PROTOKÓŁ Z XL SESJI RADY MIASTA I GMINY ŚWIERZAWA Z

PROTOKÓŁ
Z XL SESJI RADY MIASTA I GMINY ŚWIERZAWA
Z DNIA 28 KWIETNIA 2010 r.
Miejsce posiedzenia: Centrum Kultury, Sportu i Turystyki w Świerzawie.
Przewodniczący obrad: Marian Matusiak - Przewodniczący Rady Miasta i Gminy.
Protokolant: Władysława Tyka - pracownik Urzędu Miasta i Gminy w Świerzawie.
Czas trwania sesji: od godz. 12,00 do godz. 15,00.
Nazwiska radnych obecnych na sesji: J. Hatko, J. Gnaś. M. Piórczyńska, W. Wójcik. J. Michoń,
M. Matusiak, K. Tatuś, M. Hajder, E. Chlebosz, A. Krzywiński, W. Gałuszka. E. Grabski.
A. Tokarczyk, B. Sikora.
Nazwiska nieobecnych radnych: B. Szyja.
Nazwiska osób zaproszonych obecnych na sesji: Burmistrz MiG – J. Kołcz, Zastępca Burmistrza
MiG – Z. Mosoń, Skarbnik MiG – A. Chodyra, sołtysi: H.
Kuchnicki, T. Kasprzak,
R. Żukrowski,
Z. Zięba,
J. Jóźwik, J. Mroczkowski,
Z. Pakosz, W. Romejko,
R. Marzec – Kierownik Zarządu Lokali Gminnych w Świerzawie.
Nazwiska osób delegowanych na sesję: D. Janiak – radca prawny Urzędu MiG, R. Stanok –
Zastepca Skarbnika MiG.
Ad.1. Otwarcie obrad.
Przewodniczący Rady Miasta i Gminy p. M. Matusiak otworzył obrady i po powitaniu wszystkich
zebranych oświadczył, iż zgodnie z listą obecności aktualnie w posiedzeniu uczestniczy
13 radnych, co wobec ustawowego składu Rady wynoszącego 15 osób stanowi kworum
pozwalające na podejmowanie prawomocnych decyzji.
Następnie Przewodniczący poprosił wszystkich o powstanie z miejsc i uczczenie minutą ciszy
wszystkich osób poległych w dniu 10 kwietnia br. w katastrofie samolotu Prezydenckiego pod
Smoleńskiem.
Przewodniczący przedstawił następujący porządek obrad:
1. Otwarcie obrad.
2. Przyjęcie protokołu z XXXIX sesji Rady Miasta i Gminy Świerzawa.
3. Informacja Burmistrza z działalności bieżącej.
4. Informacja z działalności międzysesyjnej Komisji Rady Miasta i Gminy.
5. Sprawozdanie z realizacji budżetu za 2009 rok oraz absolutorium:
a/ sprawozdanie z wykonania budżetu Miasta i Gminy Świerzawa za 2009 rok,
b/ opinia RIO we Wrocławiu w sprawie sprawozdania Burmistrza MiG z wykonania
budżetu Miasta i Gminy za 2009 rok,
c/ opinia Komisji Rewizyjnej na temat wykonania budżetu MiG Świerzawa za 2009 rok,
d/ dyskusja,
e/ wniosek Komisji Rewizyjnej o udzielenie absolutorium,
f/ opinia RIO do wniosku Komisji Rewizyjnej,
g/ podjęcie uchwały w sprawie absolutorium dla Burmistrza Miasta i Gminy Świerzawa.
6. Sprawozdanie z realizacji Programu współpracy z organizacjami pozarządowymi w 2009 r.
7. Informacja z realizacji Programu Ochrony i Promocji Zdrowia za 2009 rok.
8. Przedstawienie projektów uchwał, dyskusja i podjęcie uchwał:
1/ nr 187 w sprawie zatwierdzenia taryf za zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowe
odprowadzenie ścieków na terenie Miasta i Gminy Świerzawa,
2/ nr 188 w sprawie zmian w budżecie na 2010 rok.
9. Interpelacje i zapytania radnych.
10.Odpowiedzi na interpelacje.
11.Wolne wnioski.
12.Sprawy różne.
13.Zamknięcie sesji.
- 2 Nikt nie zgłosił propozycji zmian w porządku obrad.
W głosowaniu: za – 13, przeciw – 0, wstrzymujących się – 0 radnych porządek obrad został
przyjęty.
Ad. 2.Przyjęcie protokołu z XXXIX sesji Rady Miasta i Gminy Świerzawa.
Nikt z radnych nie zgłosił uwag do protokołu.
W głosowaniu: za – 13, przeciw – 0, wstrzymujących się – 0 radnych protokół został przyjęty.
Dr Przemysław Nocuń z Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie przedstawił krótką informację
związaną z pracami wykopaliskowymi na ruinach XIII wiecznego kościoła w Sędziszowej. Prace
prowadzone były w ubiegłym roku, ich uczestnikami była kadra naukowców i studenci
Uniwersytetu. Prace mają bardzo duże znaczenie historyczne. W celu dokładnego zbadania
pozostałości kościoła trzeba nadal prowadzić badania. Wiąże się to jednak w kosztami
zakwaterowania uczestników prac.
Dr P. Nocuń wyraził nadzieję, że gmina, rozumiejąc historyczne znaczenie obiektu, wykaże
zrozumienie dla potrzeb finansowych grupy badaczy tego terenu.
Ad. 3. Informacja Burmistrza z działalności bieżącej.
Burmistrz MiG J. Kołcz przedstawił informację z działalności międzysesyjnej. Załącznik nr 1.
W trakcie informacji Burmistrza na sesję przybył radny W. Gałuszka. Od tego momentu w sesji
uczestniczyło 14 radnych.
Dyskusja:
1. K. Tatuś zapytała o to, kiedy planuje się rozpocząć inwestycję związaną z budową szeroko
pasmowego internetu.
2. Burmistrz J. Kołcz odpowiedział, że do 2012 roku powinna być już wybudowana stacja bazowa.
Trwa procedura przetargowa na wyłonienie wykonawcy projektu.
Ad. 4. Informacja z działalności międzysesyjnej Komisji Rady Miasta i Gminy.
1. Przewodniczący Komisji Rewizyjnej p. W. Wójcik przedstawił informację o działalności
Komisji w okresie międzysesyjnym. Załącznik nr 2.
2. Przewodniczący Komisji Budżetowo-Finansowej, Oświaty i Spraw Społecznych p. J. Michoń
przedstawił informację o działalności Komisji w okresie międzysesyjnym. Załącznik nr 3.
3. Przewodniczący Komisji Rolnictwa i Infrastruktury Technicznej p. E. Grabski przedstawił
informację o działalności Komisji w okresie międzysesyjnym. Załącznik nr 4.
Ad. 5. Sprawozdanie z realizacji budżetu za 2009 rok oraz absolutorium:.
a/ sprawozdanie z wykonania budżetu Miasta i Gminy Świerzawa za 2009 rok;
Burmistrz J. Kołcz przedstawił sprawozdanie z wykonania budżetu Miasta i Gminy Świerzawa za
2009 rok . Załącznik nr 5.
b/ opinia RIO we Wrocławiu w sprawie sprawozdania Burmistrza MiG z wykonania budżetu
Miasta i Gminy za 2009 rok;
Przewodniczący Rady odczytał uchwałę Składu Orzekającego Regionalnej Izby Obrachunkowej
we Wrocławiu z dnia 8 kwietnia 2010 r. w sprawie opinii o przedłożonym przez Burmistrza Miasta
i Gminy Świerzawa sprawozdaniu z wykonania budżetu gminy Świerzawa za 2009 rok. Załącznik
nr 6.
c/ opinia Komisji Rewizyjnej na temat wykonania budżetu MiG Świerzawa za 2009 rok;
Przewodniczący Komisji Rewizyjnej W. Wójcik przedstawił opinię Komisji na temat wykonania
budżetu MiG Świerzawa za 2009 rok. Załącznik nr 7.
d/ dyskusja:
1. Radny W. Gałuszka zaproponował, aby w bardziej racjonalny sposób dzielić środki finansowe
przewidziane na wspieranie działalności Kół Gospodyń Wiejskich. Teraz jest tak, że na różne
wyjazdowe imprezy jeżdżą te same Koła, np. KGW Lubiechowa, a KGW Nowy Kościół
- 3 wyjeżdżało tylko 1 raz. Zdaniem Radnego, może to zniechęcać inne Koła do aktywnej
działalności.
2. Burmistrz J. Kołcz nie zgodził się ze stanowiskiem Radnego, argumentując, że wyjeżdżają te
Koła, które otrzymują zaproszenia od organizatorów różnych imprez. Burmistrz podkreślił, że
nie odmówił pomocy żadnemu KGW.
3. Radny W. Gałuszka odpowiedział, że po to w Urzędzie MiG jest dział promocji i to pracownik
tego działu powinien czuwać nad tymi sprawami.
e/ wniosek Komisji Rewizyjnej o udzielenie absolutorium;
Przewodniczący Komisji Rewizyjnej W. Wójcik przedstawił wniosek Komisji o udzielenie
absolutorium dla Burmistrza Miasta i Gminy Świerzawa za 2009 rok. Załącznik nr 8.
f/ opinia RIO do wniosku Komisji Rewizyjnej;
Przewodniczący Rady przedstawił uchwałę Składu Orzekającego Regionalnej Izby Obrachunkowej
we Wrocławiu z dnia 20 kwietnia 2010 r. w sprawie opinii o wniosku Komisji Rewizyjnej Rady
MiG Świerzawa w sprawie udzielenia absolutorium dla Burmistrza Miasta i Gminy Świerzawa za
2009 rok. Załącznik nr 9.
g/ podjęcie uchwały w sprawie absolutorium dla Burmistrza Miasta i Gminy Świerzawa;
Przewodniczący Komisji Rewizyjnej W. Wójcik przedstawił projekt uchwały nr 186 w sprawie
udzielenia absolutorium Burmistrzowi Miasta i Gminy Świerzawa. Załącznik nr 10.
W głosowaniu: za – 14, przeciw - 0 , wstrzymujących się – 0 radnych uchwała została podjęta.
Burmistrz J. Kołcz podziękował za udzielenie mu absolutorium.
Ad. 6. Sprawozdanie z realizacji Programu współpracy z organizacjami pozarządowymi
w 2009 r.
Zastępca Burmistrza Z. Mosoń przedstawił Sprawozdanie z realizacji Programu współpracy
z organizacjami pozarządowymi w 2009 r. Załącznik nr 11.
Nikt z radnych nie zabierał głosu w dyskusji nad tym punktem porządku obrad.
Ad. 7. Informacja z realizacji Programu Ochrony i Promocji Zdrowia za 2009 rok.
Burmistrz J. Kołcz przedstawił informację z realizacji Programu Ochrony i Promocji Zdrowia
za 2009 rok. Załącznik nr 12.
Nikt z radnych nie zabierał głosu w dyskusji nad tym punktem porządku obrad.
Ad. 8. Przedstawienie projektów uchwał, dyskusja i podjęcie uchwał.
1. Burmistrz J. Kołcz przedstawił projekt uchwały nr 187 w sprawie zatwierdzenia taryf za
zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowe odprowadzenie ścieków na terenie Miasta i Gminy
Świerzawa, Załącznik nr 13.
Burmistrz poinformował, ze uwzględnił wnioski Komisji Rady MiG i zmienił wysokość
proponowanej podwyżki taryf z 15% na 10%.
Radny E, Grabski stwierdził, ze projekt uchwały zawiera kalkulację przygotowaną przez
kierownika i główną księgową ZLG, uzasadniającą wprowadzenie 15% podwyżki taryf. Radny
zapytał o to, kto wyrówna brakujące 5%, jeżeli Rada uchwali tylko 10% podwyżki stawek.
Czy Zakład otrzyma wówczas 5% dotację?
Radny dodał, wypowiadając się również jako pracownik ZLG, że na koniec roku budżetowego
okaże się, iż jest niedobór. Skąd wtedy Zakład weźmie środki na jego pokrycie?
Radny podkreślił, że podwyżka wynika ze wzrostu cen, głównie energii elektrycznej i paliw.
Poprzedni Kierownik nie występował o systematyczną podwyżkę stawek. Zaskutkowało to tym,
że obecny kierownik, aby zbilansować koszty i przychody tej działalności, zmuszony był złożyć
wniosek o 15% podwyżkę stawek.
Radny podkreślił także, że rozumie trudną sytuację rencistów i emerytów, którzy odczują skutki
podwyżki cen za wodę i ścieki, ale załoga ZLG domaga się od kierownictwa swojej firmy, żeby
na koniec roku nie było niedoboru. Niektóre gminy przekazują dotacje do spółek świadczących
usługi dostarczania wody i odbioru ścieków. Może należałoby zastanowić się nad takim
- 4 wyjściem.
Radny J. Michoń oświadczył, że rozumie stanowisko p. Grabskiego ale mieszkańcy, zwłaszcza
emeryci, krytykują zamiar wprowadzenia tak dużej podwyżki. Zdaniem Radnego,
10% podwyżka będzie wystarczająca.
Burmistrz J. Kołcz stwierdził, że ma nadzieję, iż wspólnie z kierownikiem ZLG znajdzie środki
na wyrównanie kosztów i przychodów na tej działalności. Burmistrz podkreślił, że należy robić
wszystko, aby zmniejszać koszty tam, gdzie jest to możliwe i dbać o przychody Zakładu. Jeżeli
“odpuszczono” sobie na przychodach, nie wystarczało na pokrycie kosztów, na wypłaty i na
podwyżki płac dla pracowników ZLG.
Z rocznego sprawozdania finansowego ZLG za 2009 rok wynika, że koszty energii na
oczyszczalni ścieków można zmniejszyć w bardzo prosty sposób. Teraz koszt rocznie zużytej
energii wynosi ok. 68 tysięcy złotych. Należy szybko zmienić sposób napowietrzania ścieków
w dolnej części oczyszczalni. Zastosowanie takiego rozwiązania pozwoli na zmniejszenie
kosztów o co najmniej 5%. ZLG będzie mogło poczynić także inne oszczędności. Jedną
z możliwości będzie zakup brykieciarki i wykorzystywanie zrąbków drewna do spalania
w kotłowni na biomasę.
Radny E. Grabski odpowiedział Burmistrzowi, że koszty wywozu śmieci i ścieków rosną
niezależnie od ZLG, gdyż drożeją paliwa, energia elektryczna i opłaty środowiskowe.
Burmistrz podkreślił, ze Rada ma taką świadomość i dlatego stopniowo podnosi ceny za śmieci
i ścieki.
Radny W. Wójcik poinformował radnych, że zasięgał opinii mieszkańców, w tym także
emerytów, i wie, że jest duży sprzeciw ludzi przeciwko podwyżce opłat za wodę i ścieki.
Wprowadzając wyższe stawki radni powinni mieć także świadomość, że podane ceny są cenami
netto, doliczany do nich będzie jeszcze 7% podatek VAT.
Radny W. Wójcik zgłosił wniosek o podwyższenie zaproponowanych stawek tylko o 5%,
zamiast proponowanych 15%.
Radny podkreślił, że rozumie trudną sytuację finansową ZLG i zatrudnionych tam pracowników,
ale osiąganie dodatniego wyniku działalności tej firmy nie może odbywać się kosztem
najbiedniejszej grupy mieszkańców gminy tj. emerytów i rencistów.
Korzystając z opracowania pn. “Zestawienie przychodów i kosztów za 2009 rok”
przedstawionym Komisji Rewizyjnej przez Kierownika ZLG, Radny W. Wójcik stwierdził, że
według jego wyliczeń wprowadzenie 5% podwyżki za wodę pozwoli na pokrycie straty ZLG
w wysokości 18 tysięcy złotych. Ponadto, wprowadzenie 5% podwyżki, przy założeniu, że ZLG
sprzeda taką samą ilość wody, jak w roku 2009, oprócz wyrównania straty, przyniesie około
19 tysięcy złotych zysku.
Ceny ścieków należałoby także trochę podnieść, gdyż obecnie na tej działalności występuje
strata w wysokości około 21 tysięcy złotych rocznie. Jednak oprócz wprowadzania podwyżek
ścieków, bardzo istotną sprawą jest ustalenie przyczyn tych strat.
Radny Wójcik dodał,ze oprócz wykazanych strat na wodzie i ściekach, zupełnie niezrozumiałym
dla niego jest to, że za 2009 r. ZLG wykazuje 13 -tysięczną stratę na zieleni miejskiej.
Radny poprosił o przegłosowanie jego wniosku o 5% podwyżkę opłat za wodę i ścieki, gdyż jest
zobowiązany poinformować o tym zainteresowane osoby.
Przewodniczący Rady odpowiedział, że Komisje Rady, proponując 10% podwyżki, wyraziły już
swoją opinię do projektu uchwały i nie ma potrzeby głosowania wniosku p. Radnego.
Radna K. Tatuś wyraziła opinię, że w tej sytuacji Rada ma obowiązek przyjąć i przegłosować
obydwa wnioski.
Przewodniczący odpowiedział,że podda je pod głosowanie.
Radny W. Wójcik zgłosił uwagę do uzasadnienia projektu uchwały, argumentując, że nie ma
podanych taryf dla ścieków które będą dostarczane do nowej kanalizacji budowanej dla wsi
Lubiechowa.
Radna K. Tatuś przypomniała, że na posiedzeniu Komisji pytała o cenę 4,14 zł za ścieki
bezodpływowe. Chciała usłyszeć, czy ta kwota będzie dotyczyć ścieków dostarczanych do
- 5 oczyszczalni w Sokołowcu. Teraz okazuje się, że ta kwota dotyczy ścieków z zasobów
komunalnych. Po podwyżce ścieki z Sokołowca dowożone do oczyszczalni ścieków
w Świerzawie będą droższe, niż w Jeleniej Górze. Mieszkańcy będą płacić po 18 zł za 1m3.
W tej chwili z oczyszczalni korzysta 7 rodzin, szkoła i piekarnia i najprawdopodobniej rodzina,
która tam zamieszkuje. Według kierownika ZLG, ta oczyszczalnia przynosi straty i nie ma się co
dziwić, że ZLG nie ma zamiaru do niej dokładać. Po podwyżce stawek 5-osobowa rodzina
z Sokołowca, która za ścieki płaci ryczałtem, będzie płaciła 270 złotych miesięcznie. Szkoła –
720 zł. Będą to bardzo duże obciążenia.
Radna zgodziła się z opinią, że niektóre rodzaje działalności ZLG rzeczywiście przynoszą straty.
Należałoby więc przeprowadzić szczegółową analizę przyczyn strat, a następnie opracować
i wdrożyć program naprawczy, tak, jak uczyniła to kiedyś Przychodnia Rejonowa.
W przeciwnym razie, gmina będzie zmuszona dotować ten Zakład.
Radny E. Grabski zgłosił wniosek o uchwalenie 15% podwyżki stawek, tak, jak było w projekcie
uchwały.
Odnosząc się do wypowiedzi p. K. Tatuś Radny Grabski podkreślił, że cena wywozu 1m3
ścieków z szamb wynosi 39 złotych. Jeżeli mieszkańcy uważają, że płacą za wysokie rachunki
za wywóz ścieków, mogą zainstalować u siebie liczniki poboru wody. Będą wtedy płacić za tyle
m3 ścieków, ile pobrali wody.
Burmistrz
poinformował, że podczas ostatniego zebrania wiejskiego w Lubiechowej
uświadamiał mieszkańcom, że cena 2,93 zł za 1m3 wody jest ceną aktualnie obowiązującą.
Gmina prowadzi tam również budowę kanalizacji. Zaawansowanie prac wynosi już około 30%.
Z wypowiedzi Radnego Wójcika można przypuszczać, ze mieszkańcy nie będą zbytnio
zainteresowani przyłączaniem swoich budynków do sieci kanalizacyjnej. W związku z tym
należałoby zapytać, dla kogo gmina wykonuje taką inwestycję.
Burmistrz wyraził opinię, że zaniechano kontroli, gdzie odprowadzane są ścieki
z poszczególnych gospodarstw domowych. Jednakże w momencie wybudowania kanalizacji dla
Lubiechowej pracownik Urzędu MiG przejdzie całą wieś i sprawdzi, kto i z kim miał umowy
i ile wywiózł nieczystości płynnych. Każdy posiada licznik pobranej wody i łatwo będzie ustalić
ilość wytworzonych ścieków.
Burmistrz stwierdził, że lepiej jest podwyższać ceny wody i ścieków co roku o pewien procent,
niż dotować Zarząd Lokali Gminnych. Te rodzaje działalności muszą się bilansować. Jest to
realne i możliwe do osiągnięcia. Trzeba także wyeliminować nielegalne pobory wody z sieci
wodociągowej.
Zwracając sie do radnej K. Tatuś Burmistrz podkreślił, że nie można już mówić o tym, że
w Sokołowcu funkcjonuje oczyszczalnia ścieków. Teraz jest to tylko zbiornik bezodpływowy,
z którego ścieki wywożone są do oczyszczalni ścieków. Teraz ścieki wywozi ZLG, ale
zainteresowani, w tym szkoła podstawowa, mogą zawrzeć umowę z inną firmą wywozową.
O ile jednak zdecydują się nadal zlecać taką usługę do ZLG, Burmistrz gotów jest uczestniczyć
w ich negocjacjach z kierownikiem ZLG. Nie chodzi bowiem o to, aby ZLG osiągał tu zysk.
Jednak koszty tych działalności muszą być pokrywane z dochodami.
Radna K. Tatuś stwierdziła, ze jeżeli są przypadki, iż ludzie nielegalnie pobierają wodę
z wodociągu, powinno być to już do tej pory sprawdzone. Nielegalny pobór generuje przecież
stratę Zarządu Lokali Gminnych.
Nawiązując do problemu ścieków z Sokołowca Radna stwierdziła, że powinno zostać
zorganizowane spotkanie z zainteresowanymi osobami. Powinno zostać wysłuchane, co ludzie
mają do powiedzenia w tej sprawie. Ponadto, należałoby sprawdzić, gdzie teraz odprowadzają
ścieki te osoby, które na początku odprowadzały je do oczyszczalni ścieków. Należałoby również
odkryć i przeczyścić dwie studzienki kanalizacyjne, umiejscowione w drodze gminnej. Być
może okaże się, że nie będzie takich awarii, jak w tej chwili.
Radny W. Wójcik poparł propozycję p. K. Tatuś i zaproponował zobowiązać kierownika ZLG
do dokonania kontroli wodomierzy i hydrantów w Lubiechowej pod kątem nielegalnego poboru
wody, a wyniki kontroli przedstawić radnym na następnej sesji Rady.
- 6 Burmistrz J. Kołcz odpowiedział, że polecił już kierownikowi wykonanie takiej kontroli. Na
sesji w maju br. radni otrzymają informację na ten temat. Dodatkowo kierownik poinformuje
o całorocznym zużyciu wody, ilości zużycia według liczników u mieszkańców i rozliczenia.
Burmistrz poinformował p. K. Tatuś, że jeszcze dziś wyda polecenie, aby wyjaśnić sprawę
zatkanych studzienek w Sokołowcu. Burmistrz sądził, że ta sprawa jest już dawno załatwiona.
Radna M. Piórczyńska stwierdziła, że nie wszędzie są wysokie ceny za wodę i ścieki, np.
w Jaworze lub Głogowie ceny są dużo niższe lub porównywalne do naszych.
Burmistrz zapytał, czy p. Radna jest pewna, że te ceny nie są dotowane przez miasto.
P. Piórczyńska odpowiedziała, że nie ma takiej wiedzy.
Przewodniczący Rady poddał pod głosowanie 3 wnioski o podwyższenie stawek za wodę
i ścieki:
1/ za podwyżką o 15%: za – 1, przeciw – 13, wstrzymujących się – 0 radnych,
2/ za podwyżką o 10%: za – 10, przeciw – 4, wstrzymujących się – 0 radnych,
3/ za podwyżką o 5%: za – 3, przeciw – 10, wstrzymujących się – 1 radny.
W głosowaniu: za – 11, przeciw – 3 , wstrzymujących się – 0 radnych uchwała została podjęta
/ z 10% podwyżką stawek/.
2. Skarbnik MiG A. Chodyra przedstawił projekt uchwały nr 188 w sprawie zmian w budżecie na
2010 rok. Załącznik nr 14.
Nikt z radnych nie zabierał głosu w dyskusji nad projektem uchwały.
W głosowaniu: za – 13, przeciw – 0 , wstrzymujących się – 1 radny uchwała została podjęta.
Ad. 9. Interpelacje i zapytania radnych.
1. J. Michoń poinformował, że mieszkańcy ulicy Mickiewicza w Świerzawie zgłaszają, że droga
nadal jest nieprzejezdna. Była tam jakaś mała koparka, coś robiła ale niczego nie naprawiono,
a nawet uszkodzono prywatne posesje. Ludzie komentują to tak, że do wykonania prac wybrano
najtańszą firmę, która okazała się niesolidna. Mieszkańcy własnym sumptem zasypali największe
dziury w drodze ale nie rozwiązuje to problemu.
2. J. Michoń zgłosił, że na rzece w Świerzawie nie wykonuje się żadnych prac. Radny przeszedł
odcinek aż za Starą Kraśnicę i nie zauważył ani fachowców, ani sprzętu.
3. J. Michoń poprosił o podniesienie jednej z dwóch lamp przy szkole podstawowej, tak, aby snop
światła padał na wejście do budynku.
4. J. Michon zapytał o to, czy rozpoczęto już remont chodnika na wprost “Biedronki”
w Świerzawie.
5. J. Michoń poinformował, że jego zdaniem należy jak najszybciej, a najpóźniej w przyszłym
roku, wykonać projekt na remont basenu w Świerzawie. Przeciekająca niecka basenu jest teraz
klejona, ale takie prace nie dają efektu. Trzeba powtarzać je co roku, a dno basenu i tak
przecieka. Coroczne klejenie dziur spowodowało, że niecka spłyciła się już o 1 m. Basen
stanowi część pięknego kompleksu sportowego, wybudowanego w ramach “Orlików 2000”
i także powinien być w dobrym stanie technicznym.
6. K. Tatuś zapytała o to, czy zostało już sprawdzone w dokumentach, jaki status ma droga na
zakręcie obok szkoły w Sokołowcu tj. czy to droga gminna, czy prywatna. Radna zapytała także
o to, czy droga będzie utwardzana, czy będą zakładane korytka do odprowadzania wody.
7. K. Tatuś zapytała o to, ile osób w 2009 roku w Sokołowcu pracowało w ramach robót
publicznych i prac społecznie-użytecznych oraz jakie prace wykonano.
8. K. Tatuś przypomniała, że w ubiegłym roku, w imieniu mieszkańców i rodziców dzieci prosiła
o zamontowanie lustra na skrzyżowaniu drogi powiatowej i drogi gminnej w Sokołowcu.
Sprawa była poruszana na ostatnim zebraniu wiejskim. Zbliżają się wakacje i rodzice obawiają
się o bezpieczeństwo swoich dzieci.
9. E. Grabski poinformował, że droga powiatowa w Dobkowie nadal jest w tragicznym stanie
technicznym.
10.E. Grabski ponownie poprosił o zamontowanie barierki ochronnej wzdłuż posesji p. Sielskiego
w Starej Kraśnicy.
- 7 11.E. Grabski poprosił o przedłużenie murku oporowego na potoku Bukownica w Dobkowie obok
posesji p. Rudnickiej i p. Kaczmarskiego.
12.W. Gałuszka zapytał o to, kto jest właścicielem działki budowlanej obok podjazdu do
zabytkowego kościoła w Podgórkach oraz o to, dlaczego jest tam tak brudno.
13.W. Gałuszka poprosił o doprowadzenie do usunięcia dzikich wysypisk śmieci w sąsiedztwie
zabudowań nr 112 w Podgórkach przy drodze prowadzącej między innymi do Jaskini
Walońskiej. Są tam trzy doły i w każdym z nich są różne odpady. Nie będzie trudno ustalić
właściciela śmieci, gdyż w dołach znajdują sie m.in. stare części samochodowe, a obok jest
garaż, gdzie naprawiane są samochody. Należy przywołać tych ludzi do porządku, a nawet
ukarać jeżeli nie wykonają zaleceń.
14.W. Gałuszka poprosił o nawiązanie kontaktu z Wojewódzkim Inspektoratem Ochrony
Środowiska w celu ustalenia prac związanych z wytyczeniem ścieżki do Jaskini Walońskiej.
Radny ma już grupę młodzieży, która deklaruje chęć wycięcia samosiejek rosnących na ścieżce
i oznaczenie dojścia do jaskini. Prace mogły by być wykonane już w maju br.
15.M. Hajder poprosił o wywiezienie ziemi z rowu obok posesji p. Bieleckiego w Biegoszowie.
Droga jest powiatowa, jej stan techniczny jest dobry i szkoda byłoby ją uszkodzić.
16.M. Hajder zapytał o to, czy mała architektura w kolorze pomarańczowym obok kościoła św.
Jana i Katarzyny w Świerzawie jest promocją, czy autopromocją naszej gminy.
Radny dodał, ze nie wie, kto był pomysłodawcą, projektantem i wykonawcą tego obiektu, ale
umiejscowienie go obok takiej rangi zabytku jest, jego zdaniem, niewłaściwe.
17.M. Matusiak poprosił o wystąpienie do Starostwa Powiatowego w Złotoryi z zapytaniem o to,
kiedy zostanie zabezpieczona wieża kościoła na starym cmentarzu w Nowym Kościele.
Kościół pochodzi z XIII wieku. Dziesięć lat temu dach został zabezpieczony papą. Czas jednak
zrobił swoje i materiał uległ uszkodzeniu. Teraz należałoby ponownie naprawić dach.
W przeciwnym razie obiekt szybko ulegnie degradacji.
Ad. 10. Odpowiedzi na interpelacje.
Burmistrz MiG J. Kołcz poinformował, że na zgłoszone interpelacje zostaną udzielone pisemne
odpowiedzi.
Ad. 11. Wolne wnioski.
Nikt nie zgłosił żadnego wniosku.
Ad.12. Sprawy różne.
1. Przewodniczący Rady przypomniał radnym, że w dniu 30 kwietnia br. upływa termin złożenia
przez nich oświadczeń o stanie majątkowym.
2. Przewodniczący Rady przypomniał wszystkim zainteresowanym o możliwości wpłaty do dnia
6 maja br. składki na wyjazd z okazji Dnia Samorządowca.
3. Przewodniczący Rady poprosił kierownika ZLG o wystawianie kwartalnych rachunków za wodę.
Mieszkanka Nowego Kościoła poinformowała Przewodniczącego, ze ostatni rachunek otrzymała
za 9 miesięcy.
4. Radny J. Michoń zaapelował o wysyłanie SMS-ów popierających uczestniczkę programu
“Śpiewaj i Walcz” - mieszkankę naszego miasta -Małgosię Rostoczyńską.
Burmistrz zaproponował, aby zainteresowane osoby udzielały Małgosi przede wszystkim .
wsparcia finansowego. Jest to bardzo utalentowana osoba, a fundusze na dalszą naukę są jej
bardzo potrzebne.
Burmistrz zwrócił się do Dyrektora CKSiT o to, aby wystąpił do Powiatowego Banku
Spółdzielczego z wnioskiem o przekazanie Małgosi środków finansowych na dalszą naukę.
Burmistrz rozmawiał już z dyrektorem Banku, uzyskał zapewnienie, że Bank przekaże te środki,
oczekuje tylko na wniosek dyrektora CKSiT w Świerzawie.
Radny J. Michoń przypomniał, że Komisja dokonująca przydziału stypendiów dla uczniów
artystycznie uzdolnionych w I półroczu tego roku dysponowała kwotą tylko 2 tysięcy złotych.
- 8 Burmistrz obiecał przekazać w II półroczu br. na ten cel kwotę 6 tysięcy złotych. Tak więc,
głównie od Burmistrza zależy teraz, jakie wsparcie od gminy otrzyma Małgosia.
Radny Michoń dodał, że wielkie podziękowania należą się radnemu W. Gałuszce, który na
własny koszt dowozi Małgosię na eliminacje.
Ad.13. Zamknięcie sesji.
Przewodniczący Rady stwierdził, że porządek sesji został wyczerpany i zamknął obrady.
Na tym protokół został zakończony.
Przewodniczący Rady Miasta i Gminy
Marian Matusiak
Protokołowała:
Władysława Tyka
inspektor d/s obsługi rady i jej organów
Dokumenty stanowiące załączniki do protokołu znajdują się do wglądu w biurze Rady Miasta
i Gminy Świerzawa – Urząd Miasta i Gminy w Świerzawie, pokój nr 13.