0907 Präsentation

Projekttitel - název projektu - tytuł projektu
1. Jurtenfestival:Gesundes Leben
1. Festival jurt: zdravý život
1. Festiwal jurt: zdrowe życie
Projektnummer - číslo projektu - numer projektu
0907.00/150513/CZ.4/1/06
Antragsteller - žadatel - wnioskodawca
Podralský nadační fond ZOD
Projektpartner - projektový partner – partner projektu
Naturschutzzentrum "Oberlausitzer Bergland" e.V.
Projektlaufzeit - doba realizace - czas realizacji
6/2013-8/2013
Förderung - dotace - kwota (€)
9.533,42
Ergebnisse - výsledky - rezultaty
Es handelte sich um ein eintägiges Festival, das bei der Gelegenheit der Entstehung eines neuen
Ökozentrums in Brnište stattgefunden hat. Zu den Hauptzielen dieses Festivals zählten die
Propagierung einer gesunden Lebensweise, eine praktische Vorführung des umweltfreundlichen
Lebens und seines Schutzes, die Mitteilung und der Austausch von Erfahrungen der Leute aus
beiden Seiten der Grenze.
Jednalo se o jednodenní festival , který se konal u příležitosti vzniku nového ekocentra v Brništi. K
hlavním cílům festivalu patřila propagace zdravého životního stylu, ukázka ekologického života a
ochrany přírody, výměna informací lidí z obou stran hranice.
Jednodniowy festiwal odbył się w ramach otwarcia ekocentrum w Brniště. Celem projektu było m.in.
propagowanie zdrowego sposobu życia, prezentacja życia ekologicznego i ochrony przyrody oraz
wymiana doświadczeń ludzi z obu stron granicy.