thirtieth sunday in ordinary time

13th & 14th Sundays in Ordinary Time
13 i 14 Niedziela Zwykła
June 28 & July 5, 2015
28 czerwca i 5 lipca, 2015
Saturday, June 27
8AM (Eng.) † Agnes Kost
7PM (Pol.) W int. Janiny Mazur
13th Sunday in Ordinary Time, June 28
9AM (Eng.) For Lucyna Dzikowska
11AM (Pol.) † Teresa, Władysław
7PM (Eng.) W int. Władysławy i Adama D.
Monday, June 29
8AM (Eng.) For Parishioners
Tuesday, June 30
10AM Adoration
11AM (Eng.) For Dr. Fred
Wednesday, July 1
8AM (Lat.) For Jan Taggart
Thursday, July 2
8AM (Eng.) For Jan Taggart
First Friday, July 3 All Day Adoration
8AM (Eng.) For Dr. Fred
First Saturday, July 4
8AM (Eng.) For Jan Taggart
7PM (Pol.) For Vocations to Society of Christ
14th Sunday in Ordinary Time, July 5
9AM (Eng.) Thanksgiving
11AM (Pol.) Za Parafian
1PM (Cro.) † Pavol, Mila, Štefica
7PM (Eng.) † Maria Lara Martinez
Monday, July 6
No Mass
Tuesday, July 7
10AM Adoration
11AM (Eng.) For Helen Popieski
Wednesday, July 8
8AM (Lat.) For Vocations to Society of Christ
Friday, July 10
7PM (Pol.) Monika, Kyle, Kieran & Arden L.
Saturday, July 11
8AM (Eng.) † Richard Gerhards
7PM (Pol.) W. int. Haliny M.
15th Sunday in Ordinary Time, July 12
9AM (Eng.) For Special Intention
11AM (Pol.) O łaski dla Rodziców
7PM (Eng.) For Marianne Creegan
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
POPE FRANCIS’ NEW ENCYCLICAL
Pope Francis begins his encyclical, Laudato si by
inviting readers to marvel before creation, which
he says is the only path toward an integrated
ecology. The goal of the document is to promote the
well-being of all creation and to develop an integral
ecology,
which
in
its diverse
dimensions
comprehends our unique place as human beings in
this world and our relationship to our surroundings.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
FIRST FRIDAY OF THE MONTH – July 3rd
ALL DAY ADORATION OF THE BLESSED
SACRAMENT from 9AM until 6:45PM. Holy
Masses at 8AM (Eng.) and 7PM (Pol.).
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
VENERATION OF THE BLACK MADONNA
AT ST. STANISLAUS PARISH
St. Stanislaus will be hosting an icon of Our Lady
of Częstochowa. It is a faithful replica of the Black
Madonna icon from the Jasna Góra sanctuary in
Częstochowa, Poland. The icon arrives on Friday,
June 26 and will be in our parish through Sunday,
July 5th with special intentions and prayers each
day. Please see schedule insert for more information.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
WORLD MEETING OF FAMILIES IN
PHILADELPHIA
Scheduled to take place Sept. 22-27, 2015, the
eighth World Meeting of Families will take place in
Philadelphia. Held every three years, the event was
established by St. John Paul II in 1994. Pope Francis
confirmed that he will be attending this event on
September 26-27.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
TASTE OF CROATIA
A Croatian Festival will take place on August 8th
on the grounds of St. Birgitta’s Church, located at
11820 NW St. Helens Road in Portland. Admission
is free and everyone is welcome. Food and drinks will
be available for purchase.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Sunday Collection – June 14 and 21, 2015
Envelopes and all checks
644.00
1081.00
Loose Cash
126.50
186.80
Building Fund
5.00
10.00
Peter’s Pence
10.00
Literature
10.00
Hospitality
23.51
14.75
Stipends
50.00
Candles
47.27
28.40
TOTAL
906.28
1330.95
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
LET US PRAY FOR THE SICK
J. Mazur, A. Bąk, R. Prentice, T. Moran, T. Ludwig, J.
Pham, G. Zychla, A. Frankowska, T. Dymowski, M.
Pustkowska, G. Cuber, I. Fiszer, H. Stefaniak, E.
Wielgosz, J. Petroff, R. Weise, M. Czupryk, A.
Buchalski, H. Pomykała, C. Bryde, R. Stolecka, K.
Miketin
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PARISH REGISTRATION
Registration Forms are available in the back of
the Church. Please complete all information on
the registration form and give it to the pastor.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ROK MIŁOSIERDZIA
Papież Franciszek ogłosił Rok Miłosierdzia, który
rozpocznie się uroczystością Niepokalanego
Poczęcia, 8 grudnia 2015 i zakończy się w
uroczystość Chrystusa Króla, 20 listopada 2016.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
NABOŻEŃSTWA CZERWCOWE
Przez miesiąc czerwiec, 20 minut przed każdą
Mszą św. Wystawienie Najśw. Sakramentu i litania
do Najświętszego Serca Pana Jezusa.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ENCYKLIKA O WSPÓLNYM DOMU
„Laudato Si’, mi Signore”. „Bądź pochwalony,
mój Panie”. To pierwsze słowa papieskiego
dokumentu, które są cytatem ze słynnej Pieśni
Słonecznej św. Franciszka. „W słowach tego
pięknego kantyku św. Franciszek przypomina
nam, że nasz wspólny dom jest jak siostra, z którą
dzielimy nasze życie oraz piękna matka, która
otwiera ramiona, aby nas przyjąć” – zaczyna swój
tekst papież. O ekologii pisali już poprzednicy
Franciszka. Ale encykliki na ten temat jeszcze nie
było. Wejdzie ona do kanonu tekstów społeczniego
nauczania Kościoła. Sednem jest przypomnienie,
że ochrona środowiska jest obowiązkiem
moralnym
każdego
człowieka.
Oczywiście
odpowiedzialność polityków, osób wchodzących
w kręgi decydujące o prawie, o ekonomii, o
umowach międzynarodowych itd. jest o wiele
większa. Papież apeluje, aby świat usłyszał
zarówno krzyk „zranionej” ziemi jak i wołanie
biednych. Między biedą a kruchością ziemi
istnieje łączność. Nieszczenie środowiska uderza
zawsze najbardziej w najbiedniejszych.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PEREGRYNACJA IKONY MATKI BOŻEJ
CZĘSTOCHOWSKIEJ -- 26 czerwca - 5 lipca
Kopia ikony Matki Bożej Częstochowskiej z
sanktuarium na Jasnej Górze w Częstochowie
wędruje po wszystkich parafiach gdzie pracują
księża Chrystusowcy w Kanadzie i Stanach. W
naszej parafii będzie od piątku 26 czerwca do
niedzieli, 5 lipca.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PETER’S PENCE – 28 czerwca
W niedzielę, 28 czerwca będzie druga taca
przeznaczona na działalność Ojca Świętego. Z
tego funduszu Ojciec Święty wspomaga dzieła
misyjne Kościoła. Bóg zapłać za ofiary.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
CAŁODNIOWA ADORACJA – 3 lipca
W Pierwszy Piątek Miesiąca – CAŁODNIOWA
ADORACJA - od 8:30 do 18:50. Msze św. o godz.
8:00 (ang.), 19:00 (pol.). Wpisujemy się na listę.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
INTENCJA RÓŻAŃCOWA NA LIPIEC
Aby
odpowiedzialność
polityczna
była
przeżywana na wszystkich poziomach jako
wzniosła forma miłosierdzia.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czerwiec i lipiec 2015
Lektorzy
Czerwiec 28 – Grażyna Golonka, Ignacy Stawarz
Lipiec 5 – Cezary i Olek Wójcik
Lipiec 12 – Asia Ryerson, Krzysztof Ostrowski
Lipiec 19 – Renata i Tomek Wolak
Lipiec 26 – Jadwiga i Piotr Pomykała
Kawa i ciasto
Czerwiec 28 – Kawa, napoje
Lipiec 5, 12,19, 26 – Kawa, napoje
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
CHORWACKI FESTIWAL – 8 sierpnia
Taste of Croatia – chorwacki festiwal będzie w
sobotę, 8 sierpnia w godz. 11:00 - 21:00, na
terenie parafii Św. Brygidy, 11820 NW St. Helens
Rd., Portland. W programie: chorwackie potrawy,
piwo i wino, ciasta, muzyka i tańce, aktywności
dla dzieci i inne atrakcje, wstęp jest wolny.
Wszyscy są zaproszeni.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PIESZA PIELGRZYMKA DO GROTTO
22 sierpnia
W sobotę, 22 sierpnia piesza pielgrzymka do
Grotto. Wyruszamy o godz. 9:00 po rannej Mszy
św. Nabożeństwo przy Kapliczce Matki Boskiej
Częstochowskiej o godz. 12:00. Prosimy zabrać
ze sobą lunch, który zjemy wspólnie w Grotto.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ŚWIATOWE SPOTKANIE RODZIN W
FILADELFII – 22-27 września 2015
Światowe spotkanie rodzin odbędzie się 22-27
września w Filadelfii. W 1994 roku św. Jan Paweł II
rozpoczął spotkania, które odbywają się co trzy lata w
celu wzmacniania wartości rodzinnych w świecie. W
czasie wizyty w Stanach Zjednoczonych Papierz
Franciszek spotka się 23 września z prezydentem
Barakiem Obamą. Odprawi Mszę św. w Bazylice
Niepokalanego Poczęcia w Washingtonie.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PRZYNALEŻNOŚĆ DO PARAFII
Rejestracja
do
parafii
jest
wyrazem
przynależności
do
wspólnoty
Kościoła
Katolickiego. Bycie czynnym parafianinem jest
koniecznym warunkiem otrzymania sakramentu
chrztu św., Pierwszej Komunii św., bierzmowania,
ślubów i pogrzebów. Prosimy używać formy
rejestracyjnej i kontakt z Księdzem Piotrem.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
W wakacje biuletyn co dwa tygodnie
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~