JĘZYK OBCY W BIOTECHNOLOGII

Nazwa przedmiotu
Kod ECTS
6.16-JOB
JĘZYK OBCY W BIOTECHNOLOGII
Nazwa jednostki prowadzącej przedmiot
Samodzielna Katedra Biotechnologii i Biologii Molekularnej
Studia
kierunek
Biotechnologia
stopień
II
tryb
stacjonarne
specjalność
Biotechnologia kosmetyków
i wybranych farmaceutyków
specjalizacja
Nazwisko osoby prowadzącej (osób prowadzących)
dr hab. Teresa Janas, prof. UO, prof. dr hab. Tadeusz Janas
Formy zajęć, sposób ich realizacji i przypisana im liczba godzin
A. Formy zajęć
• konwersatorium
B. Sposób realizacji
• zajęcia w sali dydaktycznej
C. Liczba godzin
• 30K
Status przedmiotu
• obowiązkowy
Metody dydaktyczne
• konwersatorium: analiza tekstów z dyskusją,
prezentacja multimedialna z dyskusją
Liczba punktów ECTS 2
Godziny kontaktowe
- udział w konwersatorium: 30h
- konsultacje: 1h
Razem: 31h
Praca własna studenta
- przygotowanie do konwersatorium: 30h
Razem: 30h
K = 31h + 30h = 61h = 2p ECTS
Język wykładowy
język angielski
Forma i sposób zaliczenia oraz podstawowe kryteria oceny lub
wymagania egzaminacyjne
A. Sposób zaliczenia
• zaliczenie z oceną (K)
B. Formy zaliczenia
• K - zaliczenie ustne: przedstawienie własnego opracowania
zadanego tematu
C. Podstawowe kryteria
K: poziom merytoryczny i zakres wyczerpania tematu, poprawny dobór
piśmiennictwa, oryginalność prezentacji, rozumienie używanych
pojęć, umiejętność podjęcia dyskusji i stosowania argumentacji
Określenie przedmiotów wprowadzających wraz z wymogami wstępnymi
A. Wymagania formalne: brak
B. Wymagania wstępne: podstawowa znajomość języka angielskiego; dobra znajomość matematyki, fizyki i biofizyki, chemii
organicznej, biochemii, biologii komórki i enzymologii; zdolność indywidualnego doboru właściwych źródeł uzupełniających
(podręczników, materiałów internetowych)
Cele przedmiotu
Ogólne zapoznanie z gramatyką zdań podrzędnych i innych złożonych konstrukcji zdaniowych. Rozumienie długich i złożonych
tekstόw oraz wypowiedzi ustnych z zakresu biotechnologii kosmetyków i wybranych farmaceutyków. Wykształcenie
umiejętności używania języka angielskiego w kontaktach zawodowych – wypowiedź ustna oraz pisemna.
Treści programowe
A. Problematyka konwersatorium: Gramatyka - zdania podrzędne: podmiotowe, orzeczeniowe, dopełniające, przydawkowe,
warunkowe, okolicznikowe czasu, okolicznikowe miejsca, okolicznikowe przyczyny, okolicznikowe sposobu, okolicznikowe
porόwnawcze, okolicznikowe skutkowe, okolicznikowe ustępcze, okolicznikowe celu; konstrukcje zastępujące zdania
podrzędne; mowa zależna, następstwo czasów; tryby warunkowe. Zagadnienia tematyczne – elementy genetyki, biologii
molekularnej, mikrobiologii, biologii komόrki, biochemii, enzymologii i biofizyki w biotechnologii kosmetykόw i wybranych
farmaceutykόw.
Efekty kształcenia
Wykaz literatury
A. Literatura wymagana do ostatecznego zaliczenia zajęć:
A.1. wykorzystywana podczas zajęć: 1. Gramatyka angielska w ćwiczeniach. A. Prejbisz, B. Jasińska, S. Kryński, Państwowe
Wydawnictwo Naukowe, Waszawa. 2. Techniques for Molecular Biology. Ed. D. Tagu, C. Moussard. Science Publishers,
Enfield, 2005.
A.2. studiowana samodzielnie przez studenta: Język angielski. Repetytorium gramatyki z ćwiczeniami. B. Jasińska, J. Jaślan, M.
Woytowicz-Neymann. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa.
B. Literatura uzupełniająca
B.1. Stem Cells in Pharmaceutical Biotechnology. E.K. Zuba-Surma, A. Jόzkowicz, J. Dulak. Curr. Pharmaceut. Biotechnol.
12,2011,1760-1773.
B.2. Biopharmaceuticals derived from genetically modified plants. D.A. Doldstein, J.A. Thomas. Q. J. Med 97, 2004, 705-716.
Wiedza
W1: wymienia i wyjaśnia zdania podrzędne i inne złożone konstrukcji zdaniowe
W2: definiuje i rozumie klasyfikację i nomenklaturę (w tym w języku angielskim) stosowanej w gramatyce zdań
złożonych
W3: tłumaczy w języku angielskim procesy stosowane w biotechnologii kosmetyków i wybranych farmaceutyków
W4: identyfikuje i charakteryzuje w języku angielskim problemy oraz wyzwania współczesnej biotechnologii
kosmetyków i wybranych farmaceutyków
Umiejętności
U1: posługuje się językiem angielskim w zakresie biotechnologii kosmetyków i wybranych farmaceutyków
U2: posiada umiejętność zdobywania informacji w języku angielskim, zarówno ze źródeł pierwotnych, jak i
wtórnych; formułuje wypowiedź ustną i pisemną w języku angielskim
U3: prezentuje w języku angielskim zagadnienia w formie pisemnej i ustnej w zakresie biotechnologii
kosmetyków i wybranych farmaceutyków; posługuje się specjalistycznym słownictwem typowym dla nauk
przyrodniczych i technicznych
Kompetencje społeczne (postawy)
K1: rozumie potrzeby ciągłego dokształcania w zakresie biotechnologii kosmetykόw i wybranych farmaceutykόw
K2: rozumie i docenia potrzebę systematyczności i rzetelności przy realizacji zadań a tym samym swojej
odpowiedzialności; rozumie potrzebę systematycznego zapoznawania się z czasopismami naukowymi
Kontakt
dr hab. Teresa Janas, prof. UO, [email protected]