BAPTISM OF THE LORD CHRZES PANA JEZUSA January 9

BAPTISM OF THE LORD
CHRZES PANA JEZUSA
January 9, Styczeń 2011
Saturday Vigil, Jan. 8
7PM (Pol.) † Nancy Scislowski
Sunday, Jan. 9 – Baptism of the Lord
9AM (Eng.) † Eugenia Lis Juszczak
10:45M Adoracja przy żłóbku
11AM (Pol.) † Feliks Pomykała
7PM (Eng.) For intention of fishermen
Monday, Jan. 10
8AM (Eng.) For Parishioners
Tuesday, Jan. 11
9AM Adoration of the Blessed Sacrament
10AM (Eng.) W intencji Sylwi
Wednesday, Jan. 12
NO HOLY MASS
Friday, Jan. 14
7PM (Pol.) Dziękczynna w int. Ewy 30-tych urodzin
Saturday, Jan. 15
8AM (Eng.) † Andrzej Madetko
7PM (Pol.) † Rozalia Korol
Sunday, Jan. 16
9AM (Eng.) For intention of Brian Jones
11AM (Pol.) † Feliks Pomykała
7PM (Eng.) W intencji Adama
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
SUNDAY COLLECTION
Jan.2
Loose change
1540.75
Jan. 1, Sunday
201.00
Building Fund
272.00
Coffee
78.50
Trip to Rome
31.00
New Year’s Eve Party
434.00
Candles / Świece
66.03
TOTAL / SUMA
$ 2,623.28
May God reward your generosity!
Bóg zapłać!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
THIS WEEK
Sunday, Jan. 9
-Coffee and goodies
-Religious Education for children and Youth
Wednesday, Jan. 12
-10AM -2PM Arts & Crafts
Sunday, Jan. 16
-Coffee and goodies
-Religious Education for children and Youth
-1PM show for children “Jaś i Małgosia” in Polish at
the Polish Hall
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PILGRIMAGE TO ROME – Last chance to sign up for
the Pilgrimage to Rome that will take place on Feb.
17-24, 2011. Please contact Fr. Peter.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ONLY THIS TUESDAY – Adoration at 9AM and
Holy Mass at 10AM.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
HARPH CONCERT – On Jan. 23 before Holy Mass
and during the Mass will be a concert of
Christmas Carols performed by Margaret Shelton
from Tacoma.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
LET US PRAY FOR THE SICK
Nick Alexander, David Tiley, Marta Pustkowski,
Weronika Górecka, Tillie Moran, Janina Mazur,
Władzia Hrapkowicz, Jadwiga Bylina, Andrzej Bąk,
Marek Grzelak, Ewa Wielgosz and other suffering
parishioners.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
EVERY FIRST FRIDAY OF THE MONTH – ALL DAY
ADORATION OF THE BLESSED SACRAMENT –
from 8:30AM until 6:50PM. Holy Masses are at
8AM (Eng.) and 7PM (Pol.) that day.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
The Epiphany of the Lord was celebrated on
Thursday, Jan. 6 during which a chalk was blessed
and distributed. In the tradition of the Magi Casper,
Melchior and Baltahazar may we begin the New Year
by writing again the ancient blessing over the
doorways of our homes C + M + B + 2011. The
blessing “May Christ Jesus dwell with us, keep us
from all harm, and make us one in mind and
heart, now and forever” is a reminder to all who
come and go through our doorways that in 2011
Christ both enters and lives here.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
HEJ KOLĘDA, KOLĘDA – Blessing of homes
during the Christmas Season are continued.
Please contact Father Piotr to arrange the visit.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PARISH ENVELOPES are available for pick up. All
parishioners who have used the envelopes will
receive them. Anyone who does not see their names
and would like to get the envelopes to use them,
please contact Fr. Piotr. All parishioners who
would like to receive the statement of their
donations please contact Fr. Piotr. They will be
prepared only on reqest.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
POLISH SCHOOL invites to the Carnival Bal with
Silent Auction that will take place on Saturday,
Jan. 29 from 6PM to 11:30PM at the Polish Hall.
Dinner will be served, cakes, drinks, dencing and
surprices. Entry fee is $35.00 per person, $30.00
with a discount for parishioners, etc. For more
information please contact Mrs. Renata Dajonwska at
[email protected].
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PLANNED FUTURE PARISH EVENTS
Jan. 23 – Harph Christmas Carols Concert
Feb. 5 – Carnival Dance at the Church Hall
Feb. 17-24 - Pilgrimage to Rome, Italy
July 10-17 – Summer Camp for Children
Aug. 7-12 – Vacations for Families in Colorado
Ordinary Time begins on Manday, 10January, and
continues through Tuesday, 8 March, the day
before Ash Wednesday and the beginning of the
Lenten season. It will resume when the Easter
season ends, that is on Monday, 13 June, the day
following Pentecost.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
WYDARZENIA W TYM TYGODNIU
Niedziela, 9 stycznia – Chrzest Pana Jezusa
-10:45AM Adoracja przy żłóbku
- Katecheza dla dzieci i młodzieży
- Kawa i ciasto
-12:30PM Różaniec i Wystaw. Najśw. Sacramentu
Środa, 12 stycznia – 10AM – 2PM Arts & Crafts
Sobota, 15 stycznia – 5PM Katecheza dla doroslych
Niedziela, 16 stycznia
- Katecheza dla dzieci i młodzieży
– Kawa i ciasto oraz lunch
– 1PM Przedstawienie dla dzieci pt. „Jaś i Małgosia”
w Domu Polskim
- 3PM Młodzież z klasy 8 i 9 będzie pomagać
serwować obiady dla biednych w kościele Św.
Franciszka.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
WYJĄTKOWO W TEN WTOREK – Adoracja Najśw.
Sakramentu o godz. 9AM, Msza św. o godz. 10AM
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
MÓDLMY SIĘ za chorych parafian: Nicka Alexandra,
Davida Tiley, Martę Pustkowski, Weronikę Górecką,
Tillie Moran, Janinę Mazur, Władzię Hrapkowicz,
Jadwigę Bylinę, Andrzeja Bąka, Ewę Wielgosz i
innych cierpiących parafian.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
HEJ
KOLĘDA,
KOLĘDA
Noworoczne
duszpasterskie
odwiedziny
rodzin
z
błogosławieństwem domów rozpoczęły się.
Prosimy zgłaszać się do Księdza Piotra w celu
ustalenia terminu kolędy.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
POŚWIĘCENIE KREDY – Objawienie Pańskie było
obchodzone w czwartek, 6 stycznia. Tego dnia w
czasie Mszy poświęcona była kreda, która piszemy
na drzwiach naszych domów litery K+M+B+2011.
Jest to znak naszej wiary, że Chrystus wszedł do
naszych domów i naszego życia.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
KATECHEZA DLA DOROSŁYCH – Sobota 15
stycznia o godz. 5PM, temat „Msza Trydencka”.
Raz w miesiącu w soboty będziemy mieli regularną
katechezę dla dorosłych. Następna katecheza 12
lutego o godz. 5PM w Sali.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
W KAŻDY PIERWSZY PIĄTEK MIESIĄCA –
CAŁODNIOWA ADORACJA - od godz. 8:30AM do
6:50PM. Msze św. w tym dniu o godz. 8AM (ang.)
i 7PM (pol.).
PIELGRZYMKA DO RZYMU - Ostatnia szansa aby
jeszcze zapisać się na pielgrzymkę do Rzymu,
która będzie w dniach 17-24 lutego 2011. Chętnych
na wyjazd prosimy o kontakt z księdzem Piotrem.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
KOPERTY są do wzięcia. Jeśli jest ktoś nie nie widzi
swojego nazwiska proszony jest o kontakt z księdzem
Piotrem. Używanie kopert pomaga w trzymaniu
rekordów donacji oraz w przygotowaniu rozliczenia w
celach podatkowych. Rozliczenie donacji na nasz
kościół będzie przygotowane tylko na prośbę, a
więc osoby, które chcą otrzymać takie rozliczenie
proszone są o kontakt z proboszczem.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
KONCERT KOLĘD NA HARFIE – W niedzielę, 23
stycznia przed i w czasie Mszy św. Pani Margaret
Shelton z Tacoma będzie grała kolędy na harfie.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
SZKOŁA POLSKA zaprasza na Bal Karnawałowy z
Cichą Aukcją, który będzie w sobotę 29 stycznia
od 6PM do 11:30PM w Domu Polskim.
W programie: obiad, ciasta domowego wypieku,
napoje bezalkoholowe
i alkoholowe,
tańce,
niespodzianki. Wstęp: $35.00 od osoby, $30.00 dla
parafian, rodziców szkoły polskiej, itd. Możliwa jest
opieka nad dziećmi, $5.00 od dziecka. Kontact
[email protected]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PRZYSZŁE WYDARZENIA PARAFIALNE
Sobota, 22 stycznia – 6:30PM spotkanie katechetów
Niedziela, 23 stycznia - Koncert kolęd na harfie
Sobota, 5 lutego – Zabawa karnawalowa w Sali
- 17-24 lutego – Pielgrzymka do Rzymu
- 10-17 lipca – Kolonie dla dzieci i młodzieży
- 7-12 sierpnia – Rodzinne wczasy w Kolorado
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
W MIESIĄCU STYCZNIU
Lektorzy
Jan. 9 – Teresa Mazurek i Ludomir Cieszkowski
Jan. 16 – Renata i Alicja Wolak
Jan. 23 – Ewa i Miłosz Zieliński
Jan. 30 – Monika Rogoz, Karolina Ryerson, Alicja
Wolak - psalm
Marszałkowie
Jan. 9 –T. Wolak, A.Buchalski, M.Gajda, A. Golonka
Jan. 16 – Z.Pomykała, I.Stawarz, S.Witkowski, H.
Lepis
Jan. 23 – Z.Chaberski, L. Cieszkowski, M.Grzelak,
A.Witkowski
Jan. 30 – E.Kolinski, P.Pomykała, M.Kowalski,
C.Gierek
Kawa i ciasto
Jan. 9 – Jadzia Witkowska i Ola Redyk
Jan. 16 – Dorota Kolińska i Maria Tarnawska
Jan. 23 – Elżbieta Szewczyk i Ewa Zielińska
Jan. 30 – Jadzia i Teresa Pomykała