Odpowiedzi na pytania

Lublin dn. 05.01.2007r.
Do wszystkich Wykonawców
Dotyczy przetargu nieograniczonego na aparat przewoźny rtg do zdjęć przyłóżkowych
dla Dziecięcego Szpitala Klinicznego przy ul. Chodźki 2 w Lublinie
(nr sprawy 167/06)
W związku z zapytaniami uczestników postępowania dotyczącymi treści Specyfikacji
Istotnych Warunków Zamówienia – Zamawiający działając zgodnie z art. 38 ust 2 ustawy Prawo
Zamówień Publicznych z dnia 29.01.2004r. (Dz. U. 2004r. Nr 19 poz. 177 z późn. zm.) przesyła treść
nadesłanych pytań wraz z odpowiedzią.
Pytanie nr 1
Czy brak oznaczeń „max” lub „min” w kolumnie „wartości graniczne” dla parametrów o Lp:
14 – Obrót kolimatora
15 - Obrót lampy względem osi ramienia lampy
16 - Pochylanie lampy względem osi wzdłużnej lampy
17 - Max odległość ogniska od podłogi
19 - Wysokość transportowa aparatu
Załącznika nr 5 do SIWZ, jest efektem pomyłki pisarskiej, a tym samym Czy Zamawiający dopuści do
postępowania przetargowego rozwiązania o parametrach lepszych (bardziej funkcjonalnych) od
wymogów zawartych w obecnej wersji SIWZ dla tych parametrów?
Odpowiedź:
Zamawiający wyjaśnia, iż nastąpiła omyłka pisarska. Zamawiający modyfikuje treść SIWZ
wg tabeli:
Lp
Parametry i Warunki
Wartości graniczne
14 Obrót kolimatora
min. ± 45
15 Obrót lampy względem osi ramienia lampy
min. ± 135
16 Pochylanie lampy względem osi wzdłużnej lampy
min. + 135
17 Max odległość ogniska od podłogi
min. 200
19 Wysokość transportowa aparatu
max. 170
Pytanie nr 2
Prosimy o jednoznaczną interpretację, czy zawarty w punkcie 32 Załącznika nr 5 do SIWZ
wymóg „ liczba napraw gwarancyjnych powodująca wymianę aparatu na nowy – max. 4”oznacza
konieczność wymiany kompletnego aparatu na aparat fabryczne nowy, czy też wymóg ten oznacza
konieczność wymiany na nowy istotnego modułu aparatu, który ulegał określonej liczbie awarii w
czasie okresu gwarancyjnego?
Odpowiedź:
Liczba napraw gwarancyjnych aparatu dotyczących istotnych modułów, po których nastąpi
wymiana aparatu na fabrycznie nowy z wyłączeniem napraw wynikających z uszkodzeń
mechanicznych z winy użytkownika, a także drobnych elementów eksploatacyjnych.
Pytanie nr 3
1
Czy Zamawiający dopuści ( pkt 24 Załącznika nr 5 do SIWZ) dostarczenie Zamawiającemu w
raz z przedmiotem umowy pełnej dokumentacji technicznej w j. polskim lub j. angielskim ?
Odpowiedź:
Zamawiający dopuszcza załączenie wraz z przedmiotem zamówienia pełnej dokumentacji
technicznej w języku angielskim, natomiast instrukcja obsługi, zarówno w wersji papierowej jak i
elektronicznej musi być w języku polskim.
W związku z modyfikacją SIWZ Zamawiający przesuwa termin składania ofert na dzień 09.01.2007r.
na godz. 12:00. Otwarcie odbędzie się w tym samym dniu o godz. 12:30 w pokoju 210.
Z poważaniem
Katarzyna Dybała
2