0096 Präsentation

Projekttitel - název projektu - tytuł projektu
Der Mensch und die Landschaft -Begegnungen in der ERN
Člověk a krajina - setkání v ERN
Człowiek a krajobraz - spotkania w ERN
Projektnummer - číslo projektu - numer projektu
0096.02/200810/CZ.4/2/05
Antragsteller - žadatel - wnioskodawca
CVJM Lebensraum e.V., Görlitz
Projektpartner - projektový partner – partner projektu
ČMELÁK, o.s.Liberec
Projektlaufzeit - doba realizace - czas realizacji
09/10 - 08/11
Förderung - dotace - kwota (€)
17.010,05
Ergebnisse - výsledky - rezultaty
In einem Workshop lernten Schüler/innen viel über den Einfluss des Menschen auf die Landschaft.
Teil des Programms waren z.B. ein Besuch im Biosphärenreservat "Oberlausitzer Heide- und
Teichlandschaft", im "Fürst-Pückler-Park" Bad Muskau sowie im Landwirtschaftlichen Museum
Sagar. Wichtiges Thema war auch der Kohle- und Kupferbergbau in der Region.
Během workshopu se žáci a žákyně naučili mnoho o vlivu člověka na přírodu. Součástí programu
byla např. návštěva biosferické rezervace "Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft", návštěva
parku knížete Pücklera v Bad Mskau a muzea zemědělství v Sagaru. Důležitým tématem byla těžba
uhlí a mědi v regionu.
W ramach warsztatów uczniowie/uczennicy dowiedzieli się dużo o wpływie człowieka na
krajobraz.Częścią programu było np. zwiedzanie rezerwatu biosfery „Górnołużyckich Wrzosowisk i
Stawów”, Parku Mużakowskiego oraz Muzeum Rolnictwa w Sagar. Ważnym tematem było także
górnictwo węglowe i miedziowe w regionie.