FD-M665 FD-M667
Transkrypt
FD-M665 FD-M667
SI-5KY0A-002-03 Ogólne informacje dotyczące bezpieczeństwa 2. Mocowanie i zabezpieczanie linki Dane techniczne Nacisnąć dźwignię (B) dwa razy lub więcej, i sprawdzić na wskaźniku, czy dźwignia jest w najniższym położeniu. Następnie usunąć kapę otworu na linkę i przyłączyć linkę. X = dostępne OSTRZEŻENIE • Uważać, aby nie doszło w czasie jazdy do zahaczenia nogawek o łańcuch; może to spowodować wywrócenie roweru. • Przed zamontowaniem części uzyskać i dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję. Poluzowane, zużyte lub uszkodzone części mogą doprowadzić do wywrócenia roweru, co może spowodować poważne obrażenia. Zalecamy stosowanie jedynie oryginalnych części zamiennych Shimano. • Przed zamontowaniem części uzyskać i dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję. Jeżeli regulacja nie zostanie przeprowadzona właściwie, łańcuch może spaść i może spowodować upadek z roweru, który może prowadzić do poważnych obrażeń. • Dokładnie przeczytać niniejszą Techniczną instrukcję serwisową i zachować ją na przyszłość. Uwaga • Obrócić górną śrubę regulacyjną tak, aby łańcuch nie opierał się na osłonie przeciwuderzeniowej. • Jeżeli zmiana biegu nie wydaje się być płynna, wymyć przerzutkę i nasmarować wszystkie części ruchome. • Jeżeli wielkość luzu w ogniwach jest na tyle duża, że regulacja nie jest możliwa, należy wymienić przerzutkę. • Kiedy łańcuch jest w położeniu pokazanym na rysunku, może dojść do kontaktu łańcucha z przednimi tarczami lub przednią przerzutką i generowania hałasu. Jeżeli problemem jest hałas, przerzucić łańcuch na kolejną większą tylną koronkę lub następną. Przednia tarcza Symbol modelu FD-M665 / M667 Dolne prowadzenie linki X Górne prowadzenie linki 3. Górna regulacja Podczas wykonywania tej regulacji, ustaw łańcuch na dużej koronce oraz na największej tarczy mechanizmu korbowego. Należy obrócić pokrętłem regulacyjnym pancerza tak, aby luz między wózkiem wewnętrznym przerzutki i łańcuchem wynosił 0 - 0,5 mm. Dźwignia (B) X Różnica zębów w mechaniźmie korbowym 14T Min. różnica między dużą i średnią tarczą – Średnica obejmy montażowej przerzutki przedniej Pozycja łańcucha Linka Kapa otworu na linkę S, M, L Kąt nachylenia rury podsiodłowej (α) 65° - 71° Właściwa linia łańcucha 46,8 mm Zamontować kapę otworu na linkę obracając ją do zatrzymania, jak pokazano na rysunku. Nie obracać jej dalej, ponieważ może dojść do uszkodzenia śruby Tylko dwurzędowy mechanizm korbowy (36-22T) Odpowiedni mechanizm korbowy Największa koronka Duża tarcza A B B Wózek wewnętrzny przerzutki A Łańcuch Moment dokręcania: 0,3 - 0,5 Nm Pokrętło regulacyjne pancerza Kapa otworu na linkę Montaż przerzutki przedniej Obrócić śrubę regulacji górnej tak, aby przerzutka przednia nie mogła przesunąć się dalej w górę. Uważać, aby w tym momencie nie dokręcić śruby zbyt mocno. Skracanie pancerza Wyregulować i zamontować przerzutkę przednią, jak pokazano na rysunku. Nie wolno w tym momencie usuwać blokady regulującej Pro-Set. <Wysokość oraz regulacja stopnia równoległości przerzutki przedniej> Używając płaskiej części wózka zewnętrznego przerzutki wewnątrz osłony przeciwuderzeniowej jak pokazano na ilustracji, wyregulować wysokość przerzutki przedniej tak, aby zewnętrzna krawędź osłony przeciwuderzeniowej mieściła się w zalecanym zakresie na mierniku Pro-Set. Wyregulować również tak, aby płaska część wózka zewnętrznego była równoległa do wewnętrznej powierzchni osłony przeciwuderzeniowej. Do dokręcania używać klucza imbusowego 5 mm. Podczas obcinania pancerza obciąć koniec przeciwny do końca z oznaczeniem. Po ucięciu pancerza zaokrąglić zakończenie tak, aby średnica wewnętrzna była jednakowa. FD-M665 Końcówka pancerza Na obcięty koniec pancerza założyć tą samą końcówkę pancerza. FD-M667 Śruba regulacji górnej Wózek zewnętrzny przerzutki Łańcuch Blokada regulująca Pro-Set Tylna koronka Zewnętrzna krawędź osłony przeciwuderzeniowej powinna zawierać się w tym przedziale 4. Zestawienie problemów i sposobów ich rozwiązania • FD-M665 < Dolne prowadzenie linki > < Górne prowadzenie linki > Miernik Pro-Set • W celu zapewnienia płynnej pracy stosować określony pancerz i ślizg. • Części nie są objęte gwarancją w zakresie normalnego zużycia lub pogorszenia wynikającego z normalnego użytkowania. • Wszelkie pytania dotyczące sposobu montażu, regulacji, konserwacji lub obsługi, prosimy kierować do profesjonalnego sprzedawcy rowerów. Uwaga: Przeciągnąć linkę jak pokazano na ilustracji. Jeżeli trudna jest zmiana z dużej Poluzować śrubę regulacji dolnej tarczy na małą tarczę. w lewo (około 1/4 obrotu). Śruba mocująca linkę Wózek zewnętrzny przerzutki Osłona przeciwuderzeniowa Klucz imbusowy 5 mm Moment dokręcenia: 5 - 7 Nm • FD-M667 W czasie montażu elementów do powierzchni ramy z karbonu sprawdź zalecenia producenta ramy dotyczące siły dokręcania, aby uniknąć zbyt mocnego dokręcenia, które może spowodować uszkodzenie ramy oraz/lub niedokręcenia, które może spowodować brak odpowiedniego mocowania elementów. < Dolne prowadzenie linki > Po wykonaniu kroków od 1 do 3 przestawić dźwignię zmiany biegów w celu sprawdzenia zmiany biegów. (Ma to zastosowanie również w przypadku, kiedy zmiana biegu stanie się trudna w czasie użytkowania.) < Górne prowadzenie linki > Uwaga: Przeciągnąć linkę jak pokazano na ilustracji. Jeżeli dochodzi do kontaktu między łańcuchem i wózkiem wewnętrznym przedniej przerzutki na dużej tarczy. Jeżeli dochodzi do kontaktu między łańcuchem i wózkiem wewnętrznym przedniej przerzutki na dużej tarczy. Dokręcić śrubę regulacji górnej w prawo (około 1/8 obrotu). Poluzować śrubę regulacji górnej obracając ją w lewo (około 1/2 obrotu). Jeżeli to nie rozwiąże problemu, poluzować pokrętło regulacyjne pancerza obracając go w lewo od 1 do 2 obrotów. Jeżeli łańcuch spadnie na stronę Dokręcić śrubę regulacji dolnej osi suportu. w prawo (około 1/2 obrotu). Śruba mocująca linkę Regulacja SIS Pamiętać o przestrzeganiu kolejności podanej poniżej. 1. Dolna regulacja Najpierw zdemontować blokadę regulującą Pro-Set. Następnie ustawić tak, aby luz między wózkiem wewnętrznym przerzutki i łańcuchem wynosił 0 - 0,5 mm. Blokada regulująca Pro-Set Moment dokręcenia: 5 - 7 Nm Po usunięciu luzu początkowego linki, ponownie przymocować linkę do przedniej przerzutki, jak pokazano na rysunku. FD-M667 Dolne prowadzenie linki Techniczna instrukcja serwisowa SI-5KY0A-002 Śruba regulacji dolna Pociągnij Pozycja łańcucha FD-M665 FD-M667 Przerzutka przednia Górne prowadzenie linki B A Największa koronka FD-M665 Mała tarcza A Pociągnij B Wózek wewnętrzny przerzutki Łańcuch Uwaga: Specyfikacje mogą być zmieniane w celu ulepszeń bez powiadomienia. (Polski) pol_280403_5KY0A_002.indd 1 09-05-2008 10:47:44