Dodatkowa informacja lub sprostowanie

Unia Europejska
Publikacja Suplementu do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej
2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luksemburg
Faks: +352 29 29 42 670
E-mail: [email protected]
Informacje i formularze on-line: http://
simap.europa.eu
Ogłoszenie dodatkowych
informacji, informacje o
niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający
I.1) Nazwa, adresy i punkty kontaktowe:
Oficjalna nazwa: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Krajowy numer identyfikacyjny: (jeżeli jest
Zdrowotnej Wojewódzki Szpital Specjalistyczny Nr 3 w znany) _____
Rybniku
Adres pocztowy: ul. Energetyków 46
Miejscowość: Rybnik
Kod pocztowy: 44-200
Punkt kontaktowy: _____
Państwo: Polska (PL)
Tel.: +48 324291288
Osoba do kontaktów: Katarzyna Krupa (w zakresie formalnym), tel.: +48 324291288, Iwona Dyk (w zakresie
merytorycznym), tel.: +48 324291204, od poniedziałku do piątku w godz. 9:00–14:00
E-mail: [email protected]
Faks: +48 324291225
Adresy internetowe: (jeżeli dotyczy)
Ogólny adres instytucji zamawiającej/ podmiotu zamawiającego: (URL) www.szpital.rybnik.pl
Adres profilu nabywcy: (URL) _____
Dostęp elektroniczny do informacji: (URL) _____
Elektroniczne składanie ofert i wniosków o dopuszczenie do udziału: (URL) _____
I.2) Rodzaj zamawiającego:
Instytucja zamawiająca
Podmiot zamawiający
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
1/9
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu:
realizacja projektu pn.: „Poprawa jakości wykonywania procedur operacyjnych poprzez ucyfrowienie Zakładu
Diagnostyki Obrazowej SPZOZ WSS Nr 3 w Rybniku”
II.1.2) Krótki opis zamówienia lub zakupu: (podano w pierwotnym ogłoszeniu)
realizacja projektu pn.: „Poprawa jakości wykonywania procedur operacyjnych poprzez ucyfrowienie Zakładu
Diagnostyki Obrazowej SPZOZ WSS Nr 3 w Rybniku”. Termin realizacji zamówienia – do dnia 29.05.2015 r.
II.1.3) Wspólny Słownik Zamówień (CPV)
Główny przedmiot
Dodatkowe przedmioty
Słownik główny
33111000
33111100
33111200
33111300
33111800
33197000
45300000
Słownik uzupełniający (jeżeli dotyczy)
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
2/9
Sekcja IV: Procedura
IV.1)Rodzaj procedury (podano w pierwotnym ogłoszeniu)
Otwarta
Ograniczona
Ograniczona przyspieszona
Negocjacyjna
Negocjacyjna przyspieszona
Dialog konkurencyjny
Negocjacyjna z uprzednim ogłoszeniem
Negocjacyjna bez uprzedniego ogłoszenia
Negocjacyjna z publikacją ogłoszenia o zamówieniu
Negocjacyjna bez publikacji ogłoszenia o zamówieniu
Udzielenie zamówienia bez uprzedniej publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii
Europejskiej
IV.2)Informacje administracyjne
IV.2.1)Numer referencyjny: (podano w pierwotnym ogłoszeniu)
TAM-285-PN/18-2015
IV.2.2)Dane referencyjne ogłoszenia w przypadku ogłoszeń przesłanych drogą elektroniczną:
Pierwotne ogłoszenie przesłane przez
eNotices
TED eSender
Login: ENOTICES_dzprybnik
Dane referencyjne ogłoszenia: 2015-037343 rok i numer dokumentu
IV.2.3)Ogłoszenie, którego dotyczy niniejsza publikacja:
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2015/S 056-097241 z dnia: 20/03/2015 (dd/mm/rrrr)
IV.2.4)Data wysłania pierwotnego ogłoszenia:
18/03/2015 (dd/mm/rrrr)
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
3/9
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
VI.1) Ogłoszenie dotyczy:
Procedury niepełnej
Sprostowania
Informacji dodatkowych
VI.2) Informacje na temat niepełnej procedury udzielenia zamówienia:
Postępowanie o udzielenie zamówienia zostało przerwane
Postępowanie o udzielenie zamówienia uznano za nieskuteczne
Zamówienia nie udzielono
Zamówienie może być przedmiotem ponownej publikacji
VI.3) Informacje do poprawienia lub dodania :
VI.3.1)
Zmiana oryginalnej informacji podanej przez instytucję zamawiającą
Publikacja w witrynie TED niezgodna z oryginalną informacją, przekazaną przez instytucję zamawiającą
Oba przypadki
VI.3.2)
W ogłoszeniu pierwotnym
W odpowiedniej dokumentacji przetargowej
(więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej)
W obu przypadkach
(więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej)
VI.3.3) Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Miejsce, w którym znajduje się
Zamiast:
zmieniany tekst:
Realizacja projektu pn.: „Poprawa
II.1.5) Krótki opis zamówienia lub
jakości wykonywania procedur
zakupu:
operacyjnych poprzez ucyfrowienie
Zakładu Diagnostyki Obrazowej
SPZOZ WSS nr 3 w Rybniku”.
Termin realizacji zamówienia – do
29.5.2015.
Powinno być:
realizacja projektu pn.: „Poprawa
jakości wykonywania procedur
operacyjnych poprzez ucyfrowienie
Zakładu Diagnostyki Obrazowej
SPZOZ WSS Nr 3 w Rybniku”.
Zamówienie obejmuje następujący
zakres:
1. Aparat RTG analogowy
stacjonarny - szt. 2.
2. Aparat RTG analogowy
przyłóżkowy - szt. 1.
3. Mammograf analogowy - szt. 1.
4. Drukarka wielkoformatowa do klisz
RTG - kpl. 1.
5. Stacje lekarskie diagnostyczne szt. 3.
6. Przewoźny system obrazowania
dla Bloku Operacyjnego - kpl. 1.
7. Kasety RTG - szt. 44.
8. System PACS/RIS - kpl. 1.
9. Stacje rejestracyjne - szt. 4.
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
4/9
10. Stacje przeglądowe (27 szt.) z
monitorami medycznymi na Blok
Operacyjny (8 szt.) – łącznie szt. 35.
11. Robot do wypalania płyt z
badaniami - szt. 2
12. Wyposażenie do kontroli i
kalibracji - kpl. 1.
13. Czytnik kaset RTG ze
stacją techników, dla radiologii i
mammografii - kpl. 1.
14. Czytnik kaset RTG ze stacją
techników, dla radiologii - kpl. 1.
15. Dodatkowa stacja techników kpl. 1.
16. Montaż, uruchomienie
wszystkich elementów systemu,
podłączenie do systemu
pozostałych cyfrowych urządzeń
diagnostycznych.
Termin realizacji zamówienia – do
dnia 29.06.2015 r.
Miejsce, w którym znajduje się
zmieniany tekst:
II.3)Czas trwania zamówienia lub
termin realizacji
Zamiast:
-
Powinno być:
Termin realizacji zamówienia – do
dnia 29.06.2015 r.
Miejsce, w którym znajduje się
zmieniany tekst:
III.2.1) Sytuacja podmiotowa
wykonawców, w tym wymogi
związane z wpisem do rejestru
zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne
do dokonania oceny spełniania
wymogów:
Zamiast:
Powinno być:
Zmiana dotyczy tylko punktu 2.2,
Zmiana dotyczy tylko punktu 2.2,
pozostałe informacje pozostają
pozostałe informacje pozostają
aktualne:
aktualne:
2.2. wykaz wykonanych głównych
2.2. wykaz wykonanych głównych
dostaw, w okresie ostatnich 3 lat
dostaw, w okresie ostatnich 3 lat
przed upływem terminu składania
przed upływem terminu składania
ofert, a jeżeli okres prowadzenia
ofert, a jeżeli okres prowadzenia
działalności jest krótszy – w tym
działalności jest krótszy – w tym
okresie, wraz z podaniem ich
okresie, wraz z podaniem ich
wartości, przedmiotu, dat wykonania wartości, przedmiotu, dat wykonania
i podmiotów, na rzecz których
i podmiotów, na rzecz których
dostawy zostały wykonane, oraz
dostawy zostały wykonane, oraz
załączeniem dowodów, czy zostały załączeniem dowodów, czy zostały
wykonane należycie.
wykonane należycie (wg wzoru
Wykaz musi potwierdzać spełnianie stanowiącego załącznik nr 2.2 do
warunku dotyczącego posiadania
specyfikacji).
wiedzy i doświadczenia, o którym
Wykaz musi potwierdzać spełnianie
mowa powyżej w punkcie 1.2 –
warunku dotyczącego posiadania
tj. musi zawierać co najmniej 1
wiedzy i doświadczenia, o którym
zamówienie opisane w ww. punkcie z mowa powyżej w punkcie 1.2 –
załączeniem dowodu, że zostało one tj. musi zawierać co najmniej 1
wykonane należycie.
zamówienie opisane w ww. punkcie z
Wystarczające będzie ujęcie w
załączeniem dowodu, że zostało one
wykazie tylko jednej dostawy
wykonane należycie.
określonej szczegółowo co do
Wystarczające będzie ujęcie w
rodzaju powyżej w punkcie 1.2.
wykazie tylko jednej dostawy
Wykonawca może polegać na
określonej szczegółowo co do
wiedzy i doświadczeniu innych
rodzaju powyżej w punkcie 1.2.
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
5/9
podmiotów, niezależnie od
Wykonawca może polegać na
charakteru prawnego łączących go z wiedzy i doświadczeniu innych
nimi stosunków. Wykonawca w takiej podmiotów, niezależnie od
sytuacji zobowiązany jest udowodnić charakteru prawnego łączących go z
zamawiającemu, iż będzie
nimi stosunków. Wykonawca w takiej
dysponował zasobami niezbędnymi sytuacji zobowiązany jest udowodnić
do realizacji zamówienia, w
zamawiającemu, iż będzie
szczególności przedstawiając w
dysponował zasobami niezbędnymi
tym celu pisemne zobowiązanie
do realizacji zamówienia, w
tych podmiotów do oddania mu do szczególności przedstawiając w
dyspozycji niezbędnych zasobów
tym celu pisemne zobowiązanie
na okres korzystania z nich przy
tych podmiotów do oddania mu do
wykonaniu zamówienia;
dyspozycji niezbędnych zasobów
na okres korzystania z nich przy
wykonaniu zamówienia;
Miejsce, w którym znajduje się
zmieniany tekst:
VI.3) Informacje dodatkowe
Zamiast:
Powinno być:
Specyfikację istotnych warunków
zamówienia można pobrać w
wersji elektronicznej z ww. strony
internetowej zamawiającego lub w
formie pisemnej: u zamawiającego
w terminie 5 dni od dnia złożenia
wniosku – w godzinach pracy
zamawiającego, tj. 7:15–14:00
(płatność w kasie) albo pocztą
za pobraniem. Wzory wniosków
o wydanie specyfikacji lub jej
przesłanie za pobraniem dostępne
są na stronie internetowej szpitala
(wnioski należy złożyć w formie
pisemnej powołując się na
nazwę nadaną zamówieniu przez
zamawiającego podaną w punkcie
II.1.1 i numer referencyjny podany w
punkcie IV.3.1). Podana w punkcie
IV.3.3 cena nie obejmuje kosztów
przesłania.
Informacja o oświadczeniach i
dokumentach potwierdzających
spełnianie przez oferowane dostawy
wymagań określonych przez
zamawiającego: Zamawiający
wymaga dołączenia do oferty
– w ramach załącznika nr 1
oprócz formularza cenowego
(załącznik nr 1.1, zawierający
obliczenie ceny oferty), także
następujących załączników, które
służą potwierdzeniu spełniania
wymagań zamawiającego:
1. opis przedmiotu zamówienia – wg
wzoru załącznika nr 1:
1.1. formularz cenowy (ten załącznik
– jak podano wyżej – zawiera
obliczenie ceny oferty);
1.2. specyfikacja techniczna
oferowanych urządzeń z
Specyfikację istotnych warunków
zamówienia można pobrać w
wersji elektronicznej z ww. strony
internetowej zamawiającego lub w
formie pisemnej: u zamawiającego
w terminie 5 dni od dnia złożenia
wniosku – w godzinach pracy
zamawiającego, tj. 7:15–14:00
(płatność w kasie) albo pocztą
za pobraniem. Wzory wniosków
o wydanie specyfikacji lub jej
przesłanie za pobraniem dostępne
są na stronie internetowej szpitala
(wnioski należy złożyć w formie
pisemnej powołując się na
nazwę nadaną zamówieniu przez
zamawiającego podaną w punkcie
II.1.1 i numer referencyjny podany w
punkcie IV.3.1). Podana w punkcie
IV.3.3 cena nie obejmuje kosztów
przesłania.
Informacja o oświadczeniach i
dokumentach potwierdzających
spełnianie przez oferowane dostawy
wymagań określonych przez
zamawiającego: Zamawiający
wymaga dołączenia do oferty
– w ramach załącznika nr 1
oprócz formularza cenowego
(załącznik nr 1.1, zawierający
obliczenie ceny oferty), także
następujących załączników, które
służą potwierdzeniu spełniania
wymagań zamawiającego:
1. opis przedmiotu zamówienia – wg
wzoru załącznika nr 1:
1.1. formularz cenowy (ten załącznik
– jak podano wyżej – zawiera
obliczenie ceny oferty);
1.2. specyfikacja techniczna
oferowanych urządzeń z
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
6/9
wyposażeniem – wg wzoru
wyposażeniem – wg wzoru
załącznika nr 1.2;
załącznika nr 1.2;
1.3. warunki gwarancji jakości i
1.3. warunki gwarancji jakości i
serwisu dla oferowanych urządzeń serwisu dla oferowanych urządzeń
z wyposażeniem – wg wzoru
z wyposażeniem – wg wzoru
załącznika nr 1.3;
załącznika nr 1.3;
1.4. oświadczenia i dokumenty
1.4. oświadczenia i dokumenty
potwierdzające posiadanie
potwierdzające posiadanie
dopuszczeń do obrotu i do
dopuszczeń do obrotu i do
używania dla oferowanych urządzeń używania dla oferowanych urządzeń
z wyposażeniem zgodnie z
z wyposażeniem zgodnie z
obowiązującymi przepisami prawa obowiązującymi przepisami prawa
oraz potwierdzające, że oferowane oraz potwierdzające, że oferowane
urządzenia z wyposażeniem
urządzenia z wyposażeniem
spełniają wymogi określone aktualnie spełniają wymogi określone aktualnie
obowiązującymi przepisami prawa: obowiązującymi przepisami prawa:
1.4.1. oświadczenie o posiadaniu
1.4.1. oświadczenie o posiadaniu
dopuszczeń dla zaoferowanego
dopuszczeń dla zaoferowanego
asortymentu, tj. oferowanych
asortymentu, tj. oferowanych
urządzeń z wyposażeniem – wg
urządzeń z wyposażeniem – wg
wzoru załącznika nr 1.4.1;
wzoru załącznika nr 1.4.1;
1.4.2. oświadczenie, że oferowane 1.4.2. oświadczenie, że oferowane
urządzenia z wyposażeniem
urządzenia z wyposażeniem
spełniają wymogi określone aktualnie spełniają wymogi określone aktualnie
obowiązującymi przepisami prawa – obowiązującymi przepisami prawa –
wg wzoru załącznika nr 1.4.2;
wg wzoru załącznika nr 1.4.2;
1.4.3. deklaracja zgodności dla
1.4.3. deklaracja zgodności dla
zaoferowanego asortymentu,
zaoferowanego asortymentu,
tj. oferowanych urządzeń z
tj. oferowanych urządzeń z
wyposażeniem (dotyczy wszystkich wyposażeniem (dotyczy wszystkich
klas wyrobu medycznego);
klas wyrobu medycznego);
1.4.4. certyfikat zgodności dla
1.4.4. certyfikat zgodności dla
zaoferowanego asortymentu,
zaoferowanego asortymentu,
tj. oferowanych urządzeń z
tj. oferowanych urządzeń z
wyposażeniem, wydany przez
wyposażeniem, wydany przez
jednostkę notyfikowaną (dotyczy
jednostkę notyfikowaną (dotyczy
wszystkich klas wyrobu medycznego wszystkich klas wyrobu medycznego
z wyjątkiem klasy I);
z wyjątkiem klasy I);
1.4.5. zgłoszenie lub powiadomienie 1.4.5. zgłoszenie lub powiadomienie
do Prezesa Urzędu Rejestracji
do Prezesa Urzędu Rejestracji
Produktów Leczniczych, Wyrobów Produktów Leczniczych, Wyrobów
Medycznych i Produktów
Medycznych i Produktów
Biobójczych dla oferowanych
Biobójczych dla oferowanych
urządzeń z wyposażeniem;
urządzeń z wyposażeniem;
1.5. katalog firmowy lub
1.5. katalog firmowy lub
dokumentacja techniczna
dokumentacja techniczna
oferowanych urządzeń z
oferowanych urządzeń z
wyposażeniem – potwierdzające
wyposażeniem – potwierdzające
wszystkie dane zadeklarowane przez wszystkie dane zadeklarowane przez
wykonawcę w załączniku nr 1.2.
wykonawcę w załączniku nr 1.2;
Niniejsze ogłoszenie nie dotyczy
1.6. certyfikat potwierdzający
umowy ramowej ani dynamicznego pozytywną rekomendację
systemu zakupów.
międzynarodowej organizacji
Zamawiający unieważni
EUREF lub certyfikat potwierdzający
postępowanie o udzielenie
zgodność z zaleceniami EUREF
zamówienia, jeżeli środki
dla oferowanego zestawu
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
7/9
pochodzące z budżetu Unii
Europejskiej, które zamawiający
zamierza przeznaczyć na
sfinansowanie zamówienia, nie
zostaną mu przyznane.
CR (czytnik wraz z kasetami
mammograficznymi) oraz dla
oprogramowania mammograficznej
stacji diagnostycznej.
Wymagania co do formy wszystkich
składanych w ramach oferty
oświadczeń i dokumentów:
Oferta oraz wszystkie załączniki
do niej stanowiące oświadczenia
wykonawcy powinny być podpisane
przez osoby upoważnione do
reprezentowania wykonawcy.
Uprawnienie ww. osób do
reprezentacji powinno wynikać
z dołączonego jako załącznik nr
3.2 dokumentu rejestracyjnego
wykonawcy (zgodnie ze sposobem
reprezentacji określonym w tym
dokumencie). Jeżeli uprawnienie
do reprezentacji nie wynika z
ww. danych – do oferty należy
załączyć stosowne pełnomocnictwa
(upoważnienia).
Pełnomocnictwo (upoważnienie)
do podpisania oferty – jeżeli
jest dołączane – powinno być
przedłożone w formie oryginału lub w
postaci odpisu notarialnego.
Wszystkie dokumenty dołączone
w ramach załącznika nr 1, a nie
będące oświadczeniami wykonawcy
oraz załączniki nr 3.2 do 3.6,
winny być przedstawione w
formie oryginału lub kserokopii
poświadczonej za zgodność z
oryginałem przez upoważnionego
przedstawiciela wykonawcy. Tę
samą formę powinny mieć dowody
dołączone do załącznika 2.2 (jeżeli
nie są to oświadczenia wykonawcy).
Przewiduje się istotne zmiany
postanowień zawartej umowy
w stosunku do treści oferty, na
podstawie której dokonano wyboru
wykonawcy. Dopuszczalne zmiany
postanowień umowy oraz określenie
warunków zmian określono we
wzorze umowy stanowiącym
załącznik do specyfikacji istotnych
warunków zamówienia, w tym:
zamawiający przewiduje możliwość
zmiany terminów realizacji
umowy, w przypadku zmiany
harmonogramu realizacji projektu
będącego załącznikiem umowy
o dofinansowanie zawartej przez
Zamawiającego z instytucją
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
8/9
finansującą, odpowiednio do tej
zmiany.
Niniejsze ogłoszenie nie dotyczy
umowy ramowej ani dynamicznego
systemu zakupów.
Zamawiający unieważni
postępowanie o udzielenie
zamówienia, jeżeli środki
pochodzące z budżetu Unii
Europejskiej, które zamawiający
zamierza przeznaczyć na
sfinansowanie zamówienia, nie
zostaną mu przyznane.
VI.3.4) Daty, które należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Miejsce, w którym znajdują się
Zamiast:
zmieniane daty:
Powinno być:
VI.3.5) Adresy i punkty kontaktowe, które należy poprawić
VI.3.6) Tekst, który należy dodać do pierwotnego ogłoszenia
Miejsce, w którym należy dodać tekst:
Tekst do dodania:
VI.4) Inne dodatkowe informacje:
_____
VI.5) Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
03/04/2015 (dd/mm/rrrr) - ID:2015-045139
PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub
sprostowanie
9/9