thirtieth sunday in ordinary time

SAINTS PETER AND PAUL, APOSTLES
ŚW. APOSTOŁÓW PIOTRA I PAWŁA
June 29, 2014 – 29 czerwca 2014
The Immaculate Heart of Mary, Saturday, June 28
8AM (Eng.) W int. Ks. Piotra
7PM (Pol.) † Gustawa Klepaczyk
Saints Peter and Paul, Sunday, June 29
9AM (Eng.) For int. of Lucyna
11AM (Pol.) † Ryszard Zdzisław Gizowski
† Paulina, Józef Monkiewicz
7PM (Eng.) † Józef Dudek
Monday, June 30
8AM (Eng.) For parishioners
Tuesday, July 1
10AM Adoration
11AM (Eng.) † Leona Kerilla
Wednesday, July 2
8AM (Lat.) For Souls in Purgatory
First Friday, July 4 All Day Adoration
8AM (Eng.) † Nick Galash
7PM (Pol.) † Jan Genowefa Korol
Saturday, July 5
8AM (Eng.) † Jeanette Lattanzi
7PM (Pol.) † Helena Drozdek
Sunday, July 6
9AM (Eng.) † Longin Gierek
11AM (Pol.) † Krystian, Wiesław Borucki
12:30PM (Cro.) † Mila, Paval Štefica
7PM (Eng.) † Helena Dunaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PETER’S PENCE COLLECTION – June 29
The Peter’s Pence Collection gives each of us the
opportunity to be a pilgrim of charity around the world.
Our gifts to this annual Collection help the Holy
Father strengthen dioceses and religious orders.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
FIRST FRIDAY OF THE MONTH – July 4
ALL DAY ADORATION OF THE BLESSED
SACRAMENT from 8:30AM until 6:45PM. Holy
Masses at 8AM (Eng.) and 7PM (Pol.).
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
CROATIAN FESTIVAL
Taste of Croatia – a Croatian Festival will take
place on Saturday, August 16 at 11820 NW St.
Helens Rd. in Portland. There will be Croatian food,
beer and wine, folklore, music and children’s
activities. Everyone is welcome to attend and
admission is free.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
WALKING PILGRIMAGE TO GROTTO
On Saturday, August 23, there will be a walking
pilgrimage to the Shrine of Our Lady of
Czestochowa at the Grotto. We will leave at 9 a.m.
after the 8 a.m. Mass. Please bring your own lunch to
eat with the group at the Grotto.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PROMISES OF THE SACRED HEART
In the apparitions of our Lord to St. Margaret Mary
Alacoque at the Visitation convent of Paray-leMonial (France), twelve promises were given in
the year 1676 to increase devotion to the Sacred
Heart of Jesus. They are:
1. I will give them all the graces necessary in their
state of life.
2. I will establish peace in their homes.
3. I will comfort them in all their afflictions.
4. I will be their secure refuge during life and above
all, in death.
5. I will bestow abundant blessings on all their
undertakings.
6. Sinners shall find in my Heart the source and the
infinite ocean of mercy.
7. By devotion to my Heart, lukewarm souls shall
grow fervent.
8. Fervent souls shall rise quickly to high perfection.
9. I will bless every place where a picture of my Heart
shall be set up and honored.
10. I will give to priests the gift of touching the most
hardened hearts.
11. Those who promote this devotion shall have their
names written in my Heart, never to be blotted out.
12. I will grant the grace of final penitence to those
who communicate (receive Holy Communion) on the
first Friday of nine consecutive months.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Church’s public and universal nature
„Our relationship with Christ is personal but not
private; it is born of, and enriched by, the
communion with the Church” – said Pope Francis
during weekly General Audience on Wednesday.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Sunday Collection – June 22, 2014
Envelopes and all checks
1650.00
Loose Cash
307.30
Donations
100.00
Building Fund
5.00
Literature
36.10
Candles
36.48
Hospitality
74.00
TOTAL
2208.88
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
LET US PRAY FOR THE SICK
J. Mazur, A. Bąk, R. Prentice, T. Moran, T. Ludwig,
Joe Pham, W. Mączka, G. Zychla, H. Pomykała, A.
Frankowska, A. Hryniewicz, T. Dymowski, M.
Pustkowska, K. Karlović, G. Cuber.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PARISH REGISTRATION
Registration Forms are available in the back of
the Church. Please complete all information on
the registration form and give it to the pastor.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
KULT SERCA JEZUSOWEGO c.d.
Kiedy Małgorzata modliła się przed Najśw.
Sakramentem, ukazał się jej Pan Jezus „jaśniejący
chwałą, ze stygmatami pięciu ran, błyszczącymi jak
słońce (...). Z Jego świętej postaci biły promienie, a z
piersi płomienie jakby z ogniska gorejącego. Pan
Jezus rozwarł swoją pierś i ukazał swe miłujące i
najbardziej uwielbienia godne Serce, które było
źródłem tych promieni”. Pan Jezus powiedział: „Oto
Serce, które tak bardzo umiłowało ludzi, a w
zamian za to otrzymuje wzgardę i zapomnienie. Ty
przynajmiej staraj się mi zadośćuczynić, o ile to
będzie w twojej mocy, za ich niewdzięczność”.
Chrystus Pan zażądał od Małgorzaty, by często
przystępowała do Komunii świętej, jak tylko pozwoli
jej na to posłuszeństwo. Przede wszystkim jednak, by
przyjmowała Go w Komunii świętej w pierwsze piątki
miesiąca, a w każdą noc z czwartku na pierwszy
piątek, by uczestniczyła w Jego konaniu śmiertelnym
w Ogrójcu między godzinami 23 a 24: „Upadniesz na
twarz i spędzisz ze Mną jedną godzinę. Będziesz
wzywała miłosierdzia Bożego dla uproszenia
przebaczenia grzesznikom i będziesz się starała
osłodzić mi choć trochę gorycz, jakiej doznałem”.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PETER’S PENCE – 29 czerwca
W niedzielę, 29 czerwca będzie druga taca
przeznaczona na działalność Ojca Świętego. Bóg
zapłać za ofiary.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
CAŁODNIOWA ADORACJA – 4 lipca
W Pierwszy Piątek Miesiąca – CAŁODNIOWA
ADORACJA - od 8:30 do 18:50. Msze św. o godz.
8:00 (ang.), 19:00 (pol.). Wpisujemy się na listę.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
CHORWACKI FESTIWAL – 16 sierpnia
Taste of Croatia – chorwacki festiwal będzie w
sobotę, 16 sierpnia w godz. 11:00 - 21:00, adres:
11820 NW St. Helens Rd., Portland. W programie:
chorwackie potrawy, piwo i wino, ciasta, muzyka i
tańce, aktywności dla dzieci i inne atrakcje, wstęp
jest wolny. Wszyscy są zaproszeni.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PIESZA PIELGRZYMKA DO GROTTO
23 sierpnia
W sobotę, 23 sierpnia piesza pielgrzymka do
Grotto. Wyruszamy o godz. 9:00 po rannej Mszy
św. Nabożeństwo przy Kapliczce Matki Boskiej
Częstochowskiej o godz. 12:00. Prosimy zabrać
ze sobą lunch, który zjemy wspólnie w Grotto.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
INTENCJA RÓŻAŃCOWA NA LIPIEC
Aby uprawianie sportu było zawsze okazją do
umacniania braterstwa i rozwoju ludzkiego.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Papież Franciszek przeciw legalizacji
miękkich narkotyków – „Wobec zła nie
może być kompromisów ani ustępst”
Papież Franciszek zdecydowanie sprzeciwił się
legalizacji tak zwanych miękkich narkotyków. Nie
ma tu miejsca na ustępstwa i kompromisy –
„Chcę to powiedzieć bardzo jasno: narkotyków
nie zwalcza się narkotykami! Narkotyk jest złem, a
ze złem nie można sobie pozwolić na ustępstwa
czy kompromisy! Legalizacja, nawet ograniczona,
tak zwanych <miękkich narkotyków>, nie tylko
jest
problematyczna
pod
względem
legislacyjnym, ale także nie przynosi pożądanych
efektów. Stosowanie narkotyków zastępczych nie
umożliwia
skutecznej
terapii,
lecz
jest
zakomuflowaną formą kapitulacji. Chcę tu
powtórzyć to, co powiedziałem przy inych
okazjach: <nie> dla jakichkolwiek narkotyków. Po
prostu: <nie> dla narkotyków, jakichkolwiek”.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
SHARING OUR FAITH, SHAPING OUR
FUTURE CAPITAL CAMPAIGN
Parafialne zobowiązanie wynosi $72,913.61. Suma
zapłacona do tej pory $56,178.74. W donacjach na
nasz Kościół pamiętajmy o tym obciążeniu, które
będziemy spłacać przez następny rok.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czerwiec i lipiec 2014
Lektorzy
Czerwiec 29 – Grażyna Golonka, Marek Grzelak
Lipiec 6 – Jadwiga i Piotr Pomykała
Lipiec 13 – Jadwiga i Jan Witkowski
Lipiec 20 – Krystyna Mazurek, Stanisław Wielgosz
Lipiec 27 – Olek i Cezary Wójcik
Kawa i ciasto
Czerwiec 29 – Kawa i ciasto
W lipcu i sierpniu tylko kawa
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
EUROPA – Rozwód co pół minuty
Instytut
Polityki
Rodzinnej
w
Madrycie
przedstawił „Sprawozdanie z ewolucji rodziny w
Europie na rok 2014”. Według statystyk w ciągu
niecałej pół minuty dochodzi w Europie do rozpadu
jednego małżeństwa, 2,650 rozwodów dziennie. Na
pierwszym miejscu są Niemcy, potem Wielka
Brytania i Francja. W ostatnich dziesięciu latach
liczba rozwodów wzrosła najbardziej w Hiszpanii – aż
o 150% - podczas gdy w wielu krajach Europy spadła
lub pozostała na tym samym poziomie. Piąte miejsce
przypada Polsce, gdzie w ciągu ostatnich 10 latach
liczba rozwodów wzrosła o 41.9%. „Za każdą osobą,
która rozwodzi się, jest jakiś konflikt do
rozwiązania i rodzinny dramat - wniosek - rozwód
nie rozwiązuje problemu a pogarsza tylko te,
które ma usunąć”.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~