SEVENTH EASTER SUNDAY SIÓ DMA NIEDZIELA
Transkrypt
SEVENTH EASTER SUNDAY SIÓ DMA NIEDZIELA
SEVENTH EASTER SUNDAY SIÓDMA NIEDZIELA WIELKANOCNA May 16, Maj 2010 Sunday, May 16, Niedziela 9AM † Edward Bernat (żona Helena) 11AM Za zatwardziałych grzeszników (Matki Różańcowe) 7PM For Parishioners Wednesday, May 19 , Środa 7PM Dantis Thursday, May 20, Czwartek 7:30AM Urodziny Agnieszki od rodziny Juszczak Friday, May 21, Piątek 7PM W 25 rocznicę święceń kapłańskich Księdza Tadeusza Saturday, May 22, Sobota No Holy Mass Sunday, May 23, Niedziela – Pentecost Sunday Dzień Zesłania Ducha Świętego 9AM W rocznicę 1-szej Komunii św. 11AM † Antoni Drozdek (żona Aniela) 7PM Za parafian WHEN WE ENDURE HARDSHIPS AND PRESEVERE FOR THE SAKE OF OUR FAITH, WE GIVE WITNESS TO THE GOSPEL As disciples, we are called to be witnesses to the Gospel, no matter the cost. We might not be faced, like Stephen, with dying for the sake of Jesus, but we are called to dedicate our lives to him. As we do this, we are united to Him, and to one another, as we carry on the important work of building up God’s Kingdom. THIS WEEK Sunday, May 16 - 9AM Holy Mass in English - Second collection for Catholic Charities - Coffee and goodies - 11AM Holy Mass in Polish - 7PM Holy Mass in English Wednesday, May 19 - 10AM-2PM Arts and Crafts Saturday, May 22 - 10:30AM Examination for youth who will receive the Sacrament of the Confirmation - 11AM Examination for children and Trial Confessions for children who will receive the Frist Communion - End of the Polish School Sunday, May 23 – Pentecost Sunday - 9AM Holy Mass in English - Coffee and goodies - 11AM Holy Mass in Polish - 7PM Holy Mass in English -------------LET US PRAY FOR THE SICK: Fr. Stanisław Drzał, Nick Alexander, David Tiley, Marta Pustkowski, Weronika Górecka, Tillie Moran, Janina Mazur, Władzia Hrapkowicz, Basia Rogóż, Jadwiga Bylina, and other suffering parishioners. CONGRATULATIONS AND BEST WISHES to Father Ted on his 25th Anniversary of the consecration for priesthood. We wish father Ted many God’s graces and blessings for further pastoral work. WELCOME IN OUR PARISH families who registered lately: Goran and Vedrana Baticeli with two children, Erick and Karolina Jackson with two children, Bartosz and Gabriela Straczek with an infant, Ante and Zaneta Cengija with two children, Hans and Ana Hickerson with two children, Daniel and Anna Dellitt with daughter, Ilija and Snjezana Gavric with two children. REGISTRATION AND UPDATE FORMS Families who changed their addresses in the last few years and did not complete the St. Stanislaus Church UPDATE Form are asked to do so as soon as possible. Recently, Diocese sent letters to our parishioners and many of them came back because of incorect addresses. INFORMATION FOR BULLETIN Anyone who has any information for the bulletin associated with our parish is asked to provide it by Thursday to Father Ted, Asia Ryerson at 503-803-0009 or Elizabeth Szewczyk at [email protected] BULLETIN SPONSORS We still have few available squares for advertising businesses of our parishioners. Anyone interesed to do that, please contact Father Ted. NEW WEBSITE Please visit often the new parish website www.ststanislausparish.com where you can find church bulletins and other information about St. Stanislaus Church. FUTURE PARISH EVENTS - Sunday, May 23 – Pentecost Sunday - Saturday, May 29 – Youth Confirmation with Archbishop John Vlazny at 5PM - Sunday, May 30 – Most Holy Trinity – also children will receive the First Communion at 11AM - Sunday, June 6 – Corpus Christi Day WPROWADZENIE DO LITURGII Chrześcijaństwo zaczęło się w momencie, kiedy Syn Boży stał się człowiekiem, tym jedynym Człowiekiem, w którym Bóg z wielką radością rozpoznał swój obraz. Dlatego Jezus mógł powiedzieć: Kto mnie widzi, widzi i Ojca. Być chrześcijaninem znaczy, mieć udział w człowieczeństwie Jezusa i w Jego bóstwie. To znaczy również, stać się do Niego podobnym. To podobieństwo polega na tym, że przez Niego i w Nim zwracamy całą nasza istotę ku Bogu. Chrystus stanowi centrum wszystkich chrześcijan. Jeżeli wszyscy będziemy zdążać do tego centrum, odnajdziemy siebie i znajdziemy jedność w prawdzie i miłości. Wówczas różnorodność ludzi, poglądów i zwyczajów nie będzie stanowiła przeszkody do zjednoczenia. Tylko zjednoczone chrześcijaństwo jest dla Boga i dla ludzi do przyjęcia. W TYM TYGODNIU Niedziela, 16 maja - 9AM Msza św. po angielsku - 11AM Msza św. po polsku - Druga zbiórka na Catholic Charities - 12PM Spotkanie grupy młodzieży przygotowującej się do Sakramentu Bierzmowania z Księdzem - 12PM Zebranie rodziców młodzieży kl. 7 i 8 w sali - Kawa i ciasto - 7PM Msza św. po angielsku Środa, 19 maja - 10AM-2PM Arts and Crafts - 7PM Msza św. oraz Nabożeństwo do Matki Bożej Nieustającej Pomocy Piątek, 21 maja - 7PM Msza św. Sobota, 22 - 10:30AM egzamin dla młodzieży, która otrzyma Sakrament Bierzmowania - 11AM egzamin i spowiedź próbna dla dzieci, które przystąpią do 1-szej Komunii Św. - Zakończenie Szkoły Polskiej Niedziela, 23 maja – Dzień Zesłania Ducha Świętego - 9AM Msza św. po angielsku - 11AM Msza św. po polsku - Kawa i ciasto - 7PM Msza św. po angielsku ---------MÓDLMY SIĘ za chorych parafian: ks. Stanisława Drzała, Nicka Alexandra, Davida Tiley, Martę Pustkowski, Weronikę Górecką, Tillie Moran, Janinę Mazur, Władzię Hrapkowicz, Basię Rogóż, Jadwigę Bylina i innych cierpiących parafian. NABOŻEŃSTWA MAJOWE będą po każdej Mszy św. w maju. Również w każdą niedzielę w maju o godz. 6PM odbędzie się nabożeństwo majowe w Grotto przy kapliczce Matki Boskiej Częstochowskiej. Serdecznie zapraszamy na wspólną modlitwę. GRATULUJEMY Księdzu Tadeuszowi z okazji 25 rocznicy święceń kapłańskich. Życzymy dużo błogosławieństwa i łask Bożych w dalszej pracy duszpasterskiej. WITAMY W NASZEJ PARAFII rodziny, które ostatnio zapisały się: Goran i Vedrana Baticeli z dwojgiem dzieci, Erick I Karolina Jackson z dwojgiem dzieci, Bartosz i Gabriela Straczek z synkiem, Ante i Zaneta Cengija z dwojgiem dzieci, Hans and Ana Hickerson z dwojgiem dzieci, Daniel i Anna Dellitt z córeczką, Ilija i Snjezana Gavric z dwojgiem dzieci. REJESTRACYJNA I UAKTUALNIAJĄCA FORMA Wszystkie zarejestrowane w naszej parafii rodziny, które zmieniły miejsca zamieszkania i nie wypełniły jeszcze tej formy proszone są o zrobienie tego najszybciej jak to możliwe. Ostatnio Kuria wysłała listy do naszych parafian i wiele z nich wróciło do Kurii z powodu nie aktualnych adresów. PRZYGOTOWANIA DO BIERZMOWANIA I KOMUNII ŚW. Młodzież przygotowująca się do Bierzmowania będzie miała egzamin z księdzem w Sobotę 22 maja o godz. 10:30AM. Dzieci przygotowujące się do Pierwszej Kominii św. będą miały egzamin i spowiedź św. w sobotę 22 maja o godz. 11AM ZAKOŃCZENIE roku szkolnego Szkoły Polskiej będzie w sobotę 22 maja. WIZYTA MŁODZIEŻY Z SEATTLE W sobotę i niedzielę, 22 i 23 maja będziemy gościć grupę młodzieży w wieku 12-14 lat z kościoła Św. Małgorzaty w Seattle. Przyjeżdżają oni na zaproszenie naszej młodzieży w tym samym wieku, która w ubiegłym roku gościła w Seattle. Zebranie rodziców w celu przygotowania przyjazdu gości odbędzie się dzisiaj po Mszy św. w sali. INFORMACJE DO BIULETYNU - Osoby, które mają informacje do biuletynu związane z naszym kościołem proszone są o dostarczenie ich do czwartku poprzedzającego pisanie biuletynu do proboszcza ks. Tadeusza, Asi Ryerson 503-803-0009, lub Elżbiety Szewczyk – [email protected] Odwiedzajmy często nową parafialną stronę internetową: www.ststanislausparish.com SPONSORZY BIULETYNU Jest jeszcze kilka wolnych kwadratów, chętnych do reklamy swoich byznesów prosimy o kontakt z proboszczem. Pamiętajmy, że sponsorzy biuletynu są tutaj aby służyć naszym parafianom. WYDARZENIA PARAFIALNE - Niedziela, 23 maja – Zesłanie Ducha Świętego - Sobota, 29 maja – Młodzież przyjmie Sakrament Bierzmowania o godz. 5PM - Niedziela, 30 maja – Świętej Trójcy – Dzieci przyjmą Pierwszą Komunię Świętą w czasie Mszy św. o godz. 11AM - Niedziela, 6 czerwca – Boże Ciało W NASTĘPNYCH TYGODNIACH Niedziela 16 maja Lektorzy: Stanisław Wielgosz i Szymon Morawski Marszałkowie: T. Wolak, A.Buchalski, M.Gajda, A.Golonka Kawa i ciasto: Małgorzata Eldred i Annia zd Wawrzyńczak Niedziela 23 maja Lektorzy: Jadwiga i Piotr Pomykała Marszałkowie: Z. Pomykała, I. Stawarz, S. Witkowski, H. Lepis Kawa i ciasto: Zofia Długołęcka Niedziela 30 maja Lektorzy: Rodzice dzieci przystępujących do Pierszej Komunii Marszałkowie: Ojcowie dzieci przystępujących do Pierszej Komunii