Darmowy fragment www.bezkartek.pl

t
en
m
g l
fra tek.p
y
ow zkar
m
e
r
Daww.b
w
t
en
m
g l
fra tek.p
y
ow zkar
m
e
r
Daww.b
w
Michał Okoński
Futbol jest okrutny
t
en
m
g l
fra tek.p
y
ow zkar
m
e
r
Daww.b
w
Wszelkie powielanie lub wykorzystanie niniejszego pliku elektronicznego inne
niż jednorazowe pobranie w zakresie własnego użytku stanowi naruszenie praw
autorskich i podlega odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.
Projekt okładki Magdalena Palej
Fotografia na okładce © by AFP / EAST NEWS
Fotografia Autora © by GRAŻYNA MAKARA / TYGODNIK POWSZECHNY
Copyright © by Michał Okoński, 2013
Redakcja Łukasz Najder i Tomasz Zając
Korekty Sandra Trela / D2D.PL, Agata Czerwińska / D2D.PL
t
Projekt typograficzny, redakcja techniczna i składen
Robert Oleś / D2D.PL
m l
ragek.p
f
wy kart
o
rm ez
Daww.b
w
Książkę złożono pismem Minion Pro
ISBN 978-83-7536-634-1
Cena: 27,90
Jakby dobrze podsumować, moje życie
składa się niemal wyłącznie z nietrafionych
decyzji klubowego zarządu.
t
en
m
g l
fra tek.p
y
ow zkar
m
e
r
Daww.b
w
t
en
m
g l
fra tek.p
y
ow zkar
m
e
r
Daww.b
w
Ro zg rzewka
t
en
m
g l
fra tek.p
y
ow zkar
m
e
r
Daww.b
w
t
en
m
g l
fra tek.p
y
ow zkar
m
e
r
Daww.b
w
Fergie Time
Czy wiesz, szanowny czytelniku, co to jest Fergie Time, określe­
nie wysoce złośliwe i uwłaczające? A słyszałeś w ogóle o Alexie
Fergusonie, człowieku, który przez ponad ćwierć wieku pracuje
z piłkarzami Manchesteru United? Gdy piszę te słowa, szkocki
szkoleniowiec ma siedemdziesiąt jeden lat, tytuł szlachecki, w do­
robku dwa zwycięstwa w Lidze Mistrzów, tdwanaście mistrzostw
n
Anglii (trzynaste w drodze), ze dwadzieścia
pomniejszych pu­
mepl
g
a
.
r
k
f
charów, a przed stadionem postawiono
rte mu pomnik: jest legendą
wy korzysta.
a
o
k
i świadomie ze statusu legendy
Fergie Time to czas do­
rm.bez
a
D ww
dany do regulaminowych
dziewięćdziesięciu minut przez sędziego
w
po ocenie, ile zajęły wcześniejsze przerwy na zmiany, interwencje
lekarzy czy wznowienia gry po golu. Określenie, jak powiedziałem,
lekko tylko modyfikując frazę Karola Maya, złośliwe i uwłaczające.
W świecie futbolu panuje bowiem przekonanie, że jeśli Man­
chester United przegrywa bądź remisuje, Alex Ferguson wywie­
ra na sędziów tak silną presję, że nakazują grać tyle minut, ile
drużyna MU potrzebuje, by strzelić gola. We wrześniu 2009 roku
(podczas meczu z Manchesterem City skądinąd, co nie jest tu bez
znaczenia) na tablicy świetlnej sędziego technicznego pokazano
wprawdzie cztery minuty – ale piłkarze i tak grali sześć, a Mi­
chael Owen strzelił gola, który przyniósł Manchesterowi United
zwycięstwo 4 : 3. W kwietniu 1993 roku drużyna Fergusona gra­
ła sześć dodatkowych minut w meczu z Sheffield Wednesday, aż
Steve Bruce strzałem głową dał jej wygraną 2 : 1. W kwietniu 2009
9
młodziutki Federico Macheda trafił do siatki Aston Villi w dzie­
więćdziesiątej trzeciej minucie meczu zakończonego ostatecznie
zwycięstwem MU 3 : 2.
Wygląda więc na to, że najlepiej zacząć tam, gdzie wszystko
powinno się skończyć: w doliczonym czasie gry. Wyjaśniając od
razu, że Fergie Time nie istnieje – to znaczy nie istnieje jako efekt
niedopuszczalnych nacisków szkockiego trenera na sędziów. Ow­
szem, widok czerwononosego sir Alexa wściekle wymachującego
w kierunku arbitra ręką z zegarkiem kojarzy się z angielską piłką
niemal tak mocno, jak z polską piłką kojarzy się zmęczony pod­
czas podróży samolotem działacz Kręcina. Ale jeśli piłkarzom
MU rzeczywiście zdarza się wygrywać w ostatnich sekundach, to
nie dlatego, że im pomagają sędziowie. Mam raczej ochotę po­
stawić tezę, że taka jest natura tego sportu.
Weźmy przypadek najgłośniejszy. Barcelona, maj 1999 roku.
Manchester United pokonuje Bayern Monachium
w finale
nt
e
Ligi Mistrzów, mimo że przez cały mecz
Dwa gole
l
gm.pprzegrywa.
a
r
k
f
przesądzające o triumfie drużyny
Alexa
rte Fergusona padają wła­
wyw dziewięćdziesiątej
a
o
k
śnie w doliczonym czasie
gry,
pierwszej
rm.bez
a
D wwminucie. Bajkowy scenariusz? Cud?
i dziewięćdziesiątej trzeciej
w takie sytuacje nie zdarzają się nigdy,
Wsparcie sędziów? Przecież
a zwłaszcza nie zdarzają się na takim poziomie i drużynom tak
znakomicie uporządkowanym jak niemiecka. Czy ktoś racjonal­
nie myślący byłby w stanie przewidzieć, że machina naoliwiona
przez Ottmara Hitzfelda w ciągu dziewięćdziesięciu sekund za­
tnie się aż dwa razy, skoro działała bezbłędnie przez dziewięć­
dziesiąt minut? „Football, bloody hell!” – kręci głową do kamery
oszołomiony menedżer* MU chwilę po meczu, nawet nie próbu­
jąc racjonalnej analizy tego, co się wydarzyło.
*Rola menedżera w angielskiej piłce różni się nieco od roli trenera w więk­
szości krajów świata. Sir Alex Ferguson i jemu podobni zajmują się nie tylko
pracą z zawodnikami na treningach i podczas meczów – odpowiadają również
za politykę transferową, nadzorują szkolenie młodzieży itp. (Wszystkie przy­
pisy pochodzą od autora).
10