Szpital Powiatowy im. dr Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem
Transkrypt
Szpital Powiatowy im. dr Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem
SZPITAL POWIATOWY IM. DR TYTUSA CHAŁUBIŃSKIEGO W ZAKOPANEM 34-500 Zakopane, ul. Kamieniec 10 ℡ tel. (0-18) 20-120-21, fax (0-18) 20-153-51 e-mail: [email protected] http://www.szpital-zakopane.pl Zakopane, dnia 12 lutego 2013 roku ZP / 06 / 13 pyt. i odp. do SIWZ – Nr 1 Wykonawcy Pobierający Materiały Przetargowe SIWZ Wszyscy W wyniku otrzymanych pisemnych pytań dotyczących postępowania przetargowego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego na „Zakup systemu rehabilitacji kardiologicznej wraz z niezbędnym wyposażeniem dla potrzeb Szpitala Powiatowego im. dr Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem” działając na podstawie art. 38 ust. 2 i ust 4 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku – Prawo Zamówień Publicznych (tj. Dz. U. z dnia 25 czerwca 2010 roku, Nr 113, poz. 759 ze zm.), przesyłam Państwu treść pisemnych pytań, odpowiedzi związaną z udzielonymi wyjaśnieniami na zadane pytania oraz treść modyfikacji, zmian zapisów przedmiotowej Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. I. Pytania i odpowiedzi do SIWZ: Działając na podstawie art. 38 ust. 2 i ust. 4 wyżej cytowanej ustawy, przesyłam Państwu treść pisemnych pytań oraz wyjaśnienia na zadane pytania w związku z przedmiotowym postępowaniem przetargowym: 1. Czy zamawiający dopuści do przetargu wysokiej jakości zestaw do treningu rehabilitacji kardiologicznej z jednym odprowadzeniem EKG. Monitorowanie jednego kanału EKG w systemie do rehabilitacji kardiologicznej jest standardem nakreślonym przez Sekcję Rehabilitacji Kardiologicznej PTK obowiązującym w Polsce jak również wykorzystywane w całej Unii Europejskiej. Monitorowanie 2-odprowadzeń jest więc diagnostycznie nieuzasadnione, uciążliwe w obserwacji a dodatkowo generuje wyłącznie dodatkowe koszty w postaci zakupu dwukrotnie większej ilości elektrod jednorazowych jak i kabli pacjenta co w perspektywie dalszej eksploatacji stanowi duży, zbędny koszt badań. Odpowiedź: Zamawiający informuje i wyjaśnia, że postanawia dokonać modyfikacji, zamian zapisów SIWZ w zakresie opisu przedmiotu zamówienia punktu 3.3. SIWZ w zakresie pozycji nr 49, 56, 59 i 66 tabeli wymaganych parametrów i funkcji, w wyniku czego ustanawia się nowy zapis przedmiotowych pozycji: 1 Szpital Powiatowy im. dr Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem 34-500 Zakopane, ul. Kamieniec 10, ℡ tel. (0-18) 20-120-21, e-mail: [email protected] ℡ fax (0-18) 20-153-51 http://www.szpital-zakopane.pl Znak sprawy: ZP / 06 / 13 L.P. WYMAGANE PARAMETRY I FUNKCJE / WARUNKI WYMAGANA WARTOŚĆ PARAMETRU Bieżnia – 1 sztuka 49. 56. W trybie diagnostycznym moduł przesyła sygnał z 12 standardowych odprowadzeń, a w trybie treningowym minimum 1 odprowadzenie. Wyposażenie dodatkowe: - Kabel pacjenta do systemu wysiłkowego 12 odprowadzeń, - Kabel pacjenta do systemu rehabilitacji kardiologicznej odpowiedni do zaproponowanego rozwiązania w poz. 49, - Elektrody jednorazowe minimum 50 sztuk, - Kabel transmisji danych. TAK TAK Cykloergometr – 3 sztuki 59. 66. W trybie diagnostycznym moduł przesyła sygnał z 12 standardowych odprowadzeń, a w trybie treningowym minimum 1 odprowadzenie. Wyposażenie dodatkowe: - Kabel pacjenta do systemu wysiłkowego 12 odprowadzeń, - Kabel pacjenta do systemu rehabilitacji kardiologicznej odpowiedni do zaproponowanego rozwiązania w poz. 49, - Elektrody jednorazowe minimum 50 sztuk, - Kabel transmisji danych. TAK TAK W związku z powyższym ulega zmianie, modyfikacji wzór oferty przetargowej (Załącznik Nr 1 do SIWZ), patrz część II niniejszego pisma – Modyfikacja zapisów SIWZ. 2. Czy zamawiający dopuści nowoczesną, bezpieczną bieżnię (znacznie dłuższa taśma) z zakresem prędkości bieżni z tolerancją 0.5% Oferowana przez nas bieżnia jest światowym standardem w zestawach do prób wysiłkowych i rehabilitacji. Odpowiedź: Zamawiający informuje i wyjaśnia, że postanawia dokonać modyfikacji, zamian zapisów SIWZ w zakresie opisu przedmiotu zamówienia punktu 3.3. SIWZ w zakresie pozycji nr 51 tabeli wymaganych parametrów i funkcji, w wyniku czego ustanawia się nowy zapis przedmiotowej pozycji: L.P. WYMAGANE PARAMETRY I FUNKCJE / WARUNKI WYMAGANA WARTOŚĆ PARAMETRU Bieżnia – 1 sztuka 51. Prędkość taśmy regulowana w minimalnym przedziale od 1 do 19 km/h. TAK W związku z powyższym ulega zmianie, modyfikacji wzór oferty przetargowej (Załącznik Nr 1 do SIWZ), patrz część II niniejszego pisma – Modyfikacja zapisów SIWZ. __________ II. 2 Szpital Powiatowy im. dr Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem 34-500 Zakopane, ul. Kamieniec 10, ℡ tel. (0-18) 20-120-21, e-mail: [email protected] ℡ fax (0-18) 20-153-51 http://www.szpital-zakopane.pl Znak sprawy: ZP / 06 / 13 3. Czy Zamawiający dopuści wysokiej klasy, innowacyjny system rehabilitacji kardiologicznej, gdzie pomiar EKG odbywa się na niewbudowanych, indywidualnych modułach EKG umożliwiających 3 kanałowy zapis EKG niezależnie od typu urządzenia do ćwiczenia oraz umożliwia monitorowanie pacjenta także podczas innych ćwiczeń (nawet gimnastycznych) ? Jednocześnie proponowana technologia nie wymaga zastosowania osobnych elektrod z wyjątkiem osób o skrajnej otyłości, obniża to zatem koszty eksploatacji. Odpowiedź: Zamawiający informuje i wyjaśnia, że nie dopuszcza możliwości dokonania zmiany, modyfikacji zapisów SIWZ mających na celu uwzględnienie niniejszego wniosku. 4. Czy Zamawiający wyraża zgodę, aby moduł oceny wydolności posiadał własny niewbudowany 12-kanałowy odbiornik EKG niezależny od urządzeń treningowych? Odpowiedź: Zamawiający informuje i wyjaśnia, że nie dopuszcza możliwości dokonania zmiany, modyfikacji zapisów SIWZ mających na celu uwzględnienie niniejszego wniosku. 5. Wobec pkt. 3 i 4 czy Zamawiający dopuści wysokiej klasy innowacyjny system z 4 niezależnymi modułami EKG do rehabilitacji kardiologicznej oraz z 1 niezależnym modułem EKG do próby wydolnościowej. Rozwiązanie takie w pełni odpowiada procedurom medycznym stosowanym przy wykonywaniu próby wydolnościowej, gdyż jednocześnie jest nadzorowana tylko jedna próba. Odpowiedź: Zamawiający informuje i wyjaśnia, że nie dopuszcza możliwości dokonania zmiany, modyfikacji zapisów SIWZ mających na celu uwzględnienie niniejszego wniosku. 6. Czy Zamawiający dopuści do postępowania Wykonawcę, który w składanym wykazie wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, wykonał trzy dostawy urządzeń/aparatów medycznych (z czego jedna dostawa dotyczy rehabilitacji kardiologicznej, zaś dwie próby wysiłkowej)? Odpowiedź: Zamawiający informuje i wyjaśnia, że uzna warunek wiedzy i doświadczenia za spełniony jeżeli Wykonawca w składanym do oferty przetargowej wykazie wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat wykonał co najmniej trzy dostawy różnych urządzeń/aparatów medycznych potwierdzonych dokumentami (np. listy referencyjne) potwierdzającymi ich należyte wykonanie. Reasumując powyższe poroponowany zakres dostaw w ocenie Zamawiającego potwierdzi spełnienie wymaganego warunku wiedzy i doświadczenia. __________ III. 7. Czy Zamawiający dopuści rozwiązanie, w którym test wysiłkowy z monitorowaniem 12 odprowadzeń EKG będzie wykonywany w danym momencie na jednym, a nie kilku stanowiskach (ergometrach)? 3 Szpital Powiatowy im. dr Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem 34-500 Zakopane, ul. Kamieniec 10, ℡ tel. (0-18) 20-120-21, e-mail: [email protected] ℡ fax (0-18) 20-153-51 http://www.szpital-zakopane.pl Znak sprawy: ZP / 06 / 13 Trudno sobie wyobrazić sytuację obserwowania jednocześnie kilku prób wysiłkowych na jednym ekranie. Odpowiedź: Zamawiający informuje i wyjaśnia, że dopuszcza rozwiązanie, w którym test wysiłkowy z monitorowaniem 12 odprowadzeń EKG będzie wykonywany w danym momencie na jednym stanowisku. Ponadto informujemy, że wszystkie stanowiska muszą być wyposażone do przeprowadzenia testu wysiłkowego. 8. Czy Zamawiający dopuści system z monitorowaniem jednego kanału EKG podczas treningu grupowego? Zdaniem wielu osób używających systemów rehabilitacji kardiologicznej monitorowanie dwóch i więcej kanałów nie wnosi dodatkowej informacji diagnostycznej, a jedynie utrudnia obserwację sesji treningowej. Odpowiedź: Patrz odpowiedźna pytanie nr 1 niniejszego pisma. 9. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na przedłużenie terminu realizacji zamówienia do 30 dni od dnia zawarcia umowy? Odpowiedź: Zamawiający informuje i wyjaśnia, że nie dopuszcza możliwości dokonania zmiany, modyfikacji zapisów SIWZ mających na celu uwzględnienie niniejszego wniosku. UWAGA !!! Zamawiający informuje i wyjaśnia, że postanawia dokonać modyfikacji, zamian zapisów SIWZ w zakresie opisu przedmiotu zamówienia punktu 3.3. SIWZ w zakresie dodania nowych pozycji nr 49a i nr 59a tabeli wymaganych parametrów i funkcji, które otrzymują brzmienie: L.P. WYMAGANE PARAMETRY I FUNKCJE / WARUNKI WYMAGANA WARTOŚĆ PARAMETRU Bieżnia – 1 sztuka 49a. Rejestrator pomiaru ciśnienia z mankietem TAK Cykloergometr – 3 sztuki 59a. Rejestrator pomiaru ciśnienia z mankietem TAK W związku z powyższym ulega zmianie, modyfikacji wzór oferty przetargowej (Załącznik Nr 1 do SIWZ), patrz część II niniejszego pisma – Modyfikacja zapisów SIWZ. 4 Szpital Powiatowy im. dr Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem 34-500 Zakopane, ul. Kamieniec 10, ℡ tel. (0-18) 20-120-21, e-mail: [email protected] ℡ fax (0-18) 20-153-51 http://www.szpital-zakopane.pl Znak sprawy: ZP / 06 / 13 II. Modyfikacja ( zmiana ) zapisów SIWZ: Działając na podstawie art. 38 ust. 2 i ust. 4 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku o Prawo Zamówień Publicznych, postanawia się wprowadzić modyfikacje, zmiany zapisów przedmiotowej SIWZ, które stają się jej integralną częścią. Dokonane zmiany są wiążące dla Wykonawców, którzy pobrali materiały przetargowe (SIWZ). 1. Ulega zmianie punkt 3.3. SIWZ, który otrzymuje nowe brzmienie: „ Punkt 3.3. SIWZ L.P. Dostawa fabrycznie nowego systemu rehabilitacji kardiologicznej dla potrzeb Szpitala Powiatowego im. dr Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem przy ulicy Kamieniec 10, o którym mowa w punkcie 3.1. SIWZ obejmuje urządzenia o następujących minimalnych parametrach technicznych, jakościowych i funkcjonalnych: WYMAGANE PARAMETRY I FUNKCJE / WARUNKI WYMAGANA WARTOŚĆ PARAMETRU SYSTEM REHABILITACJI KARDIOLOGICZNEJ System – 1 sztuka 1. System rehabilitacji kardiologicznej dla 4 stanowisk w tym 3 cykloergometrów i 1 bieżni wraz z zestawem komputerowym i oprogramowaniem, monitorem i drukarką, umożliwiającym przeprowadzanie treningów monitorowanych. TAK 2. Możliwość prowadzenia treningów grupowych. TAK 3. Możliwość wykonania badań do oceny wydolności. TAK 4. Współpraca z bieżniami i cykloergometrami. TAK 5. Bezterminowa licencja na użytkowanie oprogramowania systemu rehabilitacji kardiologicznej nie przypisana do hardware komputera. TAK Moduł oceny wydolności Możliwość monitorowania takich parametrów jak: 6. Nazwa protokołu i fazy. TAK 7. Czas trwania wysiłku. TAK 8. Częstość rytmu aktualna i docelowa. TAK 9. Stałe monitorowanie co najmniej 6 odprowadzeń EKG. TAK 10. Możliwość prezentacji co najmniej 6 median bieżących z wynikami pomiaru poziomu i nachylenia odcinka ST. TAK 11. Możliwość wydruku w czasie rzeczywistym. TAK 5 Szpital Powiatowy im. dr Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem 34-500 Zakopane, ul. Kamieniec 10, ℡ tel. (0-18) 20-120-21, e-mail: [email protected] ℡ fax (0-18) 20-153-51 http://www.szpital-zakopane.pl Znak sprawy: ZP / 06 / 13 L.P. WYMAGANE PARAMETRY I FUNKCJE / WARUNKI WYMAGANA WARTOŚĆ PARAMETRU 12. Prezentacja 12 standardowych odprowadzeń EKG na ekranie monitora. TAK 13. Filtry eliminujące zakłócenia pochodzenia pozasercowego. TAK 14. Możliwość wprowadzenia pełnych danych pacjenta. TAK 15. Możliwość wprowadzania polskich liter. TAK 16. Możliwość rejestracji 12 odprowadzeń EKG z całego badania wysiłkowego. TAK 17. Możliwość przeglądania zapisu EKG po zakończeniu badania w trybie stronicowym. TAK 18. Możliwość użycia podstawowych standardowych protokołów badań. TAK 19. Możliwość wyłączenia z oceny ST wskazanych odprowadzeń. TAK 20. Możliwość ręcznego ustawienia punktów pomiarowych na odcinku ST. TAK Wydruk w raporcie takich danych jak: 21. Pełne dane osobowe pacjenta. TAK 22. Przyczyna przerwania testu. TAK 23. Skala wysiłku według Borga. TAK 24. Ocena odcinka ST. TAK 25. Opis rozpoznania i leczenia wraz z danymi o zażywanych lekach. TAK 26. Całkowity czas wysiłku. TAK 27. Wartość wykonanej pracy. TAK 28. Maksymalne zmiany odcinka ST. TAK 29. Procent uzyskanego tętna docelowego. TAK 30. Maksymalne i wyjściowe ciśnienie krwi. TAK 31. Maksymalny podwójny produkt. TAK 32. Czas trwania każdego etapu. TAK 33. Wydruk rzeczywistego EKG z wybranych momentów. TAK 34. Wydruk trendów zmian HR, ST w 12 odprowadzeniach oraz BP. TAK Inne 35. Baza danych pacjentów i badań. TAK 6 Szpital Powiatowy im. dr Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem 34-500 Zakopane, ul. Kamieniec 10, ℡ tel. (0-18) 20-120-21, e-mail: [email protected] ℡ fax (0-18) 20-153-51 http://www.szpital-zakopane.pl Znak sprawy: ZP / 06 / 13 L.P. WYMAGANE PARAMETRY I FUNKCJE / WARUNKI WYMAGANA WARTOŚĆ PARAMETRU 36. Możliwość wykonania i zarejestrowania standardowego spoczynkowego badania EKG. TAK 37. Wydruk na drukarce . TAK 38. Możliwość konfiguracji systemu według wymagań użytkownika. TAK Moduł treningowy 39. Możliwość prowadzenia treningów grupowych. TAK 40. Możliwość rozbudowy systemu o minimum 4 stanowiska treningowe. TAK 41. Nadzór nad zapisem EKG niezależnie dla każdego stanowiska treningowego. TAK 42. Możliwość wykonania treningów sterowanych obciążeniem. TAK 43. Możliwość wykonania treningów sterowanych częstością rytmu. TAK 44. Wydruk raportu po wykonaniu treningu. TAK 45. Wydruk zbiorczych raportów z cyklu treningowego. TAK 46. Archiwizacja danych. TAK Bieżnia – 1 sztuka 47. Współpraca z system do badań wysiłkowych oraz z systemem do rehabilitacji kardiologiczne, o których mowa wyżej. TAK 48. Moduł EKG umożliwiający przeprowadzenie rejestracji sygnału EKG. TAK 49. W trybie diagnostycznym moduł przesyła sygnał z 12 standardowych odprowadzeń, a w trybie treningowym minimum 1 odprowadzenie. TAK 49a. Rejestrator pomiaru ciśnienia z mankietem TAK 50. Sterowanie z wykorzystaniem komputera. TAK 51. Prędkość taśmy regulowana w minimalnym przedziale od 1 do 19 km/h. TAK 52. Kąt pochylenia regulowany w minimalnym przedziale od 0% do 25%. TAK 53. Wymiary taśmy minimum: - długość 1300 mm, - szerokość 500 mm. TAK 54. Waga pacjenta minimum 160 kg. TAK 55. Zasilanie elektryczne. TAK 56. Wyposażenie dodatkowe: - Kabel pacjenta do systemu wysiłkowego 12 odprowadzeń, - Kabel pacjenta do systemu rehabilitacji kardiologicznej odpowiedni do zaproponowanego rozwiązania w poz. 49, - Elektrody jednorazowe minimum 50 sztuk, - Kabel transmisji danych. TAK 7 Szpital Powiatowy im. dr Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem 34-500 Zakopane, ul. Kamieniec 10, ℡ tel. (0-18) 20-120-21, e-mail: [email protected] ℡ fax (0-18) 20-153-51 http://www.szpital-zakopane.pl Znak sprawy: ZP / 06 / 13 L.P. WYMAGANE PARAMETRY I FUNKCJE / WARUNKI WYMAGANA WARTOŚĆ PARAMETRU Cykloergometr – 3 sztuki 57. Współpraca z system do badań wysiłkowych oraz z systemem do rehabilitacji kardiologiczne, o których mowa wyżej. TAK 58. Moduł EKG umożliwiający przeprowadzenie rejestracji sygnału EKG. TAK 59. W trybie diagnostycznym moduł przesyła sygnał z 12 standardowych odprowadzeń, a w trybie treningowym minimum 1 odprowadzenie. TAK 59a. Rejestrator pomiaru ciśnienia z mankietem TAK 60. Sterowanie z wykorzystaniem komputera. TAK 61. Zakres obciążeń w minimalnym przedziale od 30 do 400 Watt. TAK 62. Zakres obrotów w minimalnym przedziale od 20 do 130 obr./min. TAK 63. Hamowanie polem elektromagnetycznym. TAK 64. Waga pacjenta minimum 130 kg. TAK 65. Zasilanie elektryczne. TAK 66. Wyposażenie dodatkowe: - Kabel pacjenta do systemu wysiłkowego 12 odprowadzeń, - Kabel pacjenta do systemu rehabilitacji kardiologicznej odpowiedni do zaproponowanego rozwiązania w poz. 59, - Elektrody jednorazowe minimum 50 sztuk, - Kabel transmisji danych. TAK Zestaw komputerowy – 1 sztuka 67. Zestaw komputerowy umożliwiający obsługę systemu rehabilitacji kardiologicznej, o której mowa wyżej. TAK 68. Niezbędne systemy operacyjne. TAK 69. Twardy dysk minimum 500 GB. TAK 70. Klawiatura i mysz optyczna USB. TAK 71. Kompatybilny kolorowy monitor minimum 21 cali. TAK 72. Kompatybilna drukarka formatu A4. TAK 73. Niezbędne okablowanie. TAK 74. Stolik do instalacji zestawu komputerowego. TAK WARUNKI GWARANCJI I SERWISU CAŁEGO SYSTEMU Z WYPOSAŻENIEM 75. Okres gwarancji minimum 24 miesiące TAK 76. Bezpłatny serwis gwarancyjny TAK 8 Szpital Powiatowy im. dr Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem 34-500 Zakopane, ul. Kamieniec 10, ℡ tel. (0-18) 20-120-21, e-mail: [email protected] ℡ fax (0-18) 20-153-51 http://www.szpital-zakopane.pl Znak sprawy: ZP / 06 / 13 L.P. 77. 78. 79. 2. WYMAGANE PARAMETRY I FUNKCJE / WARUNKI WYMAGANA WARTOŚĆ PARAMETRU Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny na terenie Polski Reakcja serwisu na zgłoszenie awarii w okresie gwarancyjnym do 24h oraz usunięcia awarii (wykonanie naprawy) w terminie do 5 dni. W przypadku naprawy trwającej dłużej niż 5 dni – urządzenie zastępcze o zbliżonych parametrach technicznych, jakościowych i funkcjonalnych TAK TAK TAK Ulega zmianie Załącznik Nr 1 do SIWZ – wzór oferty przetargowej, który otrzymuje nowe brzmienie: Nowy zmodyfikowany wzór oferty przetargowej będący załącznikiem Nr 1 do SIWZ, jest dołączony do niniejszego pisma w postaci załącznika Nr 1. W wyniku dokonania powyższych wyjaśnień, zmian zapisów SIWZ przedmiotowego postępowania przetargowego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego Zamawiający działając zgodnie z postanowieniami art. 38 ust. 4a w związku z postanowieniami art. 12a cytowanej wyżej ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku – Prawo Zamówień Publicznych, postanawia dokonać zmiany treści ogłoszenia o zamówieniu (patrz Zamawiający niezwłocznie po zamieszczeniu zmiany treści ogłoszenia o zamówieniu w Biuletynie Zamówień Publicznych zamieszcza informację o zmianach w swojej siedzibie oraz na stronie internetowej) zgodnie z niniejszą modyfikacją zapisów SIWZ, a to: 3. Ulega zmianie Punkt 13.5.1) SIWZ, który otrzymuje nowe brzmienie: „ Punkt 13.5.1) SIWZ 4. Ofertę przetargową należy złożyć w kopercie lub opakowaniu, a to: 1) Koperta (opakowanie) powinna zawierać nazwę i dokładny adres Wykonawcy składającego ofertę oraz napis: „Oferta przetargowa na: Zakup systemu rehabilitacji kardiologicznej wraz z niezbędnym wyposażeniem dla potrzeb Szpitala Powiatowego im. dr Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem”, oraz napis: „nie otwierać przed 18 lutego 2013 roku”. Ulega zmianie Punkt 14.2.1) SIWZ, który otrzymuje nowe brzmienie: „ Punkt 14.2.1) SIWZ Termin składania ofert: 1) Ofert należy złożyć w nieprzekraczalnym terminie: 9 Szpital Powiatowy im. dr Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem 34-500 Zakopane, ul. Kamieniec 10, ℡ tel. (0-18) 20-120-21, e-mail: [email protected] ℡ fax (0-18) 20-153-51 http://www.szpital-zakopane.pl Znak sprawy: ZP / 06 / 13 Do dnia 18 lutego 2013 roku, do godziny 1200.”. 5. Ulega zmianie Punkt 14.4.1) SIWZ, który otrzymuje nowe brzmienie: „ Punkt 14.4.1) SIWZ Załączniki: 1. Załącznik Nr 1 Termin otwarcia ofert: 1) Zamawiający otworzy koperty z ofertami i zmianami w dniu 18 lutego 2013 roku o godzinie 1215. – nowy zmodyfikowany wzór oferty przetargowej (załącznik Nr 1 do SIWZ), UWAGA !!! Powyższe zmiany należy uwzględnić w składanej ofercie przetargowej, tj.: • składaną ofertę przetargową należy złożyć wg dołączonego nowego zmodyfikowanego niniejszymi wyjaśnieniami wzoru oferty przetargowej (załącznik Nr 1 do niniejszego pisma). Z poważaniem: DYREKTOR SZPITALA POWIATOWEGO im. dr Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem /-/ mgr Regina Tokarz Otrzymują: 1. Wykonawcy, którzy pobrali/otrzymali SIWZ, 2. A/a. 10 Szpital Powiatowy im. dr Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem 34-500 Zakopane, ul. Kamieniec 10, ℡ tel. (0-18) 20-120-21, e-mail: [email protected] ℡ fax (0-18) 20-153-51 http://www.szpital-zakopane.pl Znak sprawy: ZP / 06 / 13 Załącznik Nr 1 do pisma z dnia 12 lutego 2013 roku - dot. pyt. i odp. do SIWZ - Nr 1 Załącznik numer 1 ............................................ dnia ......................... 2013 roku OFERTA PRZETARGOWA Odpowiadając na ogłoszone postępowanie przetargowe prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego przez Szpital Powiatowy im. dr Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem na: „Zakup systemu rehabilitacji kardiologicznej wraz z niezbędnym wyposażeniem dla potrzeb Szpitala Powiatowego im. dr Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem” zgodnie z wymaganiami określonymi w specyfikacji istotnych warunków zamówienia składamy niniejszą ofertę 1) 2) Niniejszą ofertę składam jako samodzielny Wykonawca * Niniejszą ofertę składamy wspólnie zgodnie w warunkami określonymi w punkcie 13.6. SIWZ * * niepotrzebne skreślić W przypadku wyboru punktu 1) poniżej należy podać dane Wykonawcy W przypadku wyboru punktu 2) powyżej, tj. składania oferty wspólnej przez dwóch lub więcej Wykonawców (konsorcjum Firm), poniżej należy podać dane pełnomocnika (lidera konsorcjum) zgodnie z warunkami określonymi w punkcie 13.6.5) SIWZ Nazwa Wykonawcy: ...................................................................................................................... ....................................................................................................................... Adres siedziby: ul. ................................................ miejscowość: kod: ............................................ ………………..…………. województwo: …………………………… Nr telefonu: ..................................................... Nr faksu: ....................................... NIP: ..................................................... Regon: ....................................... e-mail: ..................................................... www: ....................................... Wszelką korespondencję w sprawie przedmiotowego zamówienia proszę kierować na powyższy adres oraz podane dane. 11 Szpital Powiatowy im. dr Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem 34-500 Zakopane, ul. Kamieniec 10, ℡ tel. (0-18) 20-120-21, e-mail: [email protected] ℡ fax (0-18) 20-153-51 http://www.szpital-zakopane.pl Znak sprawy: ZP / 06 / 13 1. Oferuję wykonanie zamówienia w zakresie objętym przedmiotem postępowania określonym w SIWZ do udziału w niniejszym postępowaniu za całkowitą łączną cenę ryczałtową brutto dostawy kompletnego systemu rehabilitacji kardiologicznej, o którym mowa w punkcie 3.3. SIWZ w wysokości: ......................................... , ........... złotych brutto (słownie: ............................................................................................................................. ) Powyższa cena zawiera doliczony zgodnie z obowiązującymi w Polsce przepisami podatek VAT, który na datę złożenia oferty wynosi .......... % Oferuję dostawę następującego systemu rehabilitacji kardiologicznej: Wymagana wartość parametru Wymagane parametry i funkcje / warunki Lp. Oferowane parametry Należy opisać TAK / NIE oraz ewentualnie w przypadku różnic parametru oferowanego należy szczegółowo opisać oferowany parametr SYSTEM REHABILITACJI KARDIOLOGICZNEJ System – 1 sztuka 1. 2. 3. Producent: ……………………………………………………….……. Typ / Model: …………………………………………………………….. System rehabilitacji kardiologicznej dla 4 stanowisk w tym 3 cykloergometrów i 1 bieżni wraz z zestawem komputerowym i oprogramowaniem, monitorem i drukarką, umożliwiającym przeprowadzanie treningów monitorowanych. Możliwość prowadzenia treningów grupowych. Możliwość wykonania badań do oceny wydolności. TAK TAK TAK 4. Współpraca z bieżniami i cykloergometrami. TAK 5. Bezterminowa licencja na użytkowanie oprogramowania systemu rehabilitacji kardiologicznej nie przypisana do hardware komputera. TAK Moduł oceny wydolności Możliwość monitorowania takich parametrów jak: 6. Nazwa protokołu i fazy. TAK 7. Czas trwania wysiłku. TAK 12 Szpital Powiatowy im. dr Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem 34-500 Zakopane, ul. Kamieniec 10, ℡ tel. (0-18) 20-120-21, e-mail: [email protected] ℡ fax (0-18) 20-153-51 http://www.szpital-zakopane.pl Znak sprawy: ZP / 06 / 13 Lp. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. Wymagane parametry i funkcje / warunki Częstość rytmu aktualna i docelowa. Stałe monitorowanie co najmniej 6 odprowadzeń EKG. Możliwość prezentacji co najmniej 6 median bieżących z wynikami pomiaru poziomu i nachylenia odcinka ST. Możliwość wydruku w czasie rzeczywistym. Prezentacja 12 standardowych odprowadzeń EKG na ekranie monitora. Filtry eliminujące zakłócenia pochodzenia pozasercowego. Możliwość wprowadzenia pełnych danych pacjenta. Możliwość wprowadzania polskich liter. Możliwość rejestracji 12 odprowadzeń EKG z całego badania wysiłkowego. Możliwość przeglądania zapisu EKG po zakończeniu badania w trybie stronicowym. Możliwość użycia podstawowych standardowych protokołów badań. Możliwość wyłączenia z oceny ST wskazanych odprowadzeń. Możliwość ręcznego ustawienia punktów pomiarowych na odcinku ST. Wymagana wartość parametru Oferowane parametry Należy opisać TAK / NIE oraz ewentualnie w przypadku różnic parametru oferowanego należy szczegółowo opisać oferowany parametr TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK Wydruk w raporcie takich danych jak: 21. Pełne dane osobowe pacjenta. TAK 22. Przyczyna przerwania testu. TAK 23. Skala wysiłku według Borga. TAK 24. Ocena odcinka ST. TAK 25. Opis rozpoznania i leczenia wraz z danymi o zażywanych lekach. TAK 26. Całkowity czas wysiłku. TAK 27. Wartość wykonanej pracy. TAK 28. Maksymalne zmiany odcinka ST. TAK 29. Procent uzyskanego tętna docelowego. TAK 30. Maksymalne i wyjściowe ciśnienie krwi. TAK 31. Maksymalny podwójny produkt. TAK 13 Szpital Powiatowy im. dr Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem 34-500 Zakopane, ul. Kamieniec 10, ℡ tel. (0-18) 20-120-21, e-mail: [email protected] ℡ fax (0-18) 20-153-51 http://www.szpital-zakopane.pl Znak sprawy: ZP / 06 / 13 Wymagane parametry i funkcje / warunki Lp. 32. 33. 34. Wymagana wartość parametru Czas trwania każdego etapu. Oferowane parametry Należy opisać TAK / NIE oraz ewentualnie w przypadku różnic parametru oferowanego należy szczegółowo opisać oferowany parametr TAK Wydruk rzeczywistego EKG z wybranych momentów. Wydruk trendów zmian HR, ST w 12 odprowadzeniach oraz BP. TAK TAK Inne 35. Baza danych pacjentów i badań. TAK 36. Możliwość wykonania i zarejestrowania standardowego spoczynkowego badania EKG. TAK 37. Wydruk na drukarce . TAK 38. Możliwość konfiguracji systemu według wymagań użytkownika. TAK Moduł treningowy 39. 40. 41. 42. 43. Możliwość prowadzenia treningów grupowych. Możliwość rozbudowy systemu o minimum 4 stanowiska treningowe. Nadzór nad zapisem EKG niezależnie dla każdego stanowiska treningowego. Możliwość wykonania treningów sterowanych obciążeniem. Możliwość wykonania treningów sterowanych częstością rytmu. TAK TAK TAK TAK TAK 44. Wydruk raportu po wykonaniu treningu. TAK 45. Wydruk zbiorczych raportów z cyklu treningowego. TAK 46. Archiwizacja danych. TAK Bieżnia – 1 sztuka 47. 48. 49. Producent: ……………………………………………………….……. Typ / Model: …………………………………………………………….. Współpraca z system do badań wysiłkowych oraz z systemem do rehabilitacji kardiologiczne, o których mowa wyżej. Moduł EKG umożliwiający przeprowadzenie rejestracji sygnału EKG. W trybie diagnostycznym moduł przesyła sygnał z 12 standardowych odprowadzeń, a w trybie treningowym minimum 1 odprowadzenie. TAK TAK TAK 14 Szpital Powiatowy im. dr Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem 34-500 Zakopane, ul. Kamieniec 10, ℡ tel. (0-18) 20-120-21, e-mail: [email protected] ℡ fax (0-18) 20-153-51 http://www.szpital-zakopane.pl Znak sprawy: ZP / 06 / 13 Wymagane parametry i funkcje / warunki Lp. Wymagana wartość parametru 49a. Rejestrator pomiaru ciśnienia z mankietem TAK 50. Sterowanie z wykorzystaniem komputera. TAK 51. 52. 53. Prędkość taśmy regulowana w minimalnym przedziale od 1 do 19 km/h. Kąt pochylenia regulowany w minimalnym przedziale od 0% do 25%. Wymiary taśmy minimum: - długość 1300 mm, - szerokość 500 mm. Oferowane parametry Należy opisać TAK / NIE oraz ewentualnie w przypadku różnic parametru oferowanego należy szczegółowo opisać oferowany parametr TAK TAK TAK 54. Waga pacjenta minimum 160 kg. TAK 55. Zasilanie elektryczne. TAK 56. Wyposażenie dodatkowe: - Kabel pacjenta do systemu wysiłkowego 12 odprowadzeń, - Kabel pacjenta do systemu rehabilitacji kardiologicznej odpowiedni do zaproponowanego rozwiązania w poz. 49, - Elektrody jednorazowe minimum 50 sztuk, - Kabel transmisji danych. TAK Cykloergometr – 3 sztuki Producent: ……………………………………………………….……. Typ / Model: …………………………………………………………….. Współpraca z system do badań wysiłkowych oraz z systemem do rehabilitacji kardiologiczne, o których mowa wyżej. Moduł EKG umożliwiający przeprowadzenie 58. rejestracji sygnału EKG. W trybie diagnostycznym moduł przesyła sygnał z 12 standardowych odprowadzeń, a 59. w trybie treningowym minimum 1 odprowadzenie. Rejestrator pomiaru ciśnienia z 59a. mankietem 57. 60. 61. 62. Sterowanie z wykorzystaniem komputera. Zakres obciążeń w minimalnym przedziale od 30 do 400 Watt. Zakres obrotów w minimalnym przedziale od 20 do 130 obr./min. TAK TAK TAK TAK TAK TAK TAK 63. Hamowanie polem elektromagnetycznym. TAK 64. Waga pacjenta minimum 130 kg. TAK 65. Zasilanie elektryczne. TAK 15 Szpital Powiatowy im. dr Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem 34-500 Zakopane, ul. Kamieniec 10, ℡ tel. (0-18) 20-120-21, e-mail: [email protected] ℡ fax (0-18) 20-153-51 http://www.szpital-zakopane.pl Znak sprawy: ZP / 06 / 13 Lp. Wymagane parametry i funkcje / warunki Wymagana wartość parametru 66. Wyposażenie dodatkowe: - Kabel pacjenta do systemu wysiłkowego 12 odprowadzeń, - Kabel pacjenta do systemu rehabilitacji kardiologicznej odpowiedni do zaproponowanego rozwiązania w poz. 59, - Elektrody jednorazowe minimum 50 sztuk, - Kabel transmisji danych. TAK Oferowane parametry Należy opisać TAK / NIE oraz ewentualnie w przypadku różnic parametru oferowanego należy szczegółowo opisać oferowany parametr Zestaw komputerowy – 1 sztuka Producent: ……………………………………………………….……. Typ / Model: …………………………………………………………….. 67. Zestaw komputerowy umożliwiający obsługę systemu rehabilitacji kardiologicznej, o której mowa wyżej. TAK 68. Niezbędne systemy operacyjne. TAK 69. Twardy dysk minimum 500 GB. TAK 70. Klawiatura i mysz optyczna USB. TAK 71. Kompatybilny kolorowy monitor minimum 21 cali. TAK 72. Kompatybilna drukarka formatu A4. TAK 73. Niezbędne okablowanie. TAK 74. Stolik do instalacji zestawu komputerowego. TAK WARUNKI GWARANCJI I SERWISU CAŁEGO SYSTEMU Z WYPOSAŻENIEM 75. Okres gwarancji minimum 24 miesiące TAK 76. Bezpłatny serwis gwarancyjny TAK 77. 78. 79. Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny na terenie Polski Reakcja serwisu na zgłoszenie awarii w okresie gwarancyjnym do 24h oraz usunięcia awarii (wykonanie naprawy) w terminie do 5 dni. W przypadku naprawy trwającej dłużej niż 5 dni – urządzenie zastępcze o zbliżonych parametrach technicznych, jakościowych i funkcjonalnych TAK TAK TAK Uwaga! Oferowana cena zawiera wszelkie elementy kosztów (np. koszty zakupu, koszty związane z dostawą w/w urządzeń i oprogramowania do Szpitala Powiatowego w Zakopanem, transportu, 16 Szpital Powiatowy im. dr Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem 34-500 Zakopane, ul. Kamieniec 10, ℡ tel. (0-18) 20-120-21, e-mail: [email protected] ℡ fax (0-18) 20-153-51 http://www.szpital-zakopane.pl Znak sprawy: ZP / 06 / 13 opakowania, czynności związane z przygotowaniem dostawy, ubezpieczeniem, ewentualne opłaty celne, instalacji i montażu oraz szkolenia pracowaników itp.) Oświadczam, że oferowane powyżej urządzenia i oprogramowanie posiadają i spełniają wszystkie wymagane minimalne parametry techniczne, jakościowe i funkcjonalne określone w punkcie 3.3. SIWZ oraz są kompletne i gotowe do użytkowania bez konieczności ponoszenia przez Zamawiającego żadnych dodatkowych kosztów. 2. Oświadczamy, że zapoznaliśmy się z treścią SIWZ (w tym z projektem umowy) i nie wnosimy do niej zastrzeżeń oraz że otrzymaliśmy informacje konieczne do właściwego przygotowania oferty. 3. Oświadczamy, że uważamy się za związanych niniejszą ofertą na czas wskazany w SIWZ. 4. Oświadczamy, że załączony do SIWZ wzór umowy został przez nas zaakceptowany. 5. Zobowiązujemy się w przypadku wybrania naszej oferty do zawarciu umowy na określonych w niej warunkach, w miejscu i terminie wyznaczonym przez Zamawiającego. 6. Wadium przetargowe w wysokości 1.000,00 zł wnieśliśmy w dniu ..................................... 2013 roku w formie ............................................... . 7. Oświadczam, że (w przypadku wniesienia wadium w gotówce) wpłacone wadium należy zwrócić przelewem na konto w Banku …………………………………………………………. na rachunek Nr: ………………………………………………………………….……….. . 8. Wszystkie strony naszej oferty, łącznie ze wszystkimi załącznikami są ponumerowane oraz parafowane i całą oferta składa się z .................. stron. 9. Załącznikami do niniejszej oferty są następujące dokumenty i oświadczenia: - .................................................. - .................................................. - .................................................. - .................................................. - .................................................. - .................................................. - .................................................. - .................................................. - .................................................. .............................................................. ( podpis osoby / osób upoważnionych do składania oświadczeń woli w imieniu oferenta ) 17