docDziki Góra - Wiadomości Gubińskie
download 
Reklamacja Transkrypt
Dziki Góra - Wiadomości Gubińskie
Wiadomości Gubińskie AKTUALNOSCI MIEJSKIE | SPOLECZENSTWO I HISTORIA I KULTURA I SPORT ROK XXIIi. nr 16/2015 (535) . ISSN 1425-1558 . DWUTYGODNIK | [email protected] | I Gazeta DARMOWA Wystrzalowy piknik Podziel sie zabawka Masz w domu zabawki albo książki, Na terenie strzelnicy Wojskowego Koła Łowieckiego „Lis” w Bieżycach odbył się pierwszy Piknik Strzelecko - Obronny których już nie potrzebujesz? Zamień je na takie, których jeszcze nie masz! czytaj str. 13 czytaj str. 3 piatek 25.09.2015 Gessler w Gubinie W niepozornej Gospodzie odbywały się “Kuchenne Rewolucje”. Teraz lokal nosi nazwę “Dzika Świnia” czytaj str. 11 Dziki góra W ostatnich latach coraz częściej dzika można spotkać nie tylko w lesie. Pojawiają się także regularnie w naszym mieście. Kiedy kilka lat temu dotarły pierwsze sygnały o „podchodzeniu” dzików do miasta, traktowano je jak zdarzenia o charakterze incydentalnym. Dziś dziki przychodzą do Gubina jak do siebie. S tefan P ilaczyński Oddaj krew potrzebujacym W środę, 7 października, między 9:30 a 12:30 będzie można oddać krew w specjalnym autobusie. Krwiobus z RCKiK z Zielonej Góry ustawiony zostanie na Pl. im. Jana Pawła II, obok Fary. Honorowym dawcą krwi może zostać każda zdrowa, pełnoletnia osoba. Samo pobranie krwi jest bezpieczne, ponieważ odbywa się z użyciem jałowego sprzętu jednorazowego. Dzień wcześniej warto zwiększyć ilość wypijanych płynów. W dniu poboru krwi lepiej zjeść śniadanie „na słodko”. Do krwiobusu trzeba przyjść z dokumentem tożsamości. Najpierw wypełniamy ankietę, potem pobierana jest próbka krwi. Trwa to kilka minut. Być może niektórzy mogą doświadczyć chwilowych zawrotów głowy, ale krótki odpoczynek szybko przywraca wszystko do normy. Zachęcamy do udziału w akcji. (am) Potrzebna byla ewakuacja Dziki dotarły już nawet na teren boisk sportowych ZSO w Gubinie Oto efekt nocnych wizyt dzików przy ulicy Gdańskiej Szkody wyrządzane w różnych miejscach miasta przez te leśne zwierzęta są coraz to większe. Kilka dni temu dziki odwiedziły kompleks sportowy obok Zespołu Szkół Ogólnokształcących. Ziemowit Patek, nauczyciel wychowania fizycznego w Zespole Szkół Ogólnokształcących, mówiąc o dzikach na boisku przyszkolnym podkreśla, że tym razem dziki zryły trawniki, ale niewiele brakowało, by zrujnowały krawężniki. - Dziki poczynają sobie coraz śmielej, jakby wyczuwały naszą bezradność – podkreśla w rozmowie. Zdaniem wiceburmistrz Justyny Karpisiak miasto zrobiło wszystko, co było w jego mocy. – Dwukrotnie zwracaliśmy się do Starosty Krośnieńskiego o zgodę na odstrzał redukcyjny. Zgody takiej nie otrzymaliśmy. Starosta twierdził, że w wyniku konsultacji z kompetentnymi przedstawicielami kół myśliwskich ustalono, że takie zachowania dzików nie dają podstaw do prowadzenia odstrzałów redukcyjnych. Na terenach ogródków działkowych, np. na Wzgórzach Gubińskich, gdzie także z wizytą pojawiały się stada dzików, pryskano roślinność substancjami o zapachu wilka, co w konsekwencji miało odstraszać dziki. Zakładano także urządzenia generujące sygnał negatywnie działający na zwierzynę – żaden z dotychczasowych sposobów nie przyniósł zadowalających rezultatów. Konsultowaliśmy problem z „ludźmi lasu”. Ich zdaniem jedynym wyjściem jest wspominany odstrzał kontrolny, ale na takowy nie ma zgody – podkreśliła J. Karpisiak. Warto zauważyć przy okazji, że myśliwi partycypują w kosztach usuwania szkód w lasach, wypłacają również odszkodowania rolnikom poszkodowanym przez zwierzynę. Ustawa nie reguluje jednak, kto odpowiada finansowo za rozkopane przez dziki miejskie trawniki, boiska, czy też działki. Zwykle ciężar faktycznie spada na miasto lub właścicieli zniszczonych terenów. Podczas ostatniej sesji Rady Miejskiej, wykorzystując obecność Starosty Krośnieńskiego Mirosława Glaza, radni mówili o potrzebie podjęcia bardziej skutecznych działań przeciw dzikom w Gubinie. Starosta obiecał, iż w możliwie najszybszym terminie przeprowadzi konsultacje z fachowcami i podejmie takie decyzje, które pozwolą rozwiązać problem. Że dziki są w mieście niebezpieczne i robią szkody, coraz częściej alarmują mieszkańcy. Dziki spacerowały już ulicą Piastowską, grasowały na ogrodach przyległych do ulicy Gdańskiej, niszczyły plac zabaw obok przychodni, wchodzą także w uprawy. Od pierwszych działań w grudniu 2013 miną wkrótce dwa lata, a problem staje się coraz to bardziej uciążliwy. Na razie wydaje się, że dziki w Gubinie są górą. Jak długo jeszcze? nikacyjną spowodowaną odbudową mostu na rzece Werdawie w ciągu komunikacyjnym Sękowice-Strzegów. Otrzymuję polecenie od redaktora naczelnego, by rozeznać temat. Oglądnąłem już reportaż Telewizji Gorzów, więc znam powagę sprawy. Radna Kamila Kurczak potwierdza, że na sesji Rady Gminy wnioskowała o uruchomienie zastępczej przeprawy, przynajmniej dla samochodów osobowych. Dojeżdżając do pracy w Gubinie, nadkładam w jedną stronę ponad 35 kilometrów. Wójt Zbigniew Barski stwierdził w swej odpowiedzi, że nie ma pieniędzy na ten cel. Doświadczony radny z Chlebowa, Marian Adamczyk, oświadcza, że urzędnicy mieli dosyć czasu od 2012 roku, by przygotować się odpowiednio, kiedy to rozpoczęto procedurę projektową odbudowy mostu. Walka o most O leg S anocki Telefon do redakcji mocno rozgrzany. Po kilka razy dziennie dzwonią mieszkańcy z południowej części Gminy Gubin, narzekając na przerwę komu- Do niecodziennego zdarzenia doszło w czwartek, 17 września, w gubińskiej filii Powiatowego Urzędu Pracy, który znajduje się przy ulicy Obrońców Pokoju. Jak czytamy na stronie internetowej krosnoodrzanskie.praca. gov.pl, w budynku pośredniaka doszło do rozszczelnienia kanału ściekowego. Do pomieszczeń przedostała się ciecz i fetor, który powoduje wymioty ludzi, bóle głowy i rozstrój organizmu. Pracownicy byli zmuszeni chronić zdrowie własne i innych osób i dlatego do godziny 12:00 wszyscy opuścili Urząd, który w tym dniu już nie funkcjonował. (am) Na drugi dzień po wspomnianej sesji sołtysi z południa wystosowali petycję do władz, którą podpisało kilkunastu sołtysów. Lech Kobierecki, sołtys Jazowa, podkreśla, że dużą pomoc udzielił, pilotując sprawę, radny powiatowy J. Czerepko. dokończenie str 13 2 piatek 25.09.2015 aktualności miejskie Starosta pod „ostrzalem” Tytuł nawiązuje do obecności starosty powiatu krośnieńskiego Mirosława Glaza i wicestarosty Grzegorza Świtalskiego na ostatniej sesji Rady Miejskiej w Gubinie. Oprócz prezentacji z działań starostwa pojawiło się wiele pytań i propozycji, które padały ze strony naszych radnych. K rzysztof K aciunka W pierwszej kolejności M. Glaz przedstawił realizację zadań władz powiatowych. Dowiedzieliśmy się nakładach na remonty i bieżące utrzymanie dróg oraz chodników, oświatę, aktywizację bezrobotnych, pomoc społeczną i opiekę zdrowotną. – Prawda jest taka, że staramy się oszczędzać, ale jednocześnie chcemy zrobić jak najwięcej – wyjaśnił starosta. – Z optymizmem patrzymy w przyszłość, także tą w Gubinie. Jednym z projektów, które chcemy realizować w tym mieście w najbliższym czasie jest włączenie się do dużej koncepcji przebudowy dróg. W porozumienie z miastem i władzami wojewódzkimi stworzymy jeden duży projekt i przy pozyskaniu środków z EWT uda się wyremontować takie ulice jak: Dąbrowskiego, Sikorskiego, Żymierskiego i Rycerską. Jest to do zrealizowania w latach 2016-2018. Niebawem ruszy także przebudowa ulicy Wrońskiego. A co ze szpitalem? Okazuje się, że także w tej kwestii podjęto pewne działania. Jak oznajmił M. Glaz władze powiatowe przejęły budynki „A” i „B” na terenie Gubina, które mają zostać poddane termomodernizacji za około 1.000.000 zł. I co dalej? – Zakładamy utworzenie spółki samorządowej świadczącej usługi w zakresie opieki zdrowotnej. Taka spółka mogłaby prowadzić wyspecjalizowane usługi komercyjne oraz te, na które uda się pozyskać kontrakty z Narodowego Fundusz Zdrowia – stwierdził starosta. Być może taki twór po- wstanie już w styczniu, a udziały w nim będą miały poszczególne gminy. Dodajmy także, że takie rozwiązanie jest alternatywą na ewentualne wyjście z naszego regionu obecnego operatora szpitala powiatowego. Warto także przytoczyć to, o co pytali nasi radni. Wojciech Sendera poruszył temat dzików, które wciąż wyrządzają szkody w naszym mieście, a władze powiatowe do tej pory broniły się przed wydaniem pozwolenia na odstrzał tych zwierząt. Co ciekawe starosta Glaz odpowiedział, że takie zezwolenie zostanie wydane w najbliższym czasie, co powinno rozwiązać problem. Krzysztof Zdobylak pytał o udostępnianie hal sportowych gubińskim klubom sportowym. Jak usłyszeliśmy obiekty sportowe będą do wykorzystania bez dodatkowych opłat. – Zastanawia mnie duża dysproporcja w przyznawaniu staży przez Powiatowy Urząd Pracy – poruszył ważną kwestię Tomasz Juskowiak. – W ostatnich dwóch latach w rejonie krośnieńskim na taką formę aktywizacji na 680 wniosków pozytywnie oceniono 370. Z kolei w regionie gubińskim na 760 wniosków tylko 300 otrzymało akceptację. Trzeba to naprawić. M. Glaz stwierdził, że też zwrócił uwagę na ten problem. Jego rozwiązaniem będzie stworzenie dodatkowego stanowiska w gubińskiej filii PUP, na którym pracownik będzie odpowiedzialny wyłącznie za staże. Urszula Kondracik zwróciła uwagę na konieczność wyremontowania ulicy Kościuszki, a Jak Skóra pytał o problem uchodźców (póki co nie do- M. Glaz podczas obecności na sesji wyjaśnił wiele wątpliwości dotyczących najważniejszych kwestii związanych z naszym miastem tyczy nas) oraz możliwość stworzenia filmu promocyjnego powiatu, w którym wystąpi młodzież z naszego regionu. Halina Wojnicz podziękowała za wyremontowania ogrodzenia na ul. Roosevelta i wyraziła swoje wątpliwości dotyczące powołania spółki świadczącej usługi medyczne, która ma mieć w swojej ofercie bardzo wyrafinowane działania. – Musimy szukać rozwiązań, które przyniosą zyski i wypromują to miejsce w regionie i Polsce. Jednak nie zapominamy, że to człowiek jest najważniejszy – wyjaśnił starosta. Mirosław Rogiński stwierdził, że hali w hali przy ul. Krakowskiej potrzebny jest remont, na co usłyszał odpowiedź, że takie działania nie są przewidziane, a Gubin potrzebuje nowoczesnego, miejskiego obiektu sportowo-widowiskowego. Janusz Jażdżewski poruszył problem kolein na jezdni ul. Kresowej i usłyszał, że naprawy zostaną szybko przeprowadzone. Na zakończenie Ziemowit Patek zwrócił uwagę na konieczność oczyszczenia studzienek burzowych na powiatowych drogach, ponieważ nie odbierają one wody. Ponadto radny zapytał o możliwość pozyskania nieużywanego budynku na terenie szpitala, w którym mieściła się kotłownia. – Zamierzamy tam stworzyć profesjonalną strzelnicę sportową, ściankę wspinaczkową i salkę do trenowania sportów walki – wyjaśnił. Okazuje się, że nic nie stoi na przeszkodzie, żeby ten obiekt faktycznie na takie cele przeznaczyć. Zarówno z prezentacji, jak i swoistej debaty pomiędzy starostą Glazem a przedstawicielami Gubina, można dojść do wniosku, że wciąż władze powiatowe wciąż mają do rozwiązania wiele trudnych tematów dotyczących naszego miasta. Jednak z konkretnych odpowiedzi, przemyślanych sposobów na rozwiązanie niektórych problemów i ciekawy pomysłów, można mieć nadzieję, że przyszłość wcale nie będzie zła. To sie Gubinowi nalezy! Już jakiś czas temu pojawiła się informacja, że w starostwie poważnie myślą nad tym, żeby zmienić nazwę powiatu na krośnieńsko-gubiński. Podczas sesji Rady Miejskiej (18 września) poznaliśmy szczegóły tej inicjatywy K rzysztof K aciunka Najpierw należy zdementować plotki. W niektórych doniesieniach medialnych pojawiały się informacje, że taka zmiana kosztowałaby około 300.000 złotych plus wydatki poniesione przez mieszkańców powiatu. Okazuje się to totalnie wygórowaną sumą. – Zmiana pieczątek, wizytówek, banerów, tablic informacyjnych i innych rzeczy, gdzie pojawia się nazwa powiatu oraz przeprowadzenie kampanii społecznej wyniesie około 50.000 zł – wyjaśnił starosta Mirosław Glaz. – Ponadto dodać trzeba, że zmiana nazwy nie oznacza, że wszyscy mieszkańcy nagle będą musieli wyrobić nowe dowody i tablice rejestracyjne – dodał Przewodniczący Edward Patek. W trakcie dyskusji starosta zaproponował, żeby to władze naszego miasta wyszły z inicjatywą „zaktualizowania” nazwy powiatu. Jednak cała procedura zostanie przeprowadzona przez pracowników wydatny sposób promują cały powiat. Można wnioskować, że wiele osób uważa podobnie. Nie dziwi zatem fakt, że burmistrz Bartłomiej Bartczak oznajmił, że na następną sesję, która odbędzie się w październiku, zostanie przygotowany projekt uchwały inicjujący wprowadzenie wyczekiwa- nych procedur w życie. Warto przytoczyć także słowa radnego powiatowego Andrzeja Iwanickiego: „Nikt na takiej zmianie nie straci. A temu miastu i jego mieszkańcom należy się to, żeby stworzono powiat krośnieńskogubiński”. I tego się trzymajmy – to się nam po prostu należy! „Burmistrz Miasta Gubina informuje, że rozpoczęte zostały prace nad projektem budżetu miasta na 2016 rok. W związku z powyższym zwraca się do mieszkańców miasta Gubina i wszystkich organizacji, stowarzyszeń działających na terenie naszego miasta o składanie wniosków do budżetu miasta na 2016 rok, w terminie do dnia 15 października 2015 r.” Z. Bołoczko z jednym z powiatowych gadżetów promocyjnych – mapą, na której pojawia się wiele firm z Gubina starostwa, które także pokryje wszelkie związane z tym koszty. - Najgorzej, że wiele osób usłyszało, że taka lokalna reforma będzie kosztować aż 300.000 złotych. Ktoś się bar- dzo przeszacował w obliczeniach… - zauważył Zbigniew Bołoczko, mieszkaniec Gubina i zwolennik zmiany. – Chyba nikt nie ma wątpliwości, że gubińskie firmy, kluby sportowe i szkoły w Burmistrz Miasta Gubina Działając zgodnie z art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami informuje, że w siedzibie Urzędu Miejskiego w Gubinie przy ulicy Piastowskiej 24 wywieszono na okres 21 dni od dnia ogłoszenia informacji w prasie, wykazy nieruchomości stanowiących własność Gminy Gubin o statusie miejskim przeznaczonych do sprzedaży, oddania w użytkowanie wieczyste, najmu i dzierżawy. aktualności miejskie piatek 25.09.2015 3 „Wystrzalowy” piknik Stowarzyszenie Strzelecko Obronne Gubiński Klub Sportowy „Pionier” powstało całkiem niedawno, ale już w wyraźny sposób zaistniało w lokalnym społeczeństwie. To właśnie jego członkowie, przy udziale Międzyszkolnego Klubu Sportowego „Aquatic”, zorganizowali Pierwszy Piknik Strzelecko - Obronny. K rzysztof kaciunka Impreza odbyła się 20 września na terenie strzelnicy Wojskowego Koła Łowieckiego „Lis” w Bieżycach. – Przygotowaliśmy mnóstwo rozrywek i jestem pewien, że nikt nie opuści tego miejsca znudzony i niezadowolony – stwierdził prezes „Pioniera”, generał dywizji rezerwy Wiesław Michnowicz. – Oczywiście główną atrakcją są zawody strzeleckie, które zostaną przeprowadzone w kilku kategoriach. Chętnych do spróbowania swoich sił na strzelnicy nie brakowało, gdyż była ich ponad setka, w tym przedstawiciele miejskich władz samorządowych – burmistrz Bartłomiej Bartczak i jego zastępca Justyna Karpisiak. Jakie konkurencje zorganizowano? Było tam ASG, karabinek i pistolet pneumatyczny, karabinek i pistolet sportowy bocznego zapłonu i pistolet kaliber 9 mm. – Ponadto każdy mógł oddać strzały do celu oddalonego o 50 metrów z karabinu 5,56 mm oraz z karabinu wyposażonego w lunetę, kaliber 7,62 mm, gdzie tarcza była postawiona 100 metrów od stanowiska – dodaje Andrzej Kalinowski, wiceprezes Stowarzyszenia. Był to pierwszy Piknik Strzelecko Obronny. Jednak rozmach, zaangażowanie organizatorów, bogaty w atrakcje program i zainteresowanie mieszkańców wskazują na to, że na tym jednym przedsięwzięciu się nie skończy. Ci, którzy byli tego dnia w Bieżycach byli świadkami narodzin nowej cyklicznej imprezy, która na stałe zagości w lokalnym kalendarzu. Wszystkie konkurencje strzeleckie rozgrywano pod czujnym okiem opiekunów stanowisk Jednak rozstrzygnięcie turnieju nie było jednoznaczne z zamknięciem pikniku. Swoje pokazy, połączone z ćwiczeniami praktycznymi przeprowadził Pluton Obrony Terytorialnej z Międzyrzecza oraz Stowarzyszenie Historyczne Lubusz. To oni zaprezentowali jak używać sprzętu do wykrywania metalu i przeprowadzili instruktaż wspinaczki. Oczywiście nie zabrakło wojskowej grochówki. – Część broni wypożyczył nam Zielonogórski Klub Sportowy „Gwardia” – tłumaczy Ziemowit Patek, jeden z pomysłodawców przedsięwzięcia. – Także z nimi podpisaliśmy stosowne porozumienie o współpracy, więc można zauważyć, że nasze powiązania już w tej chwili są bardzo mocne. Wyniki zawodów: ASG 1. Piotr Wiązowski 2. Wiesław Michnowicz 3. Jarosław Goszczycki Dwubój (Pistolet + Karabin pneumatyczny) 1. Aleksandra Szmigielska 2. Dominika Różycka 3. Kacper Rybkowski Dwubój (Pistolet + Karabin sportowy) 1. Wojciech Pyzik 2. Wojciech Błocki 3. Magdalena Olszewska Dwubój (Galil + Mosin) 1. Zdzisław Buczkowski 2. Wojciech Białek 3. Marcin Bilicz Justyna Karpisiak, zastępca burmistrza miasta Gubina: To niesamowite jak w ostatnim czasie rozwinęło się gubińskie strzelectwo! W dzisiejszych zawodach wzięło udział ponad 100 osób w bardzo różnym wieku, co zasługuje na zauważenie. Jestem pewna, że działalność Stowarzyszenia Strzelcko Obronnego Gubińskiego Klubu Sportowego „Pionier” przyczyni się do tego, że ten sport w naszym mieście będzie coraz bardziej popularny, a zawodnicy będą odnosić znaczące sukcesy. swieto Saperów K rzysztof kaciunka Uroczysty przemarsz żołnierzy przy akompaniamencie orkiestry wojskowej zawsze robi ogromne wrażenie Czy odbuduja Wille Wolfa? K rzysztof kaciunka Już w zeszłym roku informowaliśmy o tym, że światowej sławy architekci „zapalili” się pomysłem odbudowy Willi Wolfa. Kolejne spotkanie w tej sprawie odbyło się w Berlinie w Ministerstwie Spraw Zagranicznych. W stolicy Niemiec o możliwościach stworzenia repliki budynku zaprojektowanego przez Ludwiga Mies van der Rohe rozmawiali wybitni architekci: profesor Rolf Kuhn, doktor Lars Scharn- holz oraz architekci, których poznaliśmy podczas międzynarodowego konkursu architektonicznego: Florian Mausbach i Stefan Scholz, a także burmistrz naszego miasta Bartłomiej Bartczak. Impulsem do wzmożonych działań w tym zakresie są zbliżające się obchody 100-lecia Bauhausu (przypadają na 2019 rok), a najbardziej znana willa Gubina jest zaprojektowana właśnie w tym stylu. – To nie tylko funkcjonalne budynki, ale również praktyczne myślenie o domowym sprzęcie – wyjaśnia 18 września w krośnieńskim porcie rzecznym zorganizowany obchody święta stacjonującego tam 5. Kresowego Batalionu Saperów. Dlaczego warto pamiętać o tej jednostce? Bo to oni dbają o nasze bezpieczeństwo. Wspólnie z krośnieńskimi saperami świętowali przedstawiciele lokalnych władz samorządowych, w tym burmistrz Gubina Bartłomiej Bartczak, delegacje jednostek wojskowych i służb mundurowych. - Ten szczególny dzień, 71 rocznica utworzenia Batalionu, przypomina nam o niebezpiecznej i zaszczytnej służbie żołnierzy o specjalnościach inżynieryjnych - mówił do swoich podwładnych podpułkownik Jarosław Szczypiorski. Po przemówieniach wyróżnieni saperzy otrzymali odznaczenia, gratulacje, podziękowa- nia oraz nagrody rzeczowe. Następnie odczytany został apel pamięci zakończony oddaniem salwy honorowej. Kulminacją uroczystości była defilada pododdziałów przy akompaniamencie orkiestry wojskowej z Żagania. - To żołnierze z Krosna Odrzańskiego interweniują, gdy znaleziony zostanie niewybuch z czasów II Wojny Światowej – skomentował burmistrz Bartczak. – Profesjonalizm i wysokie umiejętności Batalionu, w którym służy wielu gubinian, były widoczne przy tworzeniu zabezpieczeń w trakcie walki z powodzią. Dodajmy, że saperzy często uczestniczą w lokalnych imprezach. Podczas pikniku majowego stworzyli „pole minowe”, gdzie dzieci za pomocą wykrywaczy mogły znaleźć słodycze. Ich obecność była także widoczna podczas obchodów Święta Niepodległości, gdy wystawili Kompanię Honorową. F. Mausbach. - Funkcjonalny wystrój wnętrz, proste meble, meblościanki, meble modułowe, aneksy kuchenne – wszystko to, bez czego nie sposób wyobrazić sobie życia w mieszkaniu, odziedziczyliśmy właśnie po Bauhausie. Sama Willa znajdowała się w obecnym Parku Waszkiewicza i należała do fabrykanta Ericha Wolfa. Zbudowana w 1926 roku jest dziś uznawana za kluczowe dzieło L. M. van der Rohe. nie skończy się tylko na samych roz- rzeczy może się udać, więc niewykluNiestety, w 1945 roku została spalona. mowach – uważa burmistrz Bartczak. czone, że za kilka lat doczekamy się - Mam wrażenie, że w tym przypadku - Z tymi ludźmi i z ich zapałem wiele kolejnej niezwykłej atrakcji w Gubinie. 4 piatek 25.09.2015 społeczeństwo K aśka J anina I zdebska RAJ EMERYTÓW PO POLSKU! Wkurza mnie ! - ”Powiadają starość okresem jest złotym Benjamin Franklin powiedział: „W emeryturze nie jest nic złego pod Kiedy spać się kładę stale myślę o tym, warunkiem, że nie dopuścimy, aby Uszy mam w pudełku, zęby w wodzie studzę nam przeszkadzała w pracy.” Oczy na stoliku zanim się obudzę, Tak! Bo praca to aktywność. Jeszcze przed zaśnięciem ta myśl mnie nurtuje, Ilu emerytów chce i może pracoCzy to wszystkie części, które się wyjmuje?” Taki oto wierszyk przypomniałam sobie przed Europejskim, Międzynarodowym i lokalnym DNIEM SENIORA. A w ogóle październik to nie tylko piękne i jakże polskie babie lato, ale też święto ludzi w jesieni ich życia, w której to jak pisze Władysław Orkan: „Już nie wróci, nie wróci, młodości mej burza, Czas się przede mną króci, a za nią wydłuża” Przyjrzyjmy się zatem, w jakim celu tak hucznie obchodzone jest święto seniorów. Otóż: po pierwsze, ma ono na celu „kształtować społeczne postrzeganie osób starszych oraz podejmować wszelkie działania mające na celu zapewnienie im godnego życia”. Ilu emerytów w Polsce „godnie” żyje za emeryturę nieprzekraczającą 1000 zł? „Do najważniejszych zadań należy więc walka z wykluczeniem osób w podeszłym wieku, ułatwienie dostępu do opieki medycznej, a także do pełnego życia kulturalnego i społecznego…” K rzysztof kaciunka wać w Polsce? A opieka zdrowotna? Dostęp do opiek i medycznej zgodnie z celem ma każdy emeryt. A, że czasu ma dużo, może poczekać na wizytę u specjalisty nawet ponad rok, a na zabieg i parę lat. Jak mu zdrowie i finanse pozwolą, może też prowadzić „pełne życie kulturalne i społeczne”. No nie! Nie jest tak źle jak piszę, bo emeryci na starość realizują marzenia, emerytura starcza im na kilka wyjazdów zagranicznych rocznie. Państwo opiekuje się nimi do śmierci, a partie zabiegają o ich głosy. Żyć i nie umierać. W NORWEGII. Londyńska organizacja Help Age Internacional w 2014r. przygotowała ranking jakości życia po sześćdziesiątce w 96 krajach. Na pierwszym miejscu znalazła się Norwegia. Polska na 32. miejscu między Argentyną a Ekwadorem. Ranking zamykały Mozambik i Afganistan. Oczywiście emerytom z Norwegii żyje się dobrze przede wszystkim dlatego, że mają ropę i gaz. Kluczem do norweskiego dobrobytu jest specjalny fundusz emerytury. Zarabiają też więcej, więc ich emerytury są większe w porównaniu z polskimi. Ale też koszty życia są większe jak w Polsce. Norwescy emeryci płacą podatki, ale niższe niż inni (nie 50 proc., a 29 proc.). Żeby dostać pełną emeryturę w Norwegii, trzeba przepracować 40 lat. Kobiety, które przerywają pracę, by urodzić dziecko, dostają za to specjalne punkty emerytalne (taka u nich polityka prorodzinna). Za opiekę nad starszymi ludźmi odpowiadają władze regionalne i państwowe. Norwegowie żyją długo (średnia wieku kobiet to 84 lata, mężczyzn - 79 lat) i aktywnie. Dla wielu Norwegów niedziela bez spaceru w górach, czy w lesie, byłaby jak niedziela bez mszy dla wielu Polaków. Styl życia jest inny jak w Polsce, ludzie starsi pracują na emeryturze, bo dla nich praca definiuje sens życia. Poza tym oni żyją w ruchu, od dziecka jeżdżą na nartach, więc są ogólnie zdrowsi. W Norwegii życie nie kończy się po siedemdziesiątce. A u nas? Emeryci to jedna z niewielu (zawodów) grup społecznych, która jeszcze nie protestowała w Warszawie. Ale co oni mogą? Jak mówi mój kolega, mogą iść przed ministerstwo i w ramach protestu rzucać sztucznymi szczękami. Kaśka Janina Izdebska Udany festyn parafialny 20 września, odbył się Festyn Parafialny Parafii Św. Trójcy. Festyn miał na celu zbiórkę funduszy na potrzeby Parafii. Wielkim powodzeniem cieszyły się stoiska spożywcze (pierogi, bigos, ciasta, sałatki, napoje), stoisko „Książka dla Ciebie”, loteria fantowa, gry i zabawy sportowe prowadzone przez Jolantę Cybulską i Małgorzatę Brzezińską, konkurs w strzelaniu do tarczy prowadzony przez Jana Skórę, dmuchany zamek p. Kuli, wystawa ozdobnych talerzy itp. Część artystyczną sprawnie prowadzili: Halina Nodzak i ks. Hubert. Przed liczną publicznością zaprezentowali się: Schola dziecięca „Mały Izrael” prowadzona przez siostrę Bogusię i Marka Bukowieckiego, uczniowie Państwowej Szkoły Muzycznej przygotowani przez Urszulę Andruszkiewicz, Agnieszkę Rzucidło, Małgorzatę Góralczyk i Edmunda Rodziewicza, grupa taneczna „Zadyma” Małgosi Skowron z GDK, soliści ze SP Nr 1 przygotowani przez Annę Dobek, Ewelina Janczura-Mech, zespół śpiewa- czy „Barwy” z Lubska, zespół muzyczny „Amadeusch” w składzie: Krzysztof Hamerski i Andrzej Góralczyk. Największą atrakcją części artystycznej był mini recital E. Janczury-Mech, o pięknej barwie głosu, wykonującej utwory musicalowe, jak i piosenki popularne w różnych językach. Gromkimi oklaskami nagrodzony był zespół instrumentów dętych Edmunda Rodziewicza. Przeprowadzono także licytację dwóch kompletów wypoczynkowych ofiarowanych przez firmę Państwa Iwanickich, koszulek i czapek z autografem znanego żużlowca Patryka Dudka oraz roweru dziecięcego „Daru Serca”. Koszulki z autografem P. Dudka ufundował Artur Zasada. Jedna z nich, wylicytowana przez Stanisława Iwana, przekazana została do domu dziecka. Scena i nagłośnienie imprezy zostało zrealizowane przez Gubiński Dom Kultury. Wszystkim, którzy przyczynili się do zorganizowania festynu, należą się serdeczne podziękowania. (rg) Beda szczepienia Przeciw Hpv Gubińscy radni jednogłośnie podjęli decyzję o przystąpieniu naszego miasta do Powiatowego Programu przeciwdziałania rakowi szyjki macicy na lata 2015-2020. Głównym celem tej koncepcji jest zmniejszenie liczby zachorowań na raka szyjki macicy poprzez przeprowadzenie edukacji zdrowotnej oraz wykonanie szczepień ochronnych przeciw wirusowi HPV. Programem mają być objęte uczennice klas pierwszych gimnazjów. Dodajmy, że szczepienie jest dobrowolne. Jak przebiegała dyskusja na ten te- mat na sesji? Urszula Kondracik poprosiła o przedstawienie zalet i wad programu przez radnego powiatowego, a zarazem ginekologa, Mariusza Szkołudę. – Szczepionka ma wywołać reakcję immunologiczną, a co za tym idzie zwiększoną odporność, na niektóre z wirusów mogących spowodować raka szyjki macicy – wyjaśnił lekarz. Zygfryd Gwizdalski, który także pojawił się na sesji, apelował o to, żeby priorytetem było przeprowadzenie kampanii profilaktycznej podnoszącej świadomość u młodych dziewczyn i ich rodziców. Z kolei Tomasz Roma- nowski zapytał o to, czy szczepionki nie wywołują powikłań. – Można zauważyć objawy jak po każdym szczepieniu. Jednak nie jest to nic groźnego i długotrwałego – usłyszał odpowiedź. Po przedstawieniu tych argumentów nasi radni nie mieli żadnych wątpliwości i jednogłośnie zdecydowali o tym, że nasze miasto przystąpi do powiatowego programu profilaktycznego od przyszłego roku. Oznacza to, że w 2016 roku dobrowolnemu szczepieniu przeciw wirusowi HPV będą mogły poddać się dziewczyny z roczników 2001 i 2002. Andrzej Iwanicki, radny powiatowy: Cieszę się, że Gubin przystąpił do Powiatowego Programu Profilaktyki. Decyzja radnych dała możliwość rodzicom nastolatek z naszego miasta i teraz to do nich należy decyzja, czy ich córki zostaną zaszczepione. Jakiś czas tam stwierdziłem, że pokryję koszty takiego przedsięwzięcia, ale w tej sytuacji wydatki zostaną pokryte z miejskiego budżetu. Jednak zdecydowałem, że równowartość tej sumy przekażę na gubińskie kluby sportowe. Justyna Karpisiak, zastępca Burmistrza miasta Gubina: Pamiętajmy, że dzięki przyjęciu tej uchwały, od przyszłego roku rodzice będą mieli możliwość zaszczepić swoje nastoletnie córki przeciwko wirusowi HPV, który może powodować raka szyjki macicy. Uważam, że jeśli okaże się, że w ten sposób ktoś się uodpornił i uratowaliśmy choć jedno życie to z pewnością warto było przyłączyć się do tego programu. piatek 25.09.2015 5 6 piatek 25.09.2015 społeczeństwo Gubinska Oswiata Z Robertem Woszakiem rozmawia Oleg Sanocki profilaktyka uzależnień młodzieży. Doskonalimy program szerokiej współpracy w zwalczaniu alkoholizmu, jak i narkomanii. Wspiera nas wielu rodziców. Komisja musi też rozpatrzyć napływające wnioski. Mamy też przyjemność i obowiązek wspierać i nagradzać najlepszych uczniów. Ważną rolę w tym względzie spełnia nagroda Urszuli Dudziak. Po raz 30. ukazał się biuletyn Stowarzyszenia Przyjaciół Ziemi Gubińskiej „Gubin i Okolice”. Od ponad 7 lat biuletyn ukazuje się co trzy miesiące, poświęcając 80 stron formatu A5 historii Gubina i Ziemi Gubińskiej. O informacje zwracam się do Przewodniczącego Miejskiej Komisji Oświaty, doświadczonego nauczyciela z 25-letnim stażem, pana Roberta Woszaka. - Jak przygotowano gubińskie szkoły do nowego roku? - Wszystkie szkoły odświeżono w czasie wakacji. Doposażono wiele gabinetów szkolnych. Najwięcej finansów włożono w remont Zespołu Szkół im. Kopernika. Wymieniono tam przestarzałą instalację elektryczną. Nauczanie w szkołach miejskich rozpoczęło 1652 uczniów. Będzie ich kształciło 225 nauczycieli, w większości mianowanych i dyploIX). Kazimiera Kędzierska kilka stron mowanych. poświęciła opisowi 40-letniej działalności Państwowej Szkoły Muzycznej przy - Czym aktualnie zajmuje się Pana ulicy Piastowskiej, także przedstawiła komisja? pierwszą część artykułu poświęcone- - Działamy zgodnie z zatwiergo 55-leciu Spółdzielni Mieszkaniowej. dzonym planem. Spotykamy się Ponadto teksty wspomnieniowe tak o tematycznie z dyrektorami szkół, Tych, co odeszli, jak i o miejscach, które również ze specjalistami z różnych przestały w Gubinie istnieć. dziedzin. Wiele czasu zajmuje nam Biuletyn można otrzymać w biurze SPZG – ul. 3 Maja 2 od poniedziałku do piątku, godz. 10:00 do 14:00. Maly Jubileusz S tefan P ilaczyński W jubileuszowym numerze najwięcej miejsca poświęcono kolejnemu odcinkowi historii zakładów obuwia w Gubinie. Autor – Jerzy Czabator – tym razem pisze o historii związków zawodowych działających w zakładzie do 1981 roku. W kolejnym numerze ciąg dalszy. Urszula Kondracik kontynuuje temat gubińskich lokali gastronomicznych, tym razem historię restauracji Retro i Onyx. Adolf Leda dopisuje kolejne nazwiska do Listy Gubińskich Pionierów – część Zamaluja obrazliwe hasla Dzięki inicjatywie Młodzieżowej Rady Miasta, w sobotę, 26 września w Gubinie odbędzie się ogólnopolska akcja „HejtStop”, polegająca na zamalowywaniu obraźliwych haseł na murach. Akcja jest prosta: kupić farby, chwycić za pędzle i pokryć swastyki lub obraźliwe hasła, które szpecą miasto. Młodzi ludzie wspólnymi siłami będą usuwać nienawistne hasła widoczne na ścianach, ponieważ nie chcą, aby były one - Jak Pan ocenia ustawę o ograniczeniu ilości bezwartościowych smakołyków dostępnych w szkolnych sklepikach? - Jest to dobry krok w ograniczeniu nadwagi i tak szkodliwej otyłości młodego pokolenia. Co czwarte dziecko dotyka ta przypadłość. Jest to zaniedbanie przyczyniające się do wielu schorzeń. Formalnie zmniejsza to dostęp do namiastek - Na jakie finanse może liczyć sport pokarmowych, ale wymaga zmiany szkolny w tym roku? nawyków. - Na realizację zadań sportowych - Jak funkcjonuje nowy system zwol- środki finansowe miasta będą zanień lekarskich z lekcji wychowania pewne na poziomie zeszłorocznym. fizycznego? Trudno powiedzieć, czy będą pie- Nadal duża ilość zwolnień z WF, niądze na nowe zadania, bowiem szczególnie dziewcząt, jest proble- nie zapowiada się żaden cud w mem. Wprawdzie zgodnie z nowy- dopływie strumienia pieniędzy do mi przepisami uczeń nie powinien miejskiego budżetu. Chciałbym, być zwalniany z całości zajęć fizycz- żeby wygospodarować jakieś kwoty nych, a jedynie z czynności, które na sport prozdrowotny, dla dzieci w wskaże lekarz uwzględniając prze- wieku wczesnoszkolnym. ciwwskazania. - Kogo Pan trenuje? - Mam uprawnienia instruktora - Czy swoje dziecko zwolniłby Pan z wielu dyscyplin sportowych. Obecćwiczeń? - Moja córeczka chętnie ćwiczy nie nauczam dzieci pływania i poi uprawia sport, co mnie bardzo magam trenerom dziewcząt i chłopcieszy. Zaczęła uprawiać piłkę siat- ców w uprawianiu piłki siatkowej. kową, tak popularną w naszym mieście. Odpukać, ale przy nabyciu Dziękuję za informacje. Oleg Sanocki urazów, czy też kontuzji, okresowa przerwa w uprawianiu sportu może być wręcz konieczna. Taki remont byl potrzebny A ndrzej M atłacki obecne w przestrzeni publicznej. Zachęcamy wszystkich do przyłączenia się do akcji. Celem kampanii jest walka z antysemityzmem, homofobią, ksenofobią, rasizmem oraz każdą formą nienawiści. HejtStop to projekt Stowarzyszenia Projekt:Polska, które skupia osoby zainteresowane tematem praw człowieka i integracji europejskiej. Promuje także tolerancję i liberalne wartości. (rg) Bez dramatycznych zdarzen Okres wakacyjny już za nami. Na szczęście tegoroczne lato nad jeziorem w Kosarzynie można uznać za bezpieczne. - Rzeczywiście, mogę potwierdzić, że tym roku nie odnotowaliśmy żadnych dramatycznych zdarzeń. Co istotne, nie mieliśmy przypadku utonięcia. Podjęliśmy kilka interwencji, związanych na przykład z wywrotką żaglówki. Ponadto upominaliśmy osoby, które wskakiwały do wody pod wpływem alkoholu – informuje Jacek Czerepko, prezes Wodnego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego w Gubinie. Nad bezpieczeństwem czuwali nie tylko WOPR-owcy, ale także funkcjonariusze straży granicznej i leśnej. Wspólne patrole przyniosły pożądany efekt. (am) Kryta pływalnia po remoncie. Wymieniono nowe kratki przy spływach na całym basenie, naprawiono rurociągi, odgrzybiono wentylację oraz usunięto drobne usterki. Pełny przegląd przeszła zjeżdżalnia. Woda ze zbiorników została wypuszczona, aby można było wyczyścić dno. Koszt prac - Może kilka słów o osiągnięciach naszej młodzieży… - Są osiągnięcia. Przykładowo uczennice klas V-VI zdobyły mistrzostwo województwa i były finalistkami Mistrzostw Polski w Kępnie. Nasi siatkarze młodzicy wywalczyli IV miejsce w półfinale Mistrzostw Polski na zawodach w Krotoszynie. Podobnie młodziczki siatkarki zajęły IV miejsce w ćwierćfinale Mistrzostw Polski we Wrocławiu. Mamy zdolnych lekkoatletów. Maciej Węglarz w biegu na 2000 m zakwalifikował się na Mistrzostwa Polski. Młodziczka Ola Niżyńska zdobyła brązowy medal na 600 m w Międzywojewódzkich Mistrzostwach. Na arenie krajowej sukcesy odnoszą młodzi piłkarze prowadzeni przez Piotra i Patryka Sobolewskich. wyniósł około 40 tys. zł. 21 września pływalnia została otwarta. - Taki remont był bardzo potrzebny. Wykonano wiele prac, które nie były robione od lat. Efekty widać gołym okiem. Klienci na pewno zauważą nową estetykę basenu oraz lepszą klarowność wody - mówi Jacek Czerepko, dyrektor MOS-u w Gubinie. Praca czeka Tradycyjnie sprawdzamy, jakie oferty pracy można znaleźć w gubińskim pośredniaku. W porównaniu z poprzednimi tygodniami, nie zaszły poważne zmiany. Poszukiwane są osoby w następujących zawodach (stan na 18 września): pomocnik brukarza, spedytor, szwaczka, tapicer, pracownik biurowy, zbieracz runa leśnego, fryzjer, piekarz, sprzedawca, kontroler jakości, spawacz, monter, kasjer walutowy, operator maszyn i urządzeń metalurgicznych, krawiec-sprzedawca, pracownik myjni samochodowej, kierowca samochodu ciężarowego oraz asystent sprzedawcy. Szczegółowe informacje (na przykład dotyczące wymaganego doświadczenia lub umiejętności przy konkretnej ofercie zatrudnienia) udzielane są w PUP-filia w Gubinie, przy ul. Obrońców Pokoju 20 (pokój nr 9, tel. 68 455 22 72, pokój nr 8, tel. 68 455 82 93 i pokój nr 6, tel. 68 455 82 12). społeczeństwo piatek 25.09.2015 7 Warto sie pochwalic! A ndrzej M atłacki ZASADA IWAN 4 do Sejmu do Senatu Dla wielu z nas wyprawy na grzyby to swoisty rodzaj sportu, w którym chodzi nie tylko o zrobienie grzybowych zapasów (na przykład suszu, który często podajemy na wigilijnym stole), ale także o możliwość spędzenia wolnego czasu na łonie natury, w ciszy i spokoju, z dala od miejskiego zgiełku. Sezon grzybobrania praktycznie w pełni. Potrwa on jeszcze co najmniej przez kilka tygodni. Grzybiarze, którym udało się „upolować” wyjątkowo dorodne okazy, mogę się nimi teraz pochwalić. Zachęcamy do przysyłania zdjęć na adres: [email protected] Można też przynieść zdjęcie bezpośrednio do redakcji. Najciekawsze z nich opublikujemy na łamach naszej gazety. Drodzy grzybiarze - pokażcie innym efekty waszych wypraw. Czekamy na zgłoszenia! Bezinteresowne pomaganie Na świetny pomysł wpadli uczestnicy zajęć Tae-Bo Team Gubin-Guben, które są prowadzone na hali Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych w Gubinie. W zamian za to, że mogą na nie chodzić bezpłatnie (w ramach akcji „Sport bez Granic”), postawili zrobić dobry uczynek i zorganizować zbiórkę pokarmów dla bezdomnych psów i kotów. Zebrane jedzenie Beata Kurek przekazała 16 września Agnieszce Maternik, która opiekuje się bezdomnymi zwierzętami. Prezenty z pewnością bardzo się przydadzą. A warto podkreślić, że przywieziono tego naprawdę sporo. Jednak to nie koniec tego typu akcji, ponieważ planowane jest także przekazanie dla czworonogów koców i kołder. Na zimę jak znalazł. (am) Uzupelnili ubytki asfaltu Niedawno informowaliśmy naszych czytelników o wyremontowanym dachu na dworcu PKS w Gubinie. Okazało się, że to nie koniec dobrych wieści dla osób korzystających z komunikacji autobusowej. W połowie września przeprowadzono kolejne prace remontowe. Tym razem uzupełniono ubytki asfaltu na rozjazdach (tr) Informujemy, że w przychodni przy ulicy Gdańskiej 17 w każdy wtorek w godzinach 15:00-17:00 udzielane są darmowe porady prawne dla mieszkańców 8 piatek 25.09.2015 społeczeństwo Listy do Redakcji To byl piknik! O leg S anocki 19 września w Szkole Podstawowej nr 3 w Gubinie odbył się festyn. Na rozpoczęcie dyrektor szkoły Robert Siegiel udzielił głosu burmistrzowi Bartłomiejowi Bartczakowi, który pochwalił organizację tej imprezy. Cieszyła go frekwencja, pogoda i zadowolone twarze uczestników. Na pikniku leciał sobie program ciurkiem, całkiem niezły, a może i bogaty. Występ uczniów klasy II B zrobił dobrą przepustkę następnym wykonawcom. Licytacja prac plastycznych była nie tylko moim zdaniem nieco przydługa ale jakże finansowo opłacalna. Prawie każdy rodzic kupił rysunek- malunek swego dziecka jako relikwię i to niezależnie czy malowała to mamusia. Dużo grosza dała też loteria w której główną nagrodą był rower ufundowany przez burmistrza. Licytacje i loterie to główny dochód z imprezy. Nie sposób nie wspomnieć o kulinariach wykwintnych i smacznych. Był dzik pieczony, pierogi prosto z Komorowa, którymi i ja się uraczyłem. Były pyszne kanapki, ciastka, ciasteczka i co sobie grzeszna dusza tylko zapragnie. Na scenie co i rusz to emocje. Zespół ZADYMA jak szalony, oklaskiwany długo, podobnie CALIPSO. Walki dzieci z klubu PRETORIAN Błażeja Dziurdziewicza momentami mroziły krew w żyłach. Pokaz AIKIDO to też przednie widowisko. Dużą popularnością cieszyły się zawody szachowe (więcej na stronie 12) oraz turniej piłki nożnej. Najlepszym okazał się zespół San Marino. Powodzeniem cieszył się dmuchany zamek jak i wszystkie urządzenia na placu zabaw. Udanie imprezy zawdzięczać trzeba zgranej pracy grona nauczycielskiego, wielu rodziców i wzorowej organizacji, dla której trudno znaleźć stopień oceny. zlote pióro Wiele korzysci Niewielki spadek W nagrode do Wloch Jeszcze tylko do 10 października można składać prace na Konkurs Literacki im. Tadeusza Firleja o „Złote Pióro”, organizowany przez Gubińskie Towarzystwo Kultury. Przypominamy, że organizatorzy czekają na utwory z dziedziny poezji, prozy oraz szeroko rozumianej publicystyki (pamiętniki, wspomnienia, artykuły, reportaże) o tematyce dowolnej, szczególnie nawiązującej do historii i współczesności Gubina. Konkurs jest adresowany tylko do osób dorosłych, mieszkających w województwie lubuskim. Prace należy przysyłać lub składać w: Gubińskie Towarzystwo Kultury, 66-620 Gubin, ul. Westerplatte 14 (Miejska Biblioteka Publiczna). Jury przyzna „Złote Pióro” oraz wyróżnienia. Rozstrzygnięcie konkursu nastąpi najpóźniej w połowie listopada. (jd) Istnieje możliwość zatrudnienia osób odbywających karę pozbawienia wolności w Areszcie Śledczym w Lubsku-Oddział Zewnętrzny Wałowice. Ta informacja powinna zainteresować w szczególności gubińskich przedsiębiorców. Skazani mogą pracować w miejscu prowadzenia działalności pracodawcy. Zatrudnianie osób pozbawionych wolności przynosi wiele korzyści. Przykłady? Nie trzeba zawierać indywidualnych umów o zatrudnieniu skazanych, nie trzeba odprowadzać za nich składki zdrowotnej oraz nie musimy im wypłacać zasiłku chorobowego. Wynagrodzenie naliczane jest proporcjonalnie do faktycznie przepracowanych godzin. Zainteresowani proszeni są o kontakt ze st. inspektorem ds. zatrudnienia osadzonych (nr tel: 68 372 54 00). (am) Według danych Urzędu Pracy w Krośnie Odrzańskim, w rejonie gubińskim, (obejmującym miasto i gminę Gubin), zarejestrowanych było 1585 osób (stan na 31.08.). W mieście były to 1043 osoby, w gminie 542. Oznacza to niewielki spadek bezrobotnych w stosunku do danych z poprzedniego miesiąca. Tradycyjnie wciąż największą liczbę zarejestrowanych stanowią osoby powyżej 50. roku życia. W powiecie krośnieńskim bezrobocie wynosi 17,6%. W skali kraju (10,1%) jest to sporo. Z drugiej strony, co mają powiedzieć w powiecie piskim lub braniewskim, gdzie bezrobocie sięga blisko 30%. Wciąż niechlubnym rekordzistą jest powiat szydłowiecki (woj. mazowieckie), gdzie dane mówią o bezrobociu na poziomie 34,5%. (am) W ubiegłym roku szkolnym uczennica liceum w Zespole Szkół Ogólnokształcących w Gubinie, Gabriela Kowal, wzięła udział w ogólnopolskim konkursie „Losy Bliskich i losy Dalekich – życie Polaków w latach 19141989”. Zdobyła wtedy tytuł laureata, ale nie wiedziała wtedy, że czeka na nią jeszcze jedna niespodzianka. Honorowy członek Kapituły Konkursowej, prof. Andrzej Kunert, pełniący funkcję sekretarza Rady Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa, ufundował dla dziesięcioosobowej grupy laureatów wyjazd do Włoch, konkretnie do Casamassima. Gabrysia znalazła się w tym gronie. Jest to miejscowość, w której znajduje się cmentarz z grobami polskich żołnierzy. Uroczystości na wojskowym cmentarzu odbędą się w połowie listopada. (rg) Szanowna redakcjo, chciałabym podzielić się moimi spostrzeżeniami na temat uroczystej inauguracji roku akademickiego 2015/16 Uniwersytetu Trzeciego Wieku w Gubinie. Seniorzy wracają do szkoły. Hymnem studenckim „ Gaudeamus igitur, iuvenes dum sumus, post iucundam iuventutem, post molestam senectutem, nos habebit humus...!”, czyli: „ Radujmy się więc, dopókiśmy młodzi, po uciesznej młodości, po przykrej starości pochłonie nas ziemia...!” rozpoczęła się uroczysta inauguracja roku akademickiego 2015/16 gubińskiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku. Słuchacze, nie mając czasu na - wg słów hymnu - „przykrą starość”, spotkali się z tej okazji po raz siódmy, w środę, 9 września, w sali widowiskowej Gubińskiego Domu Kultury. Przybyłych gości i słuchaczy powitał dyrektor GDK, Janusz Gajda, życząc wszystkim pomyślności, zadowolenia i satysfakcji ze zdobywanej wiedzy. Poinformował zebranych, że dotychczasowa koordynator Renata Majorek z ważnych powodów osobistych wyjechała z Gubina w rodzinne strony. Pełnienie funkcji koordynatora UTW dyrektor zaproponował Ewie Rymarczyk - dotychczasowej przewodniczącej Rady Słuchaczy. Propozycja została przyjęta. Nowa koordynator w ciepłych słowach przyznała, że nie wyobraża sobie życia bez UTW - ciekawych zajęć, rozmów, spotkań, i zrobi wszystko, aby każdy mógł spełniać się w tym, co go interesuje, co lubi i go fascynuje. Koordynator „wywołała do tablicy” Burmistrza Miasta, Bartłomieja Bartczaka, który w krótkim wystąpieniu zapewnił, że UTW nadal będzie mógł liczyć na jego wsparcie. Ciekawy, z dużą dozą humoru filmik przedstawiła Alicja Bołoczko, ukazując zdobywanie wiedzy przez słuchaczki na kursie komputerowym. Uczestniczki kursu otrzymały z rąk koordynator gratulacje i zaświadczenia o jego zakończeniu. Punktem kulminacyjnym uroczystości był wykład inauguracyjny, będący bardzo inspiracyjną prelekcją pt. „100 lat i więcej aktywni”. Wygłosiła go pani Jolanta Szwalbe z Łodzi - prelegentka pełna energii, cytując mądrości wielkich umysłów. Uzmysławiała słuchaczom, że nigdy nie jest za późno na miłość, szczęście, pogodę ducha. Ważne, aby wierzyć w siebie i swoje możliwości, bez względu na wiek nadal marzyć i realizować swoje marzenia. A więc do dzieła. Nowy rok rozpoczęty! Aleksandra Polak Tak nie wolno ! Chyba niektórzy właściciele sklepów w Gubinie nie znają podstawowych zasad. Byłam ostatnio w sklepie „Żabka” i co zobaczyłam? Wystawiony specjalny koszyk z produktami, których termin przydatności do spożycia minął. Za pół ceny. A przecież nie wolno sprzedawać takiej żywności! Jak widać, możliwość dostania za to kary nie odstrasza handlujących. Ewelina społeczeństwo PCK w TESCO Gubiński Oddział Polskiego Czerwonego Krzyża od zawsze wykazuje dużą aktywność w wielu aspektach działania jakby samarytańskiego. - I tym razem postanowiliśmy wziąć udział w ogólnopolskiej akcji zbierania pieniędzy dla ubogich dzieci - powiedziała prezes naszego PCK, Grażyna Hrabska. Kolejna już zbiórka pieniędzy na terenie zaprzyjaźnionego TESCO trwała w dniach 18-20 września. Pierwszego dnia pieniądze do skarbonek Noc Muzeów Muzeum Miasta i Przemysłu w Guben wspólnie ze Stowarzyszeniem Przyjaciół Ziemi Gubińskiej dziesiąty już raz zorganizowało „Noc Muzeów”. Imprezę zorganizowano w ramach Nocy Muzeów w powiecie Spree-Neisse. Zasadniczym celem tegorocznej Nocy Muzeów było przypomnienie historii przedwojennych zakładów: Gubeńskiej Wełny (Gubener Wohle), Fabryki Kapeluszy Carla Gottloba Wilke (Hutfabrik) i powojennej historii zakładów obuwia w Gubinie (przedwojenne zakłady sukna A. Wolfa). Uczestnicy Nocy Muzeów mogli obejrzeć ciekawe prezentacje mul- Już 9 września w sali widowiskowej Gubińskiego Domu Kultury zebrali się studenci Uniwersytetu Trzeciego Wieku, by odśpiewać Gaudeamus na otwarcie kolejnego roku akademickiego. Gości przywitał, przypominając dotychczasowe osiągnięcia UTW, dyrektor GDK Janusz Gajda. W mowie inauguracyjnej burmistrz Bartłomiej Bartczak zażartował, że studenci po zaliczeniu tego siódmego już roku, będą mieli ukończoną podstawówkę studencką. Życzył im pełnych studiów i zadowolenia. Podkreślił, że ich wytrwałość jest iście studenckim uporem. Już na poważnie powitał wicestarostę Grzegorza Świtalskiego, życząc mu, by Kontynuowana jest współpraca z Kita Musikspielhaus z Guben. Raz w miesiącu polskie dzieci odwiedzają kolegów i koleżanki w Niemczech. Planowane są także wspólne wyjazdy. Ciekawą inicjatywą przedszkola przy ulicy Kunickiego jest „Kasztanobranie”. Podczas weekendu (12-13.09.) policjanci z Gubina zatrzymali dwóch pijanych kierowców. Nieodpowiedzialnie zachował się także mężczyzna, który złamał prawo, jadąc z nadmierną prędkością w terenie zabudowanym. W sobotę (12.09.) funkcjonariusze z Zespołu Patrolowo-Interwencyjnego skontrolowali 46-letniego kierowcę. Badanie wykazało, że kierował pojazdem mając blisko 1,5 promila alkoholu w organizmie. Kolejny nietrzeźwy kierowca wpadł dzień później. Po sprawdzeniu jego stanu trzeźwości okazało się, że 36-latek ma ponad pół promila. Obu kierowcom zatrzymano prawo jazdy. Teraz grozi im kara finansowa oraz zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych do nawet 15 lat. Kolejna osoba w Gubinie straciła prawo jazdy także na własne życzenie. Lekceważąc przepisy, 27-latek jechał w terenie zabudowanym z nadmierną prędkością. Mężczyzna przekroczył dozwoloną prędkość o 57 km. Za popełnione wykroczenie drogowe kierowca został ukarany mandatem karnym. Ponadto, zgodnie z obowiązującymi od maja przepisami, przez najbliższe trzy miesiące obowiązuje go zakaz prowadzenia pojazdów. (am) nielegalnie przez granice Przedszkola znów tetnia zyciem cz.2 W tym wydaniu „WG” sprawdzamy, co ciekawego będzie działo się w nadchodzących miesiącach w Przedszkolu Miejskim nr 2 w Gubinie, do którego uczęszcza 120 dzieci. Informacji udzieliła nam dyrektorka Dorota Pawlik. timedialne o ww. zakładach, posłuchać muzyki w wykonaniu uczniów gubeńskiej szkoły muzycznej i obejrzeć stoiska prezentujące historię zakładów. Ciekawą prezentację przedstawiającą produkcję obuwia w Guben przygotował Jerzy Cierpiński z wsparciem Jerzego Czabatora. Zainteresowała ona przede wszystkim polskich uczestników Nocy. Na zakończenie, wspólnie, mieszkańcy Gubina i Guben, zapalili światełka pamięci wspominając tych, którzy tworzyli przemysł rozsławiający miasto nad Nysą tu i poza jego granicami. (sp) znalazł w powiecie pieniądze dla poparcia tej pięknej idei. Zaprezentowano film promujący wiedzę komputerową słuchaczy, którzy wystąpili w nim jako aktorzy. Film powstał staraniem studentki Anny Bołoczko w pracowni komputerowej „Orange”, która działa w gościnnych progach GDK. Obecni wysłuchali interesującego wykładu o głębokim podłożu wiedzy humanitarno-filozoficznej, który wygłosiła znana autorka siedmiu antologii książkowych z dziedziny światowej filozofii, Joanna Szwalbe. Poszczególne punkty programu przywoływała z dużą starannością nowa koordynator UTW, pani Ewa Rymarczyk.(Ols) A ndrzej M atłacki 9 Stracili prawko na wlasne zyczenie zbierały dzieci ze Szkoły Podstawowej nr 3 w Gubinie, którymi opiekowały się panie Teresa Kindra i Marzena Kleszcz. W dniu 19 września miałem przyjemność spotkania wolontariuszy ze Szkoły Podstawowej w Strzegowie, którzy pod czujnym okiem dyrektor szkoły, Beaty Lewandowskiej, dzielnie kwestowali. Postawa godna naśladowania! Cieszy fakt, że młodzi ludzie już od najmłodszych lat chcą poświęcać swój wolny czas, aby pomóc innym. (OLS) Uniwersytet wystartowal piatek 25.09.2015 Zebrane kasztany są sprzedawane, a zysk przeznaczany jest na cele przedszkola, np. dofinansowanie wycieczek. Przez cały rok zbierane są także nakrętki. Gdy już jest ich sporo, są sprzedawane przez rodziców chorego dziecka, które wymaga rehabilitacji. Kolejna akcja także jest związana z działaniem charytatywnym. Chodzi o „Górę grosza”. Do przedszkola przynoszone są „żółte” monety. Później są skrupulatnie liczone. Zebrana suma wpłacana jest na konto fundacji „Nasz Dom”. Realizowany jest również nowy program „Żyj zdrowo”, zaproponowany przez rodziców maluchów. Celem jest promowanie zdrowej żywności. Na przedszkolnych uroczystościach, zamiast słodkich poczęstunków serwowane będą warzywa i owoce. Warto wspomnieć o autorskich programach: „Mały plastyk”, „Wartości moralne”, czy też „Bezpieczny przedszkolak”. W przyszłym roku przedszkole będzie obchodzić 70-lecie powstania. Szykowanych jest sporo niespodzianek. Niecale 6 procent A ndrzej M atłacki W gminie Gubin odnotowano bardzo słabą frekwencję podczas referendum z 6 września. Głosować mogło 5898 osób, a zrobiło to zaledwie 347. O skali braku zainteresowania referendum świadczy przykład z Grabic, gdzie uprawnione były 1074 osoby, a do urn pofatygowało się tylko 48 z nich. Jak głosowali mieszkańcy gminy Gubin? Na pytanie nr 1 (wprowadzenie jednomandatowych okręgów wyborczych w wyborach do Sejmu) 265 osób odpowiedziało „tak”, przeciwne były 74 osoby. Na pytanie nr 2 (dotyczące utrzymania dotychczasowego sposobu finansowania partii politycznych z budżetu państwa): 39 osób było na „tak”, a 297 zaznaczyło „nie”. Z kolei na pytanie nr 3 (wprowadzenie zasady ogólnej rozstrzygania wątpliwości co do wykładni przepisów prawa podatkowego na korzyść podatnika), 294 mieszkańców odpowiedziało „tak”, a 38 „nie”. W Gubinku, 10 września br. funkcjonariusze Nadodrzańskiego Oddziału Straży Granicznej zatrzymali dwie grupy cudzoziemców, które próbowały wyjechać do Niemiec. Zatrzymani to obywatele Rosji, narodowości czeczeńskiej. Funkcjonariusze z Placówki SG w Zielonej Górze-Babimoście tego dnia pełnili służbę w Gubinku. Nad ranem zatrzymali do kontroli Mercedesa Vito, jadącego w kierunku granicy. Oprócz kierowcy, 36-letniego obywatela Polski, autem podróżowała pięcioosobowa rodzina czeczeńska. Cudzoziemcy do Polski wjechali dwa dni wcześniej. W Terespolu złożyli wnioski o nadanie im w naszym kraju statusu uchodźcy. Mimo, że na rozstrzygnięcie wniosku powinni oczekiwać w Polsce, postanowili udać się za naszą zachodnią granicę. Zatrzymani cudzoziemcy zamieszkali w ośrodku dla cudzoziemców w Dębaku. Natomiast kierowca, za udzielanie pomocy w nielegalnym przekroczeniu granicy, został ukarany grzywną w wysokości 5 tysięcy złotych. Podziękowania Serdecznie dziękujemy Policji oraz pracownikowi Straży Leśnej za udział w szybkiej interwencji, a także sąsiadom i mieszkańcom wsi Bieżyce za zaangażowanie w akcję poszukiwawczą naszej mamy, babci i teściowej. składa rodzina Gajda 10 piatek 25.09.2015 Dzikie wysypiska dlaczego trzeba z nimi walczyc? Trzeba przyznać, że nasza wiedza o środowisku, potrzebie segregacji odpadów w ostatnim czasie zdecydowanie wzrosła. Jednak wciąż nie jest idealnie, a na terenie Gubina powstają dzikie wysypiska śmieci. Na miejsca nielegalnego składowania śmieci możemy natknąć się na każdym kroku: w lasach, na łąkach i na obrzeżach miasta. Mimo, że odpowiednie służby na bieżąco walczą z tym zjawiskiem, to bez dobrej woli mieszkańców nic się nie zmieni. A zagrożeń wynikających z tego procederu jest wiele, zarówno dla środowiska, jak i człowieka. Wystarczy wspomnieć o możliwym zanieczyszczeniu wód powierzchniowych i podziemnych, skażeniu gleb, wysokim zagrożeniu pożarowym i niszczeniu walorów estetycznych krajobrazu, czego przykładem są zamieszczone na tej stronie zdjęcia. Wśród niebezpieczeństw dla ludzi należy wymienić: zagrożenie epidemiologiczne, rozpowszechnianie się drobnoustrojów i emisję nieprzyjemnego odoru z gnijących substancji organicznych. Dla podniesienia świadomości można przytoczyć ciekawe liczby, które opisują czas rozkładu poszczególnych odpadów. Czy wiedzą państwo, że chusteczka papierowa ulega degradacji dopiera po 3 miesiącach? Ogryzek z jabłka po 6 miesiącach, a niedopałek papierosa po półtora roku? Jeszcze gorzej jest w przypadku gumy do żucia (5 lat), metalowej puszki (10 lat), skórzanej odzieży (30-50 lat), styropianu (50 lat), gumowej opony (50-80 lat), foliowych worków (100200 lat), plastikowych torebek (300 lat), plastikowych butelek (500 lat), pieluszek jednorazowych (500 lat), aluminiowych puszek (nawet 1000 lat) i szklanych butelek (4000 lat, a może nawet nigdy…). Dodajmy, że zgodnie z pr zepisami Kodeksu karnego art. 183 § 1. kto wbrew przepisom składuje odpady w tak ich wa r u n k a c h l u b w t a k i sposób, że może to zagrozić życiu lub zdrowiu człowieka lub spowodo- wać istotne obniżenie jakości wody, powietrza lub powierzchni ziemi lub zniszczenie w świecie roślinnym lub zwierzęcym w znacznych rozmiarach, podlega karze pozbawienia wolności od 3 miesięcy do lat 5.” Można zatem dojść do wniosku, że wyrzucanie śmieci na „dziko” jest skrajnie nieodpowiedzialne, żeby nie powiedzieć głupie. Taki proceder po prostu się nie opłaca i może zaszkodzić naszemu zdrowiu i otaczającej nas przyrodzie. Tym bardziej, że mając nadmiar śmieci, nie ma sensu zostawiać ich w lesie lub na obrzeżach parku - powinniśmy zawieźć je i bezpłatnie oddać w obsługowym Punkcie Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych, który jest zlokalizowany w siedzibie Przedsiębiorstwa Usług Miejskich, przy ul. Śląskiej 36. Dodajmy, że ten PSZOK jest czynny od poniedziałku do soboty w godzinach 7:00 – 15:00. To także tam bez problemu możemy pozbyć się odpadów wielkogabarytowych (np. mebli). S tefan P ilaczyński Kalendarium Gubina rok 2003 c.d. historia I społeczeństwo Dariusz Michalczewski w Gubinie - 1 października - w Gubinie i Guben przebywała Grażyna Drażba-Derdej, prezes Fundacji Dariusza Michalczewskiego „Równe Szanse”. Omawiano szczegóły pobytu D. Michalczewskiego w naszym mieście. - 6 października - rozpoczął się V Lubuski Tydzień Seniora, - 9 października - obradowała X sesja Rady Miejskiej. W sali widowiskowej GDK gubińscy radni spotkali się z radnymi z Guben. Nakreślono wizję współpracy w ramach projektu „2030 Podwójne Miasto Gubin-Guben - Dwa Miasta jako jedność”. - 22 października - zarejestrowany został środowiskowy klub bokserski „Nysa”, działający w ramach Fundacji „Równe Szanse” Dariusza Michalczewskiego. D. Michalczewski dokonał otwarcia klubu na terenie Szkoły Podstawowej nr 3. W hali sporto- skarbnika - Grażynę Kolanowską, członków - Kazimierza Kamaszko, Agnieszkę Osikę. W czteroosobowej Radzie Powiatu PO z Gubina znaleźli się: Małgorzata Bondariuk, Teresa Pawłowska, Krzysztof Janicki. - 6 listopada - Grażyna Hrabska została wybrana nowym prezesem Zarządu Rejonowego Polskiego Czerwonego Krzyża w Gubinie, - 20 listopada - w Kancelarii Prezesa Rady Ministrów wicepremier Jerzy Hausner wyróżnił księdza Zbigniewa Samociaka - proboszcza parafii pw. Trójcy Św. - za podejmowanie na obszarze miasta i gminy Gubin inicjatyw w zakresie pomocy społecznej, - 23 listopada - powołano Stowarzyszenie Gubińskich Filatelistów, którego prezesem wybrano Andrzeja Szyję (l. 48), wiceprezesem Stefana Pilaczyńskiego (l. 57), skarbnikiem Zdzisława Matusiaka tuowano na wprost, po prawej stronie mostu (patrząc od strony polskiej), - 5 grudnia - w Gubińskim Domu Kultury uroczyście otwarto zmodernizowaną salę widowiskowo-projekcyjną na 105 miejsc. Symbolicznego odsłonięcia ekranu dokonali burmistrz Gubina Lech Kiertyczak i dyrektor Lubuskiego Lata Filmowego Andrzej Kawala. W wyniku przeprowadzonego przez GDK konkursu kino otrzymało nazwę „Relax”. - 6 grudnia - z okazji 45-lecia Honorowego Krwiodawstwa w Polsce w Galerii „Ratusz” Honorowi Dawcy Krwi i działacze spotkali się z władzami miasta. Organizacją kierował Zbigniew Karwecki. - 6 grudnia - Stanisław Paszkowski, właściciel firmy „ChOS”, zajął pierwsze miejsce w Mikołajkowym Turnieju Gry w Kręgle w Zielonej Górze, - 16 grudnia - odbyło się uro- W SP nr 3 z wizytą przebywał Dariusz Michalczewski. Otworzył klub bokserski „Nysa” mający działać w ramach fundacji „Równe Szanse” wej Zespołu Szkół Licealnych i Technicznych spotkał się z młodzieżą i mieszkańcami miasta. - 23 października - oddano do użytku nowy pawilon szpitalny, wybudowany prawie w całości ze środków społecznych, których zbiórkę zainicjował burmistrz Czesław Fiedorowicz, - 27 października - wybrano nowe władze gubińskiego Koła Miejskiego Polskiego Towarzystwa Walki z Kalectwem. Prezesem zarządu koła ponownie został Stanisław Turowski. - 27 października - obradowała XI sesja Rady Miejskiej. Radni wybrali 29 ławników. - 28 października - na I Powiatowym Zjeździe Platformy Obywatelskiej wybrano na przewodniczącego Zbigniewa Pawłowskiego z Gubina, (l. 55). Wcześniej rozwiązano koło nr 1 PZF, wychodząc tym samym z krajowych struktur filatelistycznych, które stały się niereformowalne. - 24 listopada - odbyło się I Założycielskie Spotkanie Stowarzyszenia Kultury Fizycznej „Nysa”. Prezesem Zarządu został Mariusz Mankiewicz (l. 30), radny i nauczyciel Zespołu Szkół Licealnych i Technicznych. - 27 listopada - odbyła się XII sesja Rady Miejskiej. Przyjęto m.in. uchwałę w sprawie zmiany miejscowego szczegółowego planu zagospodarowania przestrzennego terenu po byłych zakładach przemysłu obuwniczego Carina. - 4 grudnia - zakończył się remont mostu granicznego na Nysie, łączącego centrum Gubina i Guben - wejście i wyjście na teren przejścia usy- czyste podsumowanie konkursu literackiego i wręczenie „Złotych Piór”. Laureatami nagrody zostali m.in. gubinianie Zygfryd Gwizdalski i Oleg Sanocki oraz Wiesław Laskowski z Chlebowa. - 24 grudnia - zmarł Walenty Andrzej Robowski (19292003), dokumentalista, pedagog, regionalista, redaktor „Wiadomości Gubińskich” i „Gazety Gubińskiej”, autor wielu opracowań publicystycznych, członek zarządu Gubińskiego Towarzystwa Kultury. Pochowany został na Cmentarzu Komunalnym w Gubinie. - 31 grudnia - w bibliotece pedagogicznej odnotowano rekordową ilość odwiedzin 7.413 czytelników, - grudzień - w Gubinie było zameldowanych 17.725 mieszkańców. piatek 25.09.2015 11 Po Gospodzie „Dzika swinia” Niby w mieście nic ciekawego się nie dzieje. A tu nagle sensacja obiegła miasto. Do Gubina przyjeżdża Magda Gessler. No i stało się. Była od piątku do poniedziałku. W niepozornej Gospodzie przy ulicy Pułaskiego odbywały się „Kuchenne Rewolucje”. Beata Markiewicz – właścicielka (do poniedziałku) „Gospody” - dwa dni po rewolucjach spokojnie wspomina ostatnie burzliwe dni. – Oglądałam regularnie program TVN „Kuchenne Rewolucje” i na pasku wyczytałam, że można zgłosić do programu swoją restaurację. Więc zgłosiłam, potem zapomniałam, a od tego czasu minęły prawie trzy lata. Jakieś trzy miesiące temu przyjechał pan z kamerką i wszystko obfotografował. A potem zaczęło się – zostałam wytypowana do programu, zatem i do wizyty pani Gessler. Miałam przyjąć w swojej skromnej restauracji polski autorytet w sprawach Z Ziemi Gubińskiej gotowania, obsługi gości, miałam zmierzyć się z kuchennymi rewolucjami. Jak było? Jak w programach pokazywanych w telewizji. Były nerwy, stres, napięcie, nawet łzy. Kiedy dowiedziałam się, że moja Gospoda będzie Dziką Świnią, tak do końca nie wiedziałam, jak to strawić. Niech będzie, jak ma być inaczej i lepiej. Pojawił się nowy wystrój, wśród dekoracji pojawiły się świnie, wiklinowe żyrandole, klimat trochę z lasem związany, no, bo przecież Dzika Świnia zobowiązuje. W poniedziałek (14.09.) pierwsza odsłona po „kuchennych rewolucjach”. Przyszli pierwsi zaproszeni goście, menu zgodnie z przepisami pani Gessler: na przystawkę pasztecik z dzika, w daniu głównym mięso z jelenia z kluskami śląskimi w sosie śliwkowym. (sp) O pr . i przekład : K. F reyer Pelnomocnicy dS. ochrony przyrody Wydawać by się mogło, że wysoce zorganizowany system ochrony przyrody to wynalazek bardzo współczesny, gdyż wielu zapytanych o początki świadomego chronienia zasobów przyrodniczych Ziemi, odpowiedziałoby, że to lata nie tak odległe, kiedy światowe organizacje przyrodnicze zaczęły bić na alarm z powodu ginięcia rzadkich gatunków roślin i zwierząt, topnienia lodowców, czy efektu cieplarnianego. Z pewnością więc wielu zaskoczy fakt, że dla przykładu w dawnym Gubinie początki zorganizowanej ochrony przyrody to początek XX wieku. W wydanym niedawno trzecim tomie „Leksykonu pełnomocników do spraw ochrony przyrody”, opisującym historię ochrony przyrody oraz ludzi z tej branży na terenie Berlina i Brandenburgii, znajdujemy także wszystkich działaczy z dawnego i współczesnego Guben. Życio- rysy uzupełniają informacje o ich dokonaniach i wydanych publikacjach. Gubeński nauczyciel i regionalista Karl Gander (1855-1945) wprawdzie nie był jeszcze pełnomocnikiem do spraw ochrony przyrody, jednak zasługi, jakimi się wykazał, pozwalają widzieć w nim ważnego orędownika rozwoju tej dyscypliny wiedzy. Już w roku 1907 w „Gazecie Szkolnej Prowincji Brandenburg” opublikował pionierski artykuł pod tytułem „O zagrożeniach i zachowaniu pomników przyrody ze szczególnym uwzględnieniem Dolnych Łużyc”. Członkiem założonej w roku 1908 Komisja Prowincjalna ds. Ochrony Pomników Przyrody był również emerytowany profesor gimnazjum i dyrektor Gubeńskiego Muzeum Regionalnego dr Hugo Jentsch (1840-1916). W roku 1911 był on członkiem Okręgowej Komisji d/s Ochrony Pomników Przyrody Rejencji Frankfurt n/O (razem z gubeńskim fabrykantem Maxem Wilke), a od roku 1911 aż do śmierci w 1916 sprawował funkcję męża zaufania w kwestii ochrony pomników przyrody w ówczesnym Powiecie Gubeńskim, która była odpowiednikiem późniejszej funkcji, a mianowicie powiatowego pełnomocnika do spraw ochrony przyrody. Po nim stanowisko to objął kolejny dyrektor muzeum regionalnego Max Kutter (18661937). Po drugiej wojnie światowej tradycję kontynuowano. Pełnomocnicy ds. ochrony przyrody wykonali dużo pracy na rzecz zachowania zasobów naturalnych naszego regionu. Zarówno praca takich ludzi, jak również przyrodnicze bogactwo naszego regionu, zasługują na nasz najwyższy szacunek. Na podst. „Gubener Heimatbrief 1/2011 (Gubeński List Regionalny ) Opr. i przekład: K. Freyer W ramach miejskich obchodów Lubuskiego Tygodnia Seniora, Burmistrz Miasta Gubina Bartłomiej Bartczak oraz Gubińska Rada Seniorów serdecznie zapraszają wszystkich gubińskich seniorów do wzięcia udziału w uroczystej akademii, która odbędzie się w środę 7 października 2015r. o godzinie 11.00 w sali widowiskowej Gubińskiego Domu Kultury. 12 piatek 25.09.2015 sport PIŁKA NOŻNA Dobrą formę prezentują piłkarze Cariny Gubin w rozgrywkach zielonogórskiej okręgówki. W meczu 5. kolejki pokonali w Czerwieńsku Start Płoty 2:0. Tydzień później (19.09.) nasza drużyna zwyciężyła u siebie Tramp Osiecznica, także 2:0. Carina awansowała w tabeli na 7. miejsce (9 pkt). Liderem jest TS Przylep (16 pkt.). W następnej kolejce (27.09.) podopiecznych A. Jaworskiego czeka wyjazdowa potyczka z Delta Sieniawa Żarska. Z kolei 3.10. Carina podejmie na własnym stadionie Błękitnych Olbrachtów. Początek meczu o godzinie 16:00. SIATKÓWKA Drużyna młodziczek Volley Gubin (U-16) zajęła 2. miejsce w turnieju 6. Internationaler VolleyballCup 2015, który odbył się w dniach 5-6 września w Cottbus. W decydującym meczu o wejście do finału nasza drużyna pokonała UKS ZSMS Poznań 2:0. W finale po emocjonującym meczu, przegrana z UKS Esperanto Warszawa 1:2. Był to pierwszy etap przygotowań do nowego sezonu najmłodszej drużyny Volley’a. Drużyna kadetek grająca ze starszymi drużynami juniorskimi (U-20) uplasowała się na 9. pozycji, pokonując drużynę z Drezna 2:0. LEKKOATLETYKA Na boisku sportowym przy SP nr 1 w Gubinie odbyły się zajęcia: „Sport Generacja” - Fundacji Wychowanie Przez Sport. Frekwencja dopisała. Na zajęcia dotarła spora grupa uczniów z gubińskich podstawówek. Po rozgrzewce, przy udziale zawodników klubu lekkoatletycznego, dzieci realizowały plan treningowy. W formie zabawowej, każdy biegał od trzech do pięciu odcinków po 170 metrów, przeplatanych kilkuminutową przerwą. Zaczynano od truchtu, a każde kolejne okrążenie trzeba było przebiec w coraz szybszym tempie. Źródło: Facebook/Gubin Biega bo Lubi Po wakacyjnej przerwie do Gubina powróciło życie szachowe 19 i 20 września w Szkole Podstawowej nr 3 odbyły się dwa turnieje szachowe. W turnieju sobotnim, po 7 rundach z wynikiem 6,5 pkt zwyciężył Hubert Zieliński (ŻKSz Żary), tuż za nim uplasowali się Daniel Głowiński (6 pkt) oraz Henryk Kowalski (5,5 pkt) . W klasyfikacji do lat 18 zwyciężył Jakub Wróbel (5 pkt), a do lat 12 Kalina Markowska (4,5 pkt). W turnieju szachów aktywnych P’30 (20.09.) zawodnicy rywalizowali na dystansie 6 rund.W kategorii open zwyciężyli: Mateusz Woźniak (6 pkt), Jakub Wróbel (5 pkt), Jakub Koźmiński – 4 pkt. W kategorii do lat 18 I miejsce zajął Radosław Śliwka (4 pkt). Do lat 12 zwyciężyła Julia Pietruszka (4 pkt). 11 młodych zawodników wypełniło normy na V lub IV kategorię. 20 września odbyły się inauguracyjne mecze niemieckiej ligi szachowej. SV Chemie Guben, w skład której wchodzi wielu gubińskich szachistów, rozpoczęło zmagania w Regionalliga Süd. W pierwszym meczu podejmowali u siebie drużynę ESV Lok Falkenberg II i wygrali w stosunku 5,5 - 2,5. Jednocześnie informujemy, że Gubiński Klub Szachowy prowadzi nabór do grup szkoleniowych we wszystkich szkołach podstawowych w Gubinie oraz do sekcji Gubińskiego Domu Kultury. Najbliższe turnieje szachowe: 27 IX – Krosno Odrz., 17-18 X Gubin. Informacje: tel. 512 235 202, mail: [email protected] Robert Rogala Nie dali rywalom szans A ndrzej M atłacki 12 września w Cybince rozegrano I Turniej Orlików o Mistrzostwo Podokręgu Krosno Odrzańskie. W zawodach po raz pierwszy wystąpił klub MLUKS Dwójka MOS Gubin. Do turnieju zgłosiły się trzy zespoły: MLUKS Dwójka MOS Gubin, Perła Cybinka oraz Football Academy. Wyniki meczów: MLUKS Dwójka MOS Gubin-Football Academy 9:2 (4-Witczak, 2-Gregorski, 2-Świadek, Chojnacki), MLUKS Dwójka MOS Gubin-Perła Cybinka 6:3 (Witczak, Gregorski, Świadek, Zmaczyński, Kowalczyk, Chojnacki), Football Academy-Perła Cybinka 8:2. Tabela po I kolejce: 1. MLUKS Dwójka MOS Gubin 6 pkt, 15:5 br, 2. Football Academy 3 pkt 10:11 br, 3. Perła Cybinka 0 pkt 5:15 br. - Po raz pierwszy w swojej historii MLUKS Dwójka Gubin wystąpił w mistrzostwach podokręgu. Muszę przyznać, że w zespole jest duża rywalizacja o miejsce w pierwszej drużynie. Obecnie trenuje 26 zawodników, a na mecze może pojechać tylko 11 zawodników. Cieszę się, że mam duży wybór. Rywalizacja sprawia, że każdy zawodnik stara się jeszcze bardziej – zauważa trener Piotr Sobolewski. W Cybince w drużynie MLUKS Dwójka MOS Gubin wystąpili: Mikołaj Głowaczewski, Michał Zmaczyński, Bartłomiej Chryniewicz, Aleksander Kulczak, Michał Loret, Szymon Świadek, Miłosz Kowalczyk, Ziemowit Witczak, Dominik Gregorski, Jakub Chojnacki oraz Kacper Stępczyński. SIATKÓWKA MLKS A.Z. Iwaniccy Gubin-Krosno zagra w drugiej lidze! Ta wiadomość ucieszyła i jednocześnie trochę zaskoczyła wielu kibiców siatkówki w naszym mieście. Od razu nasuwa się pytanie: jak do tego doszło? - Nadarzyła się okazja złożenia do Polskiego Związku Piłki Siatkowej wniosku o przyjęcie naszego klubu do drugoligowych rozgrywek. Wszystko za sprawą klubu z Gorzowa Wlkp., który wycofał się z rywalizacji na tym szczeblu. Po rozmowach z burmistrzem B. Bartczakiem i panami Iwanickimi doszliśmy do wniosku, że powinniśmy spróbować sił w drugiej lidze. 10 września otrzymaliśmy pozytywną odpowiedź ze strony centralnych władz siatkarskich. I stało się, Gubin ma drugą ligę! – wyjaśnia prezes MLKS Volley Gubin, Robert Siegel. Klub będzie skupiać wszystkich czołowych siatkarzy z powiatu krośnieńskiego. Drużyna będzie opierać się na kadetach, juniorach oraz kilku seniorach. Trwają rozmowy w sprawie pozyskania kilku zawodników. - Nie mieliśmy za wiele czasu na skompletowanie składu. Dla naszej drużyny ten sezon będzie na pewno ciężki. Dla tych chłopców granie na poziomie drugiej ligi to świetna przygoda i możliwość dalszego rozwoju. Jednym słowem, będzie to dla nich bezcenne doświadczenie – dodaje R. Siegel. Warto pamiętać, że między III ligą, gdzie dotychczas grali gubinianie, a II ligą jest ogromna przepaść. Grają w niej nie tylko studenci, ale także siatkarze mający za sobą występy w Plus Lidze. Dlatego na początku kibice nie powinni oczekiwać cudów. Już samo utrzymanie byłoby ogromnym sukcesem. W lidze zagra 10 ekip: MLKS A.Z. Iwaniccy Gubin-Krosno, STS Olimpia Sulęcin, KU AS UZ Zielona Góra, WKS Sobieski-Arena Żagań, KS OFM Bielawianka Bester Bielawa, GBS Bank KS Orzeł Międzyrzecz, MKS Astra Nowa Sól, SPS Chrobry Głogów, KS Gwardia Wrocław oraz Olavia Oława. Do III ligi spadnie tylko jedna drużyna. Naszą drużynę nie czekają zbyt dalekie wyjazdy. Grupa II w 70% skupia drużyny z województwa lubuskiego. Pozostałe znajdują się w woj. dolnośląskim. Domowe mecze Volley będzie w większości przypadków rozgrywać w Gubinie, ale kilka spotkań zostanie rozegranych w Krośnie Odrz. Trenerem drużyny będzie Maciej Uderian. Aby dobrze przygotować zespół do nowego sezonu, MLKS A.Z. Iwaniccy Volley Gubin-Krosno wziął udział w turnieju winobraniowym oraz rozegrał kilka sparingów, między innymi z drużyną z Sulęcina. Inauguracja II ligi już w sobotę, 26 września. W pierwszej kolejce nasz klub podejmie u siebie Chrobrego Głogów. Początek meczu na hali ZSLiT w Gubinie o godzinie 18:00. społeczeństwo Tlok w Galerii O leg S anocki Gubińska Galeria Ratusz w piękne popołudnie, 11 września, pękała w szwach. Zebrał się w niej nie tylko komplet gubińskich malarzy, rysowników, także twórców i wykonawców innych profesji kultury, jak i wielbicieli, pasjonatów sztuki, łącznie z miejscową bohemą. Nic w tym dziwnego, bo pokolenie artysty-malarza Andrzeja Czabatora aktualnie dominuje w aktywności na rzecz Gubina. Dyrektor Gubińskiego Domu Kultury, Janusz Gajda, otwierając tę piękną wystawę wyraził zadowolenie z dużej frekwencji przyjaciół i wielbicieli twórczości tego malarza na inauguracji sezonu imprez kulturalnych w naszym mieście. To już kolejna wystawa Andrzeja. Kustosz galerii, Waldemar Pawlikowski, charakteryzując prace Andrzeja, zaliczył je do wysokiej klasy gatunku malarstwa surrealistycznego, porównywalnego do obrazów Salvadora Dalego. Podkreślał, że w większości dominuje tu twórcza destrukcja zarówno formy i kompozycji. Andrzej, choć z dużą mocą, przekonuje, jednak nie kokietuje odbiorcy obrazem. Dla artysty własna twórczość jest rodzajem autoterapii. Autor, z wykształcenia filozof, studiował z dużym zainteresowaniem historię i teorię sztuki. Nie chce nikomu narzucać słownie swojej wizji rzeczywistości. Andrzej w swym doświadczeniu życiowym był działaczem społecznym i młodzieżowym. Przed zebranymi, acz z dużą skromnością, odkrył tajniki swego warsztatu twórczego. Mówił: - Ja budzę się z wizją obrazu w mojej jaźni, już wiem jak i co będę malował. Komentował, że wieloznaczność twórcza obrazów daje dużą dowolność odbioru i o to mu właśnie chodzi. - Pejzaże widzę surrealistycznie, bo lubię malować złamaną perspektywę. Pasjonują mnie teorie kwantowe w Walka o most połączeniu z wizjami kosmologicznymi. Było coś o kolorach, że czerwień to krew, a więc życie, a niebieski najlepiej oddaje przestrzeń. - Jestem świadom przemijania, co pobudza mnie do etycznych rozważań. - Co to jest wartość obrazu? – pyta autor. Sam natychmiast odpowiada, że jest to dotarcie do człowieka poprzez sztukę, do jego umysłu, serca, jaźni. To jest to i tylko to właśnie. Eksponowanych w galerii 16 malowideł i 6 rysunków po tym wstępie wzbudziło duże zainteresowanie. Zarówno autor, jak i prezenter musieli odpowiedzieć na wiele pytań, z których gro dotykało tematów piękna, harmonii, estetyki obrazów. Były też pytania dociekliwe o charakterze szczegółowym, szukające wyjaśnień tajników twórczości. Trwała też sesja zdjęciowa z udziałem artysty. Przypuszczam z dużą dozą pewności, że obecni Jerzy i Kazimiera, rodzice Andrzeja, mieli słuszny powód do dumy. Ciekawość wzbudzał też czarny, elegancki, tradycyjny angielski ubiór Andrzeja, wraz ze stylowym melonikiem i fikuśną laseczką, bowiem Andrzej to człowiek światowy. Pracował na Litwie, w Irlandii, Holandii, a ostatnio osiadł w Niemczech. Uhonorowano też artystę skromnym toastem lampki wina. Były ciastka, herbata, kawa i brzoskwinie, a rozmowy i dociekania trwały może nieco przydługo. Słyszałem wypowiedź fachową pana Jerzego Fedro, optującą za podobnymi wystawami gubińskich malarzy. Gdy jednak zapytałem go, kiedy wystawi swoje prace, opowiedział dowcipnie, że jego prace jeszcze z szuflady nie wypadają. Wystawa będzie dostępna do 14 października. Warto ją zobaczyć! piatek 25.09.2015 13 dokończenie ze str.1 Przychylny sprawie budowy zastępczego mostu okazał się również starosta krośnieński Mirosław Glaz, który dokonał wizji lokalnej z udziałem radnych, i kompetentnych osób. Zaproszono do starostwa wicewojewodę Jana Świrzepo, który przyrzekł pilotować wniosek wojewody do Ministerstwa Obrony Narodowej o pilne postawienie przeprawy pontonowej. Należy podkreślić przychylność generała Andrzeja Kuśnierka, dowódcy 17. Wielkopolskiej Brygady Zmechanizowanej, który, jak twierdzi J.Czerepko, przyrzekł zbudować przeprawę w ciągu 1-2 dni po otrzymaniu decyzji MON. Generał przysłał niezwłocznie na wizję lokalną saperów z Krosna. Zapytałem też na ten temat sołtysa z Sękowic, Anielę Nesterowicz. Mówi, że plakaty o rozpoczęciu prac mostowych otrzymane z Urzędu Gminy rozwieszała na początku lipca. Plakaty informowały, że remont rozpocznie się 15 lipca, a rozpoczęto go w połowie sierpnia. Dobrze, że odbudowuje się ten most, bo nie remontowano go od 1957 roku. Wakacje minęły, prace mają potrwać do grudnia, najbardziej cierpią na tym dzieci, które wozi się do Grabic przez Stargard, a maluszki do przedszkola w Strzegowie. Przyjeżdżają do domu o godzinie 17:00. Rozmawiałem telefonicznie z wójtem Z. Barskim. Powiedział mi, że podjął starania w Nadleśnictwie Gubin, by samochody osobowe mogły przejeżdżać przez Werdawę po mostku, który istnieje nieopodal w lesie. Z Wójtem spotkałem się z 17 września. Obecni na nim byli kierownicy referatów gminnych - Alicja Kwiatkowska, Miłosz Jasek i Jerzy Kwaśny. Była też dziennikarka Gazety Tygodniowej, Ewa Rychlik. Prosiłem o udostępnienie dokumentów w tej sprawie. Otrzymywałem je, podobnie jak redaktor Rychlik. Nie udostępniono mi tekstu protokołu z sesji Rady Gminy. Większość pism Urzędu Gminy, które otrzymałem, datowana jest po sesji i otrzymaniu petycji sołtysów. Już 29 czerwca Zarząd Dróg Wojewódzkich informował pisemnie Urząd Gminy i wiele innych jednostek państwowych o konieczności zamknięcia w okresie od 15 lipca do 10 grudnia owej drogi z objazdem przez Jasienicę. Wójt Barski w swym piśmie z 6 lipca wyraził duże niezadowolenie i wnioskował o rozważenie wykonania kładek. ZDW odpowiada, że wszystko, co robi w tej materii, jest zgodne z zatwierdzonym wcześniej projektem. Z ostatniej chwili Z informacji radnego J. Czerepko dowiadujemy się, że w dniu 21 września, realizując wniosek Wojewody, dla uściślenia realizacji projektu tymczasowej przeprawy, przybyli na wizję lokalną saperzy z Głogowa. Jest więc nadzieja na poprawę komunikacji, o czym będziemy Państwa informować. ZAPROSZENIE Mamy zaszczyt zaprosić absolwentów na obchody jubileuszowe 70-lecia powstania Szkoły Podstawowej nr 1 w Gubinie, które odbędą się dnia 09.10.2015r. w Zespole Szkół im. M. Kopernika w Gubinie przy ul Racławickiej 2. Honorowy patronat nad uroczystością sprawuje Burmistrz Miasta Gubina - Bartłomiej Bartczak Program uroczystości: 9.00 Msza św. w Kościele MBF 11.00 Uroczysta Akademia w szkole - powitanie gości - przemówienie z okazji 70-lecia powstania szkoły - wystąpienie okolicznościowe zaproszonych gości - podziękowania zasłużonym pracownikom szkoły - program artystyczny Imprezy towarzyszące: -wpisy do księgi pamiątkowej - zwiedzanie szkoły -wystawy pamiątek szkoły -czas na wspomnienia przy kawie Prosimy o potwierdzenie uczestnictwa w obchodach jubileuszowych do dnia 05.10.2015r. pod nr telefonu 684558146 14 piatek 25.09.2015 społeczeństwo Strzelanie ku chwale… Kursy na sternika i ratownika Gubiński oddział WOPR-u przyjmuje zapisy na ostatni w tym roku kurs Sternika Motorowodnego (dla osób powyżej 14. roku życia) oraz Licencje na holowanie narciarza lub innych obiektów pływających (od 18 lat). Ukończenie kursu daje uprawnienia do prowadzenia jachtów motorowych po wodach śródlądowych oraz jachtów motorowych o długości kadłuba do 12 m po morskich wodach wewnętrznych oraz pozostałych wodach morskich w strefie do 2 Mm od brzegu, w porze dziennej. Przeprowadzenie kursu planowane jest w dniach 2-4 października. Zaintereso- wani proszeni są o kontakt pod numerem telefonu 608 019 311 lub 667 274 304. Ponadto rozpoczęto zapisy do Akademii Młodego Ratownika WOPR. Zajęcia odbywać się będą na krytej pływalni w Gubinie od godz. 9:00 w soboty i niedziele. W programie między innymi nauka i doskonalenie pływania, poznawanie technik ratowniczych, praca na sprzęcie, zdobywanie kolejnych stopni ratowniczych oraz wyjazdy nad jezioro. Przyjmowane są również zapisy na Kurs na Ratownika Wodnego dla dorosłych. W tym celu należy zadzwonić pod nr tel.: 68 455 82 86. (am) potrzebne jest tam oswietlenie Spotkania profilaktyczne Na początku września policjanci z Zespołu ds. Prewencji Kryminalnej i Nieletnich z Gubina prowadzili spotkania profilaktyczne z dziećmi szkół podstawowych klas I-IV. Uwrażliwiano dzieci na zagrożenia, jakie mogą wystąpić w ich otoczeniu oraz uczono umiejętności reagowania na nie. Podejmowano tematy związane z: bezpieczeństwem w drodze do szkoły i domu, przepisami związanymi z jazdą na rowerze, bezpieczeństwem w sieci, a także zagrożeniami w kontakcie z osobą obcą. Policjanci, ułatwiając dzieciom przyswojenie wiedzy, odgrywali z nimi scenki sytuacyjne, podczas których uczyli ich, jak należy prawidłowo reagować na zagrożenia. Na koniec spotkań dzieci otrzymywały od policjantów okolicznościowe upominki. (am) Pirat drogowy Rozwijać strzelectwo. Oswajać młodzież z bronią metodycznie i na wszelki wypadek. Pielęgnować dobre tradycje II RP. - Takie motywy, mówi prezes gubińskiej Ligi Obrony Kraju Roman Salej, zmobilizowały nas do zorganizowania otwartego dla wszystkich strzelania „Ku chwale ojczyzny” w dniu 17 września na strzelnicy w Bieżycach. Waldemar Olech zwraca uwagę, że termin 17 września nie jest przypadkowy, bo nawiązuje do wydarzeń z 1939 roku i ze względów ideowych należy powtarzać ją corocznie. Przewodniczący Zawodów, Stefan Michalczyk, udzielał istotnych instruktaży strzelcom, zarówno co do bezpieczeństwa obchodzenia się z bronią, jak i prawidłowości trzymania broni, by osiągnąć skuteczność strzału. Dużą pomoc, nie tylko organizacyjną, dali członkowie stowarzyszenia Muszkiet Gubiński. Dzięki nim można było zobaczyć wiele rodzajów ręcznej broni strzeleckiej z tra- dycyjnymi muszkietami łącznie, co ciekawie demonstrował Krzysztof Żemło. Młodzież z dużą powagą, niemal majestatycznie podnosiła broń do oka, „bo to we wzniosłym celu oddajemy te strzały”, oświadczył mi jeden ze strzelających młodych patriotów. Motto strzelania brzmiało „10 strzałów ku chwale ojczyzny”, więc strzelano ze stosowną uwagą, dbając też o celność, a więc i o skuteczność rażenia kuli. Tłoku raczej nie było, bo strzelało 47 chętnych. Najwięcej punktów zdobył Ireneusz Wendrowski - 94, za nim Zdzisław Ratajczak - 93 i Daniel Ratajczak - 91 punktów. Najmłodsza zawodniczka, Julia Olszewska, z nieskrywaną powagą i dumą zaprezentowała mi elegancki, wspaniały dyplom z dedykacją za spełnienie obowiązku… Dyplomy takie otrzymywali wszyscy uczestnicy. Zabawa przednia, a i pożytek niemały. Oleg Sanocki Ludzka głupota nie zna granic. W rejonie skrzyżowania do Wężysk policjanci z Wydziału Ruchu Drogowego z Krosna Odrzańskiego zatrzymali kierującego osobówką. Na krajówce jechał 210 kilometrów na godzinę! W tym miejscu jest ograniczenie prędkości do 90 km/h. Mężczyzna za jazdę z nadmierną prędkością odpowie przed Sądem. (gt) Zagrają dla Janka Dostaliśmy sygnały od mieszkańców ulicy Łąkowej o ich problemie. Ubolewają nad tym, że pomimo próśb i pism wysyłanych do Urzędu Miejskiego, wciąż nikt nie zajął się sprawą zainstalowania na ich ulicy oświetlenia. A przecież zbliża się jesień, coraz szybciej robi się ciemno i co za tym idzie, niebezpiecznie. Kierowcy w tym miejscu muszą zacho- W niedzielę, 27 września, na Orliku przy ulicy Roosevelta odbędzie się turniej piłki nożnej poświęcony upamiętnieniu niedawno zmarłego długoletniego zawodnika Gubińskiej Ligi Piłki Nożnej, Janka Oczkowskiego. Zasady uczestnictwa według regulaminu GLPN. Zgłoszenia zespołów przyjmuje Tomasz Romanowski. Początek niedzielnych spotkań o 9:30. wać szczególną ostrożność. Nieraz bowiem mało brakowało, a zostaliby tam potrąceni piesi. Jeden z mieszkańców ulicy Łąkowej poprosił nas o interwencję w magistracie i dowiedzenia się, co da się zrobić tej sprawie. Uważa, że lampy w tym miejscu są niezbędne. W następnym wydaniu „Wiadomości Gubińskich” zajmiemy 16 października odbędzie się główna uroczystość obchodów jubileuszu się tym tematem szczegółowo. (am) 70-lecia Liceum Ogólnokształcącego w Gubinie. Organizatorzy zapraszają absolwentów oraz społeczność lokalną. Będzie to okazja do wspólnych wspomnień z przyjaciółmi ze szkolnej ławy i kadrą nauczycielską. Program uroczystości zawierać będzie m.in.: zwiedzanie szkoły, wystawę przygotowaną przez uczniów i nauczycieli pt. “Liceum Ogólnokształcące im. Bolesława Chrobrego w Gubinie w 70 odsłonach”, a także posadzenie “jubileuszowego” drzewa oraz mecz siatkarski, nauczyciele kontra absolwenci LO. 70 lat Liceum ATRAKCYJNE PAWILONY!!! DO WYNAJĘCIA w centrum Gubina pow. od 36 m2 do 45 m2 cena 20 zł /m2 www.poltrag.pl NIERUCHOMOŚCI POLTRAG tel. 68 455 40 02 tel. 793 687 744 Wyprzedź innych ! Zareklamuj się u nas ! tel. 68 4558203 lub 68 4558169 [email protected] ogłoszenia I społeczństwo Bezplatne badania mammograficzne Powoli końca dobiega realizowany przez nasze miasto gminny „Program przeciwdziałania rakowi piersi na terenie miasta Gubina na lata 20102015”. W ciągu kilku lat obowiązywania Programu z bezpłatnych wyjazdowych badań mammograficznych i ultrasonograficznych piersi skorzystało około 200 mieszkanek Gubina. Dotychczasowy koszt przedsięwzięcia wyniósł prawie 20 tysięcy złotych. Uchwała przyjęta przez Radę Miejską w 2010 zapewnia dojazd i dar- Szpital Gubin Ul. Śląska 35 Tel. 68 359-30-18 - Szpital Krosno Odrzańskie Tel. 68 38350-39 - Poradnia Ul. Gdańska Tel. 68 359-30-83 - Wspl Tel. 68 455-80-62 68 455-80-77 - Atol Centrum Medyczne Tel. 68 475-15-40 - Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna Tel. 68 455-82-52 ubiegającej się o pomoc społeczną nie może być większy od: 634 złotych - dochód netto dla osoby samotnie gospodarującej i 514 złotych - dochód netto na osobę w rodzinie. się, a w 2013 nastąpiła reaktywacja) dali fenomenalny, oldschoolowy gig. Przed nimi na scenie zaprezentowali się: Syndrom, Tehace, Supreme Lord oraz Spirit Crusher. Zadania zorganizowania tegorocznej edycji DSF podjął się Tomasz „Seler” Selerski, który wdzięczny jest firmom współpracującym: Max Ochrona, MSBACKLINE, Pawłowi Storto za dźwięk, Burmistrzowi Bartłomiejowi Bartczakowi za wsparcie, a także dla PUBu Sąsiedzi, Art Grafik, Thor i Hammer. Za wsparcie i pozytywną atmosferę brawa należą się Grupie „Otwarte”, Maćkowi, Kuniowi, Bodziowi i Konradowi. Kościoły- Msze Św. Kościół Parafii Pw. Matki Bożej Fatimskiej W mieszkania, lokale NOCLEGI, kwatery dla firm. Tanio! Ceny do negocjacji. Tel. 791 127 765. DO WYNAJĘCIA mieszkania. Tel. 791 127 765. DO WYNAJĘCIA mieszkanie (3 pokoje, kuchnia, łazienka) w bloku, na I piętrze. Centrum miasta. Tel. 603 509 070. DO WYNAJECIA mieszkanie w bloku, 3-pokojowe, przy ulicy Piastowskiej. Tel. 690 002 864. SPRZEDAM mieszkanie kolo apteki Centrum. Na podwórzu. 39 m kw. - parter. Tel. 535 234 478. SPRZEDAM mieszkanie 2 pokojowe własnościowe w kamienicy. Tel. 68 359 45 55 lub 573 048 106. ZAMIENIE mieszkanie własnościowe w kamienicy, 2 pokoje z kuchnią, wyremontowane, na podobne w bloku. Tel. 68 359 45 55 lub 573 048 106. DZIAŁKI i LOKALE SPRZEDAM działkę budowlaną na ulicy Spokojnej (596 m kw). Cena do uzgodnienia. Tel. 607 721 973. SPRZEDAM działkę budowlaną we wsi Dychów 25 km od Gubina (1234 m2). Cena: 55 tys. zł. Tel. 668 409 754. USlUGI Dyżury aptek 01-05 każdego miesiąca APTEKA „PRZY SZPITALU”ul. Śląska 37 tel: 68 359 51 59 06-10 każdego miesiąca APTEKA „NASZA” (Przy Atolu) ul. Kossaka 1 tel: 68 454 26 59 11-15 każdego miesiąca APTEKA „NOWA” ul. Kinowa tel: 68 359 49 75 16-19 każdego miesiąca APTEKA „FAMILIJNA” ul. Śląska 39a tel: 68 359 38 32 20-23 każdego miesiąca APTEKA „POD BASZTĄ” ul. 3 Maja tel: 68 455 41 40 24-27 każdego miesiąca APTEKA „W GALERII” ul. Wyspiańskiego 10 tel: 68 391 52 45 28-31 każdego miesiąca APTEKA „CENTRUM” ul. Chopina 4 tel: 68 359 39 52 25.12.2015 I dzień Bożego Narodzenia – dyżur Apteka „Familijna” Śląska 39a Telefony Szpitale i przychodnie Powrót do korzeni Ta edycja Dark Side Festival była z kilku względów wyjątkowa. Przed wszystkim, po wielu latach, fani ciężkich brzmień zebrali się ponownie na Placu Chrobrego. U wielu pewnie wróciły wspomnienia sprzed 15 lat, kiedy właśnie w tym miejscu organizowano festiwal. Ponadto tym razem wystąpiła u nas prawdziwa legenda death metalu – Betrayer. Zdaniem wielu był to najlepszy koncert na DSF od wielu lat. Szkoda tylko, że z pewnymi problemami technicznymi, które nieco zirytowały muzyków. Mimo tych przeciwności, weterani (powstali w 1989 roku, w ‚94 rozpadli 15 Pogotowie Ratunkowe - 999 - Policja - 997 - Straż Pożarna – 998 - Pogotowie Gazowe - 992 - Pogotowie Energetyczne - 991 - Awarie Wodne - 68 455 82 68 - Telefon Zaufania (15.00-17.00) – 9288 mowe badania, które odbywają się w 105 Szpitalu Wojskowym w Żarach, dla wszystkich kobiet zameldowanych na pobyt stały w naszym mieście w wieku od 40 do 49 lat. Zachęcamy do skorzystania z tej możliwości, gdyż wspomniany Program będzie obowiązywał tylko do końca obecnego roku kalendarzowego. Wszystkie chętne panie prosimy o zgłaszanie swojego udziału w badaniach telefonicznie, pod numerem telefonu: 68 455 81 35. Nowe kryteria dochodowe Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Gubinie podał nowe kryterium dochodowe, które będzie obowiązywać od 1 października br. Teraz miesięczny dochód osoby lub rodziny piatek 25.09.2015 NC+ Numid-Serwis, przedłużenia umów, nowe umowy. Żanetta Cieślak, ul. Obr. Pokoju 21, Gubin - obok PKS-u. Tel. 609 703 402/68 451 86 09. SERWIS komputerowy - sprzedaż, fachowe doradztwo. Numid, ul. Obr. Pokoju 21, Gubin obok PKS-u. Tel. 609 703 402/68 451 86 09. SCHODY drewniane, wyrób i montaż. Tel. 609 351 799. AGD-Service, naprawa pralek, zmywarek, kuchenek elektrycznych. Gubin, ul. Kołłątaja 10. Tel. 68 359 46 54 lub 692 717 031. KIEROWNIK budowy, projektowanie, przeglądy techniczne, załatwianie spraw w urzędach dotyczących budów. Doprowadzanie budynków do stanu zgodnego z prawem. Doradztwo budowlane. Tel. 504 352 015. WEGIEL – sprzedaż: kamienny 720 i 680. Gubin, ul. Dubois 6. Tel. 792 455 110. rózne KUPIĘ mały ekonomiczny samochód. Tel. 786 114 757. TUSZE/tonery – Numid Żanetta Cieślak, ul. Obr. Pokoju 21, Gubin, obok PKS-u. Tel. 609 703 402/68 451 86 09. AGD części - Numid Żanetta Cieślak, ul. Obr. Pokoju 21, Gubin - obok PKS-u. Tel. 609 703 402/68 451 86 09. Tuje Szmaragd, Columna, Brabant, w doniczkach i z gruntu, cyprysy, jałowce kolumnowe i płożące oraz krzewy liściaste poleca Ogrodnictwo ul. Legnicka 49A. Tel. 797 850 262. Sadzonki. Borówki amerykańskie, jagody kamczackie, morwy białe, jagody goji, winorośla bezpestkowe poleca ogrodnictwo ul. Legnicka 49a. Tel. 797 850 262. SPRZEDAM króliki 15 zł żywej wagi. Tel. 721 826 795. praca OKRĘGOWA STACJA KONTROLI NIEMIECKIE POŚREDNICTWO PRACY POJAZDÓW „GÓRA” POSZUKUJE DWÓCH KUCHARZY. Gubin, ul. Żwirki i Wigury 52 KALTENBORNER STRASSE 1a Legalizacja tachografów cyfrowych TEL. 49(0) 3561/51/96 331 Zapraszamy na badania techniczne SZUKAM pracy jako pomoc domowa pojazdów, pon.-piątek 8.00-20.00, (sprzątanie, mycie okien, itp.). Tel. 603 305 sobota 8.00-16.00 561. Tel. 68 359-41-58 lub 502 150 208. WYDAWCA - Gubiński Dom kultury | REDAKCJA i BIURO OGŁOSZEŃ - ul. Westerplatte 14 (GDK) 66-620 Gubin, tel./fax (068) 455 8203 - czynna poniedziałek - piątek godz. 08.00-16.00. Andrzej Matłacki - redaktor naczelny Sekretariat / Biuro ogłoszeń, tel. (068) 455 8169 Stale współpracują z redakcją: Janina Izdebska, Andrzej Winiszewski, Krzysztof Kaciunka, Stefan Pilaczyński, Oleg Sanocki, Krzysztof Freyer, Skład i grafika: GDK Druk: Polskapresse Sp. z o.o., 02-672 Warszawa, ul. Domaniewska 41 | Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść ogłoszeń i reklam. Zastrzega sobie prawo do opracowywania redakcyjnego, skracania i zmiany tytułów otrzymanych materiałów. Poglądy autorów tekstów nie zawsze są zgodne z poglądami redakcji. Tekstów i zdjęć niezamówionych nie zwracamy. Honoraria wypłacane są za materiały zamówione. Gubinie, Tel. 68 359-68-00. Niedziele I Święta: Godz. 7.45, 9.00, 11.00, 12.30, 18.00. Dni Powszednie: Godz. 8.00, 17.00 (Czas Letni Godz. 18.00). Kościół Parafii Pw. Trójcy Świętej W Gubinie, Tel. 68 359-44-01. Niedziele I Święta: Godz. 7.30, 9.30, 11.00, 12.30, 18.00. Dni Powszednie: Godz. 7.00, 18.00. Kaplica Serca Jezusowego – Godz. 8.30. Kościół Parafii Pw. Podwyższenia Krzyża Świętego W Komorowie, Tel. 68 359-43-27. Niedziele I Święta: Godz. 9.00, 12.00. Dni Powszednie: Godz. 17.00 (Czas Letni Godz. 18.00). Kaplica Serca Jezusowego Niedziela: Godz. 8.30 Dni Powszednie: Godz. 7.30 Młodzieżowe Centrum Formacji Ul. Kresowa Niedziela: Godz. 11.00 Kościół Nowoapostolski Ul. Stroma 9 Tel. 68 359-55-56 Kościół Zielonoświątkowy Ul. Paderewskiego 13 Tel. 68 359-36-79 Niedziela 10.00 Czwartek 18.00 Radio Taxi Gubin Tel. 196-27 Tel. 68 359 66 44 - Całodobowa Taxi BisTel. 68 359-33-31 Taxi stacjonarny 800 20 20 20 Biblioteki Miejska Biblioteka Publiczna Telefon (0-68) 455-81-66 Inne Telefony Izba Muzealna SPZG - Tel. 68 455-81-62 Straż Miejska – Tel. 68 455-81-11 Informacja Pks- Tel. 68 359-32-97 Urząd Miejski- Tel. 68 455-81-00 Urząd Gminy – Tel. 68 359-45-46 Urząd Stanu Cywilnego- Tel. 68 455 -81-40 Związek Nauczycielstwa Polskiego- Tel. 68 455-42-98 Biuro Pck Ul. Gdańska 17 Tel. 68 359-86-44 Placówka Straży Granicznej W Gubinku Tel. 068 358-15-00, 68 358-15-43 Telefon Zaufania Do Lubuskiego Oddziału Straży Granicznej- Tel. 68 383-70-07 Bezpłatny Ogólnopolski Telefon Zaufania Tel. 0800 422 322 Pełnomocnik Ds. Uzależnień I Przeciwdziałania Przemocy W Rodzinie Tel. 68 455-81-13 Punkt Konsultacyjny Ds. Uzależnień I Przeciwdziałania Przemocy W Rodzinie Poniedziałek – Środa Tel. 68 455-81-99 Punkt Konsultacyjny Dla Osób Doświadczających Przemocy W Rodzinie Tel. 68 455-81-99 Usługi Pogrzebowe – Cmentarz Tel. 68 455-81-98 16 piatek 25.09.2015 społeczeństwo „NIEsCIE WIeC WIEDZY POCHODNIE NA CZELE” Po 26 latach powstania niepublicznych edukacji jedna piąta wszystkich ogólniaków w Polsce to szkoły prywatne lub społeczne. Są małe, uczy się w nich 4 proc. (23 tys.) licealistów. Wśród gimnazjów niepublicznych jest co dziesiąte. I one kształcą 4 proc. uczniów. 3 proc. dzieci w wieku szkolnym chodzi do niepublicznych podstawówek, takich szkół jest 7 proc. (ponad 900). Część z nich to małe wiejskie szkoły bez czesnego. Z badań przeprowadzonych przez Centrum Badań UW wynika, że zdaniem 48 proc. Polaków szkoły niepubliczne są lepsze niż publiczne. Wiadomo, im lepsza szkoła, tym większe szanse w przyszłości. Im wyższy poziom wykształcenia i lepsza ukończona uczelnia, tym większe szanse życiowe związane choćby z możliwością uzyskania dobrej pracy i pozycji społecznej. Czy zatem dzieci uczące się w szkole gminnej mają takie same szanse jak miejskie? W tym celu, od wielu lat w Polsce tworzy się programy wyrównujące szanse edukacyjne. Nie polegają one wyłącznie na zapewnieniu dostępu do szkoły podstawowej i gimnazjum, to również organizowanie form pozalekcyjnych. Na wsiach, zwłaszcza peryferyjnych, ubogich w instytucje kulturalno-oświatowe i sportowe, często jedyną instytucją organizującą czas wolny dzieciom i młodzieży jest szkoła. Jak to wygląda w Zespole Szkół z podstawówką i gimnazjum w Chlebowie - w ich jubileuszowym roku siedemdziesięciolecia istnienia szkoły? Zanim przekroczę próg szkoły, rozglądam się w terenie wokół szkoły. Czysto, zadbane kolorowe rabatki z kwiatami i krzewami, kolorowy plac zabaw, a tuż obok boisko „Orlik”. Wejście do szkoły nie rozczarowuje, a wręcz przeciwnie, świeżo odmalowane ściany w eleganckim jasnym popielu z ogromnymi tekturowymi kolorowymi kwiatami, na płatkach których już niedługo ogłoszone będą konkursy i ich wyniki, i ciekawe wiadomości dotyczące poszczególnych przedmiotów (pomysł nowej dyrektor). Toalety wyglądają jak z reklamy. Odnowiona świetlica za byłej pani dyrektor, będąca w południe również jadalnią dla ponad 60 dzieci korzystających z gorących posiłków. Na każdym kroku widać rękę i Od lewej : Anna Płatenicka, Anna Durawa oraz Lilianna Dobiegała dbałość gospodarza - a właściwie śmiało można powiedzieć, że na przestrzeni ponad dwóch lat – gospodyń, bo tak się złożyło, że w 2013-2014 przez 10 miesięcy (umowa na pełniącą obowiązki) funkcję dyrektora sprawowała Anna Płatenicka, w 2014-2015 na tych samych warunkach Anna Durawa, a dwa miesiące przed końcem roku (tak kończyła się umowa Anny Durawy) w wyniku konkursu dyrektorem została Lilianna Dobiegała. Wszystkie trzy panie świetnie się dogadują, a nowa dyrektorka nie tylko zakończyła rozpoczęte remonty toalet ze zgromadzonego materiału przez poprzedniczkę, ale oddzieliła ścianą gabinet dyrektora od biblioteki (trzeba było przez nią przechodzić). Kontynuuje też formy pracy pozalekcyjnej wprowadzone przez jej poprzedniczki, np. prace w kółku teatralnym, muzycznym, plastycznym. Raz w miesiącu koncerty w wykonaniu profesjonalistów, festyny rodzinne, spotkania wigilijne uczniów, rodziców i nauczycieli. Nowością jest kółko szachowe, nauka szachów w pierwszej klasie, codzienne pozalekcyjne zajęcia pod okiem trenera na boisku „Orlik” (to już było wcześniej) Może wiele działań da się zrealizować dzięki projektom unijnym, o których dyrektorka Dobiegała myśli - jak sama mówi - bardzo intensywnie. Musi jednak przedtem poznać oczekiwania rodziców, bowiem tylko wspólne działanie uczeń -nauczyciel- dyrektor-rodzic może osiągnąć pozytywny cel, jakim jest edukacja młodego człowieka.Początkiem roku szkolnego z inicjatywy nowej dyrektor do rodziców trafiły ankiety, w których między innymi są takie pytania: - Jakiego typu zajęcia pozalekcyjne chcielibyście Państwo dla swojego dziecka (podaje sześć propozycji i miejsce na inne). - W jakiej formie chcielibyście Państwo brać udział w życiu szkoły? (i znowu kilka propozycji). Za parę dni wybory samorządu szkolnego. Młodzież również ma się wypowiedzieć na temat działań pozalekcyjnych. Został powołany 4-osobowy Zespół ds. Koncepcji Rozwoju Szkoły. - Wprowadziłam też dzienniczki ucznia dla wszystkich klas, ponieważ uważam, że w ten sposób rodzic ma możliwość śledzenia wyników u swojego dziecka. Moim marzeniem jest wprowadzenie dzienniczka elektronicznego. Bę- dzie on realny w momencie, kiedy każda klasa będzie miała komputer. Myślę, że pomoże mi w tym unijny projekt - mówi pani dyrektor. Z analiz światowych wynika, iż kluczowe znaczenie w edukacji ma nauczyciel, a dokładnie zespół. Bo szkoła - jak mawiają doświadczeni pedagodzy - ma być szkołą życia. - Jestem nastawiona optymistycznie, bo wiem, że mam dobry zespół pedagogów pracujący z pasją. Razem na pewno nam się uda - chwali pani dyrektor. W środowisku wiejskim szkoła często pełni funkcję kompensacyjną. Aby właściwe zrealizować właściwe zadania, potrzebne jest wsparcie finansowe, odpowiednie wyposażenie, partnerzy do współpracy (rodzice) i zrozumienie do dążeń ze strony władz samorządowych. Z okazji zbliżającego się Dnia Nauczyciela życzę dyrekcji i całej kadrze pedagogicznej satysfakcjonującego wyniku ich pracy i dedykuję wiersz Adama Asnyka: ”Każda epoka ma swoje cele I zapomina o wczorajszych snach Nieście więc wiedzy pochodnie na czele Przyszłości podnoście gmach” Kaśka Janina Izdebska Wieści zza Nysy Festyn Portowy Guben Stary gubeński port rzeczny na lewym brzegu rzeki po wielu latach przerwy ponownie zatętnił życiem. Pierwszy raz po generalnym remoncie zespołu dawnych obiektów portowych w listopadzie 2014 roku, zorganizowano tu Festyn Portowy, informuje południowo-brandenburski dziennik „Lausitzer Rundschau” („Przegląd Łużycki”). Impreza przyciągnęła bardzo dużo ludzi młodych, a dla starszego pokolenia była okazją do wspomnień o dawnym porcie rzecznym. Fred Mahro, pełniący obowiązki burmistrza Guben, powiedział, że zarówno remont, jak również Festyn Portowy możliwe były tylko dzięki wsparciu finansowemu z Unii Europejskiej. „Teraz powinno się pomyśleć o lepszym parkingu”, zapewnił Mahro. Dieter Lehmann pamięta czasy świetności portu, gdzie do roku 1944 regularnie zawijały łodzie. Przed wojną był członkiem miejscowego klubu wioślarskiego, którego siedziba mieściła się na prawym brzegu Nysy, w niedalekim sąsiedztwie portu. W czasie wojny na terenie portu rzecznego znajdował się obóz jeniecki, z którego wieczorem często dobiegały dźwięki akordeonu. Zadowolenia nie krył Joachim Klos, zaangażowany orędownik wykorzystania turystycznego potencjału Nysy: „To piękne, że przyszło tylu młodych ludzi z dziećmi. To jest właśnie to, czego chcieliśmy. Chcemy w końcu znowu zrobić coś dla ludzi młodych”. Teraz przydałaby się mała restauracja dla rowerzystów, których przebiegającą obok dawnego portu rzecznego ścieżką rowerową wzdłuż Odry i Nysy przejeżdża codziennie około 100. Opr. i przekład: K. Freyer wiecej informacji i artykulów na stronie www.gazeta.gubin.pl
