THE MOST HOLY TRINITY SUNDAY NIEDZIELA TRÓJCY ŚWIĘTEJ
Transkrypt
THE MOST HOLY TRINITY SUNDAY NIEDZIELA TRÓJCY ŚWIĘTEJ
THE MOST HOLY TRINITY SUNDAY NIEDZIELA TRÓJCY ŚWIĘTEJ June 19 / 19 Czerwca 2011 Saturday, June 18 8AM (Eng.) For intention of Niau 7PM (Pol.) † Agnes August The Most Holy Trinity Sunday, June 19 9AM (Eng.) † Edward Sobolewski 11AM (Pol.) † Teresa Dziura 7PM (Eng.) For Helen Forest Monday, June 20 8AM (Eng.) For Parishioners Tuesday, June 21 10AM – Adoration of the Blessed Sacrament 11AM (Eng.) W intencji Sylwii i Mamy Wednesday, June 22 8AM For Caleb Ravina Nativity of John the Baptist, Friday, June 24 10AM – Adoration of the Blessed Sacrament 11AM † Stefania i Jan Adamczyk 7PM (Pol.) † Jan i Katarzyna Koliński Saturday, June 25 8AM (Eng.) For Caleb Family 7PM (Pol.) † Teresa Dziura The Most Holy Body and Blood Sunday, June 26 9AM (Eng.) † Billie Shinnick 11AM (Pol.) O nawrócenie w Rodzinach 7PM (Eng.) † Anna Winnicka ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ SUNDAY COLLECTION - June 12 Envelopes 1227.00 Loose change 307.00 Coffee 62.00 Literature 34.00 Building Fund 135.00 Reimbursement 28.91 Friends 200.00 Candles 31.15 TOTAL / SUMA $2,025.06 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ JUNE DEVOTION TO THE SACRED HEART During month of June, after every Mass will be exposition of the Blessed Sacrament and we will sing the litany to the Sacred Heart. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ The Nativity of the John the Baptist – June 24 Called from birth by the Lord, John matured in the Spirit and heralded the advent of the Messiah. This feast, dating from the 4th c. in both East and West, came to be celebrated in accord with Lk 1:36, six months before the Lord’s birth. Quoting Jn 3:30, Augustine found this date (near the summer solistice) appropriate for, after the birth of John, daylight begins to grow shorter, whereas after Jesus’ birth, it begins to increase. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ THE MOST HOLY BODY AND BLOOD OF CHRIST - June 26 The cup we share, is it not the blood of Christ? And the bread we break, is it not his body? Just as God fed the Israelites with manna from heaven, so too do we feed on the best of wheat, the bread of angels, food for the pilgrim journey. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ PETER’S PENCE COLLECTION - June 26 Please be generous in the Collection and help the Holy Father to do continue his charitable works. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ LET US PRAY FOR THE SICK Nick Alexander, David Tiley, Marta Pustkowski, Weronika Górecka, Tillie Moran, Janina Mazur, Jadwiga Bylina, Andrzej Bąk, Ewa Wielgosz, Agnes Kost, Władysław Mączka, Iwona Zaborowska, Leona Connely, Agnes Zielony and other suffering parishioners. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ FIRST FRIDAY OF THE MONTH – July 1-st ALL DAY ADORATION OF THE BLESSED SACRAMENT – from 8:30AM until 6:50PM. Holy Masses are at 8AM (Eng.) and 7PM (Pol.) that day. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ PLANNED FUTURE PARISH EVENTS July 10-17 – Summer Camp for Children Aug. 7-12 – Vacations for Families in Colorado Aug. 27 – Walking Pilgrimage to Grotto ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ SHARING OUR FAITH, SHAPING OUR FUTURE CAPITAL CAMPAIGN Parish pledge $72,913.61 for 5 years. Amount paid $13,645.69 in 2011. Help us with your donations to reach our parish campaign goal. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Registration and Update Forms are available in the back of the Church. New families who moved to Oregon and would like to join our parish family are asked to complete the form and return it to Fr. Piotr. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ A Biblical Walk Through THE MASS Adult Faith Formation Program As Catholics, the Mass is the center of our Faith. We celebrate it every day. We know all the responses. We know all the gestures. But do we know what it all means? The words and gestures will be seen in a new light, giving new life to our liturgical experience. This study is the perfect way to learn about the riches of the Mass in the context of the new translation coming Advent 2011. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ NABOŻEŃSTWA CZERWCOWE W czerwcu, po każdej Mszy św. wystawienie Najśw. Sakramentu i litania do Najświętszego Serca Pana Jezusa. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ KONDOLECJE – Wyrazy współczucia składamy pani Oli Kasior z rodziną z powodu śmierci jej mamy, śp. Teresy Dziura w Polsce. Wieczny odpoczynek racz dać jej Panie a światłość wiekuista niechaj jej świeci na wieki wieków. Amen ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ TRÓJCA ŚWIĘTA – 19 czerwca Tajemnica Trójcy Świętej jest osią, wokół której skupiają się wszystkie wątki chrześcijańskiego objawienia. Ma ono początek w zbawczym przyjściu Jezusa Chrystusa na świat, w Jego wcieleniu, śmierci i zmartwychwstaniu. Zasadnicza struktura tego objawienia ma trynitarny charakter zarówno w sposobie udzielania się Boga ludziom (przyjście), jak i w sposobie angażowania ludzkiej wolności (życie chrześcijańskie). W wydarzeniu paschalnym, w śmierci i zmartwychwstaniu Syna Bożego, objawia się tajemnicą Boga, i to takiego jaki jest sam w sobie, nie zaś zwykła informacja na Jego temat. Jednocześnie z Objawienia wiadomo, że ludzka wolność zostaje przyjęta i przemieniona za pośrednictwem daru Ducha Świętego, że przyczynia się do udziału w życiu Boży, ofiarowanym w paschalnym wydarzeniu Jezusa. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ŚWIĘTEGO JANA CHRZCICIELA – 24 czerwca Imię Jan jest pochodzenia hebrajskiego i oznacza tyle, co „Bóg jest łaskawy”, oraz „Jahwe się zmiłował”. Św. Jan był jedynym synem kapłana Zachariasza i Elżbiety (Łk 1,5), krewnej Najśw. Maryi Panny (Łk1,36). Jego cudowne narodzenie i posłannictwo zwiastował anioł Gabriel Zachariaszowi, kiedy ten w świątyni okadzał ołtarz (Łk 1,8-17). Urodził się sześć miesięcy przed narodzeniem Pana Jezusa (Łk 1,36). W proroczym kantyku, Jan witany jest, jako prorok, który będzie szedł przed obliczem Pana i będzie Mu gotował drogę w sercach ludzkich (Łk 1,68-79). ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ZABAWA PARAFIALANA - sobota 25 czerwca Po Mszy św. o godz. 20:00 będzie zabawa parafialna w stylu pot luck. Wstęp $5.00 od osoby. Parafia zapewnia zimne i „gorące” napoje. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ BOŻE CIAŁO – 26 czerwca Procesja po Mszy św. o godz. 11:00 Tym określeniem, które jest kalka łacińskiego Corpus Domini (Ciało Pańskie), określa się uroczystość eucharystyczną, obchodzoną w czwartek następujący po niedzieli Trójcy Świętej. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ZBIÓRKA NA PETER’S PENCE 26 czerwca Przez zbiórkę na Peter’s Pence, solidarnie łączymy się z Ojcem Świętym wspierając jego misję utwierdzania „Braci w wierze”. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ CAŁODNIOWA ADORACJA – 1 lipca W KAŻDY PIERWSZY PIĄTEK MIESIĄCA – CAŁODNIOWA ADORACJA - od godz. 8:30AM do 18:50. Msze św. w tym dniu o godz. 8:00 (ang.) i 19:00 (pol.). ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ KOLONIE LETNIE – 10-17 lipca W WARM BEACH CAMP, WA Od niedzieli, 10 lipca do niedzieli 17 lipca mamy kolonie dla dzieci i młodzieży w Warm Beach Camp. Wiek od 7 do 14 lat. Przywóz dzieci w niedzielę po 16:00, odbiór w niedzielę o godz. 13:00. Opłata $300.00 za pierwsze dziecko, drugie $200.00, trzecie za darmo. Zapisy przyjmuje Maria Tarnawska, 360-573-1677. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ RODZINNE WAKACJE – 7-12 sierpnia W GOLDEN, KOLORADO Od niedzieli 7 sierpnia do piątku 12 sierpnia odbędą się rodzinne wakacje w Mother Cabrini Shrine w Golden, Kolorado. Zakwaterowanie i wyżywienie w domu rekolekcyjnym $350.00 od osoby. Można lecieć samolotem albo pojechać samochodem. Więcej informacji u księdza Piotra. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ W MIESIĄCU W CZERWCU i LIPCU Lektorzy Czerwiec 19 – T. Mazurek i L. Cieszkowski Czerwiec 26 – Renata i Alicja Wolak Lipiec 3 – Krzysztof Ostrowski Lipiec 10 – Ignacy Stawarz i Grażyna Golonka Marszałkowie Czerwiec 19 – E. Koliński, I. Stawarz, C. Gierek Czerwiec 26 – T. Wolak, P. Pomykała, A. Golonka Lipiec 3 – Z. Pomykała, I. Stawarz, S. Witkowski Lipiec 10 – H. Lepis, Z. Chaberski, L. Cieszkowski Kawa i ciasto Czerwiec 19 – Henryka Pietrzak i Lidia Patkowski Czerwiec 26 – Iwona Badowski i Marta Chaberska Lipiec 3 – Kawa Lipiec 10 – Kawa ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ REJESTRACJA DO NASZEJ PARAFII Osoby, które chcą się zapisać się do naszej parafii, prosimy o wypełnienie formy rejestracyjnej, znajdującej się z tyłu kościoła i kontakt z Ks. Piotrem. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~