29 stycznia 2012 - St. Stanislaus Church
Transkrypt
29 stycznia 2012 - St. Stanislaus Church
5th and 6th SUNDAY in ORDINARY TIME PIĄTA i SZÓSTA NIEDZIELA ZWYKŁA February 5 and 12 / 5 i 12 lutego 2012 Saturday, February 4 8AM (Eng.) For int. of Bill 7PM (Pol.) † Katarzyna Kolińska SUNDAY, February 5 9AM (Eng.) † Edward Mackiewicz 11AM (Pol.) † Ivan Karlović 12:30PM (Cro.) † Marija, Luca Puskarić 7PM (Eng.) † Iwona Zaborowska Monday, February 6 8AM (Eng.) For Parishioners Tuesday, February 7 10AM – Adoration of the Blessed Sacrament 11AM (Eng.) For int. of Beata Wednesday, February 8 8AM (Lat.) † Justyna Pałka Friday, February 10 NO HOLY MASS Saturday, February 11 8AM (Eng.) † Agnes Kost 7PM (Pol.) W pewnej intencji SUNDAY, February 12 9AM (Eng.) † Frances Mahnken 11AM (Pol.) W int. Rodzin Cuber and Trabuko 7PM (Eng.) † Alicja Stadnik Monday, February 13 8AM (Eng.) For Parishioners Tuesday, February 14 Wednesday, February 15 NO HOLY MASSES Friday, February 17 7PM (Pol.) † Stanisława Rogoz Saturday, February 18 8AM (Eng.) Thanksgiving to St. Rita 7PM (Pol.) † Iwona Zaborowska SUNDAY, February 19 9AM (Eng.) † Amilia, Stanisław, Karol 11AM (Pol.) † Ivan Karlović 7PM (Eng.) † Helena Nowakawska ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ARCHBISHOP’S CATHOLIC APPEAL Commitment Sunday, Feb. 12, 2012 2012 parish goal $6,342.25 “We are ALL disciples in mission. We are ALL missionaries working together to bring the light of Christ to a world that desperately needs that light. It is with excitement and confidence in our sacred common mission that I appeal to you once again this year to participate along with me in the Archbishop’s Catholic Appeal. Together, we can effectively Teach, Bless, and Serve many people in Western Oregon. Thank you for your active participation in this campaign. “ Most Rev. John G. Vlazny ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ POPE BENEDICT XVI ANNOUNCED THE YEAR OF FAITH The Year of Faith will begin Oct. 11, 2012, the 50th anniversary of the opening of the Second Vatican Council. That same date is the 20th anniversary of the Blessed John Paul II’s publication of the Catechism of the Catholic Church, a text Pope Benedict said was meant to show “the power and beauty of the faith.” It will be concluded on Nov. 24, 2013, the Solemnity of Christ the King. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ PARISH CARNIVAL DANCE - Feb. 18 at 8PM Parish dance will take place on Saturday, Feb. 18 after the Polish Mass. If you are planning to come please bring a dish and admission ticket is $5.00. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ FIRST FRIDAY OF THE MONTH – March 2 ALL DAY ADORATION OF THE BLESSED SACRAMENT – from 8:30AM until 6:50PM. Holy Masses are at 8AM (Eng.), 7PM (Pol.), 8PM (Cro.). ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 30th ANNIVERSARY of work of The SOCIETY OF CHRIST in PORTLAND In October 1982, Fr. Stanisław Herba T.Chr. arrived in Portland beginning pastoral work at St. Stanislaus Church. Thanks to initiated negotiations with the Archdiocese and the Society of Christ of late Prof. Adam Lis and Maria Czupryk, also Archb. Szczepan Wesoły and late Rev. Władysław Gowin, the Society of Christ took over this parish after 25 years of absence of a Polish priest. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ LET US PRAY FOR THE SICK - Nick Alexander, David Tiley, Weronika Górecki, Janina Mazur, Jadwiga Bylina, Andrzej Bąk, Ewa Wielgosz, Władysław Mączka, Nick Galash, Robert Prentice, Helena Łuczycka, Andrzej Hryniewicz. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ SUNDAY COLLECTIONS – Jan. 22, 2012 Envelopes 865.00 Loose change 552.05 Croatian Dance 205.00 Coffee and cakes 97.00 Literature 13.50 TOTAL / SUMA $1,732.55 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Happy Birthday Mr. Nick Galash! On Feb. 2 Mr. Nick Galash was celebrating 80th birthday. We pray for God’s blessings for him. Anyone who would like to send him a birthday card can do that to address: 17745 SE Richey Rd. Gresham, OR 97080. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ARCHBISHOP’S CATHOLIC APPEAL 2012 przez cały miesiąc luty parafialne zobowiązanie $6,342.25 Przez cały miesiąc luty będziemy starali się wywiązać z naszego zobowiązania na Archbishop’s Catholic Appeal. Koperty z ofiarą lub zobowiązaniem wrzucamy na tacę. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Jubileusz 30-tu lat pracy Towarzystwa Chrystusowego w Portland W październiku 1982 roku przybył do parafii św. Stanisława BM ksiądz Stanisław Herba T.Chr. Był on pierwszym chrystusowcem, który rozpoczął misję odnowienia polskiej parafii, po 25-ciu latach nieobecności polskiego duszpasterza. Bez wątpienia dużą zasługę w sprowadzeniu chrystusowców do Portland mają śp. Adam Lis i Maria Czupryk, oraz Arcb. Szczepan Wesoły i śp.ks. Władysław Gowin. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ROK WIARY Ojciec Święty ogłosił Rok Wiary listem apostolskim Porta fidei z 11 października 2011 r. Celem zwrócenia uwagi Kościoła na to, co leży mu zawsze na sercu, mianowicie na spotkanie z Chrystusem i na piękno wiary w Niego. Rok ten, trwający od 11 października b.r., aż do uroczystości Chrystusa Króla Wszechświata 24 listopada 2013 r., ma się przyczyniać do nawrócenia i do odkrycia na nowo wiary. Rozpocznie się (11 listopada) w rocznicę dwóch ważnych wydarzeń, które naznaczyły oblicze Kościoła naszych czasów: w 50-lecie otwarcia przez bł. Jana XXIII obrad Soboru Watykańskiego II i 20-lecie promulgowania przez bł. Jana Pawła II Katechizmu Kościoła Katolickiego. Benedykt XVI od początku swego pontyfikatu zabiega zdecydowanie o właściwe rozumienie Soboru. Rok Wiary będzie okazją do szerzenia znajomości zarówno Soboru, jak i Katechizmu. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ KARNAWAŁOWA ZABAWA PARAFIALNA Sobota, 18 lutego o godz. 20:00 Zapraszamy na karnawałową zabawę parafialna w sobotę, 18 lutego o godz. 20:00. Osoby, które planują przyjść, proszone są o przyniesienie dania i wejściowe $5.00. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ INTENCJA RÓŻAŃCOWA – na luty Wyjątkowo wystawienie i zmiana tajemnic różańcowych w niedzielę, 19 lutego Intencja misyjna: Aby Pan wspierał wysiłki pracowników służby zdrowia w najuboższych regionach, którzy opiekują się chorymi i osobami starszymi. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ WITAMY OJCA MARIUSZA Ojciec Mariusz Tabaczek jest dominikaninem, studiuje na Uniwersytecie w Berkley, CA. Będzie gościł przez kilka dni w naszej parafii, podczas nieobecności naszego proboszcza. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ksiądz Piotr będzie nieobecny - 9-16 lutego Ks. Piotr jedzie z grupą parafian z Portland i z Tacomy na pielgrzymkę do Rzymu. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ŚRODA POPIELCOWA - 22 lutego Dzień rozpoczynający okres Wielkiego Postu, czyli przygotowania do Paschy. Nazwa łączy się z ceremonią posypywania głów popiołem. Popiół i ziemia w wielu religiach traktowane były jako znaki żałoby. Sypano np. ziemię na głowę, kładziono się na ziemi, tarzano się w popiele, podrzucano ziemię lub popiół do góry, siadano lub spano na popiele. Takie zwyczaje praktykowano w Grecji, Egipcie, Arabii i u Żydów. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ CAŁODNIOWA ADORACJA – 2 marca W KAŻDY PIERWSZY PIĄTEK MIESIĄCA – CAŁODNIOWA ADORACJA - od godz. 8:30 do 18:50. Msze św. o godz. 8:00 (ang.) i 19:00 (pol.). Prosimy wpisywać się na listę. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ PIERWSZA KOMUNIA ŚW. – 20 maja 2012 Polecamy dzieci i rodziców waszym modlitwom. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ BIERZMOWANIE – 2 czerwca 2012 Biskup John Vlazny udzieli Bierzmowania w sobotę, 2 czerwca 2012 o godz. 17:00. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ KOLONIE LETNIE w Warm Beach, WA 1 - 8 lipca 2012 Od niedzieli, 1 lipca do niedzieli 8 lipca będą kolonie dla dzieci i młodzieży w Warm Beach Camp. Wiek od 7 do 14 lat. Przywóz dzieci w niedzielę po 16:00, odbiór w niedzielę po 13:00. Opłata $300.00 za pierwsze dziecko, drugie $200.00, trzecie za darmo. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ W miesiącu w lutym Lektorzy Luty, 5 – Asia i Karolina Ryerson Luty 12 – Teresa Mazurek i L. Cieszkowski Luty 19 – Stanisław Wielgosz i Krystyna Grzelak Luty 26 – Msza z udziałem dzieci i młodzieży Kawa i ciasto Luty 5 – Polska Szkoła Luty 12 – Zofia Długołęcka Luty 19 – Michelle Drozdek i Katerina Karlović Luty 26 – Ola Kasior i Ela Traczyk ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~