ogłoszenie o udzieleniu zamówienia 30.10

Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego
CZŁOWIEK – NAJLEPSZA INWESTYCJA
Nowy Sącz: Usługa w zakresie: Organizacja i przeprowadzenie kursów edukacyjnych
dla uczestników projektu pn. W stronę samodzielności i niezależności realizowanego
przez Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Nowym Sączu w ramach Programu
Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków
Europejskiego Funduszu Społecznego.
Numer ogłoszenia: 228151 - 2013; data zamieszczenia: 30.10.2013
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi
Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych: tak,
numer ogłoszenia w BZP: 197325 - 2013r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie
ogłoszenia: nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES: Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie, ul. Kilińskiego 72A, 33300 Nowy Sącz, woj. małopolskie, tel. 0-18 4438251, faks 0-18 4442717.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Usługa w zakresie: Organizacja i
przeprowadzenie kursów edukacyjnych dla uczestników projektu pn. W stronę
samodzielności i niezależności realizowanego przez Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w
Nowym Sączu w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego przez
Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego..
II.2) Rodzaj zamówienia: Usługi.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia: Zadanie 1: Kurs nowoczesny sprzedawca wraz z
obsługą kasy fiskalnej, terminali płatniczych, komputera oraz z fakturowaniem
komputerowym dla osób niepełnosprawnych. 1. Liczba osób: 8 2. Program zajęć ma
obejmować: min. 60 godzin (1 godzina = 45min.), w tym 20 godzin zajęć teoretycznych i 40
godzin zajęć praktycznych. 3. Miejsce realizacji: Nowy Sącz. 4. Termin realizacji: do 17
grudnia 2013 r. 5. Zakres merytoryczny zadania powinien obejmować m.in.: Poszerzony
1
Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego
CZŁOWIEK – NAJLEPSZA INWESTYCJA
zakres realizacji usługi w SIWZ (z uwagi na ograniczoną ilość znaków w BZP) Zadanie 2:
Kurs angielskiego dla osób niepełnosprawnych. 1. Liczba osób: 3 2. Program zajęć ma
obejmować: min. 40 godzin (1godzina = 45min. 3. Miejsce realizacji: Nowy Sącz. 4. Termin
realizacji: do 17 grudnia 2013 r. 5. Zakres merytoryczny zadania powinien obejmować m.in.:
Poszerzony zakres realizacji usługi w SIWZ (z uwagi na ograniczoną ilość znaków w BZP)
Zadanie 3: Kurs grafiki komputerowej dla osób niepełnosprawnych. 1. Liczba osób: 6 + 1
opiekun (w tym 4 uczące się - zajęcia powinny odbywać w godzinach popołudniowych tj. po
godz. 15.00, weekendy) 2. Program zajęć ma obejmować: min. 40 godzin (1godzina =
45min.), w tym 35 godzin zajęć teoretycznych i 5 godzin zajęć praktycznych. 3. Miejsce
realizacji: Nowy Sącz. 4. Termin realizacji: do 17 grudnia 2013 r. 5. Zakres merytoryczny
zadania powinien obejmować m.in.: Poszerzony zakres realizacji usługi w SIWZ (z uwagi na
ograniczoną ilość znaków w BZP) Zadanie 4: Kurs administracyjno - biurowy dla osób
niepełnosprawnych. 1. Liczba osób: 1. 2. Program zajęć ma obejmować: min. 60 godzin
(1godzina = 45min.), w tym 45 godzin zajęć teoretycznych i 15 godzin zajęć praktycznych. 3.
Termin realizacji: do 17 grudnia 2013 r. 4. Zakres merytoryczny zadania powinien
obejmować m.in.: Poszerzony zakres realizacji usługi w SIWZ (z uwagi na ograniczoną ilość
znaków w BZP) Zadanie 5: Kurs pomoc kuchenna dla osób niepełnosprawnych. 1. Liczba
osób: 3 + 1 opiekun. 2. Program zajęć ma obejmować: min. 40 godzin (1godzina = 45min.), w
tym 20 godzin zajęć teoretycznych i 20 godzin zajęć praktycznych. 3. Miejsce realizacji:
Nowy Sącz. 4. Termin realizacji: do 17 grudnia 2013 r. 5. Zakres merytoryczny zadania
powinien obejmować m.in.: 2. Poszerzony zakres realizacji usługi w SIWZ (z uwagi na
ograniczoną ilość znaków w BZP) Zadanie 6: Kurs kulinarny dla osób niepełnosprawnych. 1.
Liczba osób: 3 (2 osoby pracujące zajęcia powinny odbywać w godzinach popołudniowych tj.
po godz. 15.00, weekendy) 2. Program zajęć ma obejmować: min. 40 godzin (1godzina =
45min.), w tym 20 godzin zajęć teoretycznych i 20 godzin zajęć praktycznych. 3. Miejsce
realizacji: Nowy Sącz. 4. Termin realizacji: do 17 grudnia 2013 r. 5. Zakres merytoryczny
zadania powinien obejmować m.in.: 2. Poszerzony zakres realizacji usługi w SIWZ (z uwagi
na ograniczoną ilość znaków w BZP) Zadanie 7: Kurs komputerowy dla osób
niepełnosprawnych. 1. Liczba osób: 6 + 1 opiekun. 2. Program zajęć ma obejmować: min. 60
godzin (1godzina = 45min.), w tym 20 godzin zajęć teoretycznych i 40 godzin zajęć
praktycznych. 3. Miejsce realizacji: Nowy Sącz. 4. Termin realizacji: do 17 grudnia 2013 r.
Zakres merytoryczny zadania powinien obejmować m.in.: Poszerzony zakres realizacji usługi
w SIWZ (z uwagi na ograniczoną ilość znaków w BZP) Zadanie 8. Kurs krawiecki dla osób
niepełnosprawnych. 1. Liczba osób: 1. 2. Program zajęć ma obejmować: 60 godzin (1godzina
= 45min.), w tym 20 godzin zajęć teoretycznych i 40 godzin zajęć praktycznych. 5. Miejsce
realizacji: Nowy Sącz. 6. Termin realizacji: do 17 grudnia 2013 r. Poszerzony zakres
realizacji usługi w SIWZ (z uwagi na ograniczoną ilość znaków w BZP) Zadanie 9. Kurs
księgowości komputerowej. 1. Liczba osób: 2. 2. Program zajęć ma obejmować: min. 60
godzin (1godzina = 45min.), w tym 20 godzin zajęć teoretycznych i 40 godzin zajęć
praktycznych. 3. Miejsce realizacji: Nowy Sącz. 4. Termin realizacji: do 17 grudnia 2013 r.
Zakres merytoryczny zadania powinien obejmować m.in.: Poszerzony zakres realizacji usługi
w SIWZ (z uwagi na ograniczoną ilość znaków w BZP) Zadanie 10. Kurs fotograficzny dla
osób niepełnosprawnych. 1. Liczba osób: 4 (2 osoby pracujące zajęcia powinny się odbywać
w godzinach popołudniowych tj. po godz. 15.00, weekendy) 2. Program zajęć ma obejmować:
2
Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego
CZŁOWIEK – NAJLEPSZA INWESTYCJA
40 godzin (1godzina = 45min.), w tym 20 godzin zajęć teoretycznych i 20 godzin zajęć
praktycznych. 3. Miejsce realizacji: Nowy Sącz. 4. Termin realizacji: do 17 grudnia 2013 r.
Zakres merytoryczny zadania powinien obejmować m.in.: Poszerzony zakres realizacji usługi
w SIWZ (z uwagi na ograniczoną ilość znaków w BZP) Zadanie 11. Kurs florystyczny dla
osób niepełnosprawnych. 1. Liczba osób: 2. 2. Program zajęć ma obejmować: 40 godzin
(1godzina = 45min.), w tym 20 godzin zajęć teoretycznych i 20 godzin zajęć praktycznych. 5.
Miejsce realizacji: Nowy Sącz. 6. Termin realizacji: do 17 grudnia 2013 r. 7. Zakres
merytoryczny zadania: Poszerzony zakres realizacji usługi w SIWZ (z uwagi na ograniczoną
ilość znaków w BZP) Zadanie 12. Kurs zarządzanie projektami EFS. 1. Liczba osób: 1
(pracująca - zajęcia powinny odbywać się w godzinach popołudniowych tj. po godz. 15.00,
weekendy) 2. Program zajęć ma obejmować: 60 godzin (1godzina = 45min.), w tym 40
godzin zajęć teoretycznych i 20 godzin zajęć praktycznych. 3. Miejsce realizacji: Nowy Sącz.
4. Termin realizacji: do 17 grudnia 2013 r. 5. Zakres merytoryczny zadania powinien
obejmować m.in.: Poszerzony zakres realizacji usługi w SIWZ (z uwagi na ograniczoną ilość
znaków w BZP) Zadanie 13. Kurs AUTO CAD 3 D dla osób niepełnosprawnych. 1. Liczba
osób: 1 (pracująca - zajęcia powinny odbywać się w godzinach popołudniowych tj. po godz.
15.00, weekendy) 2. Program zajęć ma obejmować: 80 godzin (1godzina = 45min.), w tym 60
godzin zajęć teoretycznych i 20 godzin zajęć praktycznych. Miejsce realizacji: Nowy Sącz. 3.
Termin realizacji: do 17 grudnia 2013 r. 4. Zakres merytoryczny zadania powinien
obejmować m.in.: Poszerzony zakres realizacji usługi w SIWZ (z uwagi na ograniczoną ilość
znaków w BZP) Zadanie 14. Kurs barman - kelner dla wychowanków. 1. Liczba osób: 1
(ucząca się zajęcia powinny się odbywać w godzinach popołudniowych tj. po godz. 15.00,
weekendy) 2. Program zajęć ma obejmować: min. min. 40 godzin (1godzina = 45min.), w
tym 20 godzin zajęć teoretycznych i 20 godzin zajęć praktycznych. 3. Miejsce realizacji:
Nowy Sącz. 4. Termin realizacji: do 17 grudnia 2013 r. 5. Zakres merytoryczny zadania
powinien obejmować m.in.: Poszerzony zakres realizacji usługi w SIWZ (z uwagi na
ograniczoną ilość znaków w BZP) Zadanie 15. Kurs fotograficzny dla wychowanków. 1.
Liczba osób: 1 (ucząca się zajęcia powinny się odbywać w godzinach popołudniowych tj. po
godz. 15.00, weekendy) 2. Program zajęć ma obejmować: min. 40 godzin (1 godzina =
45min.), w tym 20 godzin zajęć teoretycznych i 20 godzin zajęć praktycznych. 3. Miejsce
realizacji: Nowy Sącz. 4. Termin realizacji: do 17 grudnia 2013 r. 5. Zakres merytoryczny
zadania powinien obejmować m.in.: Poszerzony zakres realizacji usługi w SIWZ (z uwagi na
ograniczoną ilość znaków w BZP) WYMAGANIA OGÓLNE DO WSZYSTKICH ZADAŃ:
1. Wykonawca jest zobowiązany do dostosowania na czas realizacji usługi sali na terenie
Nowego Sącza. 2. Miejsce realizacji zamówienia: Nowy Sącz. Dzienny wymiar godzinowy
zajęć nie może przekroczyć 6 godzin (1 godzina = 45 minut). 3. Wykonawca zapewnienia
wykwalifikowanych trenerów (min. 1os. na kurs) oraz opiekunów (min. 1os. - dla zad.: 3, 5 i
7 posiadających odpowiednie wykształcenie, doświadczenie zawodowe i uprawnienia o ile
przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania. 4. Wykonawca zobowiązany jest
dostarczyć harmonogram Zamawiającemu (do akceptacji i zatwierdzenia) w terminie 5 dni
roboczych przed rozpoczęciem pierwszych zajęć. 5. Wykonawca zobowiązany jest do
prowadzenia dokumentacji odrębnie dla każdego zadania (w tym również fotograficznej):
dzienna lista obecności; dziennik zajęć zawierający listę obecności oraz wymiar godzin i
tematy zajęć; lista osób, które rozpoczęły zajęcia; lista osób, które ukończyły zajęcia; lista
3
Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego
CZŁOWIEK – NAJLEPSZA INWESTYCJA
osób, które nie ukończyły zajęć; rejestr wydanych zaświadczeń lub innych dokumentów
potwierdzających ukończenie zajęć i uzyskanie umiejętności; kopie wydanych certyfikatów i
zaświadczeń potwierdzających uczestnictwo w zajęciach; potwierdzenie transportu na zajęcia;
potwierdzenie zwrotu kosztów dojazdu; lista obecności z potwierdzeniem korzystania z usługi
cateringowej oraz obiorem materiałów szkoleniowych; sprawozdanie merytoryczne z
realizacji przedmiotu zamówienia, arkusze badań ewaluacyjnych i inne. Dokumenty powinny
być opatrzone podpisem osoby prowadzącej oraz wykonawcy. Wzór w/w listy Zamawiający
udostępni Wykonawcy przed rozpoczęciem zajęć. Wykonawca zobowiązany jest zapewnić
bezpieczeństwo osób uczestniczących w szkoleniach, a także warunki pracy zgodne z
przepisami bezpieczeństwa i higieny pracy. 6. Wykonawca zobowiązany jest załączyć do
oferty: wstępne programy merytoryczne zajęć z uwzględnieniem czasu trwania sporządzone
odrębnie dla każdego zadania (grupy) do uzgodnienia i akceptacji zamawiającego przed
podpisaniem umowy. Programy szkoleń muszą uwzględniać zakres merytoryczny
poszczególnych szkoleń opisany w SIWZ . 7. Każdy uczestnik szkolenia musi mieć
zapewnione materiały szkoleniowe zawierające ologowanie oraz informacje o
współfinansowaniu zgodne z obowiązującymi wytycznymi Ministerstwa Rozwoju
Regionalnego w zakresie Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki (zamieszczonymi na stronie
WWW.efs.gov.pl,zakładka Zasady promocji), uzgodnione pomiędzy Zamawiającym a
Wykonawcą przed rozpoczęciem szkolenia, w tym zakresie tj. przybory piśmiennicze:
komplet długopis i ołówek, co najmniej 60-kartkowy kartkowany notatnik w formacie A4,
materiały dydaktyczne (np. kserokopie treści przekazywanych w trakcie zajęć, prezentacji
multimedialnych), teczka-aktówka na materiały konferencyjne z klipem, kieszenią i wlotem
na długopis, zamykana na zrywkę magnetyczną, wielkość A-4. Materiały szkoleniowe należy
rozdać uczestnikom szkolenia w pierwszym dniu zajęć i przechodzą one na własność
uczestników po zakończeniu zajęć, potwierdzenie ich odbioru Wykonawca jest zobowiązany
przekazać Zamawiającemu wraz z dokumentacją ze szkolenia. 8. Wykonawca zobowiązany
jest zapewnić uczestnikom zajęć oraz opiekunom transport (zad. 5 i 7) lub zwrócić im koszt
dojazdu w wysokości odpowiadającej cenie biletu na trasie: miejsce zamieszkania - miejsce
odbywania się zajęć i powrotem, na podstawie dostarczonego biletu lub pisemnego
oświadczenia uczestnika o wykorzystaniu samochodu osobowego na dojazd oraz powrót ze
szkolenia. 9. Wykonawca zobowiązany jest zapewnić bezpieczeństwo osób uczestniczących
w zajęciach, a także warunki pracy zgodne z przepisami bezpieczeństwa i higieny pracy. 10.
Zamawiający przekaże Wykonawcy imienną listę uczestników z danymi niezbędnymi do
prawidłowego wykonania zamówienia przed rozpoczęciem realizacji usługi. 11. Wykonawca
zobowiązuje się udzielać na żądanie Zamawiającego informacji dotyczących stanu realizacji
przedmiotu zamówienia (np. liczby osób uczestniczących w zajęciach itp.). 12. Wykonawca
zobowiązany jest do przekazania uczestnikom zajęć informacji na temat współfinansowania
przedmiotu zamówienia przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu
Społecznego i przekazać Zamawiającemu jedno pisemne oświadczenie w tej sprawie
potwierdzającego wykonanie ww wymagania. 13. Wykonawca umożliwi pracownikom
Zamawiającego przeprowadzenie kontroli prawidłowości realizacji usługi oraz podda się
ewentualnej kontroli Instytucji Wdrażającej (Wojewódzki Urząd Pracy w Krakowie), a także
udzieli stosownych wyjaśnień w obszarze związanym z przedmiotem zamówienia, na każde
jego żądanie. 14. Wykonawca przekaże Zamawiającemu oryginały z dokumentacji z zajęć w
4
Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego
CZŁOWIEK – NAJLEPSZA INWESTYCJA
terminie 7 dni od zakończenia każdego z zadań. Dokumentacja zajęć powinna być
oznakowana zgodnie z wytycznymi dotyczącymi oznaczania projektów w ramach Programu
Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007 - 2013, zamieszczonymi na stronie internetowej:
www.efs.gov.pl, zakładka - Zasady promocji. 15. Wykonawca zobowiązany jest do
przeprowadzenia zajęć także w przypadku innej od wymienionej liczby osób w SIWZ.
Zamawiający zastrzega sobie, w uzasadnionych przypadkach, prawo zmiany liczby
uczestników zajęć. Zamawiający zapłaci Wykonawcy za faktyczną liczbę osób, które
zakończą zajęcia na podstawie przekazanej dokumentacji zgodnie z pkt. 5. 16. Wykonawca
zobowiązany jest do sprawowania nadzoru nad frekwencją uczestników zajęć, a także
bieżącego informowania osoby wyznaczonej po stronie Zamawiającego o każdej
nieobecności osoby, która planowo powinna uczestniczyć w zajęciach. 17. Wykonawca
wyznacza osobę do kontaktu (koordynator) - sprawującą nadzór nad realizacją przedmiotu
zamówienia, odpowiedzialną za organizację i informowanie o planowanych zajęciach, ściśle
współpracującą z osobą wyznaczoną po stronie Zamawiającego. 18. Wykonawca
zobowiązany będzie do oznakowania miejsca zajęć oraz wszelkich dokumentów związanych
z realizacją usługi zgodnie z Wytycznymi Ministerstwa Rozwoju Regionalnego dotyczącymi
oznaczania projektów w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki (zamieszczonymi na
stronie www.efs.gov.pl, zakładka Zasady promocji), tj. umieszczania informacji: Projekt W
stronę samodzielności i niezależności jest współfinansowany przez Unię Europejską ze
środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał
Ludzki oraz logotypu Programu Kapitał Ludzki oraz logo Unii Europejskiej wraz z
odniesieniem (podpisem) Europejski Fundusz Społeczny 19. Wykonawca zobowiązany jest w
ramach Projektu( w okresie realizacji zawartej umowy) do zarejestrowania się w internetowej
bazie ofert szkoleniowych dostępnej na stronie internetowej: www.inwestycjawkadry.pl i
aktualizowania w tej bazie informacji o każdym prowadzonym szkoleniu (otwartym) w
ramach nin. Projektu(zawartej umowy) nie rzadziej niż raz w miesiącu oraz zobowiązany jest
do przedkładania powyższych informacji zamawiającemu z wykonania powyższego
nałożonego obowiązku. 20. Wykonawca zobowiązany jest w ramach Projektu do
zarejestrowania informacji o szkoleniu i terminach rekrutacji w internetowej bazie ofert
szkoleniowych dostępnej na stronie internetowej: www.pociagdokariery.pl i aktualizowania w
tej bazie informacji o prowadzonym szkoleniu (otwartym) organizowanym w ramach nin.
Projektu(zawartej umowy) nie rzadziej niż raz w miesiącu oraz zobowiązany jest do
przedkładania powyższych informacji zamawiającemu z wykonania powyższego nałożonego
obowiązku. 21. Zamawiający dopuszcza wykonanie części zamówienia przy posłużeniu się
innymi podmiotami - podwykonawcami. Jeżeli Wykonawca powierzy część zamówienia
podwykonawcom, to Zamawiający na podstawie art. 36 ust. 4 ustawy żąda wskazania przez
Wykonawcę w ofercie te części zamówienia, której wykonanie powierzy podwykonawcom.
22. Zamawiający nie dopuszcza możliwości prowadzenia zajęć metodą e- learning. 23.
Wykonawca zobowiązany jest zapewnić dla każdego uczestnika zajęć ubezpieczenie NNW w
trakcie jego trwania, a także w drodze na nie i z powrotem na kwotę minimalną 5 000 zł.
Kserokopię dokumentu potwierdzającego ubezpieczenie Wykonawca przedłoży
Zamawiającemu przed rozpoczęciem zajęć. 24. Wykonawca wystawi rachunek,fakturę po
zakończeniu zadania..
5
Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego
CZŁOWIEK – NAJLEPSZA INWESTYCJA
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 80.50.00.00-9, 80.51.00.00-2.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
tak, projekt/program: Zamówienie realizowane w ramach Projektu pn W stronę
samodzielności i niezależności współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach
Europejskiego Funduszu Społecznego.
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 29.10.2013.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 4.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 1.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
KRAJOWY OŚRODEK ROZWOJU SPOŁECZNEGO, ul.Sucharskiego 11/48, 33-300 Nowy
Sącz, kraj/woj. małopolskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 65927,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z
NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty: 67146,00
Oferta z najniższą ceną: 67146,00 / Oferta z najwyższą ceną: 70158,00
Waluta: PLN.
6