0626 j2 PL Präsentation

Projekttitel - název projektu - tytuł projektu
Grenzüberschreitende Rallye um den Lausitzpokal - Ergebnis der Zusammenarbeit von
Automobilclubs aus Jelenia Góra und Boxberg/O.L.
Přeshraniční rallye o Lužický pohár - výsledek spolupráce automobilových klubů z Jelení Hory a z
Boxberku /O.L.
Transgraniczny Rajd o Puchar Łużyc - efektem współpracy Automobilklubów z Jeleniej Góry i
Boxbergu/O.L.
Projektnummer - číslo projektu - numer projektu
0626.07.J2.2.070312.1.10
Antragsteller - žadatel - wnioskodawca
Automobilklub Karkonoski w Jeleniej Górze
Projektpartner - projektový partner – partner projektu
Rallye-Renn&Wassersport-Club Lausitz e.V. im ADMV, Boxberg/O.L.
Projektlaufzeit - doba realizace - czas realizacji
04/2012 – 11/2012
Förderung - dotace - kwota (€)
4.665,02
Ergebnisse - výsledky - rezultaty
Organisation der Rallye um den Lausitzpokal im Hirschberger Talkessel, sie war eine von 3 Etappen
der Rallye um Lausitzpokal, die im Jahr 2012 auch in Deutschland und Tschechien durchgeführt
wurde. Im Rahmen dieses Projektes fanden zwei internationale Schulungen für Schiedsrichter,
Volontäre und Organisatoren im Bereich der Straßensicherheit und des Sportrechts statt.
Organizace rally O lužický pohár v Jelenohorské kotlině. Byla to třídenní, etapová rallye, která v roce
2012 proběhla i v Německu a v Čechách. V rámci tohoto projektu se konala dvě mezinárodní školení
rozhodčích, dobrovolníků a organizátorů v oblasti silniční bezpečnosti a sportovního práva.
Organizacja Rajdu o Puchar Łużyc w Kotlinie Jeleniogórskiej, był jednym z 3 etapów Rajdu o Puchar
Łużyc, które odbyły się także w Niemczech i Czechach w 2012 r. W ramach projektu zostały
zorganizowane dwukrotnie międzynarodowe szkolenia dla sędziów, wolontariuszy i organizatorów
w zakresie bezpieczeństwa drogowego, przepisów prawa sportowego itp.