elearningpapers Nº 1 - Octubre 2006
Transkrypt
elearningpapers Nº 1 - Octubre 2006
Nr 18 ▪ luty 2010 eLearning Papers Od redakcji: Nowe rodzaje kształcenia dla nowego społeczeństwa Wim Veen, Jordi Riera Romani & Tapio Koskinen Wyzwania kształcenia otwartego i kształcenia na odległość w dekadzie post2010: Scenariusze innowacji instytucjonalnej Cornelis Adrianus (Kees-Jan) van Dorp & Alfonso Herrero de Egaña Espinosa de los Monteros ConnectLearning – odpowiedź na nowe wyzwania? Anne Steinert & Ulf-Daniel Ehlers Wizja kształcenia w Europie w 2025 r. Stefania Aceto, Claudio Dondi & Fabio Nascimbeni Od ery analogowej do cyfrowej: nowe metody nauczania i uczenia się. Krótki przegląd technologii informacyjno-komunikacyjnych w hiszpańskich szkołach Miquel Àngel Prats i Fernández Wpływ narzędzi Web 2.0 na kształcenie nieformalne w małych i średnich przedsiębiorstwach w Portugalii Bruno Marques & Rui Brandão eLearning Papers eLearning Papers jest publikacją portalu Komisji Europejskiej elearningeuropa.info, promującego wykorzystanie technologii komunikacyjno-informacyjnych w ustawicznym kształceniu. Redakcja: P.A.U. Education, S.L. Email: [email protected] ISSN: 1887-1542 Teksty publikowane w eLearning Papers, o ile nie wskazano inaczej, podlegają licencji Creative Commons Uznanie autorstwa-Użycie niekomercyjne-Bez utworów zależnych 2.5. Mogą one być kopiowane, rozpowszechniane, odtwarzane i wykonywane pod warunkiem, że wskazany zostanie autor i czasopismo elektroniczne publikujące je, czyli eLearning Papers. Wykorzystanie komercyjne i prace zależne są niedozwolone. Pełny tekst licencji jest dostępny na stronie http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/deed.pl Od redakcji: Nowe rodzaje kształcenia dla nowego społeczeństwa Kiedy Manuel Castells napisał swą książkę o Internecie Galaxy w 2001 r., było już jasne, że kształcenie i wiedza będą głównymi atutami w społeczeństwach i gospodarkach przyszłości, a nowoczesne technologie cyfrowe będą elementem, który umożliwi tę transformację społeczną. Ale nie mieliśmy jeszcze wtedy pełnej jasności, w jaki sposób technologie zrewolucjonizują sposób przetwarzania informacji, dzielenia się wiedzą i uczenia się. Nadal rozumiemy uczenie się jako mentalny proces indywidualnego dążenia do przyswojenia informacji. Teraz, w roku 2010, widzimy, że technologie wspierają uczenie się, poprzez włączanie jednostek do wspólnego procesu realizowanego przez społeczności, które starają się uzewnętrznić i współtworzyć nową wiedzę, co jest zupełną odwrotnością ery przed-cyfrowej. Wiedzieliśmy, że Internet da początek nowemu społeczeństwu, społeczeństwu, w którym uczestnictwo zastąpi reprezentowanie. Ale nie wiedzieliśmy, w jaki sposób nowe technologie, takie jak rozszerzona rzeczywistość i rzeczywistość wirtualna umożliwią dostęp do informacji i ich przetwarzanie poprzez wykorzystanie tak prostych narzędzi, jak zwykłe okulary, które będą mogły tworzyć wirtualne nakładki na nasze otoczenie fizyczne lub nawet tworzyć rzeczywistości wirtualne. Laboratoria pracują już nad stworzeniem pierwszych hologramów, ale pierwsze prototypy będziemy mogli zobaczyć dopiero za kilka lat i wtedy przekonamy się, że technologia nie tylko redukuje niedostatek informacji i komunikacji, ale także zmniejsza niedostatek obecności. Obecność fizyczna nie tylko zostanie uzupełniona, ale zostanie także rozszerzona poprzez wirtualną obecność 3D. Technologie będą nadal miały znaczący wpływ na proces uczenia się i wzorce komunikacyjne. Relacja pomiędzy kształceniem i technologią rozwijała się poprzez kolejne etapy, począwszy od zastąpienia starych procesów nauczania kształceniem opartym na wykorzystaniu komputera, poprzez wspólne środowiska kształcenia, aż do obecnej transformacji procesów kształcenia, dążących do uczenia się na żądanie zarówno na poziomie indywidualnym, jak i zbiorowym. Tradycyjne szkoły i uniwersytety staną się węzłami pierścieni połączonych ze sobą instytucji, dostarczając zindywidualizowanych usług edukacyjnych dla studentów uczących się w pełnym lub nie pełnym wymiarze czasu, łącząc w ten sposób rynek pracy z życiem akademickim i zbliżając sektor przedsiębiorstw do instytucji naukowych. Wiele treści będzie dostępnych bezpłatnie poprzez otwarte zasoby. Ponieważ kształcenie staje się coraz częściej procesem trwającym przez całe życie, jego zdobycze są doceniane i uznawane niezależnie od tego, czy jest to kształcenie formalne, czy nieformalne. W tym specjalnym numerze eLearning Papers znajdziecie pomysły i opracowania kolegów, którzy pracują nad przyszłą realizacją opisanych powyżej wizji. Opisują oni aktualną sytuację środowisk kształcenia i przedstawiają swoje idee na temat wymogów i konsekwencji zachodzących obecnie transformacji procesów kształcenia. Zaproszeni redaktorzy: Wim Veen Jordi Riera Romani Dyrektor komitetu redakcyjnego: Tapio Koskinen eLearning Papers • www.elearningpapers.eu • ISSN 1887-1542 Nr 18 • luty 2010 • PL 2 Dr Cornelis Adrianus (KeesJan) van Dorp Europejski Związek Uniwersytetów Kształcenia na Odległość (EADTU) Prof. Alfonso Herrero de Egaña Espinosa de los Monteros Państwowy Uniwersytet Kształcenia na Odległość (UNED), Hiszpania Aby przygotować się do nadchodzącej dekady, uniwersytety te muszą skupić się na poszukiwaniu wartości dodanej i zmodernizować odpowiednio ich modele instytucjonalne. Podstawowe pojęcia Innowacja edukacyjna, scenariusze instytucjonalne, przedsiębiorczość akademicka, nowe modele, umiejętności STEM, strategie uniwersyteckie Pełny tekst http://www.elearningeuropa.info/ files/media/media21854.pdf Wyzwania kształcenia otwartego i kształcenia na odległość w dekadzie post- 2010: Scenariusze innowacji instytucjonalnej Uniwersytety europejskie są gotowe na urzeczywistnienie ich strategii na okres po roku 2010. Jak dobrze są wyposażone dzisiejsze uniwersytety na jutrzejsze wymagania? W obliczu ogromnych wyzwań społeczno-ekonomicznych i demograficznych, Europa wymaga bardziej zaawansowanych działań edukacyjnych, zapewniających większy wkład do innowacji, konkurencyjności i wzrostu gospodarczego. Systemy edukacyjne i związane z nimi modele przedsiębiorczości muszą być na tyle sprawne, aby móc odpowiedzieć na zmieniające się czynniki zewnętrzne i przetrwać je. Obecnie uniwersytety stają przed rosnącym zapotrzebowaniem na absolwentów wydziałów nauk ścisłych i technicznych (ang. STEM – nauki ścisłe, technologia, inżynieria i matematyka), i to przy dużej liczbie opóźnionych studentów i niekorzystnych zmianach w krajowym systemie finansowania. Trafne ustalenie własnej roli i miejsca w ramach społeczeństwa innowacyjnego ma kluczowe znaczenie nie tylko dla konwencjonalnych uniwersytetów (opartych na badaniach naukowych), ale także dla uniwersytetów otwartych i kształcenia na odległość (opartych na edukacji). Podczas gdy tradycyjne uniwersytety rozpoczynają od strategii obsługi ucznia kształcącego się przez całe życie, uniwersytety otwarte i kształcenia na odległość przyjmują, że samo dostarczanie edukacji, bez elementów innowacji i przedsiębiorczości jest jałowe. Aby przygotować się do nadchodzącej dekady, uniwersytety te muszą skupić się na poszukiwaniu wartości dodanej i zmodernizować odpowiednio ich modele instytucjonalne. Opierając się na osiągnięciach roku 2009, który był ogłoszony rokiem kreatywności i innowacji, Komisja Europejska będzie kontynuować wspieranie innowacji i przedsiębiorczości wśród państw członkowskich. W naszym artykule, uniwersytety otwarte i kształcenia na odległość (w szczególności) zostają poddane ocenie pod kątem ich potencjału innowacyjnego wykraczającego ponad zadania edukacji elastycznej, w kierunku tworzenia nowych dróg rozwoju przedsiębiorczości akademickiej i handlowej, łącznie z inicjatywami (opartymi na sieci) inkubacji edukacyjnej i biznesowej. Jest oczywiste, że uniwersytety nie mogą funkcjonować bez kreatywności, innowacji i przedsiębiorczości; są one napędem (długoterminowego) rozwoju nie tylko dla uniwersytetów, ale także dla przedsiębiorstw, gospodarki i społeczeństwa jako całości. Niniejszy artykuł jest publikacją przemówienia inauguracyjnego na Międzynarodowej Konferencji ICL 2009, ICL – Interactive Computer Aided Learning (Interaktywne kształcenie wspomagane komputerowo), 23 - 25 września 2009 r., Villach, Austria. eLearning Papers • www.elearningpapers.eu • ISSN 1887-1542 Nr 18 • luty 2010 • PL 3 Anne Steinert Wyższa Szkoła Ekonomii i Zarządzania (FOM), Niemcy Ulf-Daniel Ehlers Uniwersytet Duisburg-Essen, Niemcy Zgadzamy się, że scenariusze nauczania zmieniają poprzez technologię swoją formę oraz organizację wewnętrzną, natomiast mamy wątpliwości co do tego, czy rzeczywiście wyłania się nowa koncepcja kształcenia. Podstawowe pojęcia nauka w sieci, scenariusze kształcenia, e-learning 2.0, konektywizm, konstruktywizm, ConnectLearning Pełny tekst http://www.elearningeuropa.info/ files/media/media21856.pdf ConnectLearning – odpowiedź na nowe wyzwania? Najnowsze raporty wydają się ogłaszać nowy świat edukacji, w którym studenci będą połączeni poprzez technologię i Internet. Wzrastający wpływ sieci internetowej prowadzi do powstawania szybkich cykli wiedzy i pojawiania się „uczniów nowego millenium”, którzy wydaje się, powinni mieć inne, nowe style uczenia się. Niemniej, w naszym artykule nie traktujemy młodych ludzi jak przybyszów z innej planety, którzy uczą się w zupełnie inny sposób: oni po prostu wykorzystują nowe sposoby dostępu do informacji i życia społecznego, a tym samym do procesu uczenia się. Zgadzamy się, że scenariusze nauczania zmieniają poprzez technologię swoją formę oraz organizację wewnętrzną, natomiast mamy wątpliwości co do tego, czy rzeczywiście wyłania się nowa koncepcja kształcenia. Niniejszy artykuł jest zatem próbą odpowiedzi na pytanie, czy niewątpliwie nowe wyzwania społeczne stymulują zapotrzebowanie na nowe formy kształcenia oraz czy istniejące obecnie teorie mogą być nadal stosowane do dzisiejszych realiów kształcenia. W związku z tym, dokonujemy przeglądu zmian społecznych, analizujemy koncepcję e-learningu 2.0 i próbujemy nakreślić, w jaki sposób istniejące modele teoretyczne odtwarzają rzeczywistość kształcenia. Szczególny nacisk kładziemy na analizę cech nowych scenariuszy, takich jak specjalny typ nauki w sieci (ConnectLearning), opartej na konektywiźmie i konstruktywizmie oraz metodach kształcenia sytuowanego. Dochodzimy do wniosku, że musi nastąpić zmiana w scenariuszach kształcenia, ponieważ niezbędne podstawy teoretyczne pozostawały miejscu i były poddawane dyskusji przez ostatnie dwie dekady. Nauka w sieci nie jest czymś na kształt nowego paradygmatu lub zupełnie nowym modelem kształcenia, jest raczej odzwierciedleniem tego, w jaki sposób skonsolidowana koncepcja (oparta na innowacyjnych pomysłach i częściach składowych istniejących teorii kształcenia) może pomóc w zaspokojeniu zapotrzebowania na „nowe” scenariusze kształcenia, które są samoorganizujące się, ukierunkowane na ucznia, usytuowane, emocjonalne, społeczne i komunikacyjne. eLearning Papers • www.elearningpapers.eu • ISSN 1887-1542 Nr 18 • luty 2010 • PL 4 Stefania Aceto Claudio Dondi Scienter, Włochy Fabio Nascimbeni MENON, Belgia Dzięki ich naturalnemu i masowemu wykorzystaniu w codziennym życiu, technologie nabierają emancypującej mocy w stosunku do możliwości i umiejętności ludzi w zakresie nauki, wspomagając ich naturalną tendencję do metapoznania i posiadania ich własnego procesu uczenia się. Podstawowe pojęcia innowacja, e-learning, zmiana, przyszły, kształcenie przez całe życie, Learnovation – innowacja w kształceniu, imperatywy zmian Pełny tekst http://www.elearningeuropa.info/ files/media/media21858.pdf Wizja kształcenia w Europie w 2025 r. Finansowany przez Unię Europejską projekt Learnovation był realizowany w latach 2008-2009 w celu ożywienia procesu konsultacyjnego, mającego doprowadzić do wspólnej i opartej na konsensusie nowej wizji e-learningu w Europie. Istotą projektu było ustalenie, czy kształcenie wspiera innowację w społeczeństwach europejskich i w jaki sposób oraz jak zmienia się kształcenie pod wypływem wykorzystania technologii informacyjno-komunikacyjnych. Nasz artykuł przedstawia wyniki analizy innowacji w kontekście kształcenia przez całe życie wspieranego przez wykorzystanie technologii informacyjno-komunikacyjnych, jak również serii innych dziedzin związanych w kształceniem, które wymagają specjalnej uwagi jeśli chodzi o innowację i kreatywność. Wyniki tej pracy zostały zebrane w liście „imperatywów zmian”, czyli działań, które powinny zostać podjęte we wszystkich czterech obszarach objętych przez projekt oraz kilku innych ogólnych imperatywów transwersalnych. Imperatywy te mogą być zreasumowane w następującej wizji innowacyjnego kształcenia w Europie w 2025 roku: „Uczenie się przez całe życie staje się warunkiem samego życia. Dzięki ich naturalnemu i masowemu wykorzystaniu w codziennym życiu, technologie nabierają emancypującej mocy w stosunku do możliwości i umiejętności ludzi w zakresie nauki, wspomagając ich naturalną tendencję do meta-poznania i posiadania ich własnego procesu uczenia się”. Celem niniejszego artykułu jest nakreślenie wizji przyszłości nauczania w perspektywie innowacji i przedstawienie szeregu zalecanych dla polityków i decydentów działań, które powinny zostać pilnie podjęte, aby osiągnąć pozytywne zmiany. Proces konsultacyjny rozpoczęty przez projekt Learnovation osiągnął powodzenie jeśli chodzi o mobilizację zainteresowanych stron i uzyskanie ich wkładu w opracowanie przyszłych, pożądanych scenariuszy rozwoju kształcenia i o określenie warunków, które pozwoliłyby zrealizować te scenariusze. eLearning Papers • www.elearningpapers.eu • ISSN 1887-1542 Nr 18 • luty 2010 • PL 5 Dr Miquel Àngel Prats i Fernández CETEI – Fundacja Jana XXIII; Uniwersytet Ramona Llulla, Hiszpania W naszej pracy podkreślamy te aspekty, które w sposób pośredni lub bezpośredni, mają wpływ na przechodzenie od szkól analogowych do cyfrowych i ułatwiają lub utrudniają ten proces. Podstawowe pojęcia technologie informacyjnokomunikacyjne, cyfrowe szkoły, edukacja w Hiszpanii, digitalizacja, innowacja pedagogiczna, modernizacja Pełny tekst http://www.elearningeuropa.info/ files/media/media21952.pdf Od ery analogowej do cyfrowej: nowe metody nauczania i uczenia się. Krótki przegląd technologii informacyjno-komunikacyjnych w hiszpańskich szkołach Edukacja i technologie zawsze są kontrowersyjne. Oprócz zwykłego wprowadzenia technologii informacyjnych w szkołach, głównym celem debaty jest znalezienie sposobu na innowację naszej metodologii i przekształcenie naszego modelu edukacyjnego w taki sposób, aby odzwierciedlał otaczający nas świat. Nowe technologie informacyjno-komunikacyjne (ang. ICT), jak będziemy argumentować w dalszej części naszego artykułu, są doskonałym narzędziem do osiągnięcia tej zmiany. W naszej pracy podkreślamy te aspekty, które w sposób pośredni lub bezpośredni, mają wpływ na przechodzenie od szkól analogowych do cyfrowych i ułatwiają lub utrudniają ten proces. Wychodzimy z założenia, że w wielu przypadkach hiszpańskie szkoły nadal pracują w ramach analogowego paradygmatu rozumienia edukacji. Oznacza to między innymi, że szkoły nadal są związane i ograniczone sztywnym programem: wybór zasobów dydaktycznych (zbyt wiele podręczników) podporządkowany jest sztywnym formom oceny, wykorzystuje się bardzo mało zglobalizowanej wiedzy, nauka odbywa się w ściśle określonych przestrzeniach (sale lekcyjne). Obecnie wykorzystanie technologii informacyjno-komunikacyjnych w hiszpańskich salach lekcyjnych jest minimalne. Możemy przytoczyć wiele przykładów szkół, w których nadal panuje raczej filozofia dziewiętnastowieczna (przemysłowa), niż światopogląd (informacyjny) XXI wieku. Ale wielu autorów, nie bez racji, przytaczało już pogląd, iż mamy obecnie XIX-wieczne szkoły, XX-wiecznych nauczycieli i XXIwiecznych studentów. W pierwszej części artykułu przytaczamy krótkie streszczenie związków istniejących pomiędzy społeczeństwem i technologią i w konsekwencji określamy też kilka wcześniejszych założeń, które pozwolą nam lepiej zrozumieć aktualny kontekst społecznoedukacyjny w odniesieniu do technologii informacyjnokomunikacyjnych. W drugiej części pracy opisujemy cechy charakterystyczne tego okresu przejściowego pomiędzy szkołą analogową i cyfrową. Na koniec, przedstawiamy serię propozycji, które mogą przybliżyć przejście do szkół cyfrowych. eLearning Papers • www.elearningpapers.eu • ISSN 1887-1542 Nr 18 • luty 2010 • PL 6 Bruno Marques Rui Brandão Portugalska Izba Przemysłowa – Zrzeszenie Przedsiębiorstw (AIP-CE) oraz Centrum Badań Ludności i Kultur Portugalskojęzycznych, Katolicki Uniwersytet Portugalski (CEPCEP/ UCP) Wstępne wyniki wskazują na potrzebę głębokich zmian w modelu zarządzania MŚP, aby narzędzia Web 2.0 mogły być w pełni wykorzystane. Podstawowe pojęcia kształcenie organizacyjne, MŚP 2.0, Web 2.0, gospodarki oparte na wiedzy, procesy oparte na współpracy, kształcenie nieformalne Pełny tekst http://www.elearningeuropa.info/ files/media/media21861.pdf Wpływ narzędzi Web 2.0 na kształcenie nieformalne w małych i średnich przedsiębiorstwach w Portugalii Małe i Średnie Przedsiębiorstwa (MŚP) w perspektywie ogólnej konkurencyjności podlegają szczególnym naciskom w kierunku większej wydajności, specjalizacji i innowacji. Technologie Web 2.0 mogą być wykorzystane jako odpowiedź na te potrzeby, ponieważ umożliwiają wprowadzenie nowych metod pracy, ze szczególnym podkreśleniem roli społeczności i współpracy. W obliczu wyłaniającego się społeczeństwa opartego na edukacji i wiedzy i uznając kluczową rolę małych i średnich przedsiębiorstw w gospodarce europejskiej, AIP-CE i CEPCEP/UCP rozpoczęły pilotażowy projekt badawczy w Portugalii. Celem tego projektu jest dostarczenie danych na temat wykorzystania narzędzi Web 2.0 w MŚP w Portugalii w kontekście kształcenia, aby stworzyć wizję aktualnych tendencji i pomóc w nakreśleniu przyszłych działań. Badacze wykorzystują trzy różne narzędzia do gromadzenia danych empirycznych: badania ilościowe, warsztaty z udziałem pionierskich MŚP oraz sesje zespołu ekspertów „think tank”. Ponieważ badanie nie zostało jeszcze zakończone, nasza praca skupia się na przedstawieniu podstawowych założeń, modelu konceptualnego oraz naszych początkowych ustaleń. Wstępne wyniki wskazują na potrzebę głębokich zmian w modelu zarządzania MŚP, aby narzędzia Web 2.0 mogły być w pełni wykorzystane. Mimo że rozwój środowisk kształcenia i wspólnych sieci pomaga w stworzeniu wizji MŚP 2.0, to wizja ta nie będzie łatwa do zrealizowania ze względu na dopiero początkowe wykorzystanie tych narzędzi i istniejące obecnie przeszkody. Dlatego należy odrzucić koncepcję szybkiej, łatwej i globalnej adaptacji w małych i średnich przedsiębiorstwach. Niemniej, tak skuteczny bodziec jak sieci oparte na współpracy, uznanie wartości dzielenia się wiedzą oraz chęć do czynnego udziału w zmianach są pozytywnymi czynnikami na drodze do stałego i systematycznego rozwoju wizji MŚP 2.0. Przedsiębiorcy oraz polityczni decydenci nie powinni pozostać obojętni w stosunku do tej możliwości i istniejącej tendencji w społeczeństwie opartym na wiedzy. eLearning Papers • www.elearningpapers.eu • ISSN 1887-1542 Nr 18 • luty 2010 • PL 7