Jaki kurs językowy dla firmy?

Tłumaczenia pisemne i ustne | Szkoła Językowa | DTP
Warszawa, 29.07.2013
Skrivanek Sp. z o. o.
Artykuł merytoryczny
Jaki kurs językowy dla firmy?
Jak dobrze rozwijać umiejętności językowe pracowników nie wydając gigantycznych kwot? Przeglądając
oferty dostawców szkoleń językowych można się zorientować, że sytuacja wygląda całkiem optymistycznie
– już zaledwie 100 złotych miesięcznie może być wystarczające.
Dzisiaj szkoły językowe oferują szeroki wachlarz możliwości. Naturalnie wszechobecna jest oferta zajęć
stacjonarnych (z lektorem i podręcznikiem). Koszty takiej formy nauki to około 2000 złotych za rok. Mogą to
być kursy języka ogólnego, jak i specjalistycznego. W tym drugim przypadku idealna sytuacja ma miejsce, gdy
lektor nie tylko posiada doskonałą wiedzę językową, ale jest też biegły w dziedzinie, której kurs dotyczy.
Zajęcia mogą się odbywać w systemie dualnym. Polski lektor skupia się na poprawności językowej,
przekazując znajomość zasad gramatycznych i ćwiczy umiejętność czytania ze zrozumieniem. Z kolei native
speaker weryfikuje te zasady, pokazuje ich faktyczne użycie, stara się zmusić uczniów do rozumienia ze
słuchu, a co za tym idzie – wypowiedzi ustnych i pisemnych. Jeden semestr w Warszawie może kosztować
około 1000 złotych. Szkolenia typu uczeń-lektor wydają się bardzo efektywne. Wymagają jednakże nakładów
czasu od pracownika i dość dużych kosztów ze strony pracodawcy.
Jeśli jest to mało atrakcyjne dla firmy, szkoły wychodzą klientom na przeciw oferując kursy skrojone do
potrzeb i możliwości. Koszt jednej lekcji w siedzibie firmy to od 75 do 100 zł. Można również dostać kurs w
postaci samych konwersacji. Jedna taka sesja to około 120 złotych za godzinę.
A co jeśli nawet takie warunki są trudne do spełnienia? Jest jeszcze e-learning. Pozwala uczyć się korzystając
np. z platformy językowej – ogromnego zasobu materiałów pozwalających ćwiczyć i opanowywać różne
umiejętności. Jedyne co niezbędne to komputer i Internet. Taka nauka jest bardzo wygodna i nieograniczona
czasowo – można z niej korzystać kiedy tylko pracownik ma na to ochotę i dysponuje czasem. Taki kurs
pozwala na dużą elastyczność również jeśli chodzi o dobór treści – tu uczeń sam może wybrać tematy, które
go interesują i ćwiczy takie umiejętności, z którymi uważa, że ma problem. System rejestruje obecność,
działania ucznia i zapisuje wyniki.
Pracodawca nie musi się obawiać o stracony czas i pieniądze. Każdy taki program rejestruje ile faktycznie
czasu pracownik poświęca na naukę i jakie są tego efekty, przynajmniej w teorii. Takie szkolenie ma też inną
swoja bardzo ważną zaletę – jest najtańsze. Kompleksowy kurs e-learningowy rozwijający umiejętności
mówienia, czytania, pisania i rozumienia ze słuchu to tylko około 80 złotych za miesiąc nauki. Szkoły językowe
wiedzą, że taka nauka wymaga samodyscypliny, toteż oferują pomoc tutora. Może on sprawować opiekę nad
uczniem obserwując jego poczynania na platformie e-learningowej i dając mu informację zwrotną.
Może to jednak nie wystarczyć, aby zmusić ucznia do systematycznej pracy. Wydaje się, że idealnym
rozwiązaniem w takim przypadku jest oferta blended learning, to znaczy połączenie pracy na platformie
Skrivanek Sp. z o.o.
EN ISO 9001 | EN ISO 14001 | EN 15038
ul. Solec 22
00-410 Warszawa
Siedziba Spółki: ul. Solec 22, 00-410 Warszawa
Tel: +48 22 323 77 10
Fax: +48 22 323 77 20
Kom: +48 693 288 393
[email protected]
NIP: 634-22-45-400, Regon: 273716037
Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy,
XII Wydział Gospodarczy – Krajowy Rejestr Sądowy,
numer KRS: 0000024886
Kapitał zakładowy: 150 040, 00 PLN
www.skrivanek.pl
Tłumaczenia pisemne i ustne | Szkoła Językowa | DTP
z tradycyjnymi zajęciami z lektorem. Odmianą tradycyjnych spotkań z lektorem mogą być lekcje wirtualne
prowadzone online. Jest to bardzo korzystne rozwiązanie w sytuacji, gdy pracodawca chce przeszkolić
pracowników rozsianych po różnych placówkach firmy. W przypadku języka angielskiego szkolenie dla jednej
osoby będzie 130 złotych za miesiąc.
Zatem jest wiele dróg edukowania językowo pracowników. Ciężko wskazać idealną, każdy musi podjąć
decyzję, jaka metoda będzie kosztować około najlepsza dla jego firmy.
Autor: Katarzyna Różańska-Polakowska, Koordynator Szkoleń Językowych, Skrivanek Sp. z o. o.
Skrivanek Sp. z o.o.
EN ISO 9001 | EN ISO 14001 | EN 15038
ul. Solec 22
00-410 Warszawa
Siedziba Spółki: ul. Solec 22, 00-410 Warszawa
Tel: +48 22 323 77 10
Fax: +48 22 323 77 20
Kom: +48 693 288 393
[email protected]
NIP: 634-22-45-400, Regon: 273716037
Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy,
XII Wydział Gospodarczy – Krajowy Rejestr Sądowy,
numer KRS: 0000024886
Kapitał zakładowy: 150 040, 00 PLN
www.skrivanek.pl