KCH BETA - AntiGraf

Safety Data Sheet
BETA
Karta Charakterystyki Preparatu datowana 13/07/2015, wersja 1
SEKCJA 1: Identyfikacja substancji/mieszaniny, identyfikacja producenta,
importera/dystrybutora
1.1. Identyfikacja preparatu/mieszaniny:
Nazwa handlowa: BETA
Kod produktu : 40.101
1.2 Zastosowanie preparatu/mieszaniny:
Detergent do mycia podłóg.
1.3 Identyfikacja dostawcy Karty Charakterystyki Preparatu
Producent:
KITER S.r.l. - Via Assiano 7/B - 20019 SETTIMO MILANESE (MI) - Tel. +39 02 3285220
Fax +39 02 33501173
Osoba odpowiedzialna za sporządzenie Karty Charakterystyki:
e-mail : [email protected]
Importer/Dystrybutor:
AntiGraf – Marek Kijewski – ul. Podgórna 20C – 05-135 WIELISZEW – Tel. +48 602281071
e-mail: [email protected]
1.4 Telefon alarmowy
KITER S.r.l. - Tel. +39 02 3285220, AntiGraf: +48 602281071, (w godzinach pracy).
SEKCJA 2: Identyfikacja zagrożeń
2.1. Klasyfikacja substancji lub mieszaniny
Kryteria określone w dyrektywach 67/548/CE, 99/45/EC (z późniejszymi zmianami):
Preparat nie jest uznany za niebezpieczny.
Niekorzystne fizykochemiczne, skutki dla zdrowia i środowiska człowieka:
Brak innych zagrożeń.
2.2. Elementy oznakowania
Specjalne postanowienia:
Dla zastosowań profesjonalnych Karta charakterystyki dostępna jest na żądanie
2.3. Inne zagrożenia
Substancje vPvB : Brak – Substancje PBT : Brak.
Inne zagrożenia:
Brak innych zagrożeń.
SEKCJA 3: Skład/informacja o składnikach
3.1. Substancje
Nie dotyczy
3.2. Mieszaniny
Niebezpieczne składniki w rozumieniu Dyrektywy EEC 67/548, regulacji CLP oraz innych klasyfikacji:
1-5% Etoksylowany alkohol tłuszczowy
CAS: 68439-46-3
Xn,Xi; R41-22
3.1/4/ Działa szkodliwie po połknięciu. 4 H302
3.3/1 Powoduje poważne uszkodzenie oczu. 1 H318
1-5% 2-(2-butoksyetoksy)etanol
REACH No.: 01-2119475104-44, Index number: 603-096-00-8, CAS: 112-34-5, EC:203-961-6
Xi; R36
3.3/2 Działa drażniąco na oczy. 2 H319
Zawiera (Reg. (CE) N. 648/2004):
5 % lub więcej ale poniżej 15%: niejonowych powierzchniowo czynnych substancji,
poniżej 5% dodatków zapachowych.
Methylchloroisothiazolinone, methylisothiazolinone, butylphenylmethylpropional, citronellol,
hexyl cinnamal, coumarin, linalool.
BETA/1
Strona 1
z6
Safety Data Sheet
BETA
SEKCJA 4: Środki pierwszej pomocy
4.1. Opis środków pierwszej pomocy:
W przypadku kontaktu ze skórą:
Umyć wodą z mydłem.
W przypadku kontaktu z oczami:
W razie zanieczyszczenia preparatem, oczy przepłukać obficie i dokładnie czystą wodą przez ok. 10 min.
Podczas płukania mrugać powiekami, aby ułatwić wypłukanie preparatu. W przypadku utrzymania się
podrażnienia zasięgnąć porady medycznej..
W przypadku połknięcia:
NIE WYMUSZAĆ WYMIOTÓW. Zasięgnąć porady medycznej.
W przypadku dostania się do dróg oddechowych:
W razie podrażnienia dróg oddechowych, wyprowadzić osobę poszkodowaną na świeże powietrze,
rozluźnić ubranie. Zasięgnąć porady medycznej..
4.2. Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki narażenia:
Brak.
4.3. Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z
poszkodowanym:
W razie wypadku: skontaktować się z lekarzem lub pogotowiem. Zabrać ze sobą etykietę lub niniejszą
kartę charakterystyki.
Leczenie:
Brak specjalnych zaleceń.
SEKCJA 5: Postępowanie w przypadku pożaru
5.1. Środki gaśnicze
Właściwe środki gaśnicze:
Woda, dwutlenek węgla (CO2).
Środki gaśnicze, których nie wolno używać ze względów bezpieczeństwa:
Nie są ustalone.
5.2. Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną:
Nie wdychać gazów powstałych podczas eksplozji i pożaru. Podczas pożaru może powstać gęsty dym.
5.3. Informacje dla straży pożarnej:
Normalne ubranie strażackie i pełne wyposażenie dla ochrony dróg oddechowych. Woda gaśnicza
powinna być zebrana w taki sposób aby nie dostała się do ścieków.
Jeśli to bezpieczne, należy niezwłocznie usunąć nieuszkodzone pojemniki poza teren zagrożenia
SEKCJA 6: Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska
6.1. Indywidualne środki ostrożności, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych:
Używać osobistych środków ochrony. Dla bezpieczeństwa usunąć osoby niepożądane.
Stosować się do zaleceń ujętych w punktach 7 i 8.
6.2. Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska:
Nie dopuścić do dostania się do gruntu/gleby. Nie dopuścić do dostania się do wód gruntowych i
kanalizacji.
Zanieczyszczoną wodę usunąć. W przypadku ulatniania się gazów lub uwolnienia do cieków wodnych,
gleby lub kanalizacji zawiadomić odpowiednie służby.
Materiał rozlany zasypać absorbentem, najlepiej piaskiem
6.3. Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia:
Spłukać obficie wodą.
6.4. Odniesienia do innych sekcji:
Postępowanie z odpadami opisane jest w sekcji 13 środki ostrożności omówione są w sekcji 8.
SEKCJA 7: Postępowanie z substancjami i mieszaninami oraz ich magazynowanie
7.1. Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania:
Unikać kontaktu ze skórą i oczami, wdychania oparów. Nie jeść i nie pić podczas pracy.
Zapoznać się ze środkami bezpieczeństwa omówionymi w sekcji 8.
BETA/1
Strona 2
z6
Safety Data Sheet
BETA
7.2. Warunki bezpiecznego magazynowania, łącznie z informacjami dotyczącymi wszelkich wzajemnych
niezgodności:
Przechowywać z dala od żywności, napojów oraz paszy dla zwierząt.
Materiały niezgodne:
Nie są ustalone.
Zalecenia magazynowania:
Przechowywać w wentylowanych pomieszczeniach.
7.3. Szczególne zastosowania końcowe:
Nie są ustalone.
SEKCJA 8: Kontrola narażenia/środki ochrony indywidualnej
8.1. Parametry dotyczące kontroli:
2-(2-butoksyetoksy)ethanol - CAS: 112-34-5
TLV-TWA - 10 ppm- 67,5 mg/m3
TLV-STEL - 15 ppm- 101,2 mg/m3
8.2. Kontrola narażenia:
Ochrona oczu:
Używać przylegających okularów ochronnych, nie używać soczewek kontaktowych.
Ochrona skóry:
Brak szczególnych wymagań, używać normalnej odzieży ochronnej.
Ochrona rąk:
Nie ma specjalnych wymagań w przypadku normalnego użytkowania.
Ochrona dróg oddechowych:
Nie ma specjalnych wymagań w przypadku normalnego użytkowania.
Zagrożenia termiczne:
Brak.
Kontrola narażenia środowiska:
Brak.
SECTION 9: Właściwości fizyczne i chemiczne
9.1 Informacje na temat podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych
Postać i kolor:
Jasno niebieski płyn
Zapach:
Różany
Próg zapachu:
Nie dotyczy
pH:
7,5 +/- 0,5
Temperatura topnienia/krzepnięcia:
Brak danych
Początkowa temperatura wrzenia i zakres temperatur wrzenia: 100 °C
Palność (cieczy/gazu):
Nie dotyczy
Górna/dolna granica palności lub wybuchowości:
Brak danych
Gęstość oparów:
Brak danych
Temperatura zapłonu:
Nie palny
Lotność:
Brak danych
Ciśnienie oparów:
Brak danych
Gęstość względna:
1.0 +/- 0,01 kg/l
Rozpuszczalność w wodzie:
Zupełna
Rozpuszczalność w tłuszczach:
Nie rozpuszczalny
Współczynnik podziału (n-octanol/woda):
Brak danych
Temperatura samozapłonu:
Nie dotyczy
Temperatura rozkładu:
Brak danych
Lepkość:
Brak danych
Właściwości wybuchowe:
Nie dotyczy
Właściwości utleniające:
Brak danych
9.2 Inne informacje
Mieszalność:
Brak danych
Rozpuszczalność w tłuszczach:
Brak danych.
Przewodnictwo:
Brak danych.
Istotne właściwości Grupy substancji:
Brak danych
BETA/1
Strona 3
z6
Safety Data Sheet
BETA
SEKCJA 10: Stabilność i reaktywność
10.1. Reaktywność:
Stabilny w normalnych warunkach.
10.2. Stabilność chemiczna:
Stabilny w normalnych warunkach.
10.3. Możliwość występowania niebezpiecznych reakcji:
Brak.
10.4. Warunki, których należy unikać:
Stabilny w normalnych warunkach.
10.5. Materiały niezgodne:
Brak szczególnych.
10.6. Niebezpieczne produkty rozkładu:
Brak.
SEKCJA 11: Informacje toksykologiczne
11.1. Informacje dotyczące skutków toksykologicznych
Etoksylowany alkohol tłuszczowy - CAS: 68439-46-3
Test: LD50 – Droga: Skóra – Organizm: Królik > 5000 mg/kg
2-(2-butoksyetoksy)etanol - CAS: 112-34-5
Test: LD50 – Droga: Skóra – Organizm: szczur = 6580 mg/kg
Test: LD50 – Droga: Skóra – Organizm: Królik = 4120 mg/kg
SEKCJA 12: Informacje ekologiczne
12.1. Toksyczność
Przyjąć takie standardy pracy aby produkt nie był uwalniany do środowiska.
Etoksylowany alkohol tłuszczowy - CAS: 68439-46-3
Typ testu/metoda: LC50 – Gatunek: Ryba – Czas trwania w godz.: 96 - mg/l: 11
Typ testu/metoda: EC50 – Gatunek: Dafnia – Czas trwania w godz.: 48 - mg/l: 12
2-(2-butoksyetoksy)etanol - CAS: 112-34-5
Typ testu/metoda: LC50 – Gatunek: Ryba – Czas trwania w godz: 96 - mg/l: 1300
Typ testu/metoda: EC50 – Gatunek: Dafnia – Czas trwania w godz: 48 - mg/l: 100
Typ testu/metoda: EC50 – Gatunek: Alga – Czas trwania w godz: 192 - mg/l: 53
12.2. Trwałość i zdolność do rozkładu:
Środki powierzchniowo czynne zawarte w tym preparacie są zgodne z kryteriami biodegradacji zawartymi
w rozporządzeniu (WE) Nr: 648/2004 w sprawie detergentów.
12.3. Zdolność do bioakumulacji:
Nie dotyczy
12.4. Mobilność w glebie:
Nie dotyczy
12.5. Wyniki oceny właściwości PBT i vPvB:
Substancje vPvB: Brak – Substancje PBT: Brak.
12.6. Inne szkodliwe skutki działania:
Brak.
SEKCJA 13: Postępowanie z odpadami
13.1. Metody unieszkodliwiania odpadów
Odzyskać, jeśli to możliwe. Pozbywać się zgodnie z miejscowymi i narodowymi dyrektywami dotyczącymi
gospodarki odpadów.
BETA/1
Strona 4
z6
Safety Data Sheet
BETA
SEKCJA 14: Informacje dotyczące transportu
14.1 Numer UN:
Nie dotyczy
14.2 Prawidłowa nazwa przewozowa UN:
Nie dotyczy
14.3 Klasa(-y) zagrożenia w transporcie:
Nie dotyczy
14.4 Grupa pakowania:
Nie dotyczy
14.5 Zagrożenie dla środowiska:
Nie dotyczy
14.6 Szczególne środki ostrożności dla użytkowników:
Nie dotyczy
14.7 Transport luzem zgodnie z załącznikiem II do konwencji MARPOL 73/78 i kodeksem IBC:
Nie
SEKCJA 15: Informacje dotyczące przepisów prawnych
15.1 Przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, zdrowia i ochrony środowiska specyficzne dla substancji lub
mieszaniny:
Dyrektywa 67/548/EEC (Klasyfikacja, pakowanie i oznakowanie substancji niebezpiecznych).
Dyrektywa 99/45/EEC (Klasyfikacja, pakowanie i oznakowanie preparatów niebezpiecznych).
Dyrektywa 98/24/EC (Ryzyka związane ze środkami chemicznymi w miejscu pracy).
Dyrektywa 2000/39/EC (Occupational exposure limit values); Dir. 2006/8/CE.
Rozporządzenie (CE) n.1907/2006 (REACH), Rozporządzenie (CE) n. 1272/2008 (CLP),
Rozporządzenie (CE) n. 790/2009 (1° ATP CLP), Rozporz ądzenie (EU) n. 453/2010 (Aneks I).
W stosownych przypadkach, odniesienie do następujących aktów prawnych:
Dyrektywa 82/501/EEC (Działania związane z niebezpieczeństwem poważnych wypadków) ze zmianami.
Rozporządzenie (EC) nr 648/2004 (detergenty).
1999/13/EC (dyrektywa VOC)
15.2 Ocena bezpieczeństwa chemicznego:
Nie
SEKCJA 16: Inne informacje
Pełne sformułowanie zwrotów ryzyka wymienionych w sekcji 3:
R22 Działa szkodliwie po połknięciu.
R36/38 Działa drażniąco na oczy i skórę.
R41 Ryzyko poważnego uszkodzenia oczu.
H302 Działa szkodliwie po połknięciu.
H319 Działa drażniąco na oczy.
H318 Powoduje poważne uszkodzenie oczu.
Niniejsza karta charakterystyki została całkowicie zaktualizowana zgodnie z rozporządzeniem 453/2010/UE.
Informacje zawarte w niniejszym dokumencie są oparte na naszej wiedzy w określonym powyżej terminie.
Karta charakterystyki preparatu niebezpiecznego dotyczy produktu, nie może uwzględniać wszystkich
prawdopodobnych sytuacji, które się mogą zdarzyć na danym stanowisku pracy. Dlatego Karta zawiera tylko
część informacji niezbędnych do ustalenia programu bezpieczeństwa.
Obowiązkiem użytkownika jest, upewnić się, że informacje zawarte w Karcie są odpowiednie i stosują się w
odniesieniu do konkretnych warunków.
Karta Charakterystyki została przygotowana przez kompetentną osobę, która odbyła odpowiednie szkolenie.
Niniejsza Karta Charakterystyki unieważnia i zastępuje każdą poprzednią.
BETA/1
Strona 5
z6
Safety Data Sheet
BETA
Lista składników (Rozporządzenie (CE) N. 648/2004):
[więcej informacji: http://europa.eu.int/comm/enterprise/cosmetics/html/cosm_inci_list.htm ]
Składniki:
Woda
C9-C11 pareth-6
Butoxydiglycol
Parfum
Methylchloroisotiazolinone
Methylisotiazolinone
Colorant
Linalool
Citronellol
Butylphenylmethylpropional
Hexylcinnamal
Coumarin
Bibliografia – główne żródła:
NIOSH - Registry of toxic effects of chemical substances (1983)
I.N.R.S. - Fiche Toxicologique
CCNL - Appendix 1 "TLV for 1989-90"
ADR:
CAS:
CLP:
DNEL:
EINECS:
GefStoffVO:
GHS:
IATA:
IATA-DGR:
ICAO:
ICAO-TI:
IMDG:
INCI:
KSt:
LC50:
LD50:
PNEC:
RID:
STEL:
STOT:
TLV:
TWATLV:
WGK:
BETA/1
Strona 6
z6
European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road.
Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society).
Classification, Labeling, Packaging.
Derived No Effect Level.
European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances.
Ordinance on Hazardous Substances, Germany.
Globally Harmonized System of Classification and Labeling of Chemicals.
International Air Transport Association.
Dangerous Goods Regulation by the "International Air Transport Association" (IATA).
International Civil Aviation Organization.
Technical Instructions by the "International Civil Aviation Organization" (ICAO).
International Maritime Code for Dangerous Goods.
International Nomenclature of Cosmetic Ingredients.
Explosion coefficient.
Lethal concentration, for 50 percent of test population.
Lethal dose, for 50 percent of test population.
Predicted No Effect Concentration.
Regulation Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail.
Short Term Exposure limit.
Specific Target Organ Toxicity.
Threshold Limiting Value.
Threshold Limit Value for the Time Weighted Average 8 hour day. (ACGIH Standard).
German Water Hazard Class.