Mass Intentions

December 18th, 2016 – 4th Sunday of Advent
Advent Penance Celebrations -
Mass Intentions:
Monday – December 19
8:00 A.M. (P) †† Jan, Maria, Franciszek Kukla
i zmarli z tej rodziny; syn z rodziną
Tuesday – December 20
8:00 A.M. (E) Novena to Our Lady of Perpetual Help
† Walter Sroka; E.H. Stypa
† Stephen Kun jr.; J. Piątek
†† Zofia, Michał, Stanisław Masłowski; A. Bar
†† Joe Pikula, Joan Karkut; C. Krempa
Wednesday – December 21
8:00 A.M. (P) Nowenna do MB Nieustającej Pomocy
† Zenon Dąbrowski; rodzice
† Urszula Głowala; I.K. Kogut
† Lidia Dacko; wnuczka z rodziną
† Zygmunt Zapotoczny; rodzice
† Wojciech Mróz; M.A. Sikora
† Jadwiga Guściora; B. Labinowicz
† Władysław Sroka; M.S. Lesiak
†† Zmarli z rodziny Krupicz i Myszak; rodzina
Thursday – December 22
8:00 A.M. (E) † Walter Sroka; R. Rudy
Friday – December 23
8:00 A.M. (P) † Stanisław Pająk; Z. Machnik
Sunday Liturgy
The Nativity of the Lord –
Boże Narodzenie
Saturday – December 24
5:00 P.M. (E) Family Mass †† For the deceased
Resurrections Fathers who ministered in our Parish
11:30 P.M. (P) – Wieczór Kolęd - Night of Carols
Sunday – December 25
12:00 A.M. (P) Pasterka – Za parafian – For Parishioners
8:30 A.M. (P) - Za woluntariuszy naszej Parafii
10:00 A.M. (E) †† For all deceased in whose memory
Christmas flowers adorn our sanctuary
11:30 P.M. (P) †† Za zmarłych, w intencji których
złożono ofiary na kwiaty
♦ Parish Office is closed until Tuesday, January
3rd, 2017.
♦ Parish Café will be closed from December 25th
2016 until Sunday, January 15th, 2017.
♦♦♦
St. Joseph’s:
This Sunday, December 18th from 3:00 – 4:00
pm. Additional priests will be available for
confessions. Monday to Friday, December 19th –
23rd - confession only in the morning from 7:30 7:50 am
St. Pius X – Tuesday, December 20th, 7:00 pm.
St. Basil’s – Wednesday, December 21st, 7:00 pm.
♦♦♦
Christmas and January through March Schedule
for Lectors, Commentators and Eucharistic
Ministers is available in Sacristy.
♦♦♦
Offertory Envelopes for 2017
Church envelopes for 2017 are available
for pick up in the Parish Hall. Please do not use
your old envelopes in New Year as some numbers
have changed. Parishioners, in appreciation of your
contribution to the church, you will receive one
beautiful, bilingual Religious Calendar. These
complimentary calendars are made available
through the generosity of Dennis Toll Funeral
Home. We are very grateful for their gift and for the
excellent and compassionate service they render to
many of our families at the time of death. We would
also like to say a big “Thank You” to Mr. Artur
Ceglowski for his tremendous help with designing
and printing of the calendars. Additional calendars
can be purchased for $ 5.00.
Christmas Midnight Mass at the Cathedral
Basilica Of Christ The King
His Excellency, the Most Reverend D. Douglas
Crosby, OMI, DD Bishop of Hamilton will preside
at the celebration of Christmas Midnight Mass at the
Cathedral Basilica of Christ the King, Hamilton.
The Carol service begins at 11:30 p.m. and
Midnight Mass at 12:00 a.m. This year the lead
broadcast partner will by Salt+Light Media with Fr.
Thomas Rosica as commentator. CHCH TV
will also broadcast Midnight Mass. We welcome
Salt+Light and Father Rosica. The Carols and Mass
will also be live streamed on their website
www.saltandlighttv.org
Upcoming Parish Events:
● PARISH CHRISTMAS SUPPER – Sunday,
January 8th, 2017 - 4:00 P.M. at the Parish Hall
♦♦♦
18 grudnia 2016 r. – 4 Niedziela Adwentu
From the Apostles of the Resurrection…
- the Lay Associates Program is an initiative
of the Congregation of the Resurrection, born out of
a genuine desire to form associations of laity who
will join with Resurrectionists in living the charism,
mission and spirituality of the Congregation. Lay
Associates are not vowed members of the
Congregation, but are invited to deepen their
commitment to live out their own particular
vocational call in all holiness. Three of our own
parishioners, who have joined the Lay Associate
Program last year, renewed their promises on the
Solemnity of the Immaculate Conception last
Thursday, December 8th at the Resurrection College
in Waterloo. We would like to congratulate them
and offer our prayers. May God bless you and keep
you in his loving care.
Sunday, December 11th, 2016
5:00pm
8:30am
10:00am
11:30am
Total
Offertory
$ 697.00
$ 597.00
$ 535.00
$ 1,150.00
$ 2,979.00
Elevator
$ 360.00
$ 495.00
$ 224.15
$ 295.00
$ 1,374.15
Thank you for your generous and faithful support!
Niech Pan Bóg w swej łaskawości wynagrodzi waszą
ofiarność.
Spowiedź świąteczna w naszym kościele:
♦ Niedziela 18 grudnia od godz. 3:00 do 4:00 po
południu. Na spowiedź św. zostali zaproszeni
księża pracujący w różnych parafiach Diecezji
Hamilton.
♦♦♦
Stowarzyszenie Świeckich Współpracowników
Zgromadzenia Zmartwychwstania Pańskiego.
W zeszłym roku Księża Zmartwychwstańcy
posługujący w Prowincji Ontario-Kentucky
powołali
do
istnienia
Stowarzyszenie
Współpracowników Świeckich, którzy troszcząc się
o religijną formację, żyją zmartwychwstańczym
charyzmatem i jego misją kontynuując nadal swoje
powołanie życiowe w rodzinie lub jako osoby
samotne. Ku naszej ogromnej radości w
Uroczystość Niepokalanego Poczęcia 8 grudnia br.
trzech naszych parafian w czasie specjalnej
ceremonii odnowiło swoje roczne obietnice.
Pragniemy im serdecznie pogratulować i życzyć
wielu łask Bożych.
♦♦♦
Kartki świąteczne oraz opłatki są do zakupienia w
zakrystii lub w kancelarii parafialnej.
♦♦♦
Świąteczno-noworoczny plan posługi dla
Lektorów, Komentatorów i Szafarzy Eucharystii
jest do odebrania w zakrystii.
♦♦♦
Biuro Parafialne będzie zamknięte
od
poniedziałku 19 grudnia do wtorku 3 stycznia
2017 roku włącznie.
♦♦♦
Kopertki na rok 2017
są do odebrania w sali parafialnej.
Od Nowego Roku prosimy, by używać tylko
nowe kopertki, gdyż niektóre numery uległy
zmianie. W tym roku, podobnie jak i w zeszłym,
dzięki ogromnej pomocy pana Artura Cegłowskiego
udało nam się stworzyć pięknie wydany,
dwujęzyczny kalendarz parafialny, w którym
znajdziemy
informacje
o
najważniejszych
wydarzeniach parafialnych, jak również cytaty
związane z objawieniami Matki Bożej w Fatimie,
których setną rocznicę obchodzimy w 2017 roku. W
podziękowaniu za duchowe i materialne wspieranie
potrzeb naszego kościoła każda rodzina otrzymuje
jeden darmowy egzemplarz. Koszt wydania tego
kalendarza został częściowo pokryty przez Dom
Pogrzebowy Dennis Toll, za co jesteśmy im
ogromnie wdzięczni. Dodatkowe kopie można
nabyć po przystępnej cenie $ 5.00.
♦♦♦
Nowa oferta współpracy Parafii św. Józefa i
Polskiej Credit Union św. Stanisława i św.
Kazimierza.
Polska Credit Union Św. Stanisława i Św.
Kazimierza wyszła w ostatnim czasie z propozycją
współpracy z naszą parafią. Za każdą nową
pożyczkę hipoteczną, która zostanie zaciągnięta w
Polskim Credit Union Św. Stanisława i Św.
Kazimierza, nasza Parafia otrzyma $ 500. Ponadto,
każdy zaciągający tę pożyczkę otrzyma dodatkowo
$750 oraz pokrycie kosztu transferu hipotecznego z
innego banku. Po więcej informacji prosimy
kontaktować się z panią Bożeną Bratos,
kierowniczką biura Credit Union Św. Stanisława i
Św. Kazimierza w Hamilton Tel. 905-545-5537;
www.polcu.com
♦♦♦