thirtieth sunday in ordinary time

Fifth Sunday in Ordinary Time
Piąta Niedziela Zwykła
February 8 & 15, 2015 - 8 i 15 luty 2015
Saturday, February 7
8AM (Eng.) For Teccie
7PM (Pol.) † Maria Lara Martinez
5th Sunday, February 8
9AM (Eng.) † Bob McMahon
11AM (Pol.) † Alfred Frankowski
7PM (Eng.) † Shirley Czyzewski
Monday - Friday, February 9 - 13
NO MASSES
Saturday, February 14
8AM (Eng.) For Juszczak & Antosz Families
7PM (Pol.) † Agnieszka Turek
6th Sunday, February 15
9AM (Eng.) For Jim Jones
11AM (Pol.) † Jerzy & Marianna Staszewski
7PM (Eng.) † Jeanette Lattanzi
Monday, February 16
8AM (Eng.) For Parishioners
Tuesday, February 17
10AM Adoration
11AM (Eng.) For vocations to Society of Christ
Ash Wednesday, February 18
10AM Adoration
11AM (Eng.) For souls in Purgatory
7PM (Pol.) O błog. dla Alicji
8PM (Cro.)
Friday, February 20
7PM (Pol.) † Louise E. Reitz
† Leonarda Sobolewska
8PM (Cro.) Stations of the Cross
Saturday, February 21
8AM (Eng.) † Nick Galash
7PM (Pol.) W. int. Andrzeja Bąka
1st Sunday of Lent, February 22
9AM (Eng.) For Rosemary Mackiewicz
11AM (Pol.) For intentions of Ona
7PM (Eng.) † Laura Schimmel
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ARCHBISHOP’S CATHOLIC APPEAL 2015
Our Parish Goal is $6,173.13
This weekend, February 7-8th, is Commitment
Weekend for the 2015 Archbishop’s Catholic
Appeal. If you have not already done so please
complete your pledge card. The parish has extra
pledge envelopes available if you need one. Please
note: checks should be written payable to the
Archbishop’s Catholic Appeal.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
STUDY DAYS FOR PRIESTS
SOCIETY OF CHRIST FEB. 9-13
Fr. Peter will be absent during this time for the annual
study days with the Society of Christ Fathers.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
LENTEN REGULATIONS
FOR FASTING & ABSTINENCE
ASH WEDNESDAY (FEB. 18) AND LENT
Catholics between the ages of 18 and 59 are
obliged to fast on Ash Wednesday and Good
Friday. In addition, all Catholics 14 years old and
older must abstain from meat on Ash Wednesday,
Good Friday and all the Fridays of Lent. Fasting as
explained by the U.S. bishops means partaking of
only one full meal and two smaller meals that do not
equal the main meal. Abstinence forbids the use of
meat, but not of eggs, milk products or condiments
made of animal fat.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
SACRAMENT OF CONFIRMATION IN 2015
The Sacrament of Confirmation will take place in
our parish on Saturday, May 16 at 5 p.m. with
Archbishop Alexander Sample. After Mass there
will be a reception for everyone.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
SHARING OUR FAITH, SHAPING OUR
FUTURE CAPITAL CAMPAIGN UPDATE
Parish pledge total was $72,913.61 for 5 years.
Amount paid up to date is $67040.58. Help us with
your donations to reach our parish campaign goal
that will need to be paid up by May 31st.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PARISH DONATION ENVELOPES FOR 2015
Parish donation envelopes for 2015 are available
and should be used by all registered
parishioners. If your box of envelopes is missing,
please contact Fr. Peter.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Sunday Collections - February 1
Envelopes and all checks
1015.00
Loose Cash
255.55
Building Fund
623.00
Literature
60.00
Hospitality
64.00
Candles
82.12
TOTAL
2099.67
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PARISH REGISTRATION
Registration Forms are available in the back of
the Church. Please complete all information on
the registration form and give it to the pastor.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
LET US PRAY FOR THE SICK
J. Mazur, A. Bąk, R. Prentice, T. Moran, T. Ludwig, J.
Pham, G. Zychla, A. Frankowska, T. Dymowski, M.
Pustkowska, G. Cuber, I. Fiszer, H. Stefaniak, E.
Wielgosz, J. Petroff, R. Weise, M. Czupryk, P. Lee, A.
Buchalski, J. & P. Pomykała
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ARCHBISHOP’S CATHOLIC APPEAL 2015
Commitment Sunday, 8 lutego
Parafialne zobowiązanie $6,173.13
Osoby, które otrzymały pocztą informacje o
Archbishop’s Appeal mogą złożyć donacje lub
zobowiązania na tacę w niedzielę 8 lutego. Z tyłu
kościoła są wystawione koperty dla tych, którzy nie
otrzymali ich pocztą. Popierajmy Archbishop’s
Catholic Appeal, który wspomaga wszystkie
dzieła misyjne w naszej diecezji. Prosimy czeki
wypisywać na Archidiecezję.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
SHARING OUR FAITH, SHAPING OUR
FUTURE CAPITAL CAMPAIGN
Pięcioletnie parafialne zobowiązanie wynosiło
$72,913.61. Suma zapłacona do tej pory
$67,040.58. W donacjach pamiętajmy o tym
zobowiązaniu, które musimy spłacić do 31 maja.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
GRUPY RÓŻAŃCOWE
Prosimy wszystkich, którzy chcą kontynuować
lub należeć do grup różańcowych i codziennie
odmawiać jedną dziesiątkę różańca o kontakt z
Grażyną Golonką. Spotkanie członków grup
różańcowych jest dzisiaj, 8 lutego po Mszy św.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
SPOTKANIE DUSZPASTERSKIE DLA
KSIĘŻY TOWARZYSTWA
CHRYSTUSOWEGO, 9-13 lutego
Ks. Piotr weźmie udział w spotkaniu duszpasterskim
księży
z
Towarzystwa
Chrystusowego
od
poniedziałku do piątku, 9-13 lutego. W tych dniach
nie będzie Mszy św.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
WIELKI POST - DNI POKUTY
Środa Popielcowa (18 lutego)
Kan. 1250 – W Kościele Powszechnym dniami i
okresami pokutnymi są poszczególne piątki całego
roku i czas Wielkiego Postu.
Wstrzemięźliwość od pokarmów
mięsnych
obowiązuje we wszystkie piątki Wielkiego Postu,
w Środę Popielcową i w Wielki Piątek. Post
oznacza trzy posiłki w ciągu dnia – dwa lekkie i
jeden do syta. Post obowiązuje wszystkich od 18
do 59 roku życia i obowiązuje w Środę
Popielcową i Wielki Piątek.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PIELGRZYMKA DO RZYMU
22-29 października 2015
Jest planowana pielgrzymka do Rzymu. Wyjazd z
Portland, 21 października. W planie jest odwiedzenie
Asyżu. Chętnych prosimy o kontakt z ks. Piotrem.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
HEJ, KOLĘDA, KOLĘDA
Noworoczne duszpasterskie odwiedziny rodzin z
błogosławieństwem domów trwają. Prosimy
zgłaszać się do Ks. Piotra w celu ustalenia
terminu kolędy.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
INTENCJA RÓŻAŃCOWA NA LUTY
Aby więźniowie, a szczególnie młodzi, mieli
możliwość ułożenia sobie na nowo godnego
życia.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Luty i marzec 2015
Lektorzy
Luty 8 – Dzieci z katechezy
Luty 15 – Renata i Tomek Wolak
Luty 22 - Piotr Pomykała, Józef Bylina
Marzec 1 – Anetta i Adam Gąska
Marzec 8 – Dzieci z katechezy
Kawa i ciasto
Luty 8 –Helena Stefaniak, Małgorzata Eldred
Luty 15 – Ola i Zbyszek Kasior
Luty 22 – Anna i Paweł Szymański
Marzec 1 – Teresa Pomykała
Marzec 8 – Kawa i ciasto
Prosimy o wpisanie się na listę robienia kawy i
ciasta na 2015 rok u Elżbiety Szewczyk.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
SAKRAMENT BIERZMOWANIA W 2015
Sakramentu Bierzmowania w naszej parafii udzieli
Arcybiskup Alexander Sample w sobotę, 16 maja
2015 o godz. 17:00. Po Mszy św. w sali parafialnej
przewidziany wspólny posiłek dla wszystkich.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ZABAWA KARNAWAŁOWA W DOMU
POLSKIM - 14 lutego
PLBA zaprasza na zabawę karnawałową w sobotę
14 lutego, od 19:00-23:00. Wstęp $15., ulgowy $10.
Dla dzieci wstęp wolny z możliwością oglądania
filmów.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ZAŚWIADCZENIE PODATKOWE
Dla tych, którzy w dalszym ciągu potrzebują
zaświadczenie podatkowe prosimy o kontakt z
księdzem Piotrem lub Elżbietą Szewczyk.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PRZYNALEŻNOŚĆ DO PARAFII
Rejestracja
do
parafii
jest
wyrazem
przynależności
do
wspólnoty
Kościoła
Katolickiego. Bycie czynnym parafianinem jest
koniecznym warunkiem otrzymania sakramentu
chrztu św., Pierwszej Komunii św., bierzmowania,
ślubów i pogrzebów. Prosimy używać formy
rejestracyjnej i kontakt z Księdzem Piotrem.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~