Wrzesień 2012

SGI Newsletter 2012
Artykuł redakcyjny Prezydenta SGI Ikedy- wrzesień
Wygrywać i świecić w społeczeństwie
Nasz piękny duch SGI!
Wiecznie chrońcie go
I sprawcie , aby świecił
W społeczeństwie
W tych trudnych czasach
W życiu i społeczeństwie stajemy w obliczu walki pomiędzy ciemnością i światłem. Im cięższe
czasy, tym jaśniejsze światło nadziei musimy wysyłać z głębi naszego życia, będącego istotą Prawa
Mistycznego. Czantowanie Nam-myoho-renge-kyo daje nam do tego siłę.
Światowy kryzys ekonomiczny przedłuża się bez końca; perspektywy zatrudnienia i inne
wskaźniki ekonomiczne pozostają niepewne. Żarliwie czatuję, aby siły ochronne wszechświata
całkowicie popierały i wszędzie chroniły moich cennych członków.
Prezydent Tsunesaburo Makiguchi, założyciel Soka Gakkai, bardzo cenił słowa Nichirena
Daishonina: „ Kiedy niebo jest czyste, ziemia jest oświetlona . Podobnie, jeśli ktoś zna Sutrę Lotosu,
rozumie znaczenie spraw życiowych” (WND-1, 376). Nawiązując do tego ustępu , Makiguchi
zachęcał kiedyś członków w Kyushu mówiąc: „W momencie, kiedy słońce wschodzi, świat staje się
jasny. Podobnie, dzięki naszej buddyjskiej wierze i praktyce, możemy udoskonalić każdy aspekt
życia. Kluczem jest, aby wydobyć słońce i uczynić niebo czystym.”
Jeśli świecimy jak słońce, nie ma co obawiać się ciemności . Możemy wyjaśniać i odpędzać
nasze wszystkie problemy.
Jako praktykujący Buddyzm słońca Nichirena Daishonina , proszę pokonujcie każdą trudność
i przeszkodę z niezachwianą determinacją , opartą na odważnej wierze.
Shijo Kingo, zagorzały zwolennik Daishonina, kilkakrotnie stawał wobec strasznych
wyzwań, takich jak przekazywanie lub konfiskowanie majątku, od którego zależało jego utrzymanie.
Jednak biorąc do serca poradę Daishonina, aby nigdy nie być służalczym czy tchórzliwym, z odwagą
i dumą parł naprzód w swojej praktyce buddyjskiej. Równocześnie z mądrością, sumiennością i
wytrwałością przykładał się do pełnienia swoich obowiązków zawodowych, gromadząc niewidoczną
cnotę. W końcu mógł pokazać rzeczywisty dowód wiary, zyskując niezachwiane zaufanie swego
pana i osiągając zdecydowane zwycięstwo. Nie godząc się na bycie pokonanym przez przeciwności,
Kingo dał przykład praktykującym we wszystkich czasach, które miały nadejść, stając się
człowiekiem znanym jako „pracowity w służbie panu, w służbie buddyzmowi i w trosce o innych
ludzi” (WND-1 , 851).
Ciągłe napotykanie cierpień nie jest oznaką słabej wiary .Wszystkie trudności pojawiają się po to,
abyśmy mogli zebrać w sobie siłę „serca króla lwa” i wykuć mocną, niezniszczalną wiarę.
Mój mentor Josei Toda, drugi prezydent Soka Gakkai, gorąco zachęcał członka, który miał
kłopot w pracy: „Utrata zatrudnienia i inne problemy z pracą lub utrzymaniem mogą być
nieprawdopodobnie stresujące. Ale jest to czas, abyś zatriumfował dzięki twojej praktyce
buddyjskiej. Wszystko jest przed tobą. Będziesz mógł szybko osiągnąć naprawdę niespodziewane
1|S tr o na
SGI Newsletter 2012
rezultaty, które rozpoznasz jako prawdziwe benefity wiary.”
Kiedy stajemy w obliczu trudności, musimy zmagać się z nimi bez strachu, bez wahania
czy narzekania i starać się rozwinąć nasz stan życiowy z optymizmem i wibrującą siłą życiową.
Początkujący członek z regionu Shin΄etsu, którego znam, stracił rodziców i rodzeństwo w
nalotach powietrznych na miasto Nagaoka , Niigata , w czasie II wojny światowej. Poprzez
obudzenie mocnej wiary, był w stanie przezwyciężyć swoją tragedię i odbudować wytwórnię papieru
swojego ojca na jeszcze większą skalę niż przedtem . Jego motta podczas tego wielkiego wysiłku
brzmiały : „Szczerość i Uczciwość” oraz „Oryginalność i Innowacja”. Zarówno w interesach jak i w
życiu osobistym przetrwał i zatryumfował nad szalejącymi burzami przeciwności, niezliczoną ilość
razy. Walczył również odważnie przeciwko prześladowaniu i nękaniu przez duchowieństwo.
„ Pomimo wszystko, walczyłem będąc mocnym w duchu. Reprezentuję Soka Gakkai.
Patrzcie jak przeżywam swoje życie! Oto dlaczego znalazłem siłę, której potrzebowałem.
Chciałbym obecnie podziękować wszystkim problemom, które napotkałem!” mówi, a jego twarz
marszczy się w uśmiechu zwycięzcy wielu stoczonych walk.
W naszej organizacji znajduje się niezliczona ilość takich zwycięzców, którzy są
cudownymi przykładami i inspiracjami. Jak przedstawiono w Karcie SGI, głównym celem SGI jest
jedność mentora i ucznia czyli dążenie to tego, aby każda osoba stała się zwycięzcą pokoju,
wnoszącym wkład do społeczeństwa jako dobry mieszkaniec społeczności, poprzez stosowanie
kluczowej praktyki szerzenia nauk buddyjskich w społeczeństwie i dokładania starań ze zwycięskim
duchem buddyzmu.
Nasza praca i nasze życie, takie jakimi są, stanowią główną scenę naszej rewolucji osobistej i
wysiłków dla kosen-rufu. Radośnie zmagajmy się ze stojącymi przed nami wyzwaniami, pokonując
jedno po drugim.
Obyście zdecydowanie zatriumfowali
W tej egzystencji,
Każdy z was
Radośnie ogłaszając
Swoje zwycięstwo.
(Przetłumaczone z wrześniowego wydania Daibyakurenge 2012r., miesięcznika studyjnego Soka
Gakkai)
2|S tr o na