Fario News 2/2001

Muchowe Mistrzostwa Okrêgu Warszawskiego - Robert Bujanowski......................19
Muchowy Puchar Bystrzycy im. Krzysztofa W¹sika - Andrzej Trembaczowski ......20
Nowe stronki ze zdjêciami..................................................................................... ......20
FARIO NEWS
Nr 3/kwiecieñ-czerwiec/2001
SPIS TREŒCI
Zawody Pstr¹g Bystrej - Andrzej Trembaczowski................................................. ......1
Moje ostatnie pstr¹gowania.........................................................................................1
Majowe artyku³y...........................................................................................................1
Strona bia³ostockiego Salmo Clubu...................................................................... ......3
Dolna Drawa zamkniêta dla wêdkarzy (ale tylko chwilowo)............................. ......3
Strona super-³owiska muchowego...............................................................................3
Zatrucie i potencjalne zatrucie....................................................................................4
Konkurs na najlepsz¹ potrawê z pstr¹ga............................................................. ......5
Zawody Pstr¹g Roztocza - rozstrzygniêcie Pucharu Trzech Rzek - Andrzej
Trembaczowski...................................................................................................6
Ostatnie fotki.................................................................................................................7
XX Zawody Pstr¹g Hañczy 2001 - Mateusz Grygoruk......................................... ......7
Zawody Pstr¹g Roztocza 2001 - Andrzej Trembaczowski..................................... ......9
Pstr¹gowe zawody w MW..........................................................................................10
Czerwcowe artyku³y............................................................................................... ....11
Jêtkowy kaban - Micha³ Zapa³............................................................................... ....12
Nowy numer Nieregularnika................................................................................. ....13
Muchowe Mistrzostwa Okrêgu Bia³ostockiego - Mateusz Grygoruk.................. ....13
Nowy “Pstr¹g & Lipieñ”............................................................................................14
Roztoczañskie SWI................................................................................................. ....14
Lipcowe artyku³y.................................................................................................... ....17
Muchowe Mistrzostwa Okrêgu Szczeciñskiego - Tomek Kamiñski..................... ....18
Redaguje Pawe³ Koby³ecki, przy silnym wsparciu: Andrzeja Trembaczowskiego,
Grzegorza £¹ckiego, Jarka Krempy, Mateusza Grygoruka, Micha³a Zapa³a, Roberta
Bujanowskiego, Tomka Kamiñskiego.
Kontakt: e-mail [email protected], ICQ 118341887, Gadu-Gadu 692679
Zawody Pstr¹g Bystrej
-2-
-1-
Andrzej Trembaczowski
W niedzielê, 8 kwietnia, odby³a siê dalsza czêœæ “Pucharu Trzech Rzek” towarzyskich zawodów ko³a LSM-FART, tym razem na Bystrej. Startowa³o 19 chêtnych. Odcinki nie by³y wyznaczane i ka¿dy móg³ wybraæ swój ulubiony. Obowi¹zywa³a
punktacja wagowa, do punktacji liczy³y siê pstr¹gi wed³ug wymiaru i limitu Regulaminu
PZW.
Pogoda by³a wiosenna; rano lekkie zachmurzenie, potem s³oñce. Wyroi³y siê
owady. Woda niska i, jak na Bystr¹, doœæ przejrzysta. Zawody trwa³y od 8:30 do 12:30,
póŸniej by³o tradycyjne ognisko. Odwiedzili nas tak¿e koledzy z Na³êczowa i z Pu³aw.
Z³owiono 7 pstr¹gów. Olbrzymów nie by³o, ale ten wynik cieszy. Zwyciê¿y³
Marek Kaszlikowski pstr¹gami 36 cm i 32 cm o ³¹cznej masie 84 dag. Drugi by³
Grzegorz Klauser, dwa pstr¹gi 34 cm i 31 cm, masa 74 dag, trzeci Grzegorz Mielniczek,
który z³owi³ najwiêkszego pstr¹ga 38,7 cm 64 dag, czwarty Robert Janik 34 cm, 40 dag,
pi¹ty Miros³aw Garbacz 34 cm, 38 dag. Marek Kaszlikowski z³owi³ tak¿e piêknego okonia (ok. 30 cm). Za dwa tygodnie ostatnia czêœæ Pucharu, tym razem na Roztoczu.
Idealne tarlisko poni¿ej skarpy
Spokojniejsza i g³êbsza woda
Be³o i bystrze ze ¿wirowiskiem
Moje ostatnie pstr¹gowania
W sobotê 31 marca pojechaliœmy z Wojtkiem Motelem nad rzeczkê, któr¹
wyszukaliœmy na mapie. Rzeczka p³ynie przez 10 ostatnich kilometrów w g³êbokim
leœnym w¹wozie, miejscami wychodzi na polany i mija dwie wsie. Krêci przy tym
niewiarygodnie. Na przemian wystêpuj¹ w niej g³êbokie be³a i ¿wirowe bystrza.
Miejscami rzeka wygl¹da jak górski strumieñ albo jakiœ dop³yw Brdy - wysokie, nawet
10-metrowe skarpy podmywaj¹ce id¹c¹ równolegle drogê. Co kilkaset metrów napotykaliœmy kilkudziesiêciocentymetrowe progi z potê¿nych kamieni, idealnie napowietrzaj¹ce wodê. Uwa¿nie przyjrzeliœmy siê dnu rzeczki i szybko dojrzeliœmy liczne chruœciki. Niestety kamienie by³y te¿ pokryte jakimœ organicznym osadem. Rzeka w górnym
odcinku p³ynie przez tereny rolnicze i to chyba powoduje okresowe prze¿yŸnienia wody.
Pstr¹ga nie z³owiliœmy, innych ryb te¿, jednak muszê jeszcze obejrzeæ wodê bli¿ej ujœcia - im bardziej w górê rzeki, tym bardziej wydawa³a siê zanieczyszczona. Mo¿e przy
ujœciu do recypienta spotkam tego wymarzonego kabana.
W pi¹tek 6 kwietnia wybraliœmy siê z Robertem Cembalskim na Osownicê. Na
œrodkowym odcinku z³owi³em pierwszego w tym sezonie pstr¹¿ka. Sezon rozpoczêty.
Na kolejnej stronie prezentujê kilka fotek.
Tu przecie¿ musi siedzieæ pstr¹g
Majowe artyku³y
W majowych WW tylko jeden artyku³ - opis œlicznej puszczañskiej S³oi,
autorstwa Mariana Paruzela (“S³oja”, WW, str.24-25).
W WŒ-u pusto :-(((
W WP znajdujemy dwa du¿e artyku³y prezentuj¹ce ³owiska pstr¹gowe. Andrzej
Mój pierwszy tegoroczny niedorostek
Pierwsze w sezonie podbieranie
Liszewski opisuje przepiêkny Wel (“Górski Wel”, WP,
str.56-59), zaœ Jerzy Pietrzak zdradza swoje miejscówki nad Raduni¹, górn¹ S³upi¹ i Wietcis¹ (“Kaszubskie
pstr¹gi”, WP, str.70-73).
W Magazynie znajdziemy kilka ciekawych
artyku³ów. Miko³aj Hassa kontynuuje oprowadzanie
po karpackich dop³ywach Wis³y. Tym razem prowadzi
nas nad So³ê, pomiêdzy zbiornikami, a £êkami
(“Po¿egnanie z Beskidami - œrodkowa So³a”, MW, str.
16-17). Janusz Jurkowlaniec pokazuje swoje muszki
na maj (“Muchy Janusza Jurkowlañca na maj”, MW,
str. 37), zaœ Jacek JóŸwiak opowiada dalej “Sagê o
pstr¹gach” (MW, str. 42-43). Ponadto w numerze znaj-
-3duje siê tekst Tomka Krzyszczyka opisuj¹cy pstr¹gowe woblery Salmo (“Woblery z
charakterem”, MW, str. 24-25). Dodatkowo znajdziemy opisy kilku imprez
pstr¹gowych, o których pozwoli³em sobie napisaæ ni¿ej.
W ostatnich dniach ukaza³o siê tak¿e kolejne wydanie “Polskiego Wêdkarskiego
Eldorado”. ZnaleŸæ mo¿emy tutaj opisy kilku ³owisk pstr¹gowych: ¿wirowni Rakowice
Wielkie i Ma³e (PWE, str. 16), Brdy miêdzy Konigortem a Woziwod¹ (PWE, str. 20),
Grabii (PWE, str. 30), solinkowej i sanowej cofki Sanu (PWE, str. 40-41) i Jeziora
Piaseczno (PWE, str. 45).
Strona bia³ostockiego Salmo Clubu
W sieci pojawi³a siê zapowiadana od roku witryna bia³ostockiego Salmo Clubu
- www.salmoclub.formica.pl . Strona ³aduje siê szybko i jest czytelna. Poza histori¹
klubu zawiera informacje o zawodach organizowanych przez klub, a tak¿e opisy
bia³ostockich rzek pstr¹gowo-lipieniowych: Czarnej, £osoœnej, P³oski, S³oi, Soko³dy i
Supraœli.
Dolna Drawa zamkniêta dla wêdkarzy (ale tylko chwilowo)
Jak donios³y WW 1 marca br. zarz¹dzeniem wojewody lubuskiego, na wniosek
Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi, ustanowiony zosta³ obrêb ochronny na rzece
Drawie. Ma on na celu ziêkszenie populacji i ochronê znajduj¹cych siê tam tarlisk ryb z
gatunku (!!!-PK) ³ososiowatych. Ca³kowita d³ugoœæ odcinka rzeki wy³¹czonego z wêdkowania wynosi 24,6 km, a zakaz obejmuje Drawê od ujœcia P³ocicznej do trzeciego
kilometra od ujœcia Drawy do Noteci (czyli mostu kolejowego na trasie Krzy¿ Choszczno). Wêdkowanie dozwolone jest wiêc od elektrowni Kamienna w górê rzeki.
Na szczêœcie dla wielbicieli tej piêknej rzeki i ryb w niej ¿yj¹cych okaza³o siê to
nie do koñca prawd¹. Jak donosi £ukasz Chrostowski pan Miros³aw Pacu³a z
Pañstwowej Stra¿y Rybackiej potwierdzi³ ¿e chodzi o zakaz obowi¹zuj¹cy od 1.03 do
31.05 ka¿dego roku, przez pozosta³¹ czêœæ roku wolno wêdkowaæ na dotychczasowych
zasadach. Spowodowane jest to zarybianiem rzeki. Ustanowienie tego obrêbu ochronnego to inicjatywa pochodz¹ca z ZO Gorzów i ma s³u¿yæ zwiêkszeniu iloœci ryb szlachetnych. Co z tego wyniknie, zobaczymy... Pan Pacu³a opowiada³ o wpuszczeniu
sporych iloœci smoltów ³ososia i troci w tym roku. Zarybiono równie¿ ponoæ lipieniem i
pstr¹giem.
Strona super-³owiska muchowego
W Internecie pojawi³a siê strona prowadzonego przez Artura Banachowskiego
super-³owiska muchowego na Jeziorze Piaseczno - www.lowisko-piaseczno.pl . W
jeziorze wystêpuj¹ m.in. pstr¹gi potokowe dorastaj¹ce tam, wed³ug prowadz¹cych
³owisko, do 6 kilogramów!!! Na stronie znajdziemy informacje o ³owisku, plan dojazdu,
batymetriê ³owiska, galeriê fotografii, regulamin ³owiska znacznie ostrzejszy od ogólnie
-4obowi¹zuj¹cego, cennik, a tak¿e opis atrakcji turystycznych okolicy i znajduj¹cego siê
nad jeziorem pensjonatu Neptun.
Zatrucie i potencjalne zatrucie
Jak donosi PAP “przez kilkanaœcie godzin œcieki z miejskiej oczyszczalni w
Sejnach (podlaskie) sp³ywa³y do rzeki Marychy, w wyniku awarii jednej z przepompowni. Usuwanie uszkodzenia potrwa do poniedzia³ku. Szkody ekologiczne nie s¹
jeszcze znane.
Przyczyn¹ awarii by³ prawdopodobnie nacisk na kolektor Ÿle wypoziomowanej,
przemieszczaj¹cej siê od pewnego czasu przepompowni. Awariê zauwa¿y³ w czwartek
wieczorem jeden z pracowników obs³uguj¹cych oczyszczalniê. Dopiero w pi¹tek rano
rozpoczêto akcjê wywo¿enia œcieków z oczyszczalni beczkowozami.
Nie wiadomo dok³adnie, ile œcieków wp³ynê³o w tym czasie do rzeki. Szacuje siê,
¿e mog³o to byæ kilkaset metrów szeœciennych. Burmistrz poinformowa³ o awarii wykonawcê oczyszczalni, firmê Hydrocentrum z Warszawy. W sobotê ma przyjechaæ do Sejn
jeden z kierowników firmy”.
Jak dowiedzia³em siê w Radiu Bia³ystok awaria bêdzie usuwana dopiero od
poniedzia³ku. Nie wiadomo te¿ jeszcze nic o stopniu zanieczyszczenia rzeki. Sejneñska
oczyszczalnia zosta³a oddana do u¿ytku w grudniu 1999 roku. Kilka miesiêcy póŸniej na
zbiorniku zaczê³y pojawiaæ siê pêkniêcia, z których œcieki przelewa³y siê do gruntu, 100
metrów od rzeki Marychy. Hydrocentrum naprawi³o tamte usterki. Zarz¹d Miasta zwróci³ siê jednak do prokuratury o wyjaœnienie nieprawid³owoœci zwi¹zanych z finansowaniem i wykonaniem obiektu.
Ciekawe jak takie do¿yŸnienie tej piêknej, przygranicznej rzeki wp³ynie na
nieliczne i tak pog³owie pstr¹gów i lipieni tam wystêpuj¹cych? Czy Przedsiêbiorstwo
Rybackie PZW Ruciane Nida bêdzie dochodzi³o odszkodowañ za poniesione straty?
IAR donosi z kolei o niebezpieczeñstwie, jakie zagra¿a "najgórniejszemu"
Sanowi. “Przeterminowane œrodki ochrony roœlin, sk³adowane w le¿¹cej tu¿ przy polskiej granicy ukraiñskiej miejscowoœci Sianki, u Ÿróde³ Sanu, zagra¿aj¹ przyrodzie
Bieszczadzkiego Parku Narodowego i ujêciom wody pitnej.
Radio Rzeszów dowiedzia³o siê, ¿e w Siankach z³o¿ono kilkanaœcie ton starych
œrodków ochrony roœlin w betonowych sarkofagach, kilka ton w zniszczonym magazynie.
S¹ tam równie¿ nieszczelne cysterny w których przechowywano amoniak. Brzegi miejscowych potoków s¹ ska¿one mazutem a las jest uschniêty. Tak wygl¹da polsko-ukraiñska granica w sercu Miêdzynarodowego Rezerwatu Biosfery Karpaty Wschodnie.
W³adze Ukrainy twierdz¹, ¿e nie ma ¿adnego zagro¿enia.
O usuniêcie pestycydów zabiegaj¹ ju¿ od 7 lat mieszkañcy Sianek. Ich zdaniem,
przeniesienie chemikaliów do betonowych kontenerów nie rozwi¹zuje sprawy. Wójt wsi
Stepan Vasyleczko uwa¿a, ¿e pestycydy s¹ wci¹¿ szkodliwe dla organizmu cz³owieka. S¹
te¿ niebezpieczne dla wody i ziemi.
-5Mimo uspokajaj¹cych informacji polskich i ukraiñskich s³u¿b ochrony
œrodowiska spraw¹ coraz bardziej zaniepokojona jest dyrekcja Bieszczadzkiego Parku
Narodowego. Zastêpca dyrektora parku Tomasz Winnicki twierdzi, ¿e jeœli pestycydy
sk³adowane w Siankach od co najmniej 15 lat trafi³y do Sanu, stanowi¹ du¿e zagro¿enie
dla zdrowia ludzi.”
Ciekawe czy o zagro¿eniu dla rzeki i pstr¹gów wie kroœnieñski zarz¹d okrêgu
PZW?
Konkurs na najlepsz¹ potrawê z pstr¹ga
Jak donosi gazeta.pl “20 kwietnia w Bielsku kucharze rywalizowali w konkursie na najlepsz¹ potrawê z pstr¹ga.
Galê “Prezentacja Jednego Talerza” zorganizowano w czasie targów TurGastro-Hotel, które odbywaj¹ siê w Bielsku-Bia³ej.
W czasie, gdy jedni “bohaterowie” dnia fantazyjnie przyprawieni i oprawieni
oczekiwali ju¿ na wielkim stole, inni byli dopiero przygotowywani, nêc¹c zapachami.
- Pstr¹g pieczony z dodatkiem warzyw i krewetek koktajlowych, a wszystko
zagêszczone œmietan¹ z dodatkiem octu balsamowego. Koniak nadaje specyficzny smak
ca³ej potrawie - komentowa³ swoj¹ pracê Pawe³ Droszcz, szef kuchni restauracji w
Turawie, uwijaj¹c siê przy stole. Przyrz¹dzenie pstr¹ga w tak wymyœlny sposób zajmuje trochê czasu i jest bardzo pracoch³onne (fachowcowi zajmuje to pó³ godziny). Jak
zapewnia kucharz, jego przepis œmia³o mo¿na wypróbowaæ w domu.
Do konkursu stanê³o 15 talerzy z potrawami z pstr¹ga, wykonanymi przez
kucharzy z Podbeskidzia. - W tutejszych restauracjach sprzedajemy tysi¹ce kilogramów
tej ryby, ale g³ównie przyrz¹dzana jest ona na jeden, dwa pospolite sposoby. Konkurs
jest po to, by zachêciæ szefów kuchni do robienia pstr¹ga inaczej, do stosowania nowych
koncepcji - mówi Grzegorz Ptak, organizator zabawy.
Uczestnicy konkursu wziêli to sobie do serca i pofantazjowali z pstr¹giem.
Obok szasz³yka z pstr¹ga i rolady z pstr¹ga by³ np. pstr¹g na niebiesko, ugotowany w
wywarze z warzyw z dodatkiem octu winnego.
Tu¿ obok niego dumnie prezentowa³ siê pstr¹g murgrabiego. - Sma¿ony na
wysokim t³uszczu, panierowany w migda³ach i w sosie szafranowym, barwnie przystrojony - opowiada Waldemar Koperczak, szef kuchni w hotelu W³ókniarz, autor kulinarnego dzie³a. Dlaczego swoj¹ potrawê nazwa³ pstr¹giem murgrabiego? - Bo tu na
po³udniu mam skojarzenia z Janosikiem - t³umaczy.
Dalej pstr¹g z owocami morza, z grilla, warkocz z pstr¹ga na p³atkach
krewetkowych, pstr¹g po królewsku i symfonia z pstr¹ga. - To wspania³a ryba, smaczna
i delikatna. Sam j¹ uwielbiam, a mo¿na z niej zrobiæ wszystko - mówi³ Tadeusz Smor¹g,
autor trzech potraw z pstr¹ga.
Jury zwraca³o uwagê na czystoœæ talerza, zachowanie proporcji, kolorystykê,
techniki kulinarne, pomys³ na potrawê i dobór produktów.
-6Konkurs wygra³a rolada z pstr¹ga w aromacie tymianku w s¹siedztwie ³ososia
marynowanego penne á la pesto na holenderskim sosie. - W tej potrawie najbardziej
spodoba³o nam siê po³¹czenie ³ososia i pstr¹ga z grillowanymi warzywami i makaronem
w sosie pesto. To bardzo rzadko spotykane i nowatorskie - mówi Ptak.
- Wymyœli³em j¹ tu¿ przed przyrz¹dzaniem. Wystarczy³o nieco fantazji powiedzia³ Grzegorz Kuberski, zwyciêzca. - Jej nazwa jest celowo taka d³uga, ¿eby
pobudza³a wyobraŸniê i zachêca³a do skosztowania.
Oto przepis:
¯eby j¹ przyrz¹dziæ potrzebne bêd¹: filet z pstr¹ga i ³ososia, cukinia,
marchewka, makaron penne, szpinak, tymianek, bazylia, czosnek, orzeszki pinni, fond
drobiowy, zasma¿ka jasna, bia³e wino, bia³y pieprz, oliwa, primerba w³oska oraz sos
holenderski i delikat do ryb.
Filet z pstr¹ga przyprawiamy delikatem i œwie¿ym tymiankiem. Zwijamy i przez
15 minut pieczemy w piekarniku w temp. 160 stopni. £ososia przez 2 godziny marynujemy w marynacie z wina bia³ego, pieprzu bia³ego, oliwy z oliwek i primerby w³oskiej.
Potem 10 minut pieczemy w temp. 180 stopni. Cukiniê w plastrach sma¿ymy w primerbie w³oskiej na oliwie z oliwek.
Sos do penne: gotujemy wodê z fondem drobiowym, dodajemy siekanego
szpinaku, bazylii, czosnku i orzeszków pinni. Zagêszczamy zasma¿kê jasn¹. Ugotowany
makaron penne-rurki wrzucamy na rozgrzan¹ patelniê i przelewamy sosem. Gotujemy
sos holenderski.
Na talerz wylewamy sos holenderski, uk³adamy trzy plasterki przesma¿onej
cukinii, a na ni¹ roladkê z pstr¹ga. Obok k³adziemy ³ososia i penne á la pesto, pomidorka i dekorujemy œwie¿¹ bazyli¹ oraz koperkiem.”
Zawody Pstr¹g Roztocza - rozstrzygniêcie Pucharu Trzech Rzek
Andrzej Trembaczowski
W niedzielê ostatnia tura “Pucharu Trzech Rzek” - “Pstr¹g Roztocza” zakoñczy³a
spinningowe zawody ko³a LSM-FART. Zbiórki wstêpnej nie by³o, ka¿dy zaczyna³ kiedy
chcia³ i ³owi³ na dowolnie wybranym odcinku. Do dyspozycji by³y wszystkie pstr¹gowe
rzeki Roztocza. Okreœlono tylko godzinê zakoñczenia i miejsce koñcowej zbiórki. Zg³osi³o
siê na niej 17 ³owców. Jak siê okaza³o, w wiêkszoœci ³owiono na górnym Wieprzu, jedna
“za³oga” pojecha³a na Tanew. Mimo podrêcznikowej pogody pstr¹gi nie by³y aktywne.
Tylko dwóch spoœród siedemnastki przynios³o ryby. Pozostali musieli zadowoliæ siê spacerkiem i podziwianiem widoków. Nielicznym trafi³ siê jakiœ króciak, jednemu pechowcowi zszed³ ³adny.
Zawody wygra³ Rafa³ Boncerz piêknym, wygrzbieconym i œlicznie wybarwionym
pstr¹giem 44,5 cm o masie 1,2 kg. Mistrzem okaza³ siê Robert Janik. Z³owi³ komplet trzydziestaków (33 - 35 cm) o ³¹cznej masie 1,16 kg. A ¿e wygra³ wczeœniej na Bystyrzycy, a
i na Bystrej tak¿e mia³ pstr¹ga, wygra³ puchar. Powtórzy³ wiêc swój ubieg³oroczny sukces.
Ostatnie fotki
-8-
-7-
Poni¿ej i na stronie obok chcia³em przedstawiæ kilka fotek nades³anych przez
moich przyjació³.
7 kwietnia Robert Bujanowski trafi³ na Rz¹dzy niez³ego “miœka” - 45 cm.
Andrzej Trembaczowski przys³a³ z kolei zdjêcia z Pucharu Trzech Rzek i nie
tylko.
Artur Dac nad Bystrzyc¹
Robert z miœkiem z Rz¹dzy
Rafa³ Boncerz i Robert Janik - zwyciêzcy Pucharu
Roztocza
Bystra
Marek Kaszlikowski - zwyciêzca Pucharu Bystrej
XX Zawody Pstr¹g Hañczy 2001
Wiosna nad Bystr¹
Mateusz Grygoruk
Tegoroczny “Pstr¹g Hañczy” by³ ju¿ XX w historii imprez¹ rozgrywan¹
corocznie pod koniec kwietnia nad Czarn¹ Hañcz¹ - rzek¹ blisk¹ sercu ka¿dego
pstr¹garza. Widoki, które “serwuje” nam rzeka s¹ niepowtarzalne i czasami warto tu
przyjechaæ nie tylko w celu próbowania zmniejszenia i tak ma³ego pog³owia pstr¹gów
w tej rzece, ale tak¿e w celu upajania siê piêkn¹ sceneri¹.
Zawody rozpoczê³y siê w pi¹tek o godzinie 21.00 w sto³ówce bazy noclegowej
we Fr¹ckach. Wznoszono uroczyste toasty, œpiewano “Sto lat...” osobom, które w
Potok z profilu
Potok z pó³profilu
jakimœtam stopniu na przestrzeni tych 20 lat przyczynia³y siê do organizowania tej
wspania³ej imprezy. Organizatorzy zaskoczyli wszystkich wyszukanymi daniami (nie
ka¿dy chyba na codzieñ je œlimaki, ma³¿e i krewetki). By³ te¿ szampan i inne napoje :)
Po kolacji, która przed³u¿y³a siê do póŸnych godzin nocnych (lub jak kto woli - wczesnych porannych) prawie wszyscy wyruszyli na wodê by zmagaæ siê z hañczañskimi
pstr¹gami. Sobotnia tura poranna przynios³a kilka pstr¹gów, spoœród których najwiêkszy
pad³ ³upem Tomka Skurskiego (44 cm). Jak siê póŸniej okaza³o, pstr¹g ten by³ ryb¹
-9daj¹c¹ ³owcy zwyciêstwo w zawodach (wygrywa
najd³u¿sza ryba).W sobotê po po³udniu rozegrano
zawody rzutowe, które w konkurencji muchowej
wygra³ Jacek Wiloch, a w konkurencji spinningowej - Czarek Ostrowski. Sobotni wieczór
spêdziliœmy przy ognisku planuj¹c taktykê na
nastêpny dzieñ zawodów oraz s³uchaj¹c opowieœci
o taaaakich pstr¹gach...
W niedzielê rano rozpoczê³a siê ostatnia tura
zawodów “Pstr¹g Hañczy 2001”. Niektórzy na
wodê wyruszyli o 4.00. Tego dnia ryby ¿erowa³y
ochoczo i niemal¿e ka¿dy ze startuj¹cych wêdkarzy odnotowa³ jakiœ kontakt z ryb¹. Ostatnia tura
przynios³a 5 ryb: Krzysiek Szerszenowicz (35cm),
Wojtek Kamiñski (32,4), Mateusz Grygoruk (32,3)
Jêdrzej Grygoruk (31; 30,5). Wiêkszoœæ ryb
Grzegorz Mielniczek z najd³u¿szym
z³owionych w zawodach w dobrej kondycji
pstr¹giem Pucharu Bystrej
wróci³a z powrotem do Czarnej Hañczy.
Klasyfikacja koñcowa “Pstr¹ga Hañczy 2001”:
1. Tomasz Skurski (Bia³ystok)
2. Andrzej Kardasz (Warszawa)
3. Krzysztof Szerszenowicz (Bia³ystok)
Organizatorami zawodów byli Tomek Skurski i Waldek Jasiewicz.
Zawody Pstr¹g Roztocza 2001
Andrzej Trembaczowski
W sobotê, 5 maja, rozegrane zosta³y ogólnopolskie zawody Pstr¹g Roztocza. W
zawodach startowa³o 79 pstr¹garzy. Konkurs by³ rozgrywany w dwu kategoriach,
wed³ug punktacji wagowej (plus premia za z³owienie kompletu przed czasem) i na
najd³u¿szego pstr¹ga. Z rybami wróci³o 17 ³owców.
Zwycie¿y³ Kazimierz Zieliñski z Zamoœcia, który wróci³ z kompletem przed
czasem i uzyska³ 4835 pkt (wagowo 1435 g). Drugi by³ Andrzej Kowalczyk (Zamoœæ).
Tak¿e z³owi³ komplet i uzyska³ 2340 pkt (2100 g). Trzeci Maciej Miernik (Ostrowiec
Œwiêtokrzyski) - 1920 pkt i tyle¿ gramów, bo by³ to jeden okaza³y pstr¹g. Czwarty by³
Leszek Makarski z Lublina (dwa pstr¹gi), ale czwarte miejsce ju¿ nie by³o klasyfikowane.
Ci sami ³owcy zwyciê¿yli tak¿e i w drugiej konkurencji. Tu zwyciêzc¹ zosta³
Maciej Miernik. Jego pstr¹g mia³ 55,6 cm i wa¿y³ 1920 g (z Wieprza). Drugi by³ Andrzej
Kowalczyk - 44 cm, trzeci Kazimierz Zieliñski - 41 cm, czwarty Leszek Makarski - 40
cm. W sumie z³owiono 23 lub 25 pstr¹gów (dok³adnie nie wiem).
- 10 Impreza by³a udana. Pogoda s³oneczna, w po³udnie, pod koniec ³owów przesz³a
w okolicy burza. Organizatorem imprezy by³y Ko³o PZW w Józefowie i ZO Zamoœæ.
Pstr¹gowe zawody w MW
W majowym Magazynie przedstawiono relacjê z trzech udanych imprez
pstr¹gowych.
24 i 25 marca odby³ siê V spinnigowo-muchowy Puchar Warty, którego czêœæ
opisywa³ ju¿ Grzeœ £¹cki. Jak wspomina³ Grzegorz, a w Magazynie pisze Bogdan
Bartela “niestety nie dopisa³a pogoda. Na szczêœcie pstr¹gi bra³y bardzo dobrze i chyba
tylko to pozwoli³o wêdkarzom wytrwaæ do koñca zawodów, szczególnie w niedzielê,
gdy od rana la³o niemi³osiernie.
W ci¹gu dwóch dni z³owiono a¿ 72 pstr¹gi oraz kilka lipieni, które oczywiœcie
wróci³y natychmiast do wody, gdy¿ jak wiadomo aktualnie podlegaj¹ okresowi ochronnemu.
W kategorii spinningowej po 6-godzinnej rywalizacji kolejnoœæ zawodników
by³a nastêpuj¹ca:
1. Pawe³ Wroñski,
2. Tadeusz Ciura,
3. Marek Falana.
Wœród juniorów pierwsze trzy miejsca zajêli:
1. Bartosz Magnuszewski,
2. Kamil Œwi¹c,
3. Pawe³ Pa³ka.
W kategorii muchowej zawody rozegrano wg zasady “najwiêkszej ryby”.
Rywalizuj¹cych zawodników, w tym cz³onków kadry narodowej, pogodzi³ junior
Okrêgu Czêstochowa - Bartosz Magnuszewski, ³owi¹c pstr¹ga o d³ugoœci 38 cm, a ponadto sam by³em œwiadkiem, jak ponad 40-centymetrowy pstr¹g, wyci¹gniêty ju¿ przez
niego na brzeg, spad³ z powrotem do wody. (...)
Kolejne miejsca w muchowym “Pucharze Warty” zajêli:
2. Krzysztof Kaleta,
3. Witold Klamka.
Zawody zakoñczono wrêczeniem pucharów i nagród dla najlepszych wêdkarzy
w ka¿dej dyscyplinie. Na koniec przy wspólnym grillu dzielono siê wra¿eniami z rywalizacji. W opiniach uczestników zawody okaza³y siê sukcesem sportowym i organizacyjnym, jedynie z oburzeniem wypowiadano siê o wycince drzew rosn¹cych nad
brzegami Warty przez pseudopoprawiaczy przyrody.”
31 grudnia zorganizowano sylwestrowe zawody o “Puchar Strugi
Aleksandrowskiej”. Jak pisze w MW autor podpisuj¹cy siê (KO) “Struga
Aleksandrowska jest dop³ywem Widawki, do którego licznie wchodzi pstr¹g potokowy,
- 11 szukaj¹c odpowiednich warunków do odbycia tar³a. Ma swoje ujœcie w pobli¿u miejscowoœci ¯ar. Rzek¹ opiekuje siê ko³o nr 3 przy KWB Be³chatów, zarybiaj¹c j¹
dodatkowo z w³asnych funduszy narybkiem pstr¹ga potokowego. Na ca³ej d³ugoœci
Strugi wêdkowanie jest dzwolone wy³¹cznie na spinning i sztuczn¹ muchê. (...)
Zawody mia³y charakter wy³¹cznie towarzyski i rozgrywane by³y w kategorii
“open”. Regulamin przewidywa³ do klasyfikacji tylko ryby ³ososiowate i lipienie. O
godz. 12 koniec zawodów i po chwili do wagi zg³aszaj¹ siê tylko dwaj zawodnicy, a wiêc
pewne rozczarowanie. W sumie jednek potoki z³owi³o kilku zawodników, lecz krótkie 18-20 cm.
Przyczyny tak skromnych wyników mo¿na doszukiwaæ siê miêdzy innymi w
tym, ¿e prawie wszyscy zawodnicy uczestniczyli po raz pierwszy w takiej imprezie,
wiêkszoœæ na dodatek nie zna³a w ogóle ³owiska, b¹dŸ co b¹dŸ trudnego. Tak¿e niewielka szerokoœæ ³owiska mo¿e byæ przyczyn¹ s³abych wyników, bo przecie¿ przejœcie
kilkudziesiêciu zawodników po obu stronach cieku musia³o wzbudziæ ostro¿noœæ u ryb.
Jakby potwierdzeniem tego by³o z³owienie ryb przy mostach, pod którymi ryby siê kryj¹
i s¹ to te¿ najg³êbsze miejsca.
Po zakoñczeniu wêdkowania i ceremonii wa¿enia z³owionych ryb wszyscy
zawodnicy udali siê do OW Kopalni "Wawrzkowizna", gdzie przygotowano ognisko,
gor¹cy pyszny posi³ek i dokonano og³oszenia wyników zawodów. Zwyciêzc¹ zawodów
zosta³ Pawe³ Florczyk (1410 pkt.), zaœ drugi by³ Miros³aw Pile (750 pkt.). (...)
Impreza pod wzglêdem organizacyjnym by³a przeprowadzona bardzo sprawnie,
za co organizatorom nale¿¹ siê s³owa uznania.”
Jak donosi w Magazynie Bart³omiej Chwastek “tradycyjnie pod koniec marca
(25.03) na licencyjnym odcinku Czarnej Przemszy rozegrano pierwsze tegoroczne
zawody zaliczane do GP Okrêgu Katowice. W zawodach wziê³o udzia³ 82 zawodników
w dwóch kategoriach: seniorów i juniorów. Pomimo niekorzystnej pogody (deszcz, temperatura oscyluj¹ca w okolicach 0 st. C) zawodnicy z³owili ³¹cznie 73 pstr¹gi o masie
32,590 kg. Zwyciêzcami w poszczególnych kategoriach zostali:
Juniorzy:
1. Tomasz Kamuzela (935 pkt.),
2. El¿bieta Gil (675 pkt.).
Seniorzy:
1. Henryk Warzecha (5785 pkt.),
2. Henryk Brylski (4260 pkt.),
3. Andrzej Domitrz (4225 pkt.).”
Czerwcowe artyku³y
W czerwcowych Wiadomoœciach przeczytamy kilka artyku³ów dotycz¹cych
pstr¹gów. Marian Paruzel w cyklu Zapomniane rzeki prezentuje urocz¹ Czersk¹ Strugê
- 12 (“Czerska Struga”, WW, str. 20-21), Przemys³aw Miller przedstawia Ilankê (“Ilanka”,
WW, str. 22-23), zaœ Karol Zacharczyk opisuje otwarcie ³owiska na Jeziorze Piaseczno
(“Wielkie otwarcie”, WW, str. 26-27).
Gosia Jurczyszyn wtajemnicza w technikê ³owienia na “suchy wobler” (“¯uczek
na sucho”, WW, str. 42-44), zaœ Andrzej Odrow¹¿ (podpisuj¹cy siê Jaros³aw Szymon)
prezentuje kontrowersyjny felieton “Pstr¹g na dziko” (WW, str.19).
Ponadto do WW zg³oszono 3,1-kilogramowego pstr¹ga z³owionego w
Bystrzycy. Ryba zajmuj¹ca 59 pozycjê na liœcie najwiêkszych pstr¹gów pad³a ³upem
Jana Stawinogi z Lublina. 72-centymetrowa ryba skusi³a siê na 5-cm wobler.
W Wêdkarskim Œwiecie Krzysztof Janaszek dzieli siê swoimi doœwiadczeniami
w zakresie pstr¹gowych podchodów (“Maskuj siê”, WŒ, str. 62-63).
Wêdkarz Polski nie zawiera ¿adnych artyku³ów dotycz¹cych pstr¹gowania :-((
W Magazynie Miko³aj Hassa oprowadza nas po górnej Wiœle (“Rzeka tysi¹ca
wodospadów”, MW, str.14-15), Jacek JóŸwiak w dalszym ci¹gu opowiada “Sagê o
pstr¹gach” (cz.IV, MW, str.42), zaœ Marek Wañczura przedstawia swój sposób na czerwcowe, póŸnowieczorne ³owienie potoków w Kanale Szczakowskim (“Mroczne starcie”,
MW, str.34).
Jêtkowy kaban
Micha³ Zapa³
Pstr¹g mia³ 56cm i równe 2kg!!
Z³owiony zosta³ podczas rójki jêtki
majowej 15 maja ok. 15.00. Dzieñ by³
s³oneczny, by³o parno. Branie nastapi³o
moment przed deszczykiem. Wypatrzony
kaban :)) zbiera³ jakieœ tam drobne owady
ale nie jêtkê!!! Ta jeszcze siê nie roi³a w
iloœciach zastraszaj¹cych :)) aczkolwiek
momentami by³o widaæ pojedyncze
owady. Mucha zrobiona na typowym
haczyku do jêtki Tiemco nr 8 2x long tu³owik zrobiony z be¿owego jedwabiu
przewiniêty czarn¹ cieniutk¹ niteczk¹,
ogonek z pióra ba¿anta, skrzyde³ka kacza
dupa, je¿ynka pióro piersiowe koguta
jasne be¿owe z ciemnymi koñcami nakrêcone poziomo, czyli parachute. Ot taka
jêtka - zwyk³a majóweczka :)) Walka
trwa³a oko³o 7 min, podbiera³ kolega bo
sam bym sobie nie poradzi³ :)) SILNA
- 13 RYBKA :)
Obok mo¿ecie obejrzeæ tê piêkn¹
rybê i jej ³owcê.
Nowy numer Nieregularnika
Po blisko czteromiesiêcznej
przerwie ukaza³ siê kolejny numer
“Nieregularnika
Wêdkarskiego”
www.tygodnik.fishing.pl , w którym
Micha³ Sopiñski opisuje wra¿enia z wêdkowania na ³owisku specjalnym na
Jeziorze Piaseczno - w artykule “Potwory
z Piaseczna”, a Andrzej Trembaczowski przedstawia fotorelacjê z wêdkowania na
Bystrzycy.
Poza tym na www.pzw.pl znajduje siê strona poœwiêcona ³owisku Piaseczno www.pzw.pl/piaseczno . Od oficjalnej strony ³owiska - www.lowisko-piaseczno.pl ró¿ni siê szat¹ graficzn¹ i dodatkowymi fotografiami znajduj¹cymi siê na podstronach
galeria i trofea.
Muchowe Mistrzostwa Okrêgu Bia³ostockiego
Mateusz Grygoruk
Muchowe Mistrzostwa Okrêgu Bia³ystok 2001 by³y, jak z reszt¹ rokrocznie,
bardzo udan¹ imprez¹. Rozgrywane by³y w dwóch kategoriach: seniorów i juniorów.
Pogoda by³a w kratkê. 15 minut pada³ deszcz, potem wia³o, póŸniej z kolei piêknie
œwieci³o s³oñce.
Aren¹ zawodów by³y pstr¹gowo-lipieniowe rzeczki Puszczy Knyszyñskiej S³oja i Supraœl.
£owiono g³ównie na such¹ muchê, a zdobycz¹ w wiêkszoœci by³y lipienie 25-35
cm (zawody te rozgrywamy na ¿ywej rybie a punktowane s¹ ryby powy¿ej 25 cm).
Pad³o tak¿e kilka pstr¹gów, spoœród których najwiêkszy (49,8 cm) ³upem Krzysztofa
Szerszenowicza. Krzysiek wykaza³ siê tutaj nie lada kunsztem, gdy¿ zapi¹³ go na
niewielk¹ imitacjê chruœcika oraz ¿y³kê 0,12. Pstr¹g ten by³ najwiêksz¹ ryb¹ zawodów.
Klasyfikacja seniorów:
1. Zdzis³aw Ta³a³aj
2. S³awek Ta³a³aj
3. Krzysiek Szerszenowicz
Klasyfikacja juniorów:
1. Mateusz Grygoruk
2. Jêdrzej Grygoruk
3. Maciek Maksimowicz
Nowy “Pstr¹g & Lipieñ”
- 14 -
Otrzyma³em od Staszka Ciosa nowy, 23 numer “Pstr¹ga & Lipienia”. ZnaleŸæ w
nim mo¿na szereg ciekawych artyku³ów: kontynuacjê historii sztucznej muszki
(“Sztuczne muszki Gessnera z XVI w.”, str. 1-4), “Sprawozdanie koñcowe z czynnoœci
wykonanych w obwodzie nr 3 rzeki Raby w okresie styczeñ-grudzieñ 2000” autorstwa
dzier¿awcy obwodu - Józefa Jeleñskiego (str. 4-9), dalszy ci¹g wspomnieñ Staszka o
wêdkowaniu w Finlandii - o oryginalnej metodzie po³owu ³ososia i troci na muszkê (str.
11), lipieniach z jeziora Hoytiainen (str. 11-17), lipieniach z Ruunaa (Lieksanjoki) (str.
17-19), lipieniach z Pudasjoki (str. 19-20). Ponadto Staszek opisuje najd³u¿sze hole ryb
(str. 20-22), porusza temat czasu, po jakim mo¿na ponownie z³owiæ rybê (str. 22-24), w
cyklu “Who is who w wêdkarstwie muchowym w Polsce” przedstawia sylwetkê Adama
Sikory (str. 24) i prezentuje kilka mniejszych artyku³ów.
Pismo ma charakter “Newsletter” wêdkarzy muchowych i ryb ³ososiowatych w
Polsce. Mo¿na je otrzymaæ drog¹ pocztow¹, po uprzednim przekazaniu znaczków pocztowych o wartoœci 3,50 z³ za ka¿dy numer (równie¿ poprzednie) na adres Staszka (od
sierpnia 2001): ul. Kostrzewskiego 1 m 5, 00-768 Warszawa lub kontaktuj¹c siê z Nim
via e-mail - [email protected] .
Roztoczañskie SWI
W dniach 9-10 czerwca odby³o siê
pstr¹gowe Spotkanie Wêdkuj¹cych
Internautów nad piêknymi rzekami
Roztocza. Gospodarzem i organizatorem
spotkania by³ Andrzej Trembaczowski.
Spotkaliœmy siê w mieszkaniu Andrzeja
we czterech - gospodarz, Andrzej Fic,
Pawe³ Rojek i ja. Chwilê póŸniej, ju¿ po
drodze do³¹czyli do nas Micha³ Zapa³,
Witek £uczkowski (³owi¹cy na muchê) i
Krzyœ £uczkowski i skierowaliœmy siê nad
Wieprz. Nasza czwórka zosta³a przy moœcie w ¯urawnicy, a Micha³owa trójka
pojecha³a nad górny Wieprz.
Pogoda by³¹ niezbyt zachêcaj¹ca,
gdy¿ od czasu do czasu zacina³ deszczyk,
ale mimo to zabraliœmy siê raŸno do
³owienia. Andrzeje ruszyli w dó³ rzeki, a
my - Paw³owie w górê.
Jeszcze nie zd¹¿y³em rzuciæ, a ju¿
us³ysza³em z do³u krzyk Andrzeja Trem-
Ryby Micha³a i Krzysia z pierwszego dnia
- 15 baczowskiego, który zapi¹³ du¿ego
pstr¹ga, niestety ryba wyhaczy³a siê :-((
£owi³em w górê rzeki, g³ównie woblerami,
ale równie¿ wirówkami, wahad³ówkami i
gumkami. Ob³awia³em wszelkie okolice
zwalonych do wody drzew, podmyæ pod
burtami i innych charakterystycznych
punktów.
Wreszcie
na
ciemnoniebieski
woblerek, z czarnym grzbietem i bia³ym
brzuszkiem, który dosta³em od Vytautasa
Skestaviciusa,
wyj¹³em
26-centymetrowego pstr¹¿ka. I od tego momentu
siê zaczê³o! Chwilê póŸniej spod
zwalonego drzewa wyszed³ mi do tego
woblera czterdziestaczek, ale nie zapi¹³ siê.
Przy nastêpnym zwalisku zatrzyma³em siê
na d³u¿ej, zmienia³em woblery, ale bez
efektu. Poszed³em w dó³, ale wychodzi³
tam minicypelek, na którym stan¹³em i
postanowi³em jeszcze raz opuœciæ wobler
Wieprz powy¿ej ¯urawnicy
w okolice zwaliska. Ponownie za³o¿y³em
wobler Vytasa i puœci³em go z pr¹dem ok. 20
metrów w dó³. Przynêta dop³ynê³a do pierwszych
ga³êzi, zamkn¹³em kab³¹k, napi¹³em ¿y³kê i
poczu³em pracê woblerka. Wykona³em dos³ownie
dwa obroty i poczu³em potê¿ne uderzenie.
Momentalnie zaci¹³em i ryba rozpoczê³a taniec na
ogonie - w tym momencie zmartwia³em - jej szerokoœæ by³a porównywalna z gruboœci¹ drzewa,
spod którego zaatakowa³a, a d³ugoœæ ok. 60 cm.
Niestety przy którymœ z kolei wyskoku nowa
¿y³ka 0,25 nie wytrzyma³a :-( By³o mi g³upio z
powodu tego, ¿e ryba odp³ynê³a z przynêt¹ w
pysku...
Ob³awia³em jeszcze kawa³ek rzeki, ale bez
efektów. Po spotkaniu siê przy samochodzie
Pawe³ z 34-k¹ z Wieprza
okaza³o siê, ¿e ka¿dy z nas mia³ po kilka kontaktów z rybami (Paw³owi Rojkowi do w³asnorêcznie wykonanego woblera podniós³ siê
spod drzewa potê¿ny kaban, ale nie zaatakowa³. Pawe³ dosta³ jednak pstr¹ga 34 cm).
- 16 Postanowiliœmy przenieœæ siê w dó³ rzeki,
w okolice Brodów Ma³ych. Tam rzeka
mia³a nieco innych charakter, poniewa¿
nie by³o w niej tylu zwalonych drzew, a
poza tym padaj¹cy deszcz i nieprzespana
noc da³y znaæ o sobie i uciekliœmy z
Paw³em do samochodu. Andrzejowie
³owili nadal, ale bez efektów...
PóŸniej pojechaliœmy do stanicy
wêdkarskiej w Józefowie, gdzie czekali
ju¿ muszkarze. Wyjêli kilkanaœcie lipieni
(najwiêkszy - 43 cm - pad³ ³upem Micha³a) Mój grubasek 26 cm
i pstr¹ga 41 cm, którego na 10-centymetrowego woblera (!!!) wyj¹³ Krzyœ.
Ponadto Micha³owi jakiœ potwór zerwa³
przypon z 0,18... Przy patroszeniu ryb
obejrzeliœmy ich przewody pokarmowe.
Lipieñ by³ wype³niony kilkunastoma
chruœcikami domkowymi - poza nimi mia³
jeszcze 2 larwy jêtki. Pstr¹g natomiast
mia³ bardziej urozmaicony jad³ospis, bo
jad³ g³ównie... œlimaki. Poza tym kilka
d¿d¿ownic,
pijawek,
chruœcików
domkowych, chruœcików bezdomkowych i
jednego œlimaka w skorupce.
Po chwili do³¹czyli do nas
Krzysiek Ma³yszko i Tomek P³onka, po
czym pojechaliœmy na œrodkow¹ Tanew,
na odcinek pomiêdzy Suœcem, a
Borowcem. Rzeka w tamtym miejscu
przep³ywa przez lasy Puszczy Solskiej i
jest przeurocza. Niestety doznania estetyczne, zdecydowanie przerasta³y doznania wêdkarskie - jedyn¹ rybê wyj¹³ (i
wypuœci³) Pawe³ Rojek (pstr¹g ok. 30 cm). Tanew powy¿ej Borowca
Ponadto Andrzejowi Trembaczowskiemu
wysz³y do woblerka 2 czterdziestaki, a Micha³ widzia³ kilka du¿ych lipieni. Jednak
rzecz, któr¹ zapamiêtaliœmy najlepiej by³y chmary krwio¿erczych meszek...
Wieczorem posiedzieliœmy przy ognisku (do³¹czyli do nas jeszcze Leszek
Mys³owski i Marek Sobstyl) i umówiliœmy siê na poranny górny Wieprz.
- 17 -
Pstr¹g i lipienie z drugiego dnia
Kosaæce nad górnym Wieprzem
Pojechaliœmy do wsi Kaczórki i tam
ob³awialiœmy doœæ d³ugi odcinek - ja
³owi³em na samym dole i rzeka przypomina³a mi tam podwarszawsk¹ Rz¹dzê blisko cha³up, œmieci, brak g³êboczków,
pojedyncze rynienki. W ka¿dym razie nie
mia³em kontaktu z ryb¹, natomiast
muszkarze... wyjêli znowu kilka lipieni
(najwiêkszy 45 cm) i pstr¹ga 38 cm.
Leszek natomiast, który pojecha³ na Tanew
z³owi³ czterdziestaka.
Oko³o 10 przenieœliœmy siê z Paw³em
do ¯urawnicy i ponownie ob³awialiœmy
odcinek, od którego dzieñ wczeœniej
zaczynaliœmy, ale bez efektów...
Generalnie spotkanie wszyscy chyba
uznaliœmy za bardzo udane, tak pod wzglêdem towarzyskim, jak i wêdkarskim.
Czekamy teraz, co przyniesie sierpniowe,
wakacyjne SWI na Bobrze i Kwisie...
Zdjêcia ze spotkania mo¿ecie obejrzeæ
obok.
Lipcowe artyku³y
W lipcowych Wiadomoœciach znajdziemy tylko jeden artyku³ - opis kajakowo-pstr¹gowej Rospudy, w cyklu “Zapomniane
rzeki” pióra Mariana Paruzela (“Rospuda”, WW, str. 18-19). Ponadto w
“Aktualnoœciach” Wiadomoœci donosz¹ o problemach 3 wspania³ych rzek.
Otó¿ okaza³o siê, ¿e w maju spuszczono do Jeziorki zanieczyszczenia zalegaj¹ce w dwóch kolejnych (po Osieczku) zbiornikach - w Przês³awicach i Tarachówce
:-(((
Ponadto wyciêto drzewa wzd³u¿ Pi³awy, na Po³¹czonych, zniszczono ¿eremie
bobrów i stanowisko storczyków, w miejscu gdzie ma powstaæ zbiornik dla ma³ej elektrowni wodnej. Donosi³ o tym ju¿ poprzedni WP i koledzy na forum, teraz jednak
okaza³o siê, ¿e inwestorem tego przedsiêwziêcia jest dzia³acz Polskiego Klubu
Ekologicznego...
Okaza³o siê równie¿, ¿e jest chêtny do wybudowania ma³ej elektrowni wodnej
w okolicy Straszew na Welu, tu¿ poni¿ej prze³omu - Piek³a. Trwa ju¿ wycinka drzew
wzd³u¿ brzegów rzeki, na odcinku bêd¹cym g³ównych w dorzeczu tarlisk ryb ³ososiowatych...
- 18 W WŒ-u z kolei brak artyku³ów pstr¹gowych. Znajdziemy jedynie krótk¹ notkê
z Pstr¹ga Roztocza, pióra... przedwczeœnie odesz³ego Maæka Ogrodzkiego znakomitego pstr¹garza... Czeœæ Jego Pamiêci!!!
W Magazynie znajdziemy opisy ciekawych ³owisk. Miko³aj Hassa oprowadza
nas po ¿ywieckiej Koszarawie (“Ma³a - wielka rzeka”, MW, str. 14-15), zaœ Wojciech
Piziak przedstawia przemyskie rzeki - m.in. pstr¹gowe Stupnicê, Wiar i Tanew (“Nie
tylko San”, MW, str. 18-19). Ponadto znalaz³em informacjê o zarybieniach i po³owach
pstr¹gów w Okrêgu Piotrkowskim - w latach 1997-2000 wpuszczono do rzek 20040 szt.
narybku jesiennego pstr¹ga, natomiast udzia³ pstr¹ga w wêdkarskich po³owach w
Widawce w 2000 roku wyniós³ 1,33%.
W Wêdkarzu Polskim nie ma co prawda artyku³ów, ale znajdziemy fotografiê
40-centymetrowego pstr¹ga zaatakowanego przez wydrê (str. 8). Rybie uda³o siê wyrwaæ i prze¿yæ, a dowodem na spotkanie z drapie¿nikiem jest zaroœniêta blizna. Ryba
zosta³a z³owiona 17 lutego w Tanwi przez Jacka Kutrynia z Bi³goraja.
Ponadto przeczytaæ mo¿na relacjê z zaliczanego do muchowego Grand Prix
Pucharu Wis³y, który w tym roku odby³ siê 28 i 29 kwietnia. “Woda w Wiœle by³a lekko
podniesiona, ale czysta. Na pocz¹tku pierwszej tury wielu szuka³o ryb pod progami,
u¿ywaj¹c ma³ych streamerów w stonowanych kolorach. Kiedy okaza³o siê, ¿e potokowce stoj¹ g³ównie w pr¹dach, wiêkszoœæ zawodników przerzuci³a siê na metodê krótkiej
nimfy. Najskuteczniejsze okaza³y siê nimfy œredniej wielkoœci (nr 10-12) imituj¹ce szare
i be¿owe kie³¿e, oraz ma³e (nr 14) nimfy Pheasant Tail). Na p³aniach sprawdza³y siê
suche imitacje oliwkowej jêtki nr 12-14. Przy obowi¹zuj¹cym wymiarze 20 cm z³owiono
ogó³em blisko 1300 pstr¹gów potokowych. Zaledwie kilka ryb przekroczy³o ponad 30
cm. Zwyciê¿yli: Edward Moskal (4 pkt. i 8100 g - wydaje mi siê, ¿e chodzi o ma³e punkty
za d³ugoœæ - PK), przed Januszem Piórkiem (6 pkt i 11910 g) i Adamem Nankiem (9 pkt
i 15330 g), a dru¿ynowo ko³o Nowa Huta I”.
Muchowe Mistrzostwa Okrêgu Szczeciñskiego
Tomek Kamiñski
Brda w okolicach Rytla zaskoczy³a nas nisk¹ i bardzo czyst¹ wod¹. Po
wczeœniejszych deszczach pogoda z³agodnia³a i by³a w³aœciwie optymalna. Od przebywaj¹cych nad rzek¹ od dwóch dni “naszych” dowiadujemy siê, ¿e lipienia jest du¿o, ale
¿e trudno go z³owiæ. Po krótkiej imprezce powitalnej na œwierzym powietrzu rusza
pierwsza tura zawodów. Wiêkszoœæ zawodników rozchodzi siê po piêknym odcinku
poni¿ej mostu w Rytlu, w okolicach pola biwakowego, gdzie maj¹ “namierzone” ryby.
Ja wraz z Micha³em Czekanowskim nastawiamy siê raczej na zwiedzanie rzeki i przyjemne wêdkowanie, ni¿ na walkê o wysokie lokaty - udajemy siê wiêc a¿ na most w
Rytlu gdzie ³owimy “na œlepo” po lipieniu (mój 33 cm, Micha³a 31 cm). Po powrocie na
miejsce okazuje siê, ¿e pad³o tylko 6 ryb, same lipienie: piêkny i dorodny 38,5 cm Jarka
Cieszewskiego, 37 cm Bogdana Wiœniewskiego, dalej mój i Micha³a oraz “zawodnicze”
- 19 ryby Krzysztofa Zduna i drugiego Jarka (nie pamiêtam nazwiska) mierz¹ce po 30,5 cm.
Okaza³o siê, ¿e wypatrzona ryba nie chce na ogó³ braæ, a najlepsz¹ muszk¹ jest “nic na
haczyku” Jarka Cieszewskiego - odrobina p³owej sierœci (chyba królik) z miedzianym
drucikiem na haku Mustada nr 16. Jarek ³owi³ ni¹ jako “skoczkiem” sprowadzanym w
okolice dna drug¹, ciê¿k¹ much¹ (najlepiej pomarañczowa nimfa).
Po turze odby³a siê powa¿na ju¿ impreza, której liczne epizody i ekscesy
przemilczê ;-))))
Po nocnej burzy i nieciekawym poranku znów siê wypogadza, i o ósmej trzydzieœci rusza druga tura. Z rybami by³o jeszcze s³abiej, a ja sam z³ama³em wêdkê wykluczaj¹c siê z dalszej rywalizacji. Poza konkurencj¹ by³ Jarek Cieszewski, który z³owi³
dwa lipienie - 37 i 32 cm (lub podobnie) i zaj¹³ pierwsze miejsce w klasyfikacji koñcowej. £adn¹ rybê przyniós³ wreszcie Edek Kamiñski - gruby lipieñ 35 cm z³owiony na
such¹ muchê. Krzysztof Zdun znowu przyniós³ lipionka 30,7 cm, co da³o mu drugie
miejsce w zawodach. Ryby przynieœli te¿ dy¿urni faworyci: Andrzej Czekanowski i
Tomek Kurcewicz, jednak nie dali ich do mierzenia jako z³owionych ju¿ po czasie.
Nie zapisa³em co prawda punktacji, ale w podsumowaniu nie zaszkodzi przedstawiæ zwyciêskiej trójki jak nastêpuje:
1. Jarek Cieszewski
2. Krzysztof Zdun
3. Bogdan Wiœniewski
Muchowe Mistrzostwa Okrêgu Warszawskiego
Robert Bujanowski
Wczoraj o 22.30 wróci³em z Sanu. Pogoda by³a ³adna, roi³o siê te¿ (nawet trochê
majówki) i... nie z³owi³em przez cztery dni ani jednej szlachetnej miarowej ryby. Powód
by³ prosty - dzieñ przed naszym przyjazdem dowalili dwie turbiny dziêki czemu woda
by³a o 30 cm wy¿sza, a du¿y uci¹g i temperatura wody poni¿ej 10 st. C by³a kropk¹ nad
I. O mojej ulubionej metodzie “na wypatrzonego” nie by³o niestety mowy.
Na szczêœcie woda by³a w miarê klarowna (czym ni¿ej tym gorzej), wiêc
zawody zosta³y rozegrane i specjaliœci od krótkiej ciê¿kiej nimfy (Dunajec i okolice)
sobie poradzili. Pierwszy raz na zawodach okrêgowych na Sanie pad³ komplet (Marek
Kocielski), ale nikt nie mia³ wyjêtej ryby powy¿ej 35 cm. Ogólnie trochê ryb pad³o, a
Kamil Papiernik w pi¹tek mia³ na kiju lipka ok. 45 cm, ale silny uci¹g zrobi³ swoje, ryba
posz³a w dó³, on nie móg³ za ni¹ schodziæ i by³o po wszystkim.
W pi¹tek by³em na Solince (3 most od ujœcia) i na agliê 1 nawet sobie trochê
po³owi³em. Mia³em (wszystko za pysk) uklejê 24 cm, dwa œrednie jelce, trzy klenie (do
30 cm), trzy pstr¹gi (do 26 cm) i sporo ma³ego okonia. Wszystko w dwie godzinki.
Ch³opaki ³owili na tam na muchê (ja mia³em w plecaku), ale nie z³owili ani jednego
lipka, choæ 2 lata temu by³o ich w tym miejscu sporo.
Klasyfikacja mistrzostw przedstawia siê nastêpuj¹co:
- 20 1. Marek Kocielski (1 tura - 1 lipieñ, 2 tura - komplet - 3 lipienie)
2. Janusz Nagat (2 lipienie, 1 lipieñ)
3. Andrzej Jednora³ek (0, 2 lipienie)
Muchowy Puchar Bystrzycy im. Krzysztofa W¹sika
Andrzej Trembaczowski
Wczoraj by³y muchowe mistrzostwa - Puchar Bystrzycy. Od tego roku Puchar
Bystrzycy im. Krzysztofa W¹sika. Startowa³o 18 muszkarzy z kilku lubelskich kó³.
Pocz¹tek po ósmej, koniec o 13. Ka¿dy ³owi³ wedle uznania. Ja towarzyszy³em koledze
na kie³czewickim odcinku (z woblerkami i mia³em same króciaki). Zawody wygra³
Marek Kaszlikowski. O dwunastej mia³ pstr¹ga 44 i lipienia 43. Potem mia³ jeszcze jednego lipienia, te¿ takiego, ale mu spad³. I tak wygra³. Podczas ponownego mierzenia
pstr¹g mia³ ju¿ tylko 43,2 cm. Drugi by³ Jacek Pawlak (pstr¹g 32, dwa lipienie 35 i 31,9
cm). Trzeci Grzegorz Go³ofit (trzy lipienie 30,8 cm, 32,5 cm i 35 cm). Czwarty Andrzej
Bryda - pstr¹g 40,2 cm, pi¹ty Leszek Go³ofit - lipieñ 33 i szósty Jurek Bogdañski - pstr¹g
30,4 cm. Woda w Bystrzycy podwy¿szona, w górnym odcinku mêtna, ale jak widaæ to
nie przeszkadza³o.
Nowe stronki ze zdjêciami
Na www.flyfishing.pl Maciek Wilk zamieœci³ fotorelacjê z otwarcia sezonu na
s³owackim Wahu. Naprawdê jest na co popatrzeæ!!!
Na stronie ³owiska Piaseczno - www.lowisko-piaseczno.pl pojawi³a siê galeria
fotek Marka Pokutyckiego, twórcy znanych cykad. Tutaj te¿ mo¿emy podziwiaæ piêkne
ryby!!!
Ponadto w Piasecznie dopuszczono ³owienie na spinning przy u¿yciu jigów, a
tak¿e zmniejszono op³aty za wêdkowanie pomiêdzy poniedzia³kiem a œrod¹ do 70
PLN/dzieñ lub 180 PLN/3 dni.