thirtieth sunday in ordinary time

First Sunday of Lent
Pierwsza Niedziela Postu
February 22, 2015 - 22 luty 2015
Saturday, February 21
8AM (Eng.) † Nick Galash
7PM (Pol.) W. int. Andrzeja Bąka
1st Sunday of Lent, February 22
9AM (Eng.) For Rosemary Mackiewicz
11AM (Pol.) For intentions of Ona
7PM (Eng.) † Laura Schimmel
Monday, February 23
8AM (Eng.) For Parishioners
Tuesday, February 24
10AM Adoration
11AM (Eng.) For Joe Pham
Wednesday, February 25
8AM (Lat.) For Souls in Purgatory
Friday, February 27
7PM (Pol.) † Leokadia, Marian Pawlina
Saturday, February 28
8AM (Eng.) † Andrzej Studenny
7PM (Pol.) W int. Andrzeja Golonki
2nd Sunday of Lent, March 1
9AM (Eng.) † Jeanette Lattanzi
11AM (Pol.) † Ewa, Stanisław, Janina Kasior
1PM (Cro.)
7PM (Eng.) † Maria Lara Martinez
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ARCHBISHOP’S CATHOLIC APPEAL 2015
Our Parish Goal is $6,173.13
The Archbishop’s Catholic Appeal provides funds
to support essential parish-based ministries that
would find it difficult, if not impossible, to operate
solely on parish funds. Most past contributors to the
Appeal already received a mailing from Archbishop
Sample. If you have not already done so please
complete your pledge card. The parish has extra
pledge envelopes available if you need one. Please
note: checks should be written payable to the
Archbishop’s Catholic Appeal.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
LENTEN REGULATIONS
FOR FASTING & ABSTINENCE
ASH WEDNESDAY (FEB. 18) AND LENT
Catholics between the ages of 18 and 59 are
obliged to fast on Ash Wednesday and Good
Friday. In addition, all Catholics 14 years old and
older must abstain from meat on Ash Wednesday,
Good Friday and all the Fridays of Lent. Fasting as
explained by the U.S. bishops means partaking of
only one full meal and two smaller meals that do not
equal the main meal. Abstinence forbids the use of
meat, but not of eggs, milk products or condiments
made of animal fat.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
SACRAMENT OF CONFIRMATION IN 2015
The Sacrament of Confirmation will take place in
our parish on Saturday, May 16 at 5 p.m. with
Archbishop Alexander Sample. After Mass there
will be a reception for everyone.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
RICE BOWL
Catholic Relief Services’ Lenten program, CRS
Rice Bowl, begins on Ash Wednesday, February
18th. Rice Bowl proceeds help fund projects to
increase food security in over 40 countries and to
fund local poverty and hunger alleviation programs.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
STATIONS OF THE CROSS
On Tuesdays in Lent Stations of the Cross will be
in English during Adoration. On Fridays there will
be Stations of the Cross in Polish at 7:30 p.m. and in
Croatian at 8:00 p.m. Gorzkie Żale (Polish) will be
at 10:34 a.m. Sunday before Mass.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
CHRISM MASS – MARCH 30TH
St. Mary’s Cathedral, 7 p.m.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Sunday Collections - February 8th & 15th
Envelopes and all checks
1392.00
919.00
Loose Cash
324.51
120.60
Building Fund
40.00
Donations
50.00
Church in Europe
40.00
Literature
30.16
20.11
Hospitality
73.10
85.50
Religious Education
20.00
Advertising
150.00
Candles
50.76
36.46
TOTAL
1930.53 1421.67
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PARISH DONATION ENVELOPES FOR 2015
Parish donation envelopes for 2015 are available
and should be used by all registered
parishioners. If your box of envelopes is missing,
please contact Fr. Peter.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PARISH REGISTRATION
Registration Forms are available in the back of
the Church. Please complete all information on
the registration form and give it to the pastor.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
LET US PRAY FOR THE SICK
J. Mazur, A. Bąk, R. Prentice, T. Moran, T. Ludwig, J.
Pham, G. Zychla, A. Frankowska, T. Dymowski, M.
Pustkowska, G. Cuber, I. Fiszer, H. Stefaniak, E.
Wielgosz, J. Petroff, R. Weise, M. Czupryk, P. Lee, A.
Buchalski, J. & P. Pomykała
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ARCHBISHOP’S CATHOLIC APPEAL 2015
Parafialne zobowiązanie $6,173.13
Przez cały luty i marzec będziemy starali się
wywiązać
z
naszego
zobowiązania
na
Archbishop’s Appeal. Donacje lub zobowiązania
prosimy skadać na niedzielne tace. Z tyłu kościoła są
wystawione koperty dla tych, którzy nie otrzymali ich
pocztą. Popierajmy Archbishop’s Catholic Appeal,
który wspomaga wszystkie dzieła misyjne w
naszej diecezji. Prosimy czeki wypisywać na
Archidiecezję.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
WIELKI POST - DNI POKUTY
Kan. 1250 – W Kościele Powszechnym dniami i
okresami pokutnymi są poszczególne piątki całego
roku i czas Wielkiego Postu.
Wstrzemięźliwość od pokarmów
mięsnych
obowiązuje we wszystkie piątki Wielkiego Postu,
w Środę Popielcową i w Wielki Piątek. Post
oznacza trzy posiłki w ciągu dnia – dwa lekkie i
jeden do syta. Post obowiązuje wszystkich od 18
do 59 roku życia i obowiązuje w Środę
Popielcową i Wielki Piątek.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
NABOŻEŃSTWA WIELKOPOSTNE
Drogi Krzyżowe w każdy piątek o godz. 19:30
po polsku i o 20:00 po chorwacku.
Gorzkie Żale w każdą niedzielę przed mszą o
godz. 10:35.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
RICE BOWLS – Wielkopostna Pomoc
dla Catholic Relief Services
Rice Bowl wspomaga najbardziej potrzebujących
w ponad 40 krajach świata. Prosimy aby
wszystkie dzieci z katechezy wzięły skarbonki,
które znajdują się z tyłu kościoła. Zwracamy je z
naszymi ofiarami po Wielkanocy.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
CAŁODNIOWA ADORACJA – 3 marca
W Pierwszy Piątek Miesiąca – CAŁODNIOWA
ADORACJA - od 8:30 do 18:50. Msze św. o godz.
8:00 (ang.), 19:00 (pol.). Wpisujemy się na listę.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
WIELKOPOSTNE REKOLEKCJE
PARAFIALNE – 20 - 23 marca
poprowadzi Ks. Kazimierz Długosz T.Chr.
duszpasterz z Brazylii
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
MSZA ŚWIĘTA POŚWIĘCENIA OLEJÓW
W Wielki Poniedziałek, 30 marca o godz. 19:00
Arcybiskup Alexander Sample poświęci oleje w
Katedrze Niepokalanego Poczęcia.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
INTENCJA RÓŻAŃCOWA NA MARZEC
Aby wszyscy ludzie prowadzący badania
naukowe stawiali sobie za cel służenie
integralnemu dobru człowieka.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Luty i marzec 2015
Lektorzy
Luty 22 - Piotr Pomykała, Józef Bylina
Marzec 1 – Anetta i Adam Gąska
Marzec 8 – Dzieci z katechezy
Marzec 15 – Krystyna Mazurek, Marek Grzelak
Marzec 22 – Krystyna Grzelak, Stanisław Wielgosz
Kawa i ciasto
Luty 22 – Anna i Paweł Szymański
Marzec 1 – Teresa Pomykała
Marzec 8 – Sylwia i Tom Brossard
Marzec 15 – Kawa i ciasto
Marzec 22 – Małgorzata Eldred, Anna Mayhew
Prosimy o wpisanie się na listę robienia kawy i
ciasta na 2015 rok u Elżbiety Szewczyk.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Kartki na Święta Wielkanocne można już nabyć.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
SAKRAMENT BIERZMOWANIA - 16 maja
Sakramentu Bierzmowania w naszej parafii udzieli
Arcybiskup Alexander Sample w sobotę, 16 maja
2015 o godz. 17:00. Po Mszy św. w sali parafialnej
przewidziany wspólny posiłek dla wszystkich.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PIERWSZA KOMUNIA ŚWIĘTA – 17 maja
Pięć dziewczynek otrzyma Pierwszą Komunię w
naszej parafii w niedzielę 17 maja w czasie Mszy
św. w języku polskim.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PIELGRZYMKA DO RZYMU
22-29 października 2015
Jest planowana pielgrzymka do Rzymu. Wyjazd z
Portland, 21 października. W planie jest odwiedzenie
Asyżu. Chętnych prosimy o kontakt z ks. Piotrem.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ZAŚWIADCZENIE PODATKOWE
Dla tych, którzy w dalszym ciągu potrzebują
zaświadczenie podatkowe prosimy o kontakt z
księdzem Piotrem lub Elżbietą Szewczyk.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PRZYNALEŻNOŚĆ DO PARAFII
Rejestracja
do
parafii
jest
wyrazem
przynależności
do
wspólnoty
Kościoła
Katolickiego. Bycie czynnym parafianinem jest
koniecznym warunkiem otrzymania sakramentu
chrztu św., Pierwszej Komunii św., bierzmowania,
ślubów i pogrzebów. Prosimy używać formy
rejestracyjnej i kontakt z Księdzem Piotrem.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~