Odpowiedzi

INSTYTUT „CENTRUM ZDROWIA MATKI POLKI”
SAMODZIELNA SEKCJA ZAMÓWIEŃ PUBLICZNYCH
93-338 Łódź, ul. Rzgowska 281/289
tel. (0-42) 271-17-54 fax (0-42) 271-17-50
E-mail: [email protected]
___________________________________________________________________________
Łódź dnia 04.03.2014 r
Do wszystkich zainteresowanych,
Dotyczy postępowania ZP/29/2014 dostawa materiałów eksploatacyjnych do kserokopiarek,
drukarek, faxów oraz akcesoriów komputerowych dla Instytutu „CZMP”,
W związku z kierowanymi zapytaniami dotyczącymi przedmiotowego postępowania Zamawiający wyjaśnia, co
następuje:
Pytanie 1
Poz.12-15 i 22-25
Chcielibyśmy wystartować w zamówieniu przetargowym ogłoszonym przez Instytut "CZMP". W związku z tym
chcieliśmy dopytać o pozycje: 12-15 i 22-25, a mianowicie, czy dopuszczają Państwo w tym zakresie
zastosowanie produktu równoważnego, wyprodukowanego w procesie refabrykacji, tzn. w takim, w którym
wykorzystuje się oryginalny pojemnik na proszek, natomiast wymianie podlegają zużyte podzespoły, co
gwarantuje wysoką jakość wydruków i niezawodność w działaniu. Produkt zawiera wtedy
tylko używaną kasetę, pozostałe elementy tonera są fabrycznie nowe, wolne od wad, co jest zgodne w zakresie
ochrony środowiska.
Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza, podtrzymuje zapisy SIWZ. Zamawiający zgodnie z § 4
SIWZ wymaga produktów równoważnych wyprodukowanych z nowych podzespołów.
Pytanie 2
Proszę o informację odnośnie skróconej instrukcji obsługi, a mianowicie czy mogą to być instrukcje ogólne do
całej partii produktu z podziałem na:
1. skrócona instrukcja – tusze
2. skrócona instrukcja – tonery
(Wzór instrukcji w załączniku)
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza. Natomiast w pozostałym zakresie Zamawiający podtrzymuje
zapisy SIWZ (tj. wymaga dołączenia pełnej informacji producenta o parametrach technicznoeksploatacyjnych
oferowanego
asortymentu,
potwierdzającej
spełnianie
wymagań
Zamawiającego).
Pytanie 3
W rozdziale V SIWZ § 15 zamawiający wymaga dostarczenia „pełnej informacji producenta o parametrach
techniczno – eksploatacyjnych oferowanego asortymentu, potwierdzającej spełnianie wymagań
Zamawiającego oraz skróconej instrukcji obsługi w języku polskim.”
Czy Zamawiający wymaga dostarczenia tej informacji również dla oferowanych oryginalnych materiałów
eksploatacyjnych? Jeśli zaoferowany produkt będzie oryginalny (pochodził od producenta danego sprzętu
drukującego) wiadomym jest, że spełni wymagania zamawiającego w 100% procentach.
Co zamawiający rozumie pod pojęciem „skrócona instrukcja obsługi w języku polskim”?
Odpowiedź: Poprzez skróconą instrukcję obsługi Zamawiający rozumie instrukcję dotyczącą
rozpakowania, przygotowania oraz instalacji tonera w urządzeniu.
Zamawiający nie wymaga dołączenia pełnej informacji producenta o parametrach techniczno –
eksploatacyjnych oferowanego asortymentu, potwierdzającej spełnianie wymagań Zamawiającego
oraz skróconej instrukcji obsługi w języku polskim dla produktów oryginalnych. W związku z
tym Zamawiający modyfikuje zapisy § 15 SIWZ w następujący sposób:
Było:
LP.
Opis wymagań Zamawiającego
Wykaz oświadczeń / dokumentów, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu
potwierdzenia spełniania wymagań Zamawiającego
1.
Dokumenty opisujące specyfikę wyrobów.
Pełna informacja producenta o parametrach techniczno-eksploatacyjnych oferowanego
asortymentu, potwierdzająca spełnianie wymagań Zamawiającego oraz skrócona instrukcja
obsługi w języku polskim.
2.
Oświadczenia opisujące specyfikę wyrobu
Oświadczenie Wykonawcy dotyczące produktów równoważnych, którego wzór stanowi
Załącznik Nr 7 do SIWZ – (dotyczy Pakietów 1-18).
Wykonawca ma obowiązek opisania na dokumencie, którego pakietu i pozycji dokument dotyczy.
INSTYTUT „CENTRUM ZDROWIA MATKI POLKI”
SAMODZIELNA SEKCJA ZAMÓWIEŃ PUBLICZNYCH
93-338 Łódź, ul. Rzgowska 281/289
tel. (0-42) 271-17-54 fax (0-42) 271-17-50
E-mail: [email protected]
___________________________________________________________________________
Jest:
LP.
Opis wymagań Zamawiającego
Wykaz oświadczeń / dokumentów, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu
potwierdzenia spełniania wymagań Zamawiającego
1.
Dokumenty opisujące specyfikę wyrobów.
Pełna informacja producenta o parametrach techniczno-eksploatacyjnych oferowanego
asortymentu, potwierdzająca spełnianie wymagań Zamawiającego oraz skrócona instrukcja
obsługi w języku polskim. – dotyczy wyłącznie materiałów eksploatacyjnych
„równoważnych”
2.
Oświadczenia opisujące specyfikę wyrobu
Oświadczenie Wykonawcy dotyczące produktów równoważnych, którego wzór stanowi
Załącznik Nr 7 do SIWZ – (dotyczy Pakietów 1-18).
Wykonawca ma obowiązek opisania na dokumencie, którego pakietu i pozycji dokument dotyczy.
W związku z udzielonymi odpowiedziami Zamawiający załącza ogłoszenie o zmianie ogłoszenia.
Termin składania i otwarcia ofert nie ulega zmianie, tj;
07.03.2014 do godz. 10:00 – składanie ofert
07.03.2014 o godz. 10:15 – otwarcie ofert.
Wersja elektroniczna dokumentu.
Dokument podpisany w oryginale przez p.o. Zastępcy Dyrektora ds. Finansowych – Głównego Księgowego
mgr Małgorzatę kołtuniak – z upoważnienia p.o. Dyrektora Instytutu „Centrum Zdrowia Matki Polki”.