Starosta jedzie na urlop
Transkrypt
Starosta jedzie na urlop
Golczewo: Świętowali dziesięć lat pracy Czytaj s. 7 STAL ZBROJENIOWA RURY KSZTAŁTOWNIKI STALOWE Piątek 9 sierpnia 2013 r. Nr 31 (278) SZEROKI ASORTYMENT Rok V ISSN 1899-2048 - ATRAKCYJNE CENY ZAPRASZAMY!! Cena 1,80 zł TELEWIZYJNY DODATEK DO TWOJEJ GAZETY - w środku Program naprawczy może poczekać Starosta jedzie na urlop Czytaj s. 4 Niekorzystny werdykt dla Gminy Status uzdrowiska zagrożony? AUTO CZĘŚCI ul. Szczecińska 24 Kamień Pomorski pon. - pt. 8:30 - 17:00 sobota 8:30 - 13:30 Kamień Pom., ul. Orzeszkowej 14 tel. 603 743 814, 91 382 15 90 SPRZEDAŻ OPAŁU Centrum Ogrodnicze Transport na terenie Kamienia GRATIS wszystko do ogrodu, na działkę, balkon, taras węgiel, koks, miał brykiet do kominka ul. Orzeszkowej 14 tel. 603 743 814 ul. Gryficka 5 Kamień Pomorski tel. 609 534 683 pn-pt 9 - 18 • sb 9-15 • nd 10-14 Zapraszamy: pn-pt 7:00-17:00, sb 8:00-14:00 Oleje silnikowe Części zamienne Akcesoria motoryzacyjne Kosmetyki samochodowe Akumulatory Promocja !!! Letni płyn do spryskiwaczy opak. 5 litrów 4 zł ZADZWOŃ ! tel. 91 38 222 00 9 sierpnia 2013 r. od 9.00 - 10.00 udzielane będą bezpłatne porady prawne w nowej redakcji Dziennika ul. Woj. Polskiego 3 zapraszamy na www.margo.goleniow.pl z Goleniowa: Kreta • Turcja • Egipt z Poznania: Hiszpania • Grecja Bułgaria • Chorwacja • Maroko Bilety autokarowe i promowe Goleniów • ul. Sportowa 3D/1 tel. 91 418 55 00 / 91 419 09 00 Dziwnów Ciężko ranny na falochronie W ubiegły czwartek o godzinie 16.20 w miejscu remontowanego falochronu przy ujściu rzeki Dziwny w Dziwnowie doszło do groźnego wypadku. Mieszkaniec województwa śląskiego w wieku 32 lat pracujący przy przebudowie falochronów w Dziwnowie wpadł do wody na skutek pęknięcia liny utrzymującej stalowy słup. Prawdopodobną przyczyną zdarzenia było pęknięcie liny, która zabezpieczała stalowy słup tzw. Larsen. Poszkodowany został wyciągnięty na brzeg i z urazem głowy został przetransportowany śmigłowcem SKUP ZŁOMU i METALI KOLOROWYCH ul. Kilińskiego 10 • Kamień Pom. Tel. 91 38 20 811 Lotniczego Pogotowia Ratunkowego do szpitala w Gryficach - informuje sierż. Marta Szołtun, rzecznik prasowy komendy kamieńskiej policji. Stan poszkodowanego jest ciężki. Trwają czynności wyjaśniające przyczyny i przebieg zdarzenia. Na miejscu zdarzenia pojawił się prokurator oraz przedstawiciel Państwowej Inspekcji Pracy. psa 2 Nr 31 (278) Ujęcia kamieńskie NASZA SONDA Do końca wakacji zostało coraz mniej czasu. Pogoda jak na razie cały czas dopisuje. Część osób ma już zrealizowane plany wakacyjne, inni jeszcze nie. Powodów może być mnóstwo: oszczędzanie w czasie kryzysu, brak urlopu... Czy wakacyjny urlop jest w obecnych czasach luksusem? Czy każdy może sobie pozwolić na wakacyjny wyjazd poza miejsce zamieszkania? Pani Justyna: W tym roku jak udaje nam się wyjechać to tylko na jednodniowy wyjazd. Trzeba wcześnie wyjechać. Powrót następuje dopiero późnym wieczorem. Przy dwójce dzieci trzeba mieć trochę pieniędzy, natomiast na dłuższy wyjazd nie możemy sobie pozwolić. Jednodniowy wyjazd nad morze kosztuje w graniach 150 – 200 zł. Wiadomo, że trzeba za te pieniądze dojechać zjeść oraz zapewnić atrakcje dzieciom. Większość czasu w wakacje spędzamy mimo wszystko na miejscu w Kamieniu. Mieszkańcy Kamienia oraz odwiedzający miasto turyści nie próżnują. Jednym z punktów na trasie turystycznej jest molo, które w czasie gorącego zapełniane jest tłumem spacerowiczów. Długo utrzymująca się słoneczna pogoda jest idealnym powodem do odwiedzenia plaży w Golczewie. Nad jezioro ściąga coraz więcej osób pragnących ochłody w czasie upałów. Pani Wiesława: Miałam zajęty praktycznie cały lipiec. Zjawili się u mnie goście i zabrali mnie na wyjazd. Udało nam się odwiedzić wiele ciekawych miejsc w Polsce. Byłam także za granicą w Niemczech. Tak się złożyło, że za tak spędzone wakacje nie musiałam nic płacić, więc problem finansowy mnie ominął. Wszystko dzięki uprzejmości mojego syna. Teraz w drugim miesiącu mam czas, żeby spokojnie odpocząć. Już do końca wakacji nic konkretnego nie planuję. Pani Sylwia: Dla mnie dłuższe wakacje byłyby luksusem. Wszystko wiąże się z finansami. Jeśli chodzi o sam urlop to raz na rok mogę wziąć dwa tygodnie wolnego. W tym roku jednak nie ma zaplanowanego żadnego dłuższego wyjazdu, dzięki któremu mogłabym wypocząć poza Kamieniem. Czas wolny spędzę tu na miejscu. Maciej: Może nie byłby to długi urlop, ale jednodniowy wyjazd nad morze. Nie kosztuje to tak wiele pieniędzy. Na razie jednak nie mam zaplanowanego konkretnego terminu. Wyjazd na cały dzień można zaplanować w dwa dni, nie potrzeba jakiś większych przygotowań. Wszystko zależy od czasu wolnego. Zatrzymuje mnie praca wykonywana zarówno tutaj w Kamieniu, jak i w Szczecinie. Urządzenia siłowe w kamieńskiej Marinie ustawione w grudniu zeszłego roku są idealnym miejscem rekreacji. Z przyrządów bardzo chętnie korzystają najmłodsi. Ukazuje się w każdy piątek na terenie powiatu kamieńskiego Marcin Nieradka - redaktor naczelny, Przemysław Saja - dziennikarz, Jarosław Bzowy - dziennikarz, Karolina Sałaga - redaktor techniczny, Wioleta Dziedzic - reklama, Jerzy Salwa - kolportaż. e-mail: [email protected]; Wydawnictwo, skład i druk „Dom Judy” Sp. z o.o., 72-200 Nowogard, ul. Boh. Warszawy 7a. Redakcja nie odpowiada za treść reklam i ogłoszeń, zastrzega sobie prawo adiustacji tekstów. Pani Jolanta: W wakacje bieżącego roku złożyło się tak, że nie dostałam urlopu. W związku z tym mogę powiedzieć, że wyjazd na wakacje jest pewnym luksusem i nie każdy może sobie na nie pozwolić. Wiadomo, że praca jest najważniejsza i nie mogę sobie pozwolić na dłuższą nieobecność. Może w przyszłym roku sytuacja się odmieni? Pokaże czas. Rozmawiał: psa Daj darmowe ogłoszenie! Każdy z czytelników może umieścić na łamach naszej gazety ogłoszenie drobne. Wystarczy wysłać SMS z treścią na numer telefonu 515-145-383. Serdecznie zapraszamy! www.dziennikkamienski.pl 3 9-14.08.13 r. Niekorzystny dla Gminy werdykt Status uzdrowiska zagrożony? Gmina Kamień Pomorski może utracić status uzdrowiskowy, a wraz z nim możliwości prowadzenia na swoim terenie lecznictwa. Tak wynika z kontroli rutynowo przeprowadzonej przez Ministerstwo Zdrowia. Powodem jest przekroczenie normy hałasu od 6 do 10 decybeli. Gminy mające status uzdrowiskowych są regularnie kontrolowane przez Ministerstwa Zdrowia. Pod lupę brane są takie czynniki jak: posiadanie wykwalifikowanej kadry medycznej, klimat lokalny, naturalne złoża surowców uzdrowiskowych, ilość obiektów szpitalnych i sanatoryjnych z zapleczem. W przypadku przekroczenia dopuszczalnych norm nakazywane są zmiany. W Kamieniu Pomorskim dopuszczalna norma 50 decybeli jest przekroczona o 10. Tak głośno jest według przeprowadzonych pomiarów przy ul. Szpitalnej w Kamieniu Pomorskim, która leży w sąsiedztwie Uzdrowiska. Zdaniem resortu zdrowia oprócz Kamienia Pomorskiego problem z nadmiernym hałasem ma Sopot i Goczałkowice-Zdrój. Dla gmin utrata statusu uzdrowiska oznacza poważne konsekwencje. Nie chodzi jedynie o kwestie wizerunkowe, na które pracuje się dziesiątkami lat. Przede wszystkim jest to utrata sporych dochodów. Zgodnie z obwieszczeniem ministra finansów w sprawie górnych stawek kwotowych podatków i opłat lokalnych w 2013 r. stawka opłaty uzdrowi- skowej może wynosić maksymalnie 4,26 zł za dobę od jednej osoby przebywającej na obszarze uzdrowiska. W Kamieniu oplata wynosi 1,80 za jeden dzień. Stawka została uchwalona przez Radę Miejską w 2011 roku. Jest to relatywnie mało w stosunku do górnej granicy stawki. Gminy z najwyższymi stawkami są w stanie w taki sposób uzyskać nawet kilka milionów złotych. To jednak nie wszystko. Dodatkowym zastrzykiem dla gminnej kasy jest dotacja z budżetu państwa w wysokości równej wpływom z tytułu opłaty uzdrowiskowej pobranej w roku poprzedzającym rok bazowy. W przypadku Kamienia mowa jest o dodatkowej kwocie 150 tys. zł. Do sprawy odniósł się zastępca burmistrza Kamienia Pomorskiego Andrzej Jędrzejewski. Sprawę bierzemy na poważnie, jednak nie ma takiego zagrożenia, aby Gmina Kamień straciła swój status. Otrzymaliśmy operat z Ministerstwa Zdrowia, w którym jasno były stwierdzone niedociągnięcia związane z nadmiernym hałasem. Ten problem pojawił się tylko przy ul. Szpitalnej nie- Nadmiar hałasu wykryto w okolicach Zakładu Przyrodoleczniczego daleko Zakładu Przyrodoleczniczego. Przekroczenia względem hałasu występowały na poziomie od 6 do 10 decybeli. Sytuację jest bardzo łatwo wyjaśnić. Otóż w momencie wykonywania pomiarów prowadzone były różne inwestycje, które powodowały nadmierny hałas, który normalnie nie występuje w tym otoczeniu. Mimo to, zleciłem wykonanie kolejnych pomiarów dotyczących hałasu. Ponadto przymierzamy się do ograniczenia prędkości we wspomnianym miejscu, czy zastosowanie zielonych ekranów wygłuszających, jeśli będzie taka potrzeba - wytłumaczył Andrzej Jędrzejewski, zastępca burmistrza. Problemu nie ma tylko Kamień. Z podobnym kłopotami po ujawnieniu listy boryka się co czwarta Gmina w Polsce. Czas jest tylko do końca roku, aby sprawę wyjaśnić. Przemysław Saja Plaża jeszcze nie teraz Kolejny problem śmieciowy Obiecywane przez władze gminy zagospodarowanie terenu przy ul. Wilków Morskich nie dojdzie do skutku tego lata. O stworzenie kąpieliska miejskiego i miejsca do rekreacji walczy od lat radna Jadwiga Cuber. Już wiosną tego roku burmistrz Bronisław Karpiński deklarował publiczne, że gmina znalazła inwestora, który jest zainteresowany stworzeniem plaży nad Zalewem Kamieńskim. Kąpielisko miało powstać na zaniedbanym dziś terenie przy ul. Wilków Morskich. Jest połowa wakacji, a na skwerze nie dzieje się nic. - Jesteśmy w sta- łym kontakcie z potencjalnym dzierżawcą. Podtrzymuje on chęć prowadzenia w tym miejscu kąpieliska i małej gastronomi. Będzie ono mogło rozpocząć swoją działalność dopiero w przyszłym roku – komentuje burmistrz. e-mail: [email protected] cel W ubiegłym tygodniu do redakcji zgłosił się mieszkaniec Kamienia Pomorskiego z prośbą o interwencję dotyczącą śmieci na opuszczonej działce przy ulicy Wolińskiej. Działka leży w sąsiedztwie ulicy Wolińskiej, przy zbiegu Krasickiego. Obok tego miejsca przechodzą mieszkańcy, którzy nie są obojętni wobec zaśmieconego terenu. Śmieci leżą tutaj od zeszłego roku od czasu, kiedy była remontowana ul. Wolińska. Wśród nich znajdziemy taśmy od kostki brukowej. Poza tym znajdziemy tutaj piasek oraz zeszłoroczne liście. Odpady były gromadzone systematycznie przez dłuższy czas -mówi zbulwersowany mieszkaniec miasta. Dla mieszkańców taki spo- sób postępowania ze śmieciami jest karygodny. Tym bardziej, że weszły w życie nowe zasady gospodarowania odpadami. Jeśli ktoś omija zasady związane z wywozem śmieci, to daje to zły przykład mieszkańcom, którzy jak widać są bardzo wyczuleni na takie postępowanie. Wiem, że Dziennik, czytają osoby odpowiedzialne za czystość w Kamieniu. W tym miejscu chciałbym zaapelować do kierownika Referatu Inwestycji, Zagospodarowania Przestrzennego i Gospodarki Komunalnej o jak najszybsze zainteresowa- nie się tą sprawą - podsumowuje całą sytuację Pan Bohdan, mieszkaniec jednej z sąsiednich ulic. psa 4 Program naprawczy może poczekać Nr 31 (278) Starosta jedzie na urlop Pod koniec lipca nie udało się przeforsować staroście Beacie Kiryluk podjęcie uchwały w sprawie emisji obligacji. Okazało się, że pośpiech związany z przepchnięciem w ekspresowym tempie uchwały był związany z rychłym wyjazdem urlopowym, który starosta rozpoczęła 5 sierpnia. Przypomnijmy, za zwołaniem sesji nadzwyczajnej w środę 31 lipca wnioskował Zarząd Powiatu. Sesja została zwołana przez przewodniczącego Mateusza Flotyńskiego. W myśl porządku obrad sesji głównym punktem miało być podjęcie uchwały w sprawie emisji obligacji o wartości 6 mln 640 tys. zł. Jednak już na początku obrad radny Anatol Kołoszuk zawnioskował o zdjęcie uchwały z porządku obrad. Argumentem za takim rozwiązaniem był pośpiech w przygotowaniu uchwały oraz brak rzetelnej informacji ws. konsekwencji podjęcia takiej decyzji. Ostatecznie punkt obrad został zdjęty z posiedzenia. Kilka dni później dobiegła nas informacja, że Beata Kiryluk wzięła miesięczny urlop. W sprawie bieżącej działalności po wyjeździe starosty na urlop wypowiedziała się sekretarz powiatu. Starosta Beata Kiryluk udała się na urlop 5 sierpnia. Powrót nastąpi dokładnie 6 września. Odpoczynek był zaplanowany z wyprzedzeniem, więc żadnego problemu tutaj nie ma. W czasie nieobecności starosty wszystkie kompetencje przejmie wicestarosta Radosław Drozdowicz. Spotkanie zarządu odbyło się w ubiegłą środę. Kolejne zaplanowane są w drugiej połowie sierpnia. Uchwała w sprawie emisji obligacji wróci na porządek obrad sesji rady powiatu na początku przyszłego miesiąca. Wówczas zostanie zwołana sesja zwyczajna. Nie będzie mowy o pośpiechu w sprawie posiedzeń komisji, jaki miał miejsce przed zwołaną sesją nadzwyczajną pod koniec lipca. - mówi Iwona Szulc, sekretarz powiatu kamieńskiego. Po ogłoszeniu informacji związanej z wyjazdem głos w sprawie zabrała opozycja w kamieńskim powiecie. Po ogłoszeniu tej informacji jest już wszystko jasne. Cały pośpiech związany z przepchnięciem uchwały ws. emisji obligacji związany był z wyjazdem urlopowym starosty. Ciężko jest ukryć oburzenie w sytuacji, gdy program naprawy finansów powiatu nie jest realizowany, a szefowa bierze sobie urlop - komentuje Alicja Zalewska – Kubiak, radna opozycji w Radzie Powiatu. Jeszcze za wcześnie wyrokować, czy Zarząd oraz radni koalicji zasiadającej w Radzie Po- wiatu przekonają większość do zasadności kolejnego zadłużania powiatu. Czy zabiegi zarządu przyniosą pozytywne skutki? Na odpowiedź poczekamy najwcześniej do września. Przemysław Saja Mieszkańcy pracują W cenie wódka smakowa przy żniwach Spada sprzedaż czystej Kryzys nie oszczędza producentów czystej wódki, których zyski w pierwszej połowie roku spadły o 5% w porównaniu z podobnym okresem roku poprzedniego. Jak podaje firma badawcza Nielsen, w I półroczu 2013 r. wydaliśmy na wódkę niemal 4,8 mld zł, podczas gdy rok wcześniej było to o ok. 200 mln zł więcej. O nieco ponad 1 proc. niższa była też sprzedaż wódek smakowych, która jeszcze w I kw. 2013 r. zwiększyła się o 1 proc. Branża tłumaczy to m. in. wysoką bazą sprzed roku - popyt był wówczas duży, głównie przez Euro 2012. W ciągu ostatniego czasu nie zauważyłam jakiegoś znacz- nego spadku sprzedaży białej wódki. Natomiast klienci coraz częściej sięgają po alkohole smakowe. Zresztą ich wybór w ostatnim czasie sukcesywnie wzrasta. Nie ogranicza się jedynie do kilku podstawowych smaków, ale wciąż wchodzą zupełnie nowe. Za przykład mogę podać mango, czy świeży ogórek. Cena takiej wódki jest tylko kilka złotych wyższa niż koszt czystej. Wydaje mi się, że wpływ na decyzję klientów ma także pora roku. W ciągu lata wzrasta tez sprzedaż piwa smakowego, tzw. radlerów, które mają za zadanie gasić pragnienie, a nie dostarczać wysokiej ilości procentów - mówi Magdalena Popiołek, sprzedawczyni w sklepie „Tanie Faje” w Kamieniu Pomorskim. Zdaniem ekspertów branża alkoholowa w dalszym ciągu będzie kusić klientów wódkami smakowymi, gdyż tendencja może się utrzymać niezależnie od pory roku. Zakład Doświadczalny Oceny Odmian w Rarwinie rozpoczął żniwa. Przy zbiorze planów pracują cztery osoby. Ekipa rozpoczyna prace od godz. 7 nad ranem. Do tej pory skoszono uprawy jęczmienia ozimego. Rozpoczęto koszenie rzepaku. Pracownicy i kierownictwo gospodarstwa doświad- czalnego liczą, że zbiory będą lepsze niż w zeszłym roku. Jeśli chodzi o rzepak, to przewidują, że uda im się zebrać 8 ton z hektara. Gospodarstwo liczy 53 hektary. cel psa www.dziennikkamienski.pl 9-14.08.13 r. Polonia już bez dachu – nikt nie reaguje 5 Budynek po byłej restauracji Polonia staje się negatywną wizytówką Kamienia. W ostatnich tygodniach doszło do całkowitego zarwania dachu budowli. Nikt nie reaguje. Chodzi o budynek przy ul. Szczecińskiej 4. Kiedyś znajdował się w nim hotel miejski oraz słynna w całym Kamieniu restauracja Polonia. Obecnie budynek znajduje się w fatalnym stanie. Na wygląd rudery skarżą się okoliczni mieszkańcy. W ostatnim czasie doszło do całkowitego zarwania konstrukcji dachu. Rok temu Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego deklarował, że jeśli sytuacja nie ulegnie poprawie, to nałoży na właściciela kary finansowe. Postanowiliśmy przypomnieć o sprawie. - Obecnie trwa procedura stwierdzenia nieważności pozwolenia na budowę, która dys- ponował właściciel. Jeśli zostanie ona zakończona, to Straż Miejska będzie mogła karać właściciela za utrzymywanie obiektu w złym stanie. Ukarać właściciela może też prokuratura i bardzo często o to wnioskujemy, ale ta kamieńska nie ma do tego ochoty - mówi Józef Palusiński, Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego. Na razie nic w tej sprawie nie może wskórać również gmina: - Jestem po spotkaniach z właścicielem i wiem, że nie ma on żadnych planów inwestycyjnych związanych z tym miejscem. Jedynie, co możemy zrobić to namawiać go do sprzedaży nieruchomości. Z naszych informacji wynika, że obecny właściciel nieruchomości niezwiązanych z nią inwestycyjnych planów. Przypomnijmy, że od 1997 roku nieruchomość w drodze licyta- Borowina leży odłogiem Uzdrowiska na borowinie robią biznes. Kamieńskie pokłady znajdują się w opłakanym stanie. Borowina to rodzaj torfu o dużym stopniu przetworzenia przez bakterie humifikujące. Stosowana jest w leczeniu chorób reumatycznych, schorzeń ginekologicznych i niektórych chorób narządów wewnętrznych. Kąpiele borowinowe i inne zabiegi z użyciem borowiny są powszechnie stosowane w Polsce. Prowadzi je również kamieński Zakład Przyrodoleczniczy. Bardzo dużo mówi się o złożach naszej borowiny. Położone są one tuż za miastem, po prawej stronie drogi do Dziwnówka, na mapie kopalni należy szukać przy tzw. „Utopisku Wielkim”. „Dziennik” postanowił sprawdzić jak wyglądają. Miejsce nie przypomina kopalń bo- rowiny znanych choćby z Kołobrzegu, do których organizuje się nawet wycieczki. Cenny surowiec jest rozkopany i pozostawiony samemu sobie. Każdy może skorzystać z dobrodziejstw. Na miejscu jest jeszcze stary szlaban oraz zardzewiała tablica informująca o kopalni. Niektóre uzdrowiska z borowiny potrafiły zrobić duży biznes. Przetworzona laboratoryjnie borowina jest wartościowym surowcem do produkcji różnego rodzaju lekarstw i kosmetyków. Zapytaliśmy w kamieńskim zakładzie o plany związane z tym miejscem? - Jeszcze tam nie byłem. Słyszałem jedynie o pokładach borowiny. Zastanawiamy się nad zastosowaniem techno ligi wy- Międzyzdroje Parada żaglowców Podczas powrotów z zakończonego Zlotu Żaglowców Tall Ship Racers 2013 odbywającego się Szczecinie, w dniu 6 sierpnia 2013 r. część dużych żaglowców przepływało wzdłuż brzegów międzyzdrojskiej plaży. Prezentujące się na morzu wielkie żaglowce przyciągnęły swoją uwagą tłumy turystów. Statki można było obserwować z każdego miejsca na plaży. Po wodach Zatoki Pomor- skiej przepłynęły takie żaglowce jak: Fryderyk Chopin, Kruzenstern , Dar Młodzieży, STS Mir, Kapitan Borchard czy Mariusz Zaruski. e-mail: [email protected] Inf. własna dobycia i wykorzystywania np. w przemyśle kosmetycznym. Musimy sprawdzić, czy takie przedsięwzięcie będzie opłacalne. Wszystko to jednak plany i na konkretne decyzje trzeba będzie jeszcze poczekać – mówi Stanisław Czuba, prezes kamieńskiego uzdrowiska. Właściwości fizyczne to duża pojemność cieplna przy małym przewodnictwie cieplnym, co umożliwia efekt silnego, głębokiego i równomiernego podgrzania części ciała poddanych zabiegowi (42-45 °C). Ponadto zawarte w borowinie kwasy organiczne i sole nadają jej właściwości przeciwzapalne, ściągające, bakteriostatyczne i bakteriobójcze. Marcin Nieradka cji komorniczej nabyła EUROAFRICA. Dotyczyło to działki nr 21 o pow. 4631 m kw., zabudowanej budynkiem hotelu. Budynek frontowy miał zostać gruntownie wyremontowany. Planowano wybudowanie dwóch nowych skrzydeł. Ponadto w okolicy miało stanąć pięć apartamentowców i herbaciarnia. W skład budynku głównego wchodzić miał pięciogwiazdkowy hotel. Snuto plany, że turyści będą mogli korzystać z centrum rehabilitacji i odnowy biologicznej. Miał powstać również basen, sala konferencyjna i oczywiście restauracja. cel 6 Nr 31 (278) Żniwa w pełni Niskie ceny za plony Żniwa w pełni, ale to nie pogoda spędza sen z powiek rolnikom z powiatu kamieńskiego. Wszystko rozbija się o wysokość cen w skupie. Żniwa w pełni. Sprzyja nam w tym roku pogoda, Przez ostatnie dni jestem bardzo zajęty, więc tylko jakimś cudem udało nam się spotkać – mówi zajmujący się uprawą zbóż Andrzej Śliwak, rolnik z Niemicy. Problemem jest cena skupu zbóż. Przewidywany był jego spadek, ale nie aż tak drastyczny. Plony są niezłe, cena - niestety mało satysfakcjonująca, bo w porównaniu z ubiegłoroczną - niższa o 20 -30 %. Ceny zbóż w punktach skupu niepokoją wszystkich rolników, ale wielu z nich nie może sobie pozwolić, żeby czekać na podwyżki - problemem jest przechowywanie ziarna – z niepokojem mówi gospodarz. W zeszłym roku cena za pszenicę w zachodniopomorskim oscylowała w okolicach 950 zł. za tonę. Dziś jest to 750 zł. Łatwo więc policzyć, że spadek jest rzędu 20 %. Jeszcze gorzej jest w przypadku rzepaku. Jego cena spadła z 2000 do 1550 zł. za tonę. Jedyną receptą, aby nie dać się pogrążyć niskimi cenami zbóż, jest odpowiednio wcześniejsze reagowanie na to dzieje się na rynku. Już w zeszłym roku prognozowałem, że ceny rzepaku polecą mocno w dół. Nie myliłem się. W tym roku rzepaku zebrałem mało, bo tylko z 10 ha. Posianie pszenicy okazało się bardzo dobrym posunięciem. Łącznie zbiorę jej 200 ton. – mówi Andrzej Śliwak, właściciel niemal 300 ha gospodarstwa rolnego. Według Instytutu Ekonomiki Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej zbiory zbóż ogółem wyniosą 27,5 mln ton wobec 28,4 mln ton w 2012. Przemysław Saja Po lewej Andrzej Śliwak Przygotują do porodu Szpital św. Jerzego w Kamieniu Pomorskim zorganizował bezpłatną przyszpitalną szkołę rodzenia. Zajęcia trwają od czwartku 1 sierpnia. Do tej pory odbyły się dwa spotkania. Podstawowym zadaniem szkół jest przygotowanie obojga rodziców do porodu, rodzicielstwa, pojmowanego jako całokształt zagadnień psychofizycznych związanych z ciążą, porodem, połogiem i wczesnym okresem życia dziecka. Czas oczekiwania na narodziny dziecka jest etapem silnej motywacji rodziców do poszerzania wiedzy, dotyczącej zdrowia, rozwoju mającego pojawić się potomka, jak również kondycji całej rodziny. Dojrzewanie do ról rodzicielskich wiąże się z szeregiem przemian w sferze psychologicznej, a czasem wiąże się także z trudnościami emocjonalnymi. Zasadniczym celem szkoły rodzenia jest przygotowanie rodziców do świadomego i aktywnego przeżycia porodu. Główny akcent kładzie się na poród naturalny, ale kształcenie obejmuje wiele wariantów jego przebiegu np. cię- cie cesarskie czy poród ze znieczuleniem, po to by rodzice rozumieli to, co się dzieje i świadomie we wszystkim uczestniczyli. Do tej pory zgłosiło się 6 par, które pragną nabyć podstawowe umiejętności związane z porodem. Na zajęciach staramy się przeszkolić przyszłych rodziców w tematyce rodzicielstwa – mówi Natalia Grzęda, pielęgniarka położna przeprowadzająca warsztaty. psa www.dziennikkamienski.pl 7 9-14.08.13 r. Golczewo NASZA SONDA - Golczewo Świętowali dziesięć lat pracy W dniu 1 sierpnia 2013 r. w Gminnym Ośrodku Kultury i Sportu w Golczewie odbyła się uroczystość podsumowująca dziesięcioletnią prace Stowarzyszenia Przyjaciół Ziemi Golczewskiej. W gronie członków i Zarządu stowarzyszenia, zaproszonych gości oraz przyjaciół z Polski i zagranicy świętowano dziesiąte urodziny. Stowarzyszenia Przyjaciół Ziemi Golczewskiej powstało z inicjatywy: Pani Elżbiety Kuleszy, Pani Teresy Waszczenko, Pana Czesława Skubisza, Pani Janiny Kołodzińskiej i Mari Jędruszek. 10 lat - takim wiekiem może pochwalić się Stowarzyszenie Przyjaciół Ziemi Golczewskiej z terenu powiatu kamieńskiego. Przez ten czas członkowie stowarzyszenia zrealizowali szereg projektów m.in. imprezy kulturalno - społeczne, nawiązanie współpracy z instytucjami z zagranicy, warsztaty, szkolenia i wycieczki. To właśnie Stowarzyszenie Przyjaciół Ziemi Golczewskiej zainicjowało i zorganizowało imprezy, które na stałe wpisały się do kalendarza wydarzeń realizowanych na terenie Gminy Golczewo. Podczas uroczystej gali wystąpił znakomity chór Cantabile, który wykonał piosenki m.in. z repertuaru Anny German, Krzysztofa Krawczyka oraz Maryli Rodowicz. Dyrygentem sulechowskiego chóru jest pan Bernard Grupa. W dowód sympatii zaproszeni goście odśpiewali chóralne „Sto lat”, a chętne osoby zabrały głos. Zostały odczytane listy gratulacyjne od Burmistrza Golczewa Andrzeja Danieluka i Pana Józefa Malca oraz przyjaciół Stowarzyszenia. Prezes Stowarzyszenia pani Teresa Waszczenko podziękowała wszystkim członkom Stowarzyszenia za lata wspólnej pracy, za aktywną postawę i zaangażowanie. Niespodzianką dla wszystkich był jubileuszowy tort, który osłodził swym truskawkowym smakiem wszystkich gości. Inf. własna Zwrot podatku dla rolników Odzyskaj VAT Wszyscy rolnicy mają możliwość odzyskania części pieniędzy wydanych na zakup oleju napędowego używanego do produkcji rolnej. Aby otrzymać zwrot podatku należy złożyć odpowiedni wniosek. Nabór wniosków rozpoczął się 1 sierpnia. To już drugi termin w tym roku, kiedy można składać wnioski. Pierwszy miał miejsce w lutym i dotyczył okresu od 1 sierpnia do 31 stycznia 2013 roku. W drugim terminie nabór wniosków będzie trwał do 31 sierpnia. Wniosek należy złożyć wraz z fakturami lub ich kopiami, stanowiącymi dowód zakupu oleju napędowego w okresie od 1 lutego do 31 lipca 2013 r. Limit zwrotu podatku w 2013 r. wynosić będzie 86 litrów na 1 ha użytków rolnych Maksymalna kwota zwrotu podatku akcyzowego na 1 ha użytków rolnych w 2013 roku wyniesie 81.70 zł. W przypadku złożenia wniosku w terminie sierpniowym pieniądze będą wypłacane od 1 do 30 października Zmianie, w porównaniu z e-mail: [email protected] poprzednim kresem dotyczącym zwrotu podatku, ulegają zasady dotyczące dokumentowania wydatków uprawniających do zwrotu podatku. Od 13 czerwca 2013 r. kopie faktur stanowiących dowód zakupu oleju napędowego nie będą już wymagały potwierdzenia za zgodność przez organy administracji publicznej, a tym samym nie powstanie obowiązek uiszczania opłaty skarbowej. Nowe przepisy wprowadzone rozporządzeniem mają zastosowanie po raz pierwszy do wniosków o zwrot akcyzy składanych w bieżącym miesiącu.. Wnioski można uzyskać w siedzibie Urzędu Miasta w Golczewie oraz na stronie internetowej www.golczewo.pl. psa Rozpoczął się drugi miesiąc wakacji. W związku z tym możemy zaobserwować czy w naszym miejscu zamieszkania dzieci i młodzież mają możliwość atrakcyjnego spędzania wolnego czasu. Jak Państwo oceniają wakacyjną ofertę wakacyjną dla dzieci i młodzieży w Golczewie? W jaki sposób mogą spędzać czas wolny w wakacje? Pan Andrzej: Uważam, że w Golczewie dzieci i młodzież nie mają zbyt bogatej oferty, która wypełniłaby im czas wolny w czasie wakacji. Oczywiście jest plaża. Tam widziałem jak kilka osób gra w siatkówkę. Do tego dochodzi boisko Orlik. Są więc warunki do uprawiania sportu. Ale z drugiej strony na korcie grają dorośli. Młodzież została stamtąd wyparta. Więcej ciężko jest mi powiedzieć. Jeszcze kilka lat temu było więcej zajęć dla młodzieży. Teraz nie jest z tym najlepiej. Pani Barbara: Najważniejsze dla młodych osób jest to, aby w okresie wakacji była ładna pogoda. Wówczas dzieci będą mogły skorzystać z atrakcji nad jeziorem. Tam do dyspozycji mają plaże oraz boisko do siatkówki. Poza tym przy szkole jest boisko do piłki nożnej. Nie wiem czy w tym roku zostały zorganizowane półkolonie dla dzieci, które na czas wakacji pozostały w domach. W latach ubiegłych kolonie były organizowane obowiązkowo. Dziś w czasach, gdzie wszystko zależy od zasobności portfela, nie każdego stać, aby gdzieś wyjechać i spędzić wakacje poza domem. Pani Barbara: Naprawdę nie wiem, czy w tym roku zostały zorganizowane jakieś zajęcia dla dzieci i młodzieży w Golczewie. Mam nadzieję, że nasz GOKiS stanął na wysokości zadania i zaoferował dzieciom różne formy zajęć. Mam już nieco starsze dzieci i nie słyszałam, aby zajęcia w ośrodku przyciągnęły ich uwagę. Wiem, że w pierwszy weekend sierpnia została zorganizowana impreza nad jeziorem. Z relacji znajomych wiem, że wydarzenie przyciągnęło wiele młodych osób. Dopisała też pogoda. Pani Krystyna: Dopiero niedawno przyjechałam do rodziny do Golczewa. A gdzie spędzają wakacje najmłodsi w Golczewie? Wydaje mi się, że głównej mierze nad jeziorem. Tam mają możliwość kąpieli oraz gry w siatkówkę. Ważne jest, że na miejscu jest ratownik czuwający nad bezpieczeństwem. Wszystko zależy w dużej mierze od pogody. Jeśli będzie ładnie, to można wyjść na dwór. Natomiast o zorganizowanych formach zajęć dla dzieci jeszcze nie słyszałam. Rozmawiał: psa 8 Nr 31 (278) Gościnnie „Na Zapiecku” W maju bieżącego roku zainaugurował Dom Gościnny „Na Zapiecku”. Jest to kolejna inwestycja Wiesław Żelka, zajmującego się na co dzień dobrze prosperującą piekarnią. W ofercie Domu Gościnnego można znaleźć organizację wesel, komunii, chrzcin, komunii. Lokalizacją Domu Gościnnego są tyły piekarni tzw. zapiecowni. Miejsce kojarzy się z ciepłem i atmosferą domu rodzinnego. Lokal ma stwarzać nastrój do spotkań w gronie rodzinnym oraz pracowników firmy. Dobudowana część idealnie komponuje się z całością firmy. To nie jest nasza podstawowa działalność. Naszą bazą w dalszym ciągu jest piekarnia. Po prostu powstała przestrzeń, którą chciałem zagospodarować i dom gościnny wydawał się najwłaściwszym wyborem. Tak tez zrobiliśmy. W firmie pracuje ponad 100 osób. Każdy w swoim życiu napotyka ważne wydarzenia. Dom Gościnny wychodzi naprzeciw tym wszystkim potrzebom naszych pracowników. Tym bardziej, że we wszystkich firmach coraz bardziej widoczna jest potrzeba integracji. Jednak w głównej mierze będziemy pozyskiwać nowych klientów, którzy chcieliby u nas organizować wesela, chrzciny, konferencje, bankiety, szkolenia urodziny i wiele innych – mówi Wiesław Żelek, właściciel Domu Gościnnego „Na Zapiecku”. Dom Gościnny „Na Zapiecku” może pomieścić 120 osób. Jest to spora przestrzeń, która może przyjąć najbardziej wymagających klientów. Do dyspozycji odwiedzających jest wydzielony i strzeżony parking na 50 samochodów. Dom Gościn- ny posiada dwie wydzielone sale. Jest to sala biesiadna i sala taneczna. Na miejscu wydzielone jest zaplecze kuchenne. W czasie organizowanych imprez czuwał będzie szef kuchni. Menu do- preza firmowa dla pracowników Piekarni, urodziny i imieniny. W kolejce czekają chrzciny. Jak widać zainteresowanie wynajęciem sali jest. Jak dotąd nie odnotowaliśmy skarg na szefa kuchni,czy na gościnna jest położona metr poniżej w stosunku do sali tanecznej, to warunki akustyczne są naprawdę fantastyczne. Dzięki temu na dolnym poziomie można swobodnie rozmawiać i tym samym uniknąć negatywnych skutków kolejnego dnia. Znalazło się również coś dla nowożeńców. Przygotowany jest pokój gościnny z zapleczem sanitarnym, aby para bierał będzie klient, który przychodzi do nas ze swoimi pomysłami. Zarówno menedżer sali, jak i szef kuchni jest od tego, aby sprostać najczęściej wyrafinowanym życzeniom gości. Od 19 maja w Domu Gościnnym zorganizowane zostały komunie, im- młoda mogło komfortowo spędzić noc poślubną. Właściciel Domu Gościnnego Wiesław Żelek serdecznie zaprasza wszystkich do współpracy. Menedżerem ośrodka jest Krystyna Kropiowska, która dyżuruje pod numerem telefonu 784 268 697. Adres mailowy – [email protected]. psa obsługę – stwierdza właściciel lokalu. Ogromnym plusem jest klimatyzowanie sali. Oba pomieszczenie posiadają niezależne nagłośnienia oraz przekaz na ekranie z obu sal. Wyróżnia się akustyka. Dzięki temu, że sala REKLAMA Opiekunki Niemcy - praca od zaraz okolice Hamburg, Bremen, Bielefeld, kontakt Szczecin: tel. 666 096 761, 666 096 774 Skuteczną formą reklamy tel. 501 129 629 KUPIĘ GOSPODARSTWO lub GRUNT ROLNY TEL. 664 944 635 Powiatowa i Miejska Biblioteka Publiczna w Kamieniu Pomorskim - ddział dla Dzieci zaprasza na zajęcia plastyczne „Kolorowe lato”, które odbywać się będą we wtorki 13, 20 i 27 sierpnia od godziny 13:00 Informacje: tel. 91 38 20 541 e-mail: [email protected] www.dziennikkamienski.pl 9 9-14.08.13 r. Bal integracyjny sołtysów Stowarzyszenie Rozwoju i Promocji Wsi Kamieńskiej „AKTYWNE WIEŚ-NIAKI” organizuje po raz trzeci „Bal Sołtysa”. Bal to impreza integracyjna dla Sołtysów, ich rodzin, członków Rad Sołeckich, członków Stowarzyszenia oraz mieszkańców gminy Kamień Pomorskich, których do wspólnej zabawy serdecznie zapraszamy. Ten bal będzie wyjątkowy, ponieważ jako Stowarzyszenie będziemy chcieli uhonorować zasłużoną dla naszej organizacje osobę, która wspiera naszą działalność. Impreza odbędzie się w dniu 12 października 2013r w Sanatorium „MUSZELKA” w Łukęcinie (ul. Uzdrowiskowa). Koszt od pary to 200 zł, w cenie jest zapewniony catering, zespół muzyczny i nocleg (170 zł/para bez noclegu). Liczba miejsc jest ograniczona, decyduje kolejność zgłoszeń i wpłat. Organizacją z ramie- nia Stowarzyszenia zajmuje się jego Prezes Pani Anna Cieślar (Sołtys Trzebieszewa). Zgłoszenia proszę kierować pod nr telefonu 605-902-088. Zapraszamy serdecznie do wspólnej zabawy ze Stowarzyszeniem Rozwoju i Promocji Wsi Kamieńskiej! Szczegóły na stronie www.aktywnewiesniaki.pl . Inf. własna Golczewska Sierpniówka Cztery dni udanej zabawy Tegoroczna „Golczewska Sierpniówka”, zorganizowana przez Stowarzyszenie Przyjaciół Ziemi Golczewskiej, Gminny Ośrodek Kultury i Sportu oraz Gminę Golczewo w dniach 1-4 sierpnia upłynęła w iście biesiadnej atmosferze. Impreza jak co roku nawiązuje do wspólnej zabawy. Biesiada to doskonała harce przy muzyce, która w tym roku była niezwykle różnorodna. Program czterodniowej imprezy pn. „Golczewska Sierpniówka” zo- stała przygotowany tak, aby każdy mógł znaleźć coś dla siebie. Pierwszego dnia uroczyście obchodzone było 10 – lecie Stowarzyszenia Przyjaciół Ziemi Golczewskiej. W drugi dzień w przepięknym Pałacu w Mecho- wie zgromadzeni mogli usłyszeć znakomity chór Cantabile, który popisał się znakomitym kunsztem muzycznym. Gospodarzem tego wieczoru był pan Ireneusz Krzyżanowski. W sobotę nad jeziorem Szczucze odbyła się główna część Golczewskiej Sierpniówki. W jej programie była część sportowa tj. III Golczewski Triathlon oraz część artystyczna z występami chóru Cantabile, duetu - Duo Players oraz tradycyjne biesiadowanie. Gospodarze zadbali tego dnia o słoneczną pogodę oraz przyjacielską atmosferę. Wśród przybyłych gości był m.in.: Burmistrz Golczewa, Członkowie Związku Emerytów, Rencistów i Inwalidów z Golczewa, radni oraz mieszkańcy miasta i wczasowicze. Gospodarze po staropolsku zadbali o swoich gości. Podczas imprezy przygotowano masę zabaw i konkursów zręcznościowych z nagrodami. W niedzielę uroczysta Msza Święta w Kościele w Golczewie połączona z koncertem chóru Cantabile zakończyła Golczewską Sierpniówkę. Inf. własna/psa e-mail: [email protected] 10 Nr 31 (278) Upamiętnienie zasłużonych dla Kamienia W piątek, 2 sierpnia odbyły się uroczystości związane z upamiętnieniem zasłużonych dla naszego miasta postaci - długoletniego Diecezjalnego Konserwatora Zabytków i naszego byłego proboszcza ks. inf. Romana Kostynowicza w przypadającą tego dnia piątą rocznicę Jego śmierci oraz historyka sztuki Gwidona Chmarzyńskiego, badającego dzieje naszej katedry profesora uniwersytetów w Poznaniu i Toruniu, zmarłego na starej plebanii w Kamieniu Pomorskim 30 lipca 1973 r. Uroczystości rozpoczęła sesja wspomnieniowa, która odbyła się w sali konferencyjnej kamieńskiego ratusza. Oficjalnego otwarcia sesji dokonał Przewodniczący Towarzystwa Miłośników Ziemi Kamieńskiej Pan Henryk Masłowski. Następnie odczytano list z podziękowaniami i pozdrowieniami dla jej uczestników wystosowany przez Pana Janusza Kostynowicza, bratanka Księdza Infułata, który nie mógł niestety osobiście przybyć do Kamienia. Właściwą część naszej sesji rozpoczął film dokumentalny zatytułowany „Diecezjalny Konserwator Zabytków”, z cyklu „Strażnicy kultury”, zrealizowany przez Panią Teresę Modelską przed kilkunastoma laty i poświęcony postaci ks. inf. Romana Kostynowicza. Film ten mieliśmy możliwość obejrzeć dzięki uprzejmości Pani Marii Bartczak, dyrektor szczecińskiego oddziału Telewizji Polskiej, która wyraziła zgodę na udostępnienie jego kopii oraz jednorazowy pokaz na naszej sesji. Po filmie głos zabrał ks. prałat dr Jan Marcin Mazur, przyjaciel naszego miasta i wikariusz naszej parafii w latach 1971-1974, do której został skierowany tuż po święceniach kapłańskich. W swym wystąpieniu zatytułowanym „Byłem uczniem i praktykantem” wspominał bohaterów naszej sesji wzbogacając swą wypowiedź licznymi anegdotami. Po krótkiej przerwie, o swej współpracy z ks. Kostynowiczem przy realizacji filmów dokumentalnych z cyklu „Kościoły Pomorza Zachodniego” opowiedziała szczecińska historyczka sztuki i dziennikarka Pani Teresa Modelska, która przypomniała również prof. Chmarzyńskiego, promotora swej pionierskiej pracy magisterskiej, poświęconej płytom grobowym znajdującym się w krużgankach wirydarza naszej katedry i obronionej na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Do swych poznańskich lat studenckich związanych z Instytutem Historii Sztuki UAM i swym naukowym Mistrzem prof. Chmarzyńskim powróci- ła również kolejna prelegentka Pani Maria Glińska ze Szczecina. Przypomniała także dorobek naukowy Profesora oraz sesję Mu poświęconą, która odbyła się w naszym mieście w 1988 r. Następnie odczytano referat prof. UMK dra hab. Józefa Poklewskiego. W bardzo osobistym „Wspomnieniu o Profesorze Chmarzyńskim” przedstawił postać swego Mistrza, promotora pracy magisterskiej i dysertacji doktorskiej, jako naukowca, którego prace Na koniec głos zabrali – mieszkaniec naszego miasta Pan Adam Kordal oraz syn przyjaciela Księdza Infułata Pan Krzysztof Żurawski, którzy podzielili się krótko refleksjami dotyczącymi byłego kamieńskiego proboszcza i naszej sesji. Jej oficjalnego zamknięcia dokonał burmistrz Andrzej Jędrzejewski. O godzinie 17.00 w katedrze kamieńskiej rozpoczęła się msza święta w intencji Księdza Infułata Kostynowicza oraz prof. Chmarzyńskiego sprawo- pomimo upływu wielu lat od ich ogłoszenia nadal nie tracą na aktualności oraz człowieka pełnego życzliwości i wyrozumiałości dla swych studentów. Po odczytaniu tekstu przygotowanego przez prof. Poklewskiego głos zabrał długoletni, emerytowany już kamieński organista katedralny Pan Władysław Lupa, który wspominał ks. inf. Kostynowicza, z którym początkowo jako wikariuszem, a po śmierci ks. dziekana Michała Kaspruka proboszczem, przepracował blisko dwadzieścia lat i któremu zawdzięcza to, że został w Kamieniu na stałe. Na koniec głos zabrał przewodniczący kamieńskiego stowarzyszenia „Civitas Christiana” Pan Henryk Grzybowski, który podzielił się ze słuchaczami swymi wspomnieniami dotyczącymi Księdza Infułata z perspektywy młodego parafianina, który zapamiętał proboszcza Kostynowicza jako kapłana niezwykle otwartego na młodzież wspominając pierwsze, nietypowe wówczas w naszej katedrze, msze z muzyką młodzieżową sprzed blisko czterdziestu lat. wana przez Księdza Dziekana Dariusza Żarkowskiego oraz Księdza Prałata Jana Mazura. Po jej zakończeniu, w przedsionku naszej świątyni, ks. Mazur dokonał, w asyście Księdza Dziekana, odsłonięcia tablicy pamiątkowej ks. Kostynowicza. Tablica została wykonana i ufundowana przez kamieński Zakład Kamieniarski Pana Jana Hybiaka. Na granitowej płycie umieszczono napis: „Ks. Inf. Romanowi Kostynowiczowi (10.04.1921 – 2.08.2008) naszemu proboszczowi w latach 1962-1980, Diecezjalnemu Konserwatorowi Zabytków, kapłanowi wielkich zasług dla Ziemi Kamieńskiej Wdzięczni Parafianie”. tą, tak jak przed dwudziestoma pięcioma laty, kiedy została ona odsłonięta i gdy odbywało się w Kamieniu sympozjum poświęcone Profesorowi, wykonana została fotografia uczestników sesji. Uroczystości upamiętniające ks. Romana Kostynowicza oraz Gwidona Chmarzyńskiego zakończył koncert w ramach XLIX Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Organowej i Kameralnej dedykowany wyżej wymienionym postaciom, bez których zaangażowania nie byłoby dziś tej najważniejszej imprezy kulturalnej, która odbywa się w naszym mieście. Muzeum Historii Ziemi Kamieńskiej, Parafia pw. św. Ottona w Kamieniu Pomorskim oraz Towarzystwo Miłośników Ziemi Kamieńskiej serdecznie dziękują w tym miejscu burmistrzom naszego miasta – Panom Bronisławowi Karpińskiemu i Andrzejowi Jędrzejewskiemu, pracownikom Urzędu Miejskiego, szczecińskiemu ośrodkowi Telewizji Polskiej, Zakładowi Kamieniarskiemu Pana Jana Hybiaka oraz Pracowni Renowacji Mebli „Antyk-Styl” Pana Jakuba Patuchy za pomoc w przygotowaniu i godny przebieg piątkowych obchodów. Wyrazy szczególnej wdzięczności kierujemy pod adresem wszystkich prelegentów i uczestników piątkowych uroczystości, mieszkańców naszego miasta i przybyłych gości za Ich udział w upamiętnieniu zasłużonych dla Kamienia Pomorskiego i Pomorza Zachodniego postaci ks. inf. Romana Kostynowicza oraz prof. Gwidona Chmarzyńskiego. Muzeum Historii Ziemi Kamieńskiej Po odsłonięciu i poświęceniu tablicy kwiaty pod nią złożyli burmistrzowie Kamienia Pomorskiego Bronisław Karpiński i Andrzej Jędrzejewski oraz przewodniczący Towarzystwa Miłośników Ziemi Kamieńskiej Henryk Masłowski. Następnie uczestnicy sesji przeszli pod starą kamieńską plebanię, gdzie złożono kwiaty pod odnowioną tablicą prof. Chmarzyńskiego. Pod tablicą www.dziennikkamienski.pl 11 9-14.08.13 r. Vox Ecclesiae... Sierpień – miesiąc trzeźwości Sierpień to dla katolików miesiąc trzeźwości i modlitw o trzeźwość narodu. Abstynencja z łaciny ‘abstinentia’ to powściągliwość, wstrzemięźliwość, powstrzymywanie się od czegoś, w tym przypadku – od spożywania napojów alkoholowych. Stronę redaguje ks. Bartłomiej Bugajak Słowa Ewangelii według Świętego Łukasza (Łk 12,32-48) Dobra trwałe. Gotowość na przyjście Pana Jezus powiedział do swoich uczniów: Nie bój się, mała trzódko, gdyż spodobało się Ojcu waszemu dać wam królestwo. Sprzedajcie wasze mienie i dajcie jałmużnę! Sprawcie sobie trzosy, które nie niszczeją, skarb niewyczerpany w niebie, gdzie złodziej się nie dostaje ani mól nie niszczy. Bo gdzie jest skarb wasz, tam będzie i serce wasze. Niech będą przepasane biodra wasze i zapalone pochodnie! A wy [bądźcie] podobni do ludzi, oczekujących swego pana, kiedy z uczty weselnej powróci, aby mu zaraz otworzyć, gdy nadejdzie i zakołacze. Szczęśliwi owi słudzy, których pan zastanie czuwających, gdy nadejdzie. Zaprawdę, powiadam wam: Przepasze się i każe im zasiąść do stołu, a obchodząc będzie im usługiwał. Czy o drugiej, czy o trzeciej straży przyjdzie, szczęśliwi oni, gdy ich tak zastanie. A to rozumiejcie, że gdyby gospodarz wiedział, o której godzinie złodziej ma przyjść, nie pozwoliłby włamać się do swego domu. Wy też bądźcie gotowi, gdyż o godzinie, której się nie domyślacie, Syn Człowieczy przyjdzie. Wtedy Piotr zapytał: Panie, czy do nas mówisz tę przypowieść, czy też do wszystkich? Pan odpowiedział: Któż jest owym rządcą wiernym i roztropnym, którego pan ustanowi nad swoją służbą, żeby na czas wydzielił jej żywność? Szczęśliwy ten sługa, którego pan powróciwszy zastanie przy tej czynności. Prawdziwie powiadam wam: Postawi go nad całym swoim mieniem. Lecz jeśli sługa ów powie sobie w duszy: Mój pan ociąga się z powrotem, i zacznie bić sługi i służące, a przy tym jeść, pić i upijać się, to nadejdzie pan tego sługi w dniu, kiedy się nie spodziewa, i o godzinie, której nie zna; każe go ćwiartować i z niewiernymi wyznaczy mu miejsce. Sługa, który zna wolę swego pana, a nic nie przygotował i nie uczynił zgodnie z jego wolą, otrzyma wielką chłostę. Ten zaś, który nie zna jego woli i uczynił coś godnego kary, otrzyma małą chłostę. Komu wiele dano, od tego wiele wymagać się będzie; a komu wiele zlecono, tym więcej od niego żądać będą. Podobni do ludzi, oczekujących swego Pana Często w tym miesiącu pojawia się słowo „pielgrzymka”. W życiu wielu osób miał miejsce taki epizod, dłuższy albo krótszy. Ale wszyscy o czymś takim słyszeli i wiedzą o co w pielgrzymce chodzi. No może nie wszyscy, ale większość na pewno. Podejmuje człowiek wysiłek, aby dotrzeć do pewnego miejsca, szczegól- nego z wiadomych racji. Kiedy już zdecyduje się wyruszyć, często zastanawia się, co go czeka u kresu drogi. Nie bez znaczenia jest intencja, która popycha, by wyruszyć na szlak. A może lepiej byłoby powiedzieć, że ta intencja ma kluczowe znaczenie. Wtedy pielgrzymka staje się wydarzeniem, dzięki któremu otwiera się przed człowiekiem szansa na przeżycie czegoś, co może odmienić jego życie, a może nawet sprawić, że ukaże się właściwy jego sens. A jeżeli chodzi o to właśnie życie, to może warto zapytać siebie, czy bardziej można je porównać do pielgrzymki, czy też jest ono czymś bardziej statecznym. Odpowiedzi byłoby pewnie bardzo wiele i byłyby zapewne bardzo różnorodne, niekoniecznie opowiadające się jednoznacznie za jednym albo drugim stylem. Bo i właściwie przeżywana pielgrzymka, i ustatkowane życie, są sprawami bardzo odpowiednimi dla człowieka. Dobrze byłoby móc przeżyć czas, w którym podejmowany wysiłek będzie podprowadzał nas do spraw duchowych, tak przecież bliskich człowiekowi. A jednocześnie stabilizacja i spokój bardzo pomogłyby właściwie przeżywać powszedni dzień. Przychodzimy na świat, żyjemy i po dłuższym, czy krótszym czasie, odchodzimy z tego świata. Tak w wielkim skrócie wygląda nasze życie. Ma oczywiście to życie tyle oblicz, ile jest ludzkich twarzy. Nie było i nigdy nie będzie dwóch takich samych. Człowiek jest rzeczywiście wyjątkowy. Ale chociaż żyjemy w różnym stylu, to wszyscy zmierzamy w jedną stronę. Przed nami wielka chwila spotkania z naszym Stwórcą, a całe nasze życie ma nas na to spotkanie jak najlepiej przygotować. Bóg nie czeka na nas gdzieś za zakrętem naszej drogi, żeby, gdy się na nim pojawimy, zaskoczyć nas z stylu „mamy cię”. Wychodzi nam naprzeciw, a może lepiej określić Jego obecność jako towarzyszenie nam w tej drodze. Nie chce żadnego zaskoczenia. On nie chce, ale człowiek nieraz robi wszystko, aby być zaskoczonym. A potem następuje wielkie zdziwienie. Moim zdaniem powinniśmy wybrać się w życiową drogę razem z naszym Stwórcą, skoro chce nam towarzyszyć, co może i często okazuje się dla nas niezbędne. Wystarczy tylko Go słuchać. Na przykład wtedy, gdy mówi o gotowości na przyjście Pana, albo, jak kto woli, na nasze odejście z tego świata. A kiedy będziemy na to przygotowani? Wtedy, gdy będziemy, najkrócej mówiąc, robić swoje, czyli to, co On nam daje do roboty. e-mail: [email protected] Ks. Grzegorz Podlaski „Przez abstynencję wielu do trzeźwości całego Narodu” – oto idea Prymasa Tysiąclecia Stefana Wyszyńskiego. Wciąż aktualna i nader ważna. Nadużywany alkohol często jest przyczyną wypadków samochodowych, tragedii rodzinnych, a także wielu chorób. W tym tygodniu przedstawiam więc Państwu tegoroczny Apel Zespołu Konferencji Episkopatu Polski ds. Apostolstwa Trzeźwości. Abstynencja Zaczął się sierpień - w polskiej historii miesiąc szczególny. To dobry czas, by przypomnieć, że wszystkich dorosłych obowiązuje umiar w spożywaniu napojów alkoholowych. W sierpniu prosimy o coś więcej niż zachowanie trzeźwości. Prosimy o szczególny dar, jakim jest abstynencja! Abstynencja - to słowo bardzo sponiewierane w świecie nieograniczonej konsumpcji. Jednak także w XXI w. jest ona potrzebna i cenna, a przede wszystkim - możliwa. Nie jest to smutne ograniczenie, ale szansa, źródło mocy wewnętrznej, źródło życia i radości! Takie świadome i dobrowolne wyrzeczenie bardziej niż nakazy i zakazy pokazuje, co jest w życiu cenne. Warto rozumieć abstynencję jako dzieło duchowe, jako dar miłości, jaki składamy z czegoś, do czego jako dorośli mamy prawo. Takie rozumienie tej postawy przekazali nam wielcy Polacy: Sługa Boży ks. Franciszek Blachnicki, założyciel Ruchu Oazowego i Krucjaty Wyzwolenia Człowieka, a wcześniej ks. Jan Kapica – proboszcz w Tychach, gorliwy krzewiciel abstynencji na przełomie XIX i XX wieku. Abstynencja to dążenie ku pełnej wolności, która jest po to, aby kochać Boga, siebie samego i drugiego człowieka. Pamiętajmy, że sierpień jest miesiącem, w którym przezywamy wiele ważnych świąt maryjnych i rocznic narodowych – niech abstynencja będzie jedną z form podkreślenia doniosłości tych dni. Nie zamykajmy oczu na zagrożenia, które niszczą życie milionów rodzin, osłabiają Kościół i całą naszą ojczyznę. Niech abstynencja stanie się odważnym znakiem naszej troski o życie narodu. Apel o wolność Prośba o abstynencję nie jest adresowana jedynie do osób, które borykają się z problemem alkoholowym. Sierpniowy apel nie jest tez moralnym szantażem wobec tych, którzy nienadużywaną alkoholu, ale nie widzą nic złego w umiarkowanym towarzyskim piciu podczas wakacji. Jest to apel o wolność, o radość i życie wartościami. Naszym świadectwem sierpniowej abstynencji możemy pokazać, że zależy nam na trzeźwości drugiego człowieka i całego narodu. Jednocześnie sami przed sobą możemy udowodnić, że potrafimy żyć bez alkoholu, że możemy bez niego wytrzymać tych kilka sierpniowych tygodni. 30 mld zł na alkohol Prośba o abstynencję ma nam również przypomnieć, że alkohol nie jest dla człowieka substancją neutralną. Ze względu na swoje właściwości jest substancją podstępną, wręcz zdradziecką. Spójrzmy na niemal milion osób uzależnionych, na wiele milionów pijących ryzykownie i szkodliwie. Polacy wydali w ubiegłym roku ponad 30 miliardów złotych na alkohol. Spożycie alkoholu na osobę od 15 roku życia wynosi 13,6 litra. Należy do tego dodać od 2 do 3 litrów alkoholu nierejestrowanego. Dlatego szczególnie młodym przypominamy, że w problemy alkoholowe wpada się łatwo i szybko, a wychodzi z nich z wielkim trudem, a często przegrywa się życie. Ojciec – świadek wiary i trzeźwości W Apostolstwie Trzeźwości przeżywamy ten rok pod hasłem: „Ojciec – świadek wiary i trzeźwości”. Pierwszym krokiem na drodze do dojrzałego ojcostwa jest naśladowanie Boga w Jego miłości. W miłości wiernej i ofiarnej, ale jednocześnie mądrej, to znaczy nie tolerującej zła, lecz stawiającej wymagania. Nie ma nic piękniejszego dla ojca, niż możliwość powiedzenia o sobie: moja miłość, troska i odpowiedzialność pomogły mojemu dziecku poznać i zrozumieć miłość Boga. Nie ma większej nagrody niż świadomość, że wiarą i modlitwą oraz codziennym przykładem Życia, pomogło się dziecku tworzyć prawdziwy obraz Boga. Niestety wielu ojców nie wypełnia właściwie swojej misji: nie zachowują umiaru, ulegają towarzyskiemu przymusowi picia. Nic nie usprawiedliwia społecznej tolerancji dla upijania się, naszego łaskawego przyzwolenia na to kompromitujące zachowanie. Zwłaszcza jeśli dotyczy to ojców, opiekunów, wychowawców, duszpasterzy i innych osób obdarzonych społecznym autorytetem. Co jest dumnego w chwiejącym się po alkoholu Polaku, zwłaszcza jeśli jest to ojciec rodziny? Czy jego dzieci mogą być z niego dumne, czy czują się przez niego ochraniane? Czy czują się przez niego kochane? Swoim uwikłaniem w alkohol ojcowie wytyczają dzieciom ścieżkę do nałogów i innych ryzykownych zachowań. Eksperci ostrzegają: jeżeli dziecko ma uzależnionego rodzica, to prawdopodobieństwo jego uzależnienia jest czterokrotnie wyższe, niż rówieśników. Dzisiaj potrzeba nam ojców, którzy staną w pierwszym szeregu troski o trzeźwość. Którzy będą liderami pozytywnych zmian obyczajowych. Potrzeba ojców odważnych i świadomych, kochających i troszczących się o swoich najbliższych oraz dbających o dobro społeczeństwa. Potrzeba nam dzisiaj odwagi i szczerości w walce o trzeźwość. Kapłan liderem troski o trzeźwość Hipokryzją władz i służb publicznych jest komentowanie kolejnych tragedii spowodowanych przez pijane osoby, gdy jednocześnie robi się tak niewiele, aby powstrzymać falę negatywnych zjawisk. Hipokryzją dziennikarzy jest podawanie zatrwożonym głosem informacji o tysiącach pijanych kierowców, jeżeli to właśnie w mediach alkohol ukazywany jest jako podstawa dobrej zabawy, nieodłączny element przezywania emocji sportowych, czy wypoczynku po pracy. Hipokryzją profesorów są artykuły potępiające upadek etosu i poziomu studentów, podczas gdy kampusy uczelni i akademiki zamieniają się w miejsca handlu alkoholem przy niemej tolerancji, a czasami jawnej akceptacji władz. Nie możemy tez pominąć roli kapłanów, którzy są duchowymi ojcami dla wiernych. Bez kapłanów abstynentów nie będzie trzeźwej Polski. Kapłani, ze względu na swoje powołanie, mają być liderami troski o trzeźwość. Powinni łączyć osobiste świadectwo z mądrym zaangażowaniem społecznym, z troską o rozwój ruchów trzeźwościowych i abstynenckich wśród dorosłych, a szczególnie wśród dzieci i młodzieży. Mają także czuwać, aby uroczystości kościelne były przeżywane bez alkoholu. W sposób szczególny powinni zachęcać nowożeńców do organizowania wesel bezalkoholowych. Abstynencja – dar miłości Abstynencja jest darem miłości, który wymaga odwagi pójścia pod prąd, skonfrontowania się z negatywnymi opiniami i powszechnymi praktykami. To dlatego jest darem tak cennym i pięknym. Jest spełnieniem prośby bł. Jana Pawła II wołającego o nową „wyobraźnię miłosierdzia”, która chroni nie tylko ciało i psychikę człowieka, ale zwłaszcza życie duchowe. Podjęcie abstynencji jest również spełnianiem jednego z ważnych przyrzeczeń, zawartych w Jasnogórskich Ślubach Narodu. ks. Tadeusz Łapyr oprac. pb-z 12 Nr 31 (278) Największym sukcesem w pracy szkoleniowej to nie są obecne sukcesy drużynowe. Nawet jeśli zdobywa się mistrzostwo Polski, aczkolwiek też trzeba się z tego cieszyć. Najważniejsze jest to, co będzie się działo w przyszłości z tymi chłopcami. To jak daleko oni będą potrafili wspiąć się w drabince sportowej, będzie pokazywało sukces szkoleniowy. To będzie wyznacznikiem tego, że te wszystkie treningi miały sens. To byłoby największym sukcesem zarówno moim, jak i chłopców. Wszystko zaczyna się na treningu Rozmowa z Remigiuszem Pęcakiem, trenerem drużyny Gryfa Kamień Pomorski z rocznika 2000, którzy zdobyli mistrzostwo Polski w ramach ogólnpolskiego turnieju „Piłkarska Kadra Czeka” Przemysław Saja: Jaki jest przepis na Mistrzostwo Polski? Remigiusz Pęcak: Nie ma takiej prostej odpowiedzi. W związku z tym, że dysponujemy finansami, które nie pozwalają nam na wszystko, to udało się osiągnąć bardzo wiele. Patrząc na ten rocznik od dłuższego czasu wiedziałem, że są to utalentowani chłopcy. Na pewno dużo nam dał udział w lidze trampkarzy, gdzie chłopcy grali ze starszymi od siebie o dwa lata. To w pewien sposób wymogło grę techniczną z naszej strony. Dobrze wiedzieliśmy, że moja drużyna w starciu siłowym nie miałaby większych szans. Nabycie takiego doświadczenia zaprocentowało na turnieju ogólnopolskim. Jaki przebieg miał turniej w Opolu? - Na turniej jechaliśmy z poczuciem wielkiej niewiadomej. Nie wiedzieliśmy na co nas stać z drużynami z innych województwa. Zaczęliśmy od porażki z jednym z faworytów. Jednak wynik 0:1 może nieco mylić, gdyż do my byliśmy zdecydowanie lepsi piłkarsko, nie potrafiliśmy tylko tego wykorzystać. Chłopcy nadziali się na jedna kontrę i stąd porażka. Po spotkaniu można było dostrzec sportową złość na twarzach moich piłkarzy. Dobrze wiedzieliśmy, że w tym meczu byliśmy lepsi. Po tym meczu pomyślałem, że stać nas zrobienie dobrego wyniku. Należało tylko zapomnieć o pierwszym spotkaniu i wziąć się w garść. Z meczu na mecz wyglądało to już lepiej. Oczywiście po drodze były potknięcia, ale do finału weszliśmy na fali wznoszącej. Miłe było to, że w finale większość kibicowała nam. Chcieliśmy „grać piłką”, a to bardzo podoba się kibicom. Doświadczenie w grze ze starszymi przydało się w finale. Tam drużyna z Opoczna dysponowała wysokimi graczami. My graliśmy piką, oni chcieli nas zepchnąć do defensywy i strzelać z dystansu. Mecz zakończył się remisem, a w kar- nych to już my byliśmy górą. Jadąc na turniej odczuwaliście tremę, że to w Mistrzostwa Polski? - Tak, szczególnie przed pierwszym spotkaniem. Było widać walkę i zaangażowanie, a także złość sportową, szczególnie gdy coś nie wychodziło, jak w pierwszym spotkaniu. Przy tym roczniku moja rola jest taka, że muszę cały czas stać kolo nich. Kiedy trzeba, to muszę ich zmobilizować, innym razem dać nieco odpocząć. Każdy mecz powoduje adekwatne reakcje z mojej strony. niu drużyny do takiego turnieju. Z drugiej strony szkoda, że ta w lidze nie gra z rówieśnikami, którzy prezentowaliby zbliżony poziom techniczny, co moja drużyna. Na dłuższą metę gra wyłącznie ze starszymi i lepiej zbudowanymi graczami wpływa niekorzystnie na zespół. Szkolenie młodzieży jest specyficzną dziedziną. W przeciwieństwie do seniorskiej piłki ćwiczy się inne elementy. Na czym polega różnica? - W przypadku seniorskiej piłki główny nacisk kładzie się Jest to wspaniały wynik, ale na pewno czegoś brakuje, aby osiągać kolejne tak znakomite rezultaty w pracy z drużyną? - Czasami jest problem z finansami, Ma to przełożenie na udział w wielkich imprezach piłkarskich - ogólnopolskich. Właściwie ta drużyna poza meczami ligowymi, gdzie grają z zawodnikami o dwa lata starszymi od siebie, nie uczestniczy w większej ilości meczów, czy turniejów. Doskonale widać to było w Opolu, gdzie większość trenerów znała się już wcześniej. Znaczy to tyle, że nasi rywale musieli grać już ze sobą wcześniej na poziomie ogólnopolskim, co ma olbrzymie znaczenie w przygotowa- na takie elementy jak taktyka oraz ćwiczenia stałych fragmentów gry. Inaczej jest w piłce młodzieżowej. Tutaj mimo wszystko kładzie się nacisk na technikę piłkarską. Zdecydowanie największa ilość za- jęć jest temu przeznaczona. Jeśli ten etap byłby ominięty, to później ciężko nadrobić stracony czas. Czy da się zauważyć ujednolicenie systemów szkolenia zapowiadanych przez ZZPN od dłuższego czasu? - Od początku prezesury Zbigniewa Bońka mówi się o ujednoliceniu szkolenia w piłce młodzieżowej. Myślę, że to jeszcze potrwa, zanim na poziomie Kamienia Pomorskiego doczekamy się konkretnych wytycznych. Ja bazuję na tym co wiem i jak zostałem wyszkolony. Staram się w tym temacie nie wybiegać za bardzo w przyszłość. Najbliższe plany drużyny? - Wiadomo, że okres wakacyjny jest okresem ogórkowym w piłce. Mamy przerwę między sezonami. Ligę zaczynamy 8 września. W następnym tygodniu zbiorę drużynę i zaczniemy solidne przygotowania do rozgrywek ligowych. Na razie przez wakacje prowa- dzę dla chętnych zajęcia wakacyjne w ramach wakacji w MOSiR. Czego można życzyć w pracy szkoleniowca? - Rocznik 2000 przechodzi do gimnazjum. Trzech naszych chłopców zostało wypożyczonych do Pogoni Szczecin. Będą się tam tez uczyć. Oficjalnie kwestie zostaną dogadane na jesieni tego roku. Jeśli wszystko z nauka oraz na poziomie sportowym będzie bez zarzutu, to chłopcy prawdopodobnie tam zostaną. Mowa jest o Adrianie Benedyczaku, Aronie Surmie i o Kacprze Plebańczyku. Dodatkowo w Wolinie została zawiązana klasa sportowa przy gimnazjum w formie współpracy z Pogonią Szczecin. Od nas wybiera się tam czterech chłopaków. Z kolei oni w dalszym ciągu będą naszymi zawodnikami. Dlaczego o tym mówię? Największym sukcesem w pracy szkoleniowej to nie są obecne sukcesy drużynowe. Nawet jeśli zdobywa się mistrzostwo Polski, aczkolwiek też trzeba się z tego cieszyć. Najważniejsze jest to, co będzie się działo w przyszłości z tymi chłopcami. To jak daleko oni będą potrafili wspiąć się w drabince sportowej, będzie pokazywało sukces szkoleniowy. To będzie wyznacznikiem tego, że te wszystkie treningi miały sens. To byłoby największym sukcesem zarówno moim, jak i chłopców. Rozmawiał: Przemysław Saja www.dziennikkamienski.pl 13 9-14.08.13 r. Triathlon o Puchar Golczewskiej Żabki Ostatnie gry kontrolne przed ligą Zwyciężyć nad słabościami W sobotę 3 sierpnia w temperaturze prawie trzydziestu stopni odbył się III koleżeński Triathlon o Puchar Golczewskiej Żabki. Zawody zostały rozegrane na dystansie 1.2 km – pływania, 40 km – jazdy na rowerze i 10 km biegu. Kolejny sparing ma za sobą przygotowujący się do rozgrywek IV ligi Gryf Kamień Pomorski. Tym razem zespół z Kamienia Pomorskiego okazał się lepszy od Sarmaty Dobra, z którym to w sezonie 2013/2014 przyjdzie się zmierzyć o punkty w IX kolejce. Podopieczni Stanisława Kuryłły po bramkach Przemysława Dąbrowskiego, Piotra Miedzińskiego oraz Kacpra Wittbrodta pokonali Sarmatę 3:1. W zespole Gryfa wystąpili: Piotrowski Kamil, Benedyczak Ireneusz, Król Ryszard, Kapczyński Adrian, Kmetyk Sebastian, Janus Radosław, Janus Rafał, Pogoda Kamil, Nomejko Łukasz, Miedziński Piotr, Włodarek Szymon, Dąbrowski Przemysław, Kacperek Kamil, Sasin Bartosz, Książek Mateusz W środę 7 sierpnia o godzinie 17.45 odbyło się ostatnie spotkanie kontrolne. Tym razem przeciwnikiem było Prawobrzeże Świnoujście. Gryf wygrał wysoko 5:0. Pierwszy mecz w nowym sezonie piłkarskim Gryf rozegra na wyjeździe. Przeciwnikiem będzie Rasel Dygowo, a mecz rozpocznie się w środę o godz. 17.30. Inf. własna To amatorskie spotkanie co roku przyciąga tych, którzy chcą pokonać swoje słabości. Unikatowa, rodzinna atmosfera zawodów sprawia, że koleżeński Triathlon staje się ważnym punktem w kalendarzu Gminy Golczewo. Fenomen tej imprezy polega na tym, że pomysłodawca – Roman Dorniak, przy pomocy swoich kolegów, przyjaciół i sponsorów stara się popularyzować tę dyscyplinę. Na starcie III Golczewskiego Triathlonu stanęło 15 zawodników. Pierwszą konkurencją było pływanie w naszym jeziorze na dystansie ponad 1.2 km. Następnie zawodnicy musieli biegiem pokonać 2 rundy wokół jeziora tj. ok. 10 km. Trzecią dyscypliną była jazda na rowerze do Płot i z powrotem, czyli ok. 40 km. Kolejność uczestników po poszczególnych dyscyplinach zmieniała się, ale zwycięzca może być tylko jeden. Wyniki się III Triathlonu o Puchar Golczewskiej Żabki: I miejsce – Wawrzyński Daniel II miejsce – Markowski Mateusz Sprzedam Mercedes 180C Rok prod. 2001, poj. 2.0 benzyna, przebieg 290 tys. km, czarny metalik. Drugi właściciel cena 13 500 zł Tel. 507 625 011 91 39 22 924 „Stuchowo na sportowo” W sobotę 3 sierpnia na Kompleksie Boisk Sportowych Orlik 2012 odbył się festyn „Stuchowo na sportowo”. Zmagania sportowe rozpoczęły się od Turnieju Piłki Siatkowej o Puchar Wójta Gminy Świerzno, w którym wystartowało siedem drużyn. Po wielogodzinnej rywalizacji w skwarze i upale zawody zakończyły się zwycięstwem drużyny z Trzebieszewa, która po emocjonującym pojedynku finałowym pokonała męską reprezentację Stuchowa 2:1. Trzecie miejsce w tych rozgrywkach zajęła drużyna ze Świerzna po wygranym meczu o najniższe podium z dziewczętami ze Stuchowa 2:0. O godzinie 11 rozpoczęto rozgrywki w piłce nożnej. Równie emocjonujące rozgrywki wyłoniły najlepsze drużyny i najlepszych zawod- ników. Turniej zakończył się zwycięstwem Korony I Stuchowo, na drugim miejscu uplasował się team z Ciesławia, a na trzecim z Sulikowa. Królem strzelców został Maciej Szwech, natomiast najlepszym zawodnikiem Jakub Borysiewicz, obaj z Korony I. Tytuł najlepszego bramkarza tradycyjnie zdobył Karol Klęk z Ciesławia, a najlepszą zawodniczką Natalia Żelazna. Po zakończeniu tych dwóch turniejów odbyły się zabawy sportowe dla najmłodszych przygotowane i przeprowadzone przez Pawła Pawlaczyka. Każdy uczestnik otrzymał upominek. Radosną atmosfe- e-mail: [email protected] rę w upalne, sierpniowe popołudnie po zmaganiach sportowych zapewnił Klaun Tomi, szczególnie popularny wśród dzieci. O godzinie 16 na scenie wystąpił zespół ludowy Stuchowianki. Podsumowaniem sportowego dnia był tradycyjnie rozgrywany mecz Kawalerowie – Żonaci, w którym zwycięstwo odnieśli Kawalerowie wygrywając 7:5. Następnie swoje przeboje zaprezentował zespół Vabank Cover Orchestra. Co było wstępem do koncertu gwiazdy wieczoru zespołu Tabu. Całość zakończyła zabawa taneczna. Inf. własna III miejsce – Janicki Krzysztof IV miejsce – Troszczyński Jarosław V miejsce – Łyko Jakub VI miejsce – Witczak Paweł VII miejsce – Hawrot Sylwester VIII miejsce – Kołodziej Mirosław IX miejsce - Łyko Maciej X miejsce – Dorniak Roman XI miejsce – Rzeszowski Paweł XII miejsce – Dorniak Przemysław XIII miejsce – Kazanowski Michał XIV miejsce – Troszczyński Przemysław XV miejsce – Ciechanowicz Aneta Wyniki w kategoriach wiekowych: W kategorii 35 – 50 lat I miejsce - Troszczyński Jarosław W kategorii 50 plus I miejsce - Roman Dorniak W kategorii Kobiet I miejsce - Ciechanowicz Aneta Inf. własna 14 Nr 31 (278) Pół godziny w towarzystwie Karoliny Krzyżówka Rozwiąż krzyżówkę - wygraj prenumeratę Dwóch czytelników, którzy poprawnie rozwiążą krzyżówkę będą mogli wygrają dwutygodniową prenumeratę „Dziennika”. Wystarczy nakleić kupon z rozwiązaniem na kartkę pocztową i wrzucić do skrzynki zamontowanej na drzwiach biura naszej redakcji znajdującej się przy ul. Wojska Polskiego 3 (nowa redakcja) . Na pocztówce należy zostawić koniecznie swój numer telefonu. Za tydzień rozlosujemy pierwsze prenumeraty. Życzymy powodzenia! Rozwiązaniem krzyżówki jest: „Rzepakowe żniwa”. Dwie osoby zostały nagrodzone prenumeratą Dziennika przez okres dwóch tygodni. Z wylosowanymi osobami skontaktujemy się telefonicznie. Zatrudnię Zatrudnię transport krajowy transport międzynarodowy Kierowcę C+E Tel. 501 620 150 Kierowcę C+E Tel. 501 620 150 Masz problem, lub byłeś świadkiem ważnego wydarzenia? Pomożemy Ci go rozwiązać! Skontaktuj się z naszą redakcją! E-mail: [email protected] 662-536-908 - Dyżur w redakcji www.dziennikkamienski.pl 15 9-14.08.13 r. OGŁOSZENIA DROBNE ROLNICTWO podajnikiem. tel. 602 10 11 18 • Sprzedam choinki bezpośrednio z plantacji. tel. 602 10 11 18 • Sprzedam kroczek karpia. tel. 91 391 82 97. • Wykonam usługi z zakresu budownictwa. Budowa domu, glazura, regips. 662 278 895 • Montaż ogrodzeń betonowych, farmerskich i innych; 695 085 470; 91 39 72 575 NIERUCHOMOŚCI • Sprzedam działkę pod budowę domu w Starzy koło Stuchowa. Cena 29 000 zł. Pow. 2 307 m kw. Tel. 726 839 367. • Sprzedam domek 36 m. kw. Przystosowany do transportu. Cena do uzgodnienia. Kamień Pomorski. Tel. 660-305-656 • Sprzedam karpia narybek- kroczek. 91 39 18 297 • Usługi koparko-ładowarka Tel. 608521972 • Wykonam usługi z zakresu budownictwa. Budowa domu, glazura, regips. 662 278 895 • Montaż ogrodzeń betonowych, farmerskich i innych; 695 085 470; 91 39 72 575 • SPRZEDAM DZIAŁKĘ POD ZABUDOWE 8921 m/kw w miejscowości Jarchlino 7 km od nowogardu 4 zł m/kw. LOKALIZACJA PRZY DRODZE ASFALTOWEJ tel: 513-157-299. • Spawanie aluminium i stali nierdzewnej. ul. Gryficka 5, Kamień Pomorski. 601 747 779 • Tanio sprzedam działkę, Kamień Pom., oś Chopina. tel. 91 38 20 086 PRACA • Zamienię mieszkanie komunalne (ZGM) w Świnoujściu, 2 pokoje, 50 m2, ogrzewanie gazowe, kamienica, na mieszkanie w Kamieniu Pomorskim. Kontakt tel. : 797-311-283, e- mail : [email protected] • Poszukuję kawalerkę do wynajęcia w Kamieniu Pomorskim. Sugerowana cena to 600 zł. plus opłaty. Tel. 726-635-275. • Pokój z używalnością kuchni w okolicach parku Kasprowicza w szczecinie do wynajęcia. Tel. 78368-12-73. • KAMIEŃ POMORSKI SPRZEDAM KOMPLEKS DZIAŁEK O POW. OD 620M2 DO 1500 M2 POŁOŻONE PRZY UL. E.ORZESZKOWEJ Z WIDOKIEM NA ZALEW CENA 60 ZŁ 1 M2. BEZ POŚREDNIKOW. DO NEGOCJACJI. TEL. 601 252 649 • Do sprzedaży mieszkanie 50 m2 wraz z pomieszczeniem gospodarczym na działce 4 ary /105 tys, 518 483 194, 508 309 980. • Sprzedam dwa kontenery handlowe z lokalizacją lub bez w Kamieniu Pomorskim przy ul. Dworcowej o pow. 10m(kw) oraz 12m(kw) cena odpowiednio 2300zł i 2800zł do uzgodnienia. Tel. 608521972 • Sprzedam mieszkanie własnościowe M2 ks. wieczysta 78, parter własne CO. Bezczynszowe. Jatki k. Kamienia. Tel. 691 186 771. • Do wynajęcia kawalerka 28 m kw., garaż na 2 samochody przy ul. Szczecińskiej. Tel. 518 967 327. • Sprzedam działkę budowlaną przy ul. Rataja w Nowogardzie. 605 422 298 • Sprzedam dom w Górkach. Murowany z cegły o wymiarach 20/9 m. Przy domu dwa garaże oraz działka 30 arów do adaptacji. Tel. 660-580-146 • Sprzedam kawalerkę w centrum Dziwnowa. Tel. 91-38-13-735 • Sprzedam działkę pod zabudowę w Ciesławiu koło Stuchowa. Powierzchnia 2254 m. kw. Cena – 28 tys. zł. Tel. 726839367 • Sprzedam 2 działki budowlane od 5-10 a. Cena 50 z/m2. ogrodzone, media, wjazd z ulicy mało ruchliwej. 91 38 32 296/ 660 580 146 • Sprzedam dom 200 m2 - Gryfice, tel. 512 616 • Sprzedam sklep spożywczo-przemysłowy. tel. 509 246 445 MOTORYZACJA • Kupię: Stare motory, motorowery, samochody. Tel. 501-126-109 USŁUGI • Wykonuję wszelkie prace porządkowogospodarcze w Powiecie Kamieńskim. Tanio, solidnie, terminowo. Pełna dyspozycja. Kontakt: 515 632 353 • Sprzedam piec CO typ komfort eko 25 nowy z • Usługi ścinka, zrywka drzew. Wykonuję również ogrodzeniowe słupki drewniane. Tel. 605407680 • Rencista szuka pracy w ochronie. Tel. 788 146 853 • Rencista 37 lat szuka pracy. 724 746 995 • Zwrot podatku z pracy, rodzinne, urlopowe, emerytalne – Niemcy, Holandia, Anglia, Irlandia, Dania, Belgia, Austria, Włochy, Norwegia, USA. Tel. 71 385 20 18 lub 601 759 797 • Zatrudnię kierowcę kat. C+E, Szwecja-Polska, z doświadczeniem, tel. 887 647 435 RÓŻNE • Sprzedam kanapę narożną - skórzaną z fotelem w rozsądnej cenie. Tel. 607 241 243. • Nowe wózki spacerowe renomowanych firm w cenach od 100 do 130 zł. Tel. 505 319 505 • Kupię: Antyki, rózne starocie. Tel. 501-126-109 • Sprzedam fotel do pedicure za 200 Tel. 91-3822-679 • Poszukuje kawalerki w Kamieniu dla starszych osób z dzieckiem. 600 plus opłaty bez kaucji. Tel. 726-424-912 • Sprzedam telefon komórkowy Samsung Galaxy YUNG - nowy cena 450 zł, 884 206 442. • KUPIĘ BYCZKI, JAŁÓWKI DO 400KG TEL. 783678070 • Sprzedam nową mało używaną lub wynajmę nagrzewnicę olejową, na gwarancji. Idealna do osuszania budynków. Tel. 605 522 340 • Sprzedam kontener handlowy, duży przenośny może być sklep lub inna działalność- oszklony. tel. 609 854 795; 91 38 20 036 • Pawilon handlowy duzy 52 m2 wyposażony w urządzenia sklepowe i gastronomiczne „w Centrum Miasta” tel. 609 854 795; 91 38 20 036 • Sprzedam sadzonki lipy – 2 tysiące sztuk. Tel. 660-580-146 • Karp kroczek sprzedam. 91 39 18 297 • Kupię samochód do tysiąca zł. typu Ford Fiesta, Fiat Uno. Tel - 884206442 • Jaja wiejskie z wolnego wybiegu. Na terenie Kamienia z dostawą do domu. Tel. 693-422-294 • Sprzedam Renault Laguna Hatchback, 04/2001 rok, srebrny met. 120.000 km (oryginaly przebieg książka serwisowa), nowy serwis, klimatronic, półskórzana tapicerka, roleta tylnej szyby, alufelgi 16, zadbany, cena 9800 zł, tel. 605 522 340 • Sprzedam kule nowe pachowe. Tel. 884206442 • Sprzedam ciągnik C 355. Stan dobry. Ogumienie 100 proc. Cena do uzgodnienia. Tel – 913832525 • Oddam w dobre ręce małe kotki wspaniałe, zabawne udomowione, samodzielnie jedzą . 91 38 32 396 • Sprzedam pianimp poniemieckie koncertowe KAPS DREZDEN w db stanie. cena 1550 zł. 660 580 146 e-mail: [email protected] Informator lokalny TELEFONY Alarmowe Policja - 112; 997 Straz Pożarna - 998 Pogotowie Ratunkowe - 999 Pogotowie gazowe - 992 DZIWNÓW Urząd Miejski, Szosowa 5 Straż Miejska, Mickiewicza 19 Posterunek Energetyczny, Słowackiego 17 Ośrodek Zdrowia, Mała 3 Urząd Pocztowy, Słowackiego 18 Kapitan Portu, Przymorze 4 Zakład Wodociągów i Kanalizacji, Mickiewicza 19 Biblioteka Publiczna, Reymonta 10 Opieka Społeczna, Mickiewicza 19 Apteki • Bursztynowa • ul. Kochanowskiego 3 • „Natura” Dziwnówek ul. Morska 12 • „Anen” Międzywodzie ul. Bałtycka 2 Banki • Bank Pekao S.A. I/O Kamień Pom. Inne • Dom Kultury i Sportu • Posterunek Policji • Port - Basen Zimowy • Urząd Gminy GOLCZEWO Urząd Miejski, Zwycięstwa 23 Posterunek Policji, Zwycięstwa 25 Miejsko – Gminna Biblioteka Miejska Apteka • ul. Niepodległości 9 Banki • Bank BPH S.A. I/O Sz-n (Filia) • Bank Spółdzielczy Inne • Dom Pomocy Społecznej w Śniatowie KAMIEŃ POMORSKI Apteki • Avena ul. Mickiewicza 39 • „Pastylka” ul. Kopernika 26 • „Cefarm” ul. Dziwnowska 1 Banki • Getin Bank • Bank Pekao S.A. I/O • Bank Spółdzielczy • Bank Pekao S.A. • Bank BGŻ Komunikacja • Dworzec PKS • Dworzec PKP Kultura • Biblioteka Miejska • Przystań Morska Ośrodka Kultury i Sportu • Ośrodek Kultury i Sportu Służba zdrowia „Rentgen” SC „Eskulap” NZOZ „Remedium” NZOZ „Medyk” SC NZOZ j Przyszpitalna Przychodnia Specjalistyc. „Partnermed” NZOZ Wojskowa Specjalistyczna Przychodnia Samodzielny Publiczny ZOZ - 91 327 51 63 - 91 381 41 07 - 91 381 34 71 - 91 381 37 03 - 91 381 37 37 - 91 381 33 40 -91 381 30 88 - 91 381 35 47 - 91 381 37 86 - 91 381 32 25 - 91 381 30 80 - 91 381 12 22 - 91 381 39 38 - 91 381 41 43 - 91 381 3227 - 91 381 3097 - 91 381 3340 - 91 327 51 63 - 91 386 01 27 - 91 386 05 93 - 91 382 55 71 - 91 386 05 78 - 91 386 05 06 - 91 386 01 08 - 91 386 01 01 - 91 383 23 25 - 91 383 23 90 - 91 382 40 44 - 91 382 15 00 - 91 382 08 77 - 91 381 42 12 - 91 382 02 38 - 91 382 20 01 - 91 382 00 35 - 91 387 63 33 - 91 382 05 52 - 91 382 06 64 - 91 382 05 41 - 91 382 08 82 - 91 382 03 68 - 91 382 31 77 - 91 382 06 61 - 91 382 07 42 - 91 383 27 76 - 91 384 20 61 - 91 328 01 79 - 91 324 32 95 - 91 386 05 37 Przychodnia przy SPSR - 91 392 13 56 - 91 326 11 44 „Vita” SC NZOZ Inne • Starostwo Powiatowe (ul. Wolińska 7b) - 91 382 31 20 - sekretariat - sekretariat Starostów - 91 382 39 14 - 91 382 39 17 - sekretarz Powiatu - Wydział Gospodarki Nieruchomościami - 91 382 39 23 - 91 382 39 25 - Wydział Finansowy - Wydział Komunikacji i Transportu - 91 382 39 21 - rejestracja pojazdów - 91 382 39 29 - prawa jazdy Wydział Inwestycji i Promocji - 91 382 39 24 - inwestycje - promocje - 91 382 39 30 Wydziały przy ul. Wolińskiej - 91 382 04 83 • Wydział Edukacji i Kultury • Wydział Geodezji i Kartografii - 91 382 31 00 • Wydział Budownictwa - 91 382 41 99 i Ochrony Środowiska • SANEPiD - 91 382 01 44 • Powiatowy Rzecznik Praw Konsumenta - 91 382 39 18 - 91 382 02 85 • Powiatowy Urząd Pracy • Urząd Miejski - 91 382 11 42 - 91 382 11 68 - 91 382 39 57 • Biuro Rady Miejskiej • Ośrodek Pomocy Społecznej - 91 382 27 79 - 91 382 55 11 • Komenda Powiatowa Policji • Prokuratura Rejonowa - 91 382 01 38 - 91 382 56 26 • Sąd Rejonowy - 91 382 09 39 • Areszt Śledczy Międzyzdroje: Urząd Miejski, Książąt Pomorskich 5 Zakład Ubezpieczeń Społecznych Zwycięstwa 48, Lipowa 9 Straż Miejska, Książąt Pomorskich 5 Straż Pożarna, Kolejowa 25 Straż Graniczna, Kopernika Urząd Morski, Skłodowskiej–Curie 18 Związek Gmin Wyspy Wolin, Cicha 2 Poczta Polska, Gryfa Pomorskiego 7 Nadleśnictwo Międzyzdroje, Niepodległości 35 Apteki • „Cefarm” ul. Zwycięstwa 9 • „Zdrój” ul. Światowida 17/6 • „Pomorska” ul. Szpitalna 10 • „Pod słońcem” ul. Krasickiego 10 - 91 327 56 31 - 91 327 56 38 - 91 328 08 72 - 91 327 56 40 - 91 328 05 69 - 91 328 03 63 - 91 328 25 65 - 91 328 01 19 - 91 328 04 22 - 91 328 01 40 - 91 3280202 - 91 328 06 37 - 91 328 01 54 - 91 328 17 55 - 91 328 20 71 - 91 328 22 41 ŚWIERZNO - 91 382 76 71 • Punkt apteczny Świerzno 13 - 91 383 26 95 • Urząd Gminy WOLIN Urząd Miejski - 91 328 13 22, 91 326 13 33 - 91 326 14 27 Komisariat Policji Apteki • „Eskulap” ul. Słowiańska 5c - 91 326 24 20 - 91 414 16 16 ul. SŁOWIAŃSKA 1C • „Słoneczna”, ul. Świerczewskiego 7 - 91 336 18 16 - 91326 20 51 • „Na Zamkowej” ul. Zamkowa 17 - 91 327 89 82 • Kołczewo – punkt aptec. ul. Pocztowa Banki - 91 326 12 81 • Bank Spółdzielczy Kultura • Ośrodek Kultury Miasta i Gminy - 91 322 08 71 - 91 322 08 73 • Przystań Uczniowskiego Klubu Sportowego Albatros - 91 326 11 16 Woliński Park Narodowy, Niepodległości 3 - 91 328 07 27 - 91 328 07 37 16 Nr 31 (278) Tablica pamiątkowa Przydomowe oczyszczalnie ścieków prof. Chmarzyńskiego po konserwacji W przypadającą 30 lipca czterdziestą rocznicę śmierci prof. Gwidona Chmarzyńskiego na ścianę starej plebanii w Kamieniu Pomorskim powróciła po konserwacji tablica upamiętniająca tę zasłużoną dla naszego miasta postać. Tablica ta pojawiła się tam dwadzieścia pięć lat temu. Została zawieszona w związku z zorganizowaną dla uczczenia pamięci prof. Chmarzyńskiego, w dniach 20-21 maja 1988 r., sesją naukową zatytułowaną „Sztuka Pomorza Zachodniego w świetle najnowszych badań”. Jej organizatorami było Towarzystwo Miłośników Ziemi Kamieńskiej, szczeciński oddział Stowarzyszenia Historyków Sztuki oraz Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Materiały tej sesji zostały wydane przed piętnastoma laty w publikacji zatytułowanej „Badania nad sztuką Pomorza Zachodniego”. Jej materialną pozostałością stała się, odsłonięta w trakcie sesji, tablica upamiętniająca Profesora zawieszona na ścianie starej plebanii, wówczas Domu Sióstr Zakonnych. Na wykonanej z drewna wiązowego, wzmocnionej sosnowymi listwami tablicy wyrzeźbiony został napis: Proj-mont Chwarstnica ul. Sportowa 4 74-100 Gryfino tel: 693 88 90 90 tel./fax 91 4824050 www.provsolar.com Dota Kolektory 45%cja słoneczne Montaż / Serwis • Przygotowanie dokumentacji na prowadzonego przez dyrektora MHZK Grzegorza Kurkę. Z uwagi na pogarszający się stan tablicy – liczne pęknięcia i szczeliny oraz ubytki w literach - i w związku z przypadająca w bieżącym roku czterdziestą rocznicą śmierci Gwidona Chmarzyńskiego podjęta została decyzja o przeprowadzeniu pełnej konserwa- ny i dłutka. Po tych wszystkich zabiegach i oszlifowaniu papierem ściernym uzupełniono szczeliny i brakujące części liter, a następnie tablica została zabejcowana i dwukrotnie polakierowana w celu zabezpieczenia przed niekorzystnymi warunkami atmosferycznymi. Dorobiono do niej również nowe zaślepki maskujące miejsca mocowania. Tak zabezpieczona tablica przetrwa kolejne lata. Muzeum Historii Ziemi Kamieńskiej Składnica złomu Gwido Chmarzyński, historyk sztuki muzeolog, profesor uniwersytetów w Poznaniu i Toruniu, wybitny znawca sztuki, polskich Ziem Zachodnich i Północnych. Urodzony 20-VII1906 w Nakle nad Notecią w latach 1962-1973 w Kamieniu Pomorskim w tym domu mieszkał i zmarł 30-VII-1973 r. Pochowany na Cmentarzu Junikowskim w Poznaniu Twórcą tablicy jest znany kamieński rzeźbiarz-amator Eugeniusz Bachaj. W 2007 r. została oczyszczona przez uczniów kamieńskiego Gimnazjum Publicznego należących do, działającego wówczas przy tej szkole, Koła Archeologicznego im. Ludwika Kücke- Dofinansowanie 40% Projekt - montaż cji tego obiektu. Zadania tego, sfinansowanego przez nasze Muzeum, podjęła się, znana z wielkiego kunsztu, kamieńska Pracownia Renowacji Mebli „Antyk Styl” prowadzona przez Jakuba Patuchę. W końcu czerwca tablica została zdjęta ze ściany zabytkowej kamieńskiej starej plebanii i trafiła do mieszczącej się przy ulicy Widokowej pracowni. Po wyschnięciu Jakub Patucha oczyścił ją z resztek starej powłoki, przypuszczalnie olejowosku, za pomocą zmywacza do powłok lakierniczych i rozcieńczonego roztworu sody kaustycznej rozgrzanego do temperatury około 90 stopni, a później używając już cykli- Marcin Gawron ul. Wolińska 51 • Kamień Pomorski tel. 605 587 643 e-mail: [email protected] • tel./fax 91 482 40 50 Biuro czynne od 8 - 16 Kontakt 74-121 Krzywin • ul. Rynicka 8 tel. 607 228 027 • 607 220 606 www.domy-drewniane.hostit.pl e-mail: [email protected] Ogrodzenia, brukarstwo, ogrody, trawniki www.trawnikizrolki.com.pl tel. 669 342 893 GARAŻE BLASZANE WIATY BRAMY GARAŻOWE 91 443 51 87, 94 721 61 83 59 833 43 12, 698 230 205 www.partnerstal.pl TRANSPORT MONTAŻ NA CAŁY KRAJ GRATIS Najwyższe ceny!!! www.dziennikkamienski.pl
Podobne dokumenty
Spędzi 12 lat za kratkami
być gotowy do zimy. Nie dziwi więc fakt intensywnych prac prowadzonych przez firmę budowlaną Budimex.
Bardziej szczegółowoMiał spać na strychu
Okolice dworca PKS do wizytówek miasta nie należą. Tym razem naszą uwagę zwraca ogromna dziura przy samym wjeździe na teren dworca.
Bardziej szczegółowo