest dostawa serwerów, pamięci masowych, urządzeń backupu; stacji roboczych,
skanerów komputerowych, urządzeń fotokopiujących i drukujących, oprogramowania antywirusowego.
II.1.3) Wspólny Słownik Zamówień (CPV)
Główny przedmiot
Dodatkowe przedmioty
Słownik główny
30211000
30213000
30214000
30230000
48000000
72000000
Słownik uzupełniający (jeżeli dotyczy)
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
2/7
Sekcja IV: Procedura
IV.1)Rodzaj procedury (podano w pierwotnym ogłoszeniu)
Otwarta
Ograniczona
Ograniczona przyspieszona
Negocjacyjna
Negocjacyjna przyspieszona
Dialog konkurencyjny
Negocjacyjna z uprzednim ogłoszeniem
Negocjacyjna bez uprzedniego ogłoszenia
Negocjacyjna z publikacją ogłoszenia o zamówieniu
Negocjacyjna bez publikacji ogłoszenia o zamówieniu
Udzielenie zamówienia bez uprzedniej publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii
Europejskiej
IV.2)Informacje administracyjne
IV.2.1)Numer referencyjny: (podano w pierwotnym ogłoszeniu)
SPNT/ZP/04/2013
IV.2.2)Dane referencyjne ogłoszenia w przypadku ogłoszeń przesłanych drogą elektroniczną:
Pierwotne ogłoszenie przesłane przez
eNotices
TED eSender
Login: ENOTICES_spntsz-cin
Dane referencyjne ogłoszenia: 2013-045793 rok i numer dokumentu
IV.2.3)Ogłoszenie, którego dotyczy niniejsza publikacja:
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 068-113173 z dnia: 06/04/2013 (dd/mm/rrrr)
IV.2.4)Data wysłania pierwotnego ogłoszenia:
03/04/2013 (dd/mm/rrrr)
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
3/7
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
VI.1) Ogłoszenie dotyczy:
Procedury niepełnej
Sprostowania
Informacji dodatkowych
VI.2) Informacje na temat niepełnej procedury udzielenia zamówienia:
Postępowanie o udzielenie zamówienia zostało przerwane
Postępowanie o udzielenie zamówienia uznano za nieskuteczne
Zamówienia nie udzielono
Zamówienie może być przedmiotem ponownej publikacji
VI.3) Informacje do poprawienia lub dodania :
VI.3.1)
Zmiana oryginalnej informacji podanej przez instytucję zamawiającą
Publikacja w witrynie TED niezgodna z oryginalną informacją, przekazaną przez instytucję zamawiającą
Oba przypadki
VI.3.2)
W ogłoszeniu pierwotnym
W odpowiedniej dokumentacji przetargowej
(więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej)
W obu przypadkach
(więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej)
VI.3.3) Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Miejsce, w którym znajduje się
Zamiast:
Powinno być:
zmieniany tekst:
Numeracja za SIWZ. Potwierdzenie Numeracja za SIWZ. Potwierdzenie
III.2.3) Kwalifikacje techniczne:
przez wykonawców spełniania
przez wykonawców spełniania
warunków udziału w postępowaniu, warunków udziału w postępowaniu,
opisanych szczegółowo w
opisanych szczegółowo w
rozdziale VII SIWZ (według wzoru
rozdziale VII SIWZ (według wzoru
stanowiącego załącznik nr 2 do
stanowiącego załącznik nr 2 do
SIWZ), oraz w celu potwierdzenia, że SIWZ), oraz w celu potwierdzenia,
oferowane usługi odpowiadają
że oferowane usługi odpowiadają
wymaganiom określonym przez
wymaganiom określonym przez
Zamawiającego, nastąpi w oparciu Zamawiającego,
o analizę przedłożonych przez
nastąpi w oparciu o analizę
wykonawcę oświadczeń lub
przedłożonych przez wykonawcę
dokumentów, o których mowa
oświadczeń lub dokumentów, o
poniżej:
których mowa poniżej:
1. wykazu wykonanych, a w
1. wykazu wykonanych, a w
przypadku świadczeń okresowych przypadku świadczeń okresowych
lub ciągłych również wykonywanych, lub ciągłych również wykonywanych,
dostaw lub usług w zakresie
dostaw lub usług w zakresie
niezbędnym do wykazania spełniania niezbędnym do wykazania
warunku wiedzy i doświadczenia w spełniania warunku wiedzy i
okresie ostatnich trzech lat przed
doświadczenia w okresie ostatnich
upływem terminu składania ofert albo trzech lat przed upływem terminu
wniosków o dopuszczenie do udziału składania ofert albo wniosków
w postępowaniu, a jeżeli okres
o dopuszczenie do udziału w
prowadzenia działalności jest krótszy
– w tym okresie, z podaniem ich
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
4/7
wartości, przedmiotu, dat wykonania postępowaniu, a jeżeli okres
i odbiorców, oraz załączeniem
prowadzenia
dokumentu potwierdzającego, że te działalności jest krótszy – w tym
dostawy lub usługi zostały wykonane okresie, z podaniem ich wartości,
lub są wykonywane należycie –
przedmiotu, dat wykonania i
załącznik nr 5 do SIWZ.
odbiorców, oraz załączeniem
2. wykazu osób, które będą
dokumentu potwierdzającego, że te
uczestniczyć w wykonywaniu
dostawy lub usługi zostały wykonane
zamówienia, w szczególności
lub są wykonywane należycie –
odpowiedzialnych za świadczenie
załącznik nr 5 do SIWZ.
usług, kontrolę jakości lub kierowanie 2. wykazu osób, które będą
robotami budowlanymi,wraz z
uczestniczyć w
informacjami na temat ich kwalifikacji wykonywaniu zamówienia, w
zawodowych, doświadczenia i
szczególności
wykształcenia niezbędnych do
odpowiedzialnych za świadczenie
wykonania zamówienia, a także
usług, kontrolę jakości lub kierowanie
zakresu wykonywanych przez
robotami budowlanymi, wraz z
nie czynności, oraz informacją o
informacjami na temat ich kwalifikacji
podstawie do dysponowania tymi
zawodowych, doświadczenia i
osobami,
wykształcenia niezbędnych do
oraz załączeniem dokumentów
wykonania zamówienia, a także
potwierdzających kwalifikacje i
zakresu wykonywanych przez
posiadane certyfikaty – załącznik nr nie czynności, oraz informacją o
6 do SIWZ.
podstawie do dysponowania tymi
Warunkiem w zakresie posiadania osobami – załącznik nr 6 do SIWZ.
wiedzy i doświadczenia oraz w
Warunkiem w zakresie posiadania
zakresie dysponowania
wiedzy i
odpowiednim potencjałem
doświadczenia oraz w zakresie
technicznym oraz osobami zdolnymi dysponowania odpowiednim
do wykonania zamówienia
potencjałem technicznym oraz
jest wykazanie, że Wykonawca:
osobami zdolnymi do wykonania
Dla zadania 1:
zamówienia jest wykazanie, że
a) Wykonawca dołączy dokumenty Wykonawca:
poświadczające (np. pozytywne
Dla zadania 1:
referencje lub protokoły odbioru bez a) Wykonawca dołączy dokumenty
zastrzeżeń), że w okresie ostatnich poświadczające (np. pozytywne
trzech lat przed upływem terminu
referencje lub protokoły odbioru bez
składania ofert wykonał, minimum
zastrzeżeń), że w okresie ostatnich
jedno zamówienie, polegające na
trzech lat przed
wdrożeniu protokołu BGP (Border
upływem terminu składania
Gateway Protocol).
ofert wykonał, minimum jedno
b) Wykonawca dołączy dokumenty zamówienie, polegające na
poświadczające (np. pozytywne
wdrożeniu protokołu BGP (Border
referencje lub protokoły odbioru
Gateway Protocol).
bez zastrzeżeń), że w okresie
b) Wykonawca dołączy dokumenty
ostatnich trzech lat przed upływem poświadczające (np. pozytywne
terminu składania ofert wykonał (a referencje lub protokoły odbioru
w przypadku świadczeń okresowych bez zastrzeżeń), że w okresie
lub ciągłych również wykonuje)
ostatnich trzech lat przed upływem
należycie: co najmniej jedną
terminu składania ofert wykonał (a
dostawę sprzętu obejmującą co
w przypadku świadczeń okresowych
najmniej: serwer typu blade, macierz lub ciągłych również wykonuje)
dyskową, przełącznik sieciowy,
należycie:
oprogramowanie oraz co najmniej
co najmniej jedną dostawę sprzętu
jedną usługę teleinformatyczną,
obejmującą co najmniej: serwer typu
polegającą na: instalacji i konfiguracji blade, macierz dyskową, przełącznik
sieciowy, oprogramowanie
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
5/7
sprzętu teleinformatycznego,
oraz co najmniej jedną usługę
utworzeniu środowiska wirtualnego teleinformatyczną, polegającą
o łącznej wartości nie mniejszej niż na: instalacji i konfiguracji sprzętu
2.000.000,00 zł brutto.
teleinformatycznego, utworzeniu
Zamawiający uzna warunek za
środowiska wirtualnego o łącznej
spełniony także wówczas, gdy prace wartości nie mniejszej niż
wskazane w lit. b zostały wykonane 2.000.000,00 zł
w ramach jednej umowy.
brutto. Zamawiający uzna warunek
b) Wykonawca wykaże, że
za spełniony także wówczas, gdy
dysponuje zespołem projektowym, prace wskazane w lit. b zostały
który będzie się składał co
wykonane w ramach jednej umowy.
najmniej z 4 specjalistów z
b) Wykonawca wykaże, że
doświadczeniem zawodowym
dysponuje zespołem projektowym,
udokumentowanym według
który będzie się składał co najmniej
poniższego opisu (Zamawiający
z 4 specjalistów z doświadczeniem
wymaga podania na etapie składania zawodowym
oferty składu całego zespołu
udokumentowanym według
projektowego):
poniższego opisu (Zamawiający
1. Minimum jedna osoba spełniająca wymaga podania na etapie składania
poniższe wymagania minimalne:
oferty składu całego zespołu
a. Certyfikat VMWare Datacenter
projektowego):
Design (VCAP5-DCD) lub
1. Minimum jedna osoba spełniająca
równoważny
poniższe wymagania minimalne :
b. Certyfikat specjalisty technicznego a. Certyfikat VMWare Datacenter
na poziomie Intermediate producenta Design (VCAP5-DCD) lub
zaproponowanego systemu Blade równoważny
c. MASE Master Acredited System b. Certyfikat specjalisty technicznego
Engineer – HP Proliant High
na poziomie Intermediate producenta
Availabillity and Clustering Solutions zaproponowanego systemu Blade
lub równoważny
c. MASE Master Acredited System
d. ASE Acredited System Engineer Engineer – HP Proliant High
ProCurve Networking and Mobility Availabillity and Clustering Solutions
lub równoważny
lub równoważny
e. Certificate of Completion: CA
d. ASE Acredited System Engineer
ARCServe Backup for Windows:
ProCurve Networking and Mobility
Implementation 200 Exam lub
lub równoważny
równoważny
e. Certificate of Completion: CA
2. Minimum jedna osoba spełniająca ARCServe Backup for Windows:
łącznie wszystkie poniższe
Implementation 200 Exam lub
wymagania minimalne :
równoważny
a. Posiada tytuł Cisco Certified
2. Minimum jedna osoba spełniająca
Network Professional w specjalizacji łącznie wszystkie poniższe
security lub równoważny
wymagania minimalne :
b. Posiada tytuł Cisco Certified
a. Posiada tytuł Cisco Certified
Network Professional w specjalizacji Network Professional w specjalizacji
routing and switching lub
security lub równoważny
równoważny
b. Posiada tytuł Cisco Certified
Na potwierdzenie posiadania
Network Professional w specjalizacji
wymaganych uprawnień, tytułu i
routing and switching lub
posiadanych uprawnień należy
równoważny
dołączyć do oferty certyfikaty
Dla zadania 2:
potwierdzające ten fakt. Zezwala się a) Wykonawca dołączy dokumenty
na dostarczenie wydruków w języku poświadczające (np. pozytywne
angielskim.
referencje lub protokoły odbioru
Dla zadania 2:
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
6/7
a) Wykonawca dołączy dokumenty bez zastrzeżeń), że w okresie
poświadczające (np. pozytywne
ostatnich trzech lat przed upływem
referencje lub protokoły odbioru bez terminu składania ofert wykonał
zastrzeżeń), że w okresie ostatnich co najmniej trzy zamówienia
trzech lat przed
odpowiadające swoim rodzajem
upływem terminu składania ofert
dostawom stanowiącym przedmiot
wykonał co najmniej trzy zamówienia zamówienia. Wymagane jest w
odpowiadające swoim rodzajem
szczególności potwierdzenie, że
dostawom stanowiącym przedmiot w ramach zamówienia został
zamówienia.
dostarczony sprzęt komputerowy
Wymagane jest w szczególności
wraz z oprogramowaniem o
potwierdzenie, że w ramach
łącznej wartości nie mniejszej niż
zamówienia został dostarczony
200.000,00 zł brutto.
sprzęt komputerowy wraz z
oprogramowaniem o łącznej wartości
nie mniejszej niż 200.000,00 zł
brutto.
VI.3.4) Daty, które należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Miejsce, w którym znajdują się
Zamiast:
zmieniane daty:
14/05/2013 Godzina: 09:15
IV.3.4) Termin składania ofert lub
(dd/mm/rrrr)
wniosków o dopuszczenie do udziału
w postępowaniu:
Miejsce, w którym znajdują się
zmieniane daty:
IV.3.8) Warunki otwarcia ofert:
Zamiast:
14/05/2013 Godzina: 09:30
(dd/mm/rrrr)
Powinno być:
29/05/2013 Godzina: 09:15
(dd/mm/rrrr)
Powinno być:
29/05/2013 Godzina: 09:30
(dd/mm/rrrr)
VI.3.5) Adresy i punkty kontaktowe, które należy poprawić
VI.3.6) Tekst, który należy dodać do pierwotnego ogłoszenia
Miejsce, w którym należy dodać tekst:
Tekst do dodania:
VI.4) Inne dodatkowe informacje:
_____
VI.5) Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
06/05/2013 (dd/mm/rrrr) - ID:2013-061267
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
7/7